Grundzustände, Vorbereitung und Zeit | Lerne Französisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Grundzustände, Vorbereitung und Zeit übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Französisch.

Dialog

Je me sens mieux.

Schö mö ssang mjö. Ich fühle mich besser.

Je suis très occupé.

Schö ssüi trä oküpee. Ich bin sehr beschäftigt.

Je suis prêt maintenant.

Schö ssüi prä mängt-nang. Ich bin jetzt bereit.

Je ne suis pas prêt.

Schö nö ssüi pa prä. Ich bin nicht bereit.

J'ai besoin de plus de temps.

Schä bö-swäng dö plü dö tang. Ich brauche mehr Zeit.

Tu as le temps ?

Tü a lö tang? Hast du Zeit?

Wort für Wort

Je „Je“ bedeutet hier „ich“ und ist das Subjekt in „Je me sens mieux“. Es steht vor dem Verb. In einer neuen Aussage kann man „Je suis prêt“ verwenden, wenn man über den eigenen Zustand spricht.

me „me“ bezeichnet hier die eigene Person in „Je me sens mieux“ und gehört zur Konstruktion „se sentir“ für „sich fühlen“. Zusammen mit „Je“ zeigt es, dass die sprechende Person sich selbst fühlt. Ein wiederverwendbares Muster ist „Je me sens + Zustand oder Bewertung“.

sens „sens“ bedeutet hier „fühle“ in „Je me sens mieux“. Es ist die Form des Verbs „sentir“ in dieser Aussage und wird mit „Je me“ verwendet. Das Muster „Je me sens …“ eignet sich, um den eigenen Zustand zu beschreiben.

mieux „mieux“ bedeutet hier „besser“ und beschreibt in „Je me sens mieux“ eine Verbesserung des Befindens. Es ergänzt die Konstruktion „Je me sens“. Man kann „Je me sens mieux“ sagen, wenn jemand fragt, wie es einem inzwischen geht.

suis „suis“ bedeutet hier „bin“ in „Je suis très occupé“ und „Je suis prêt maintenant“. Es ist die Form von „être“ nach „Je“ und verbindet die Person mit einer Eigenschaft oder einem Zustand. Ein wiederverwendbares Muster ist „Je suis + Eigenschaft oder Zustand“.

très „très“ bedeutet hier „sehr“ und verstärkt „occupé“ in „Je suis très occupé“. Es steht direkt vor dem Ausdruck, den es verstärkt. Das Muster „très + Eigenschaft“ kann verwendet werden, um eine starke Ausprägung auszudrücken.

occupé „occupé“ bedeutet hier „beschäftigt“ in „Je suis très occupé“. Zusammen mit „Je suis“ beschreibt es den aktuellen Zustand der sprechenden Person. Man kann „Je suis occupé“ verwenden, wenn man gerade keine Zeit für etwas hat.

prêt „prêt“ bedeutet hier „bereit“ in „Je suis prêt maintenant“ und „Je ne suis pas prêt“. Es beschreibt nach „Je suis“ den Zustand der sprechenden Person. Das Muster „Je suis prêt“ kann man sagen, wenn man mit einer Handlung beginnen kann.

maintenant „maintenant“ bedeutet hier „jetzt“ und grenzt in „Je suis prêt maintenant“ den Zeitpunkt ein. Es steht hier am Ende der Aussage. Man kann „maintenant“ verwenden, um auszudrücken, dass etwas im aktuellen Moment gilt.

ne „ne“ ist in „Je ne suis pas prêt“ der erste Teil der Verneinung „ne … pas“. Es steht vor der Verbform „suis“ und trägt zusammen mit „pas“ die Bedeutung „nicht“. Das Muster „Je ne suis pas + Eigenschaft oder Zustand“ verneint eine Aussage über die eigene Person.

pas „pas“ ist in „Je ne suis pas prêt“ der zweite Teil der Verneinung „ne … pas“. Es steht nach der Verbform „suis“ und vervollständigt zusammen mit „ne“ die Bedeutung „nicht“. Die beiden Teile müssen die Verbform einschließen: „Je ne suis pas prêt“.

J'ai „J'ai“ bedeutet hier „ich habe“ in „J'ai besoin de plus de temps“. Es ist die Verbindung von „Je“ und der Form „ai“ von „avoir“. Die feste Konstruktion „J'ai besoin de …“ drückt aus, dass man etwas benötigt.

besoin „besoin“ bezeichnet hier den Bedarf in „J'ai besoin de plus de temps“. Zusammen mit „J'ai“ und „de“ bildet es die Konstruktion „J'ai besoin de …“, also „ich brauche …“. Danach steht das, was benötigt wird.

de „de“ verbindet in „J'ai besoin de plus de temps“ den Ausdruck „J'ai besoin“ mit dem Benötigten. In dieser Konstruktion gehört „de“ fest zu „besoin“. Das Muster ist „J'ai besoin de + benötigte Sache“.

plus „plus“ bedeutet hier „mehr“ in „J'ai besoin de plus de temps“. Es gibt an, dass eine größere Menge oder zusätzliche Zeit benötigt wird. Es steht in dieser Konstruktion vor dem Nomen „temps“.

temps „temps“ bedeutet hier „Zeit“ in „J'ai besoin de plus de temps“ und „Tu as le temps ?“. Es bezeichnet in beiden Aussagen die verfügbare oder benötigte Zeit. Man kann „avoir le temps“ verwenden, wenn man sagen oder fragen möchte, ob Zeit vorhanden ist.

Tu „Tu“ bedeutet hier „du“ und ist das Subjekt in der Frage „Tu as le temps ?“. Es steht vor der Verbform „as“. Mit „Tu as … ?“ kann man eine andere Person direkt fragen, ob sie etwas hat.

as „as“ bedeutet hier „hast“ in „Tu as le temps ?“. Es ist die Form von „avoir“ nach „Tu“. Zusammen mit „le temps“ bildet es die häufige Frage „Tu as le temps ?“.

le „le“ ist in „Tu as le temps ?“ der bestimmte Artikel vor „temps“. Zusammen mit „temps“ bildet er den Ausdruck „le temps“, der hier „Zeit“ bedeutet. Die wiederverwendbare Verbindung ist „avoir le temps“.

Grammatikpunkte

se sentir mieux

Je me sens mieux.

Schö mö ssang mjö.

Ich fühle mich besser.

Bei se sentir steht das Reflexivpronomen vor dem Verb: je me sens.

avoir besoin de + Substantiv

J'ai besoin de plus de temps.

Schä bö-swäng dö plü dö tang.

Ich brauche mehr Zeit.

Französisch bildet „brauchen“ mit avoir besoin de, nicht mit einem einzelnen Verb.

Französisch Vokabeln

avoir besoin de Phrase

a-wahr bö-swäng dö brauchen ai besoin de

J'ai besoin de plus de temps.

être Verb

ätr sein suis

Je suis prêt maintenant.

être prêt Phrase

ätr prä bereit sein suis prêt

Je suis prêt maintenant.

je Pronomen

schö ich

Je suis très occupé.

maintenant Adverb

mängt-nang jetzt

Je suis prêt maintenant.

mieux Adverb

mjö besser

Je me sens mieux.

occupé Adjektiv

oküpee beschäftigt

Je suis très occupé.

pas Adverb

pa nicht

Je ne suis pas prêt.

prêt Adjektiv

prä bereit

Je ne suis pas prêt.

se sentir Verb

sö ssang-tier sich fühlen sens

Je me sens mieux.

se sentir mieux Phrase

sö ssang-tier mjö sich besser fühlen me sens mieux

Je me sens mieux.

très Adverb

trä sehr

Je suis très occupé.

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ich fühle mich besser.

Antwort zeigen

Je me sens mieux.

Ich bin sehr beschäftigt.

Antwort zeigen

Je suis très occupé.

Ich bin jetzt bereit.

Antwort zeigen

Je suis prêt maintenant.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

besser

Antwort zeigen

mieux

beschäftigt

Antwort zeigen

occupé

sehr

Antwort zeigen

très

sich fühlen

Antwort zeigen

sens