Einfache Fragen nach Erlaubnis | Lerne Französisch auf Deutsch

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic permission questions..

DE → FR / Stufe: A1

Über diese Lektion

Mit Einfache Fragen nach Erlaubnis übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Französisch.

Dialog

A

Je peux utiliser ça ?

Schö pö ütilisé sa? Kann ich das benutzen?
B

Je peux m'asseoir ici ?

Schö pö masswar isi? Kann ich hier sitzen?
A

Je peux entrer ?

Schö pö angtré? Kann ich reinkommen?
B

Je peux voir ça ?

Schö pö woahr sa? Kann ich das sehen?
A

Je peux essayer ça ?

Schö pö essäje sa? Kann ich das ausprobieren?
B

Je peux avoir ça ?

Schö pö awoahr sa? Kann ich das haben?

Wort für Wort

Je „Je“ bedeutet hier „ich“ und bezeichnet die Person, die um Erlaubnis fragt. In allen sechs Fragen steht „Je“ am Anfang von „Je peux ... ?“ als wiederverwendbares Muster für eine eigene Bitte. Das verwendet man, wenn man fragen möchte, ob man etwas tun darf.
peux „peux“ bedeutet hier „kann“ und drückt in den Fragen die Möglichkeit oder Erlaubnis aus. Es ist die Form von „pouvoir“ zu „Je“ und steht in „Je peux ... ?“ vor dem Infinitiv. Dieses Muster verwendet man, um zu fragen, ob man etwas tun darf.
utiliser „utiliser“ heißt hier „benutzen“. Die Form steht nach „Je peux“ und bezeichnet die Handlung in „Je peux utiliser ça ?“. Diese Struktur kann man verwenden, wenn man um Erlaubnis bittet, einen Gegenstand zu benutzen.
ça „ça“ bedeutet hier „das“ und verweist auf eine sichtbare oder bereits bekannte Sache. In „Je peux utiliser ça ?“ steht es nach dem Verb und bezeichnet den Gegenstand, den man benutzen möchte. Man verwendet „ça“, wenn die gemeinte Sache aus der Situation klar ist.
m'asseoir „m'asseoir“ bedeutet hier „mich hinsetzen“. Die Grundform ist „s'asseoir“; in „Je peux m'asseoir ici ?“ erscheint sie als „m'asseoir“, weil die Handlung auf die fragende Person zurückgeht. Diese Form verwendet man, wenn man an einem bestimmten Ort um Erlaubnis bittet, sich hinzusetzen.
ici „ici“ bedeutet hier „hier“ und bezeichnet den Ort, an dem die Person sitzen möchte. In „Je peux m'asseoir ici ?“ steht es am Ende und ergänzt die Ortsangabe. Man verwendet „ici“, wenn man auf den eigenen oder einen gerade gezeigten Ort verweist.
entrer „entrer“ bedeutet hier „hereinkommen“ oder „eintreten“. In „Je peux entrer ?“ steht die Form nach „Je peux“ und bezeichnet die Handlung, um deren Erlaubnis gebeten wird. Diese Frage verwendet man zum Beispiel vor einem Raum oder einer Wohnung.
voir „voir“ bedeutet hier „sehen“. In „Je peux voir ça ?“ steht die Form nach „Je peux“ und bezeichnet die Handlung des Sehens. Diese Frage verwendet man, wenn man etwas anschauen möchte, das eine andere Person zeigt oder besitzt.
essayer „essayer“ bedeutet hier „ausprobieren“. Die Form steht nach „Je peux“ in „Je peux essayer ça ?“ und bezeichnet die Handlung, für die man Erlaubnis möchte. Als neues Beispiel kann man sagen: „Je peux essayer cette veste ?“
avoir „avoir“ bedeutet hier „haben“. In „Je peux avoir ça ?“ steht die Form nach „Je peux“; die gesamte Frage bittet darum, das betreffende Ding bekommen oder haben zu dürfen. Diese Struktur verwendet man zum Beispiel, wenn man nach einem Gegenstand fragt, den eine andere Person anbietet.

Grammatikpunkte

pouvoir + infinitif

Je peux utiliser ça.

Schö pö ütilisé sa.

Ich kann das benutzen.

Nach « pouvoir » steht ein Infinitiv: « peux utiliser » bedeutet „kann benutzen“.

s'asseoir: Infinitiv mit Pronomen

Je peux m'asseoir ici ?

Schö pö masswar isi?

Kann ich mich hier hinsetzen?

Bei reflexiven Verben bleibt das Pronomen vor dem Infinitiv: « m'asseoir » = „mich hinsetzen“.

Französisch Vokabeln

avoir Verb
awoahr haben
ça Pronomen
sa das; es
entrer Verb
angtré hineingehen; eintreten
essayer Verb
essäje ausprobieren; versuchen
ici Adverb
isi hier
je Pronomen
schö ich
m'asseoir Verb
masswar mich hinsetzen
peux Verb
kann
utiliser Verb
ütilisé benutzen; verwenden
voir Verb
woahr sehen

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Kann ich das benutzen?

Antwort zeigenJe peux utiliser ça ?

Kann ich hier sitzen?

Antwort zeigenJe peux m'asseoir ici ?

Kann ich reinkommen?

Antwort zeigenJe peux entrer ?

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

kann

Antwort zeigenpeux

sehen

Antwort zeigenvoir

benutzen; verwenden

Antwort zeigenutiliser

hineingehen; eintreten

Antwort zeigenentrer