Haben und können | Lerne Französisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Haben und können übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Französisch.

Dialog

J'ai celui-ci.

Scheh sö-lüi-ssi. Ich habe das hier.

Je ne l'ai pas.

Schö nö lä pä. Ich habe es nicht.

Je peux le faire.

Schö pö lö fähr. Ich kann es machen.

Je ne peux pas le faire.

Schö nö pö pä lö fähr. Ich kann es nicht machen.

Tu peux m'aider ?

Tü pö mä-de? Kannst du mir helfen?

Tu peux faire ça ?

Tü pö fähr sa? Kannst du das machen?

Wort für Wort

J'ai „J'ai“ bedeutet in „J'ai celui-ci“ „ich habe“. Es ist die zusammengezogene Form von „Je“ und „ai“, der hier verwendeten Form von avoir. Als wiederverwendbares Muster steht danach das, was man hat, zum Beispiel „J'ai celui-ci“; man kann es verwenden, wenn man den Besitz oder die Auswahl eines Gegenstands ausdrückt.

celui-ci „celui-ci“ bedeutet hier „dieser hier“ und bezeichnet den ausgewählten Gegenstand. In der ganzen Form trägt „celui“ die Bedeutung „der/dieser eine“, während „ci“ auf „hier“ hinweist. Die Form passt, wenn man aus mehreren Gegenständen einen bestimmten auswählt oder auf ihn zeigt.

Je „Je“ bedeutet „ich“ und ist hier die Person, die etwas hat oder etwas tun kann. Es steht als Subjekt vor dem Verb, wie in „Je ne l'ai pas“ und „Je peux le faire“. Man verwendet „Je“ immer, wenn man über sich selbst spricht.

ne „ne“ ist hier ein Teil der Verneinung und steht zusammen mit „pas“ in „Je ne l'ai pas“ und „Je ne peux pas le faire“. Allein trägt „ne“ in diesen Sätzen nicht die vollständige Bedeutung „nicht“. Das Muster „ne ... pas“ verwendet man, um eine Aussage zu verneinen.

l'ai „l'ai“ bedeutet in „Je ne l'ai pas“ zusammen „es habe“ und bezieht sich auf etwas bereits Erwähntes. „l'“ steht als verkürztes Objektpronomen vor „ai“, weil „ai“ mit einem Vokal beginnt. In der positiven Aussage lautet das wiederverwendbare Muster „Je l'ai“; mit „ne ... pas“ wird daraus „Je ne l'ai pas“.

pas „pas“ trägt in „Je ne l'ai pas“ und „Je ne peux pas le faire“ zusammen mit „ne“ die Bedeutung „nicht“. Es steht nach der gebeugten Verbform beziehungsweise nach dem Verbteil „ai“ oder „peux“. Das Muster „ne ... pas“ verwendet man, wenn man Besitz oder eine Fähigkeit verneint.

peux „peux“ drückt hier die Fähigkeit oder Möglichkeit „kann“ beziehungsweise „kannst“ aus. Mit „Je“ bedeutet „Je peux“ „ich kann“, mit „Tu“ in „Tu peux faire ça ?“ bedeutet „Tu peux“ „du kannst“. Man verwendet „peux“ zum Beispiel, um eine Fähigkeit auszudrücken oder jemanden zu fragen, ob er etwas tun kann.

le „le“ bedeutet in „Je peux le faire“ „es“ und steht für etwas, das bereits bekannt ist. Es steht vor dem Infinitiv „faire“ und bezeichnet das, was getan werden kann. Das Muster „Je peux le faire“ verwendet man, wenn man sagt, dass man eine bestimmte Sache tun kann.

faire „faire“ bedeutet in „le faire“ „machen“ oder „tun“. Hier steht es nach „peux“ und bezeichnet die Handlung, die möglich ist. In „Tu peux faire ça ?“ wird „faire“ mit „ça“ verbunden; diese Frage verwendet man, um zu fragen, ob jemand eine bestimmte Sache tun kann.

Tu „Tu“ bedeutet „du“ und bezeichnet die angesprochene Person. Es steht als Subjekt vor „peux“ in „Tu peux m'aider ?“ und „Tu peux faire ça ?“. Mit dem Muster „Tu peux ... ?“ kann man eine Person fragen, ob sie etwas tun kann.

m'aider „m'aider“ bedeutet in „Tu peux m'aider ?“ „mir helfen“. „m'“ bezieht sich auf die sprechende Person, und „aider“ bedeutet „helfen“; der Apostroph verbindet „m'“ mit dem folgenden Vokal. Die ganze Frage „Tu peux m'aider ?“ verwendet man, wenn man jemanden um Hilfe bittet.

ça „ça“ bedeutet in „Tu peux faire ça ?“ „das“ oder „dies“ und bezieht sich auf eine bereits bekannte oder sichtbare Sache oder Handlung. Es steht nach „faire“ und bezeichnet, was die andere Person tun soll. Das Muster „faire ça“ verwendet man, wenn man auf eine konkrete Aufgabe oder Handlung verweist.

Grammatikpunkte

ne ... pas

Je ne peux pas faire ça.

Schö nö pö pä fähr sa.

Ich kann das nicht machen.

ne und pas umschließen das konjugierte Verb: ne peux pas bedeutet „kann nicht“.

pouvoir + infinitif

Tu peux m'aider ?

Tü pö mä-de?

Kannst du mir helfen?

Nach peux steht aider im Infinitiv. Das Objektpronomen m' steht vor dem Infinitiv.

Französisch Vokabeln

aider Verb

ä-de helfen

Tu peux m'aider ?

avoir Verb

a-wahr haben ai

J'ai celui-ci.

ça Pronomen

sa das; dies

Tu peux faire ça ?

celui-ci Pronomen

sö-lüi-ssi dieser hier; dieses hier

J'ai celui-ci.

faire Verb

fähr machen; tun

Je peux le faire.

je Pronomen

schö ich

Je peux le faire.

le Pronomen

lö es; ihn

Je peux le faire.

m' Pronomen

m mir; mich m'aider

Tu peux m'aider ?

ne ... pas Phrase

nö ... pä nicht

Je ne l'ai pas.

pouvoir Verb

pu-wahr können peux

Je peux le faire.

tu Pronomen

tü du

Tu peux m'aider ?

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ich habe das hier.

Antwort zeigen

J'ai celui-ci.

Ich habe es nicht.

Antwort zeigen

Je ne l'ai pas.

Ich kann es machen.

Antwort zeigen

Je peux le faire.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

machen; tun

Antwort zeigen

faire

helfen

Antwort zeigen

aider

können

Antwort zeigen

peux

Antwort zeigen