Konstruktives Feedback zu einem Bericht | Lerne Spanisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Konstruktives Feedback zu einem Bericht übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Spanisch.

Dialog

Quería hablar del informe antes de que se difundiera ampliamente.

Kería ablár del infórme ántes de ke se difundjéra ampljaménte. Ich wollte den Bericht besprechen, bevor er weiterverbreitet wird.

Sospechaba que algunas secciones podrían necesitar más pruebas.

Sospetschába ke algúnas seksjónes podrían nesessitár más pruébas. Ich hatte vermutet, dass einige Abschnitte mehr Belege brauchen könnten.

El argumento es sólido, pero las recomendaciones parecen carecer de suficiente respaldo.

El arguménto es sólido, pero las rekomendasjónes paréssen karéser de sufissiénte respáldo. Das Argument ist überzeugend, aber die Empfehlungen wirken nicht ausreichend belegt.

Me apoyé demasiado en las entrevistas y no utilicé suficientes datos.

Me apojé demassjádo en las entrebístas i no utilisé sufissiéntes dátos. Ich habe mich zu sehr auf Interviews gestützt und nicht genug Daten verwendet.

Añadir datos haría que las conclusiones fueran más difíciles de descartar.

Anjadír dátos aría ke las konklusjónes fuéran más difíssiles de deskartár. Durch zusätzliche Daten wären die Schlussfolgerungen schwerer zurückzuweisen.

Puedo revisar esa sección y señalar claramente los puntos inciertos.

Puedo rebisár esa seksjón i senjár kláraménte los púntos insjértos. Ich kann diesen Abschnitt überarbeiten und unsichere Punkte deutlich kennzeichnen.

Eso mejoraría la credibilidad sin debilitar el mensaje general.

Eso mechoraría la kredibilidád sin debilitár el mensáche chenerál. Das würde die Glaubwürdigkeit erhöhen, ohne die Gesamtbotschaft zu schwächen.

Te enviaré la versión actualizada antes de compartirla con un grupo más amplio.

Te embiaré la bersjón aktualisáda ántes de kompartírla kon un grúpo más ámpljo. Ich schicke dir die aktualisierte Version, bevor sie an die größere Gruppe geht.

Wort für Wort

Quería „Quería“ bedeutet hier „ich wollte“ und leitet die frühere Absicht ein, den Bericht zu besprechen. Es ist die Vergangenheitsform von „querer“; das Muster „querer + Infinitiv“ benennt eine beabsichtigte Handlung. Diese Form passt, wenn man eine frühere Absicht oder einen früheren Wunsch beschreibt.

hablar „Hablar“ bedeutet hier „besprechen“ und bezeichnet die geplante Handlung. In „hablar del informe“ steht „hablar“ im Infinitiv nach „quería“; mit „hablar de“ nennt man das Thema des Gesprächs. Das Muster eignet sich, wenn man ein Thema für ein Gespräch angeben möchte.

del „Del“ bedeutet hier „über den“ beziehungsweise „von dem“ und verbindet „hablar“ mit „informe“. Es ist die feste Zusammenziehung von „de“ und „el“; in „hablar del informe“ wird das Gesprächsthema genannt. Dieses Muster wird mit „hablar de“ und einem bestimmten männlichen Substantiv verwendet.

informe „Informe“ bezeichnet hier den Bericht, über den gesprochen werden soll. Nach „del“ steht es als das Thema von „hablar del informe“. Das Wort kann in beruflichen Zusammenhängen für einen Bericht oder eine schriftliche Ausarbeitung verwendet werden.

antes „Antes“ bedeutet hier „bevor“ und ordnet die Verbreitung zeitlich vor dem Gespräch ein. In „antes de que se difundiera ampliamente“ ist es Teil der Verbindung „antes de que“. Diese Verbindung verwendet man, wenn eine Handlung vor einem anderen Ereignis stattfinden soll.

de „De“ gehört hier zu „antes de que“ und leitet den Nebensatz über das spätere Ereignis ein. Zusammen mit „antes“ bildet es die zeitliche Verbindung „antes de que“, nicht einfach eine isolierte Bedeutung wie „von“. Das Muster steht vor einem konjugierten Nebensatz.

que „Que“ leitet hier nach „antes de“ den Nebensatz ein, in dem beschrieben wird, was noch nicht geschehen soll. Die Verbindung „antes de que“ verlangt einen vollständigen Nebensatz mit konjugiertem Verb. Sie wird verwendet, um zwei zeitlich aufeinander bezogene Ereignisse zu verbinden.

se „Se“ markiert hier die unpersönliche beziehungsweise passive Konstruktion „se difundiera“, in der kein Verbreiter genannt wird. Dadurch steht die Verbreitung des Berichts im Mittelpunkt. Diese Verwendung ist typisch, wenn eine Handlung beschrieben wird, ohne den handelnden Akteur zu nennen.

difundiera „Difundiera“ bedeutet hier „verbreitet würde“ und beschreibt die noch nicht eingetretene Verbreitung des Berichts. Die Form steht nach „antes de que“ in der entsprechenden Vergangenheitsform des Subjunktivs und bildet mit „se“ die Konstruktion „se difundiera“. Das Muster eignet sich für ein Ereignis, das von einem früheren Bezugspunkt aus noch ausstand.

ampliamente „Ampliamente“ bedeutet hier „weit“ oder „in großem Umfang“ und beschreibt, wie der Bericht verbreitet werden sollte. Das Adverb steht bei „se difundiera“ und bestimmt die Reichweite der Verbreitung. Es kann verwendet werden, wenn eine Information einem großen Publikum zugänglich gemacht wird.

Sospechaba „Sospechaba“ bedeutet hier „ich vermutete“ und führt eine frühere Einschätzung über mögliche Schwachstellen ein. Es ist eine Form von „sospechar“ und steht vor „que“ mit dem vermuteten Inhalt. Diese Form verwendet man, wenn man eine frühere Vermutung oder einen Verdacht schildert.

algunas „Algunas“ bedeutet hier „einige“ und schränkt die Zahl der betroffenen Abschnitte ein. Es steht als feminine Pluralform vor „secciones“ und stimmt damit überein. Das Muster „algunas + Pluralwort“ bezeichnet eine unbestimmte Teilmenge.

secciones „Secciones“ bezeichnet hier einige Abschnitte des Berichts. Das Wort steht im Plural nach „algunas“ und ist der mögliche Träger des zusätzlichen Belegbedarfs. Es eignet sich für einzelne gegliederte Teile eines Berichts, Dokuments oder Textes.

podrían „Podrían“ bedeutet hier „könnten“ und drückt eine Möglichkeit oder vorsichtige Einschätzung aus. Zusammen mit „necesitar“ bildet es „podrían necesitar“: Einige Abschnitte könnten etwas benötigen. Dieses Muster verwendet man, wenn eine Aussage bewusst nicht als sichere Tatsache formuliert wird.

necesitar „Necesitar“ bedeutet hier „benötigen“ oder „brauchen“ und nennt das, was einige Abschnitte möglicherweise noch benötigen. Es steht im Infinitiv nach „podrían“. Das Muster „podría/podrían necesitar + Objekt“ beschreibt einen möglichen Bedarf.

más „Más“ bedeutet hier „mehr“ und verstärkt die Menge der benötigten Belege. Es steht direkt vor „pruebas“ in „más pruebas“. Dieses Muster verwendet man, wenn eine vorhandene Menge oder ein vorhandener Umfang erhöht werden soll.

pruebas „Pruebas“ bezeichnet hier Belege oder Nachweise, die die Aussagen in den Abschnitten stützen könnten. Das Pluralwort steht nach „más“ und ist das Objekt von „necesitar“. In einem Bericht kann es sich dabei um Belege handeln, die eine Aussage nachvollziehbarer machen.

El „El“ bedeutet hier „der“ und steht vor dem männlichen Singularwort „argumento“. Es bestimmt den bereits gemeinten zentralen Argumentationspunkt. Die Form „el“ wird vor einem bestimmten männlichen Singularsubstantiv verwendet.

argumento „Argumento“ bezeichnet hier das Argument des Berichts und wird als solide bewertet. Es ist das Subjekt von „es sólido“. Das Wort kann in einer fachlichen Diskussion eine begründete Aussage oder Argumentationslinie bezeichnen.

es „Es“ bedeutet hier „ist“ und verbindet das Argument mit seiner Bewertung „sólido“. Es ist die Form von „ser“, die in dieser Aussage eine Eigenschaft oder Einschätzung ausdrückt. Das Muster „X es + Eigenschaft“ dient zur direkten Bewertung von etwas.

sólido „Sólido“ bedeutet hier „stark“ oder „solide“ und bewertet das Argument positiv. Es steht nach „es“ und stimmt als männliche Singularform mit „argumento“ überein. Diese Verwendung passt zu einer Argumentation, die überzeugend begründet erscheint.

pero „Pero“ bedeutet „aber“ und stellt den positiven Eindruck vom Argument dem kritischen Eindruck von den Empfehlungen gegenüber. Es verbindet die beiden Hauptaussagen „El argumento es sólido“ und „las recomendaciones parecen carecer...“. Man verwendet es, um einen Gegensatz oder eine Einschränkung einzuführen.

las „Las“ bedeutet hier „die“ und bestimmt das feminine Pluralwort „recomendaciones“. Es zeigt, dass bestimmte Empfehlungen des Berichts gemeint sind. Die Form „las“ steht vor einem bestimmten femininen Pluralsubstantiv.

recomendaciones „Recomendaciones“ bezeichnet hier die Empfehlungen im Bericht. Sie sind das Subjekt von „parecen carecer de suficiente respaldo“ und werden als nicht ausreichend gestützt eingeschätzt. Das Wort passt zu vorgeschlagenen Maßnahmen oder Schlussfolgerungen in einem Bericht.

parecen „Parecen“ bedeutet hier „scheinen“ und formuliert die Bewertung der Empfehlungen vorsichtig. Zusammen mit „carecer“ bildet es „parecen carecer“, also „scheinen zu fehlen“. Das Muster „parecer + Infinitiv“ eignet sich für eine Einschätzung, die nicht als absolute Feststellung formuliert wird.

carecer „Carecer“ bedeutet hier „nicht über etwas verfügen“ oder „etwas entbehren“; die Empfehlungen scheinen ausreichende Unterstützung nicht zu haben. Es steht nach „parecen“ und mit „de“ in der Verbindung „carecer de suficiente respaldo“. Dieses Muster wird verwendet, wenn das Fehlen einer bestimmten Sache ausgedrückt wird.

suficiente „Suficiente“ bedeutet hier „ausreichend“ und beschreibt die Menge an Unterstützung, die den Empfehlungen fehlt. Es steht vor „respaldo“ im Singular und bildet „suficiente respaldo“. Das Wort kann vor einem Substantiv stehen, wenn eine ausreichende Menge oder ein ausreichender Grad beurteilt wird.

respaldo „Respaldo“ bezeichnet hier die fachliche Unterstützung oder Absicherung der Empfehlungen. Nach „carecer de“ beschreibt „suficiente respaldo“, was den Empfehlungen fehlt. In einem Bericht kann das Wort auf Begründungen oder Belege verweisen, die eine Empfehlung tragen.

Me „Me“ bedeutet hier „mich“ und gehört zur reflexiven Verbindung „me apoyé“. Es zeigt, dass die sprechende Person sich selbst auf die Interviews stützte. Bei „apoyarse en“ steht dieses Pronomen vor der konjugierten Verbform.

apoyé „Apoyé“ bedeutet hier „ich stützte mich“ beziehungsweise „ich verließ mich auf“. Zusammen mit „me“ und „en las entrevistas“ bildet es „me apoyé en las entrevistas“. Die Form von „apoyarse“ verwendet man, wenn man beschreibt, worauf man eine Einschätzung oder Arbeit gründet.

demasiado „Demasiado“ bedeutet hier „zu sehr“ und bewertet den Umfang der Abhängigkeit von den Interviews als übermäßig. Es steht bei „me apoyé“ in „me apoyé demasiado en las entrevistas“. Das Muster eignet sich, um eine Handlung oder Abhängigkeit als stärker als angemessen zu kennzeichnen.

en „En“ gehört hier zur Verbindung „apoyarse en“ und bezeichnet die Grundlage, auf die sich die Person stützte. In „me apoyé en las entrevistas“ nennt es die verwendete Quelle. Diese Präposition ist bei „apoyarse en“ ein fester Bestandteil der Verbindung.

entrevistas „Entrevistas“ bezeichnet hier die Interviews, auf die sich die Person bei der Arbeit zu stark stützte. Das Wort steht nach „en las“ als Grundlage der Recherche oder Argumentation. Es kann im beruflichen oder wissenschaftlichen Kontext Gespräche bezeichnen, die Informationen liefern.

y „Y“ bedeutet „und“ und verbindet hier zwei Handlungen derselben Person: sich auf Interviews stützen und Daten nicht ausreichend verwenden. Es verknüpft „me apoyé demasiado...“ mit „no utilicé...“. Man verwendet es, um gleichrangige Aussagen oder Handlungen zusammenzuführen.

no „No“ verneint hier die Aussage „utilicé suficientes datos“. Es steht direkt vor der konjugierten Verbform „utilicé“. Diese Stellung ist das übliche Muster, um eine spanische Verbhandlung zu verneinen.

utilicé „Utilicé“ bedeutet hier „ich verwendete“ und beschreibt die frühere Nutzung von Daten. Zusammen mit „no“ wird gesagt, dass nicht genügend Daten verwendet wurden. Die Form von „utilizar“ passt, wenn man die verwendeten Mittel oder Quellen einer früheren Arbeit nennt.

suficientes „Suficientes“ bedeutet hier „ausreichend“ und beschreibt die Menge der Daten. Es steht im Plural vor „datos“ und stimmt damit überein. Das Muster „no + Verb + suficientes + Substantiv“ drückt aus, dass die benötigte Menge nicht erreicht wurde.

datos „Datos“ bezeichnet hier die Daten, die für den Bericht hätten verwendet werden sollen. Das Wort ist das Objekt von „utilicé“ und wird durch „suficientes“ näher bestimmt. In einer Analyse oder einem Bericht meint es verwertbare Informationen oder Messwerte.

Añadir „Añadir“ bedeutet hier „hinzufügen“ und bezeichnet das Ergänzen des Berichts um weitere Daten. Der Infinitiv steht am Anfang als Handlung, deren mögliche Wirkung anschließend mit „haría que“ beschrieben wird. Das Muster „añadir + Objekt“ benennt eine konkrete Ergänzung zu einem Dokument oder einer Sammlung.

haría „Haría“ bedeutet hier „würde bewirken“ oder „würde machen“ und beschreibt die erwartete Folge des Hinzufügens von Daten. Zusammen mit „que“ leitet es die Wirkung auf die Schlussfolgerungen ein: „Añadir datos haría que...“. Dieses Muster wird für eine hypothetische oder erwartete Folge verwendet.

conclusiones „Conclusiones“ bezeichnet hier die Schlussfolgerungen des Berichts. Sie sind das Element, das durch zusätzliche Daten schwerer zurückzuweisen wäre. Das Wort passt zu Ergebnissen oder zusammenfassenden Aussagen, die aus einer Analyse hervorgehen.

fueran „Fueran“ bedeutet hier „wären“ und beschreibt die mögliche Eigenschaft der Schlussfolgerungen nach „haría que“. Es ist eine Form von „ser“ im Subjunktiv und stimmt im Plural mit „conclusiones“ überein. Die Verbindung „haría que + Subjunktiv“ beschreibt eine erwartete oder hypothetische Wirkung.

difíciles „Difíciles“ bedeutet hier „schwierig“ und bewertet, wie leicht die Schlussfolgerungen zurückgewiesen werden können. Es steht im Plural bei „conclusiones“ in „las conclusiones fueran más difíciles“. Das Muster „ser + más difícil + de + Infinitiv“ beschreibt, dass eine Handlung erschwert wird.

descartar „Descartar“ bedeutet hier „zurückweisen“ oder „verwerfen“ und bezeichnet die Handlung, die bei den Schlussfolgerungen schwieriger werden soll. Es steht im Infinitiv nach „más difíciles de“. Dieses Muster verwendet man, wenn man die Schwierigkeit beurteilt, etwas abzulehnen oder außer Betracht zu lassen.

Puedo „Puedo“ bedeutet hier „ich kann“ und leitet das Angebot ein, den Abschnitt zu überarbeiten. Es steht mit den Infinitiven „revisar“ und „señalar“, die die möglichen Handlungen genauer nennen. Das Muster „poder + Infinitiv“ drückt Fähigkeit, Möglichkeit oder Bereitschaft aus.

revisar „Revisar“ bedeutet hier „überarbeiten“ und bezeichnet die geplante Bearbeitung des Abschnitts. Es steht als erster Infinitiv nach „puedo“ und hat „esa sección“ als Objekt. Dieses Muster passt, wenn man einen Text prüft und bei Bedarf verbessert.

esa „Esa“ bedeutet hier „diese“ oder „jene“ und verweist auf einen bereits erwähnten Abschnitt. Es steht als feminine Singularform vor „sección“ und stimmt damit überein. Solche Demonstrativformen verwendet man, um auf einen bestimmten Gegenstand im Gespräch zurückzuverweisen.

sección „Sección“ bezeichnet hier den Abschnitt des Berichts, der überarbeitet werden soll. Das Wort ist das Objekt von „revisar“ und der Bezugspunkt der weiteren Kennzeichnung unsicherer Punkte. Es kann einen abgegrenzten Teil eines Dokuments bezeichnen.

señalar „Señalar“ bedeutet hier „kennzeichnen“ oder „aufzeigen“ und bezeichnet die zweite Handlung, die die sprechende Person übernehmen kann. Es ist mit „revisar“ durch „y“ verbunden und steht ebenfalls nach „puedo“. Das Muster „señalar + Objekt“ eignet sich, wenn bestimmte Punkte in einem Text sichtbar gemacht werden sollen.

claramente „Claramente“ bedeutet hier „klar“ oder „deutlich“ und beschreibt, wie die unsicheren Punkte gekennzeichnet werden sollen. Das Adverb bestimmt die Handlung „señalar claramente“. Es kann verwendet werden, wenn Informationen für andere eindeutig erkennbar gemacht werden sollen.

los „Los“ bedeutet hier „die“ und bestimmt das maskuline Pluralwort „puntos“. Es verweist auf bestimmte Punkte in dem Abschnitt. Die Form „los“ steht vor einem bestimmten männlichen Pluralsubstantiv.

puntos „Puntos“ bezeichnet hier einzelne Punkte oder Aspekte, deren Unsicherheit gekennzeichnet werden soll. Das Wort steht als Objekt von „señalar“ in „señalar claramente los puntos inciertos“. In einem Bericht kann es sich um einzelne Aussagen, Fragen oder Aspekte handeln.

inciertos „Inciertos“ bedeutet hier „unsicher“ oder „ungewiss“ und beschreibt die Punkte, deren Status nicht eindeutig ist. Es steht im maskulinen Plural bei „puntos“. Das Muster „puntos inciertos“ kann verwendet werden, wenn bestimmte Aussagen oder Aspekte noch nicht ausreichend gesichert sind.

Eso „Eso“ bedeutet hier „das“ und verweist auf den zuvor vorgeschlagenen Schritt, den Abschnitt zu überarbeiten und unsichere Punkte zu kennzeichnen. Es ist das Subjekt von „mejoraría“. Diese Form verwendet man, um auf eine gerade genannte Handlung oder einen ganzen Vorschlag zurückzuverweisen.

mejoraría „Mejoraría“ bedeutet hier „würde verbessern“ und beschreibt die erwartete positive Wirkung des vorgeschlagenen Vorgehens. Zusammen mit „la credibilidad“ nennt es, was dadurch verbessert würde. Das Muster „eso mejoraría + Objekt“ eignet sich für eine vorsichtige Einschätzung einer Maßnahme.

la „La“ bedeutet hier „die“ und bestimmt das feminine Singularwort „credibilidad“. Es verweist auf die Glaubwürdigkeit des Berichts als konkrete Eigenschaft. Die Form „la“ steht vor einem bestimmten femininen Singularsubstantiv.

credibilidad „Credibilidad“ bezeichnet hier die Glaubwürdigkeit des Berichts oder seiner Empfehlungen. Sie ist das Objekt von „mejoraría“ und soll durch zusätzliche Absicherung erhöht werden. Das Wort kann verwendet werden, wenn die Vertrauenswürdigkeit einer Aussage, Analyse oder Quelle bewertet wird.

sin „Sin“ bedeutet hier „ohne“ und leitet die Handlung ein, die nicht eintreten soll: die Gesamtbotschaft zu schwächen. Es steht direkt vor dem Infinitiv „debilitar“. Das Muster „sin + Infinitiv“ beschreibt, dass etwas geschieht, ohne eine andere Handlung auszuführen.

debilitar „Debilitar“ bedeutet hier „schwächen“ und bezieht sich auf die Gesamtbotschaft des Berichts. In „sin debilitar el mensaje general“ steht es nach „sin“ und nennt die vermiedene Folge. Das Muster „sin debilitar + Objekt“ beschreibt eine Verbesserung, die den Kern einer Aussage erhalten soll.

mensaje „Mensaje“ bezeichnet hier die Botschaft oder zentrale Aussage des Berichts. Es ist das Objekt von „debilitar“ in „sin debilitar el mensaje general“. Das Wort kann sich auf den inhaltlichen Kern beziehen, den ein Text seinem Publikum vermitteln soll.

general „General“ bedeutet hier „gesamt“ oder „übergeordnet“ und beschreibt den gesamten Inhalt des Berichts. Es steht nach „mensaje“ und bezieht sich auf die Botschaft als Ganzes. Diese Verwendung eignet sich, wenn etwas nicht nur einen einzelnen Abschnitt, sondern die gesamte Aussage betrifft.

Te „Te“ bedeutet hier „dir“ und bezeichnet die Person, an die die aktualisierte Version geschickt wird. Es steht vor „enviaré“ in „Te enviaré la versión actualizada“. Dieses Pronomen wird verwendet, um den Empfänger einer Handlung direkt anzusprechen.

enviaré „Enviaré“ bedeutet hier „ich werde schicken“ und kündigt die spätere Übersendung der aktualisierten Version an. Es ist die Zukunftsform von „enviar“ und steht mit dem Empfänger „Te“ sowie dem Objekt „la versión actualizada“. Das Muster „enviar + Empfänger + Objekt“ benennt, wem man etwas schickt und was verschickt wird.

versión „Versión“ bezeichnet hier die überarbeitete Fassung des Berichts. Sie ist das Objekt von „enviaré“ und wird durch „actualizada“ näher beschrieben. Das Wort kann für eine bestimmte Fassung eines Dokuments oder Textes verwendet werden.

actualizada „Actualizada“ bedeutet hier „aktualisiert“ und beschreibt die Version, nachdem Änderungen vorgenommen wurden. Es steht im femininen Singular bei „versión“. Das Muster „versión actualizada“ bezeichnet eine neue oder überarbeitete Fassung eines Dokuments.

compartirla „Compartirla“ bedeutet hier „sie weitergeben“ oder „sie teilen“; „la“ verweist auf „la versión actualizada“. Die Form verbindet den Infinitiv „compartir“ mit dem angehängten direkten Objektpronomen „la“. Dieses Muster wird verwendet, wenn man eine bestimmte Version oder Datei mit anderen teilen möchte.

con „Con“ bedeutet hier „mit“ und nennt die Gruppe, mit der die aktualisierte Version geteilt werden soll. Es steht in „compartirla con un grupo más amplio“. Das Muster „compartir algo con alguien“ bezeichnet, mit wem man etwas teilt.

un „Un“ bedeutet hier „ein“ und führt eine nicht näher bestimmte Gruppe ein. Es steht vor „grupo“ und wird durch „más amplio“ näher beschrieben. Die Form wird verwendet, wenn ein einzelnes maskulines Substantiv nicht als bereits bestimmtes bekannt eingeführt wird.

grupo „Grupo“ bezeichnet hier die Personengruppe, mit der die aktualisierte Version geteilt werden soll. Es steht nach „con un“ und ist der Bezugspunkt für „más amplio“. Das Wort kann im beruflichen Kontext ein Team, ein Gremium oder eine andere Gruppe von Personen bezeichnen.

amplio „Amplio“ bedeutet hier „größer“ oder „weiter gefasst“ und beschreibt eine Gruppe mit mehr Reichweite als die bisher angesprochene. Es steht als maskuline Singularform bei „grupo“. Das Muster „un grupo más amplio“ verwendet man, wenn ein Dokument oder eine Information einem größeren Kreis zugänglich gemacht werden soll.

Grammatikpunkte

antes de que + subjuntivo imperfecto

antes de que se difundiera ampliamente

ántes de ke se difundjéra ampljaménte

bevor es weit verbreitet wurde

Nach „antes de que“ steht der Subjuntivo; hier bezeichnet „se difundiera“ eine noch nicht eingetretene Handlung.

apoyarse en + Akkusativ

Me apoyé en datos sólidos

Me apojé en dátos sólidos

Ich stützte mich auf überzeugende Daten

„Apoyarse“ ist reflexiv und wird mit „en“ verwendet. In der Vergangenheit heißt die Ich-Form „me apoyé“.

Spanisch Vokabeln

ampliamente Adverb

ampljaménte weit, umfassend

antes de que Konjunktion

ántes de ke bevor

argumento Substantiv

arguménto Argument

difundir Verb

difundír verbreiten se difundiera

hablar Verb

ablár besprechen, sprechen

hablar del informe

informe Substantiv

infórme Bericht

necesitar Verb

nesessitár benötigen, brauchen

prueba Substantiv

pruéba Beleg, Beweis pruebas

recomendación Substantiv

rekomendasjón Empfehlung recomendaciones

sección Substantiv

seksjón Abschnitt secciones

sólido Adjektiv

sólido stark, überzeugend

sospechar Verb

sospetschár vermuten sospechaba

Quiz

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Beleg, Beweis

Antwort zeigen

pruebas

vermuten

Antwort zeigen

sospechaba

Bericht

Antwort zeigen

informe

Abschnitt

Antwort zeigen

secciones