Grundlegende Bewegung zu Hause und in der Nachbarschaft | Lerne Französisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Grundlegende Bewegung zu Hause und in der Nachbarschaft übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Französisch.

Dialog

J'arrive maintenant.

Schar iw mäntnã. Ich komme jetzt.

Je vais chez moi.

Schö wä scheh moa. Ich gehe nach Hause.

Je suis à la maison.

Schö ssüi a la mäsõ. Ich bin zu Hause.

Je suis dehors maintenant.

Schö ssüi döor mäntnã. Ich bin jetzt draußen.

Je reviens.

Schö röwjẽ. Ich komme zurück.

J'habite près d'ici.

Schabit prä dässi. Ich wohne hier in der Nähe.

Wort für Wort

J'arrive „J'arrive“ bedeutet hier „ich komme gerade“ und bezeichnet das Ankommen der sprechenden Person. Die Form gehört zum Verb „arriver“; als neues Beispiel kann man „J'arrive demain“ für „Ich komme morgen“ verwenden.

maintenant „maintenant“ bedeutet in „J'arrive maintenant“ „jetzt“ und legt fest, dass etwas gerade geschieht. Es steht hier nach „J'arrive“; als neues Beispiel kann man „Je pars maintenant“ für „Ich gehe jetzt los“ verwenden.

Je „Je“ bedeutet „ich“ und bezeichnet in „Je vais chez moi“ die sprechende Person. Es steht vor dem Verb; als neues Beispiel kann man „Je suis dehors“ für „Ich bin draußen“ verwenden.

vais „vais“ bedeutet in „Je vais chez moi“ „gehe“ oder „fahre“ und drückt eine Bewegung zu einem Ziel aus. Es ist die Form von „aller“ bei „Je“; ein häufiges Muster ist „Je vais …“ mit einem Ziel oder Ort.

chez „chez“ zeigt in „chez moi“ den Ort bei einer Person beziehungsweise das eigene Zuhause an. Zusammen mit „moi“ bildet es die Ortsangabe „bei mir / nach Hause“; als neues Beispiel kann man „chez Paul“ für „bei Paul“ verwenden.

moi „moi“ bedeutet in „chez moi“ „mir“ beziehungsweise „meinem Zuhause“ und bezeichnet die sprechende Person nach „chez“. Die feste Verbindung „chez moi“ bedeutet „bei mir“ oder je nach Bewegung „zu mir nach Hause“; als neues Beispiel kann man „Viens chez moi“ für „Komm zu mir nach Hause“ verwenden.

suis „suis“ bedeutet in „Je suis à la maison“ „bin“ und beschreibt den Aufenthaltsort der sprechenden Person. Es ist die Form von „être“ bei „Je“; ein häufiges Muster ist „Je suis …“ mit einem Ort oder Zustand.

à „à“ leitet in „à la maison“ die Ortsangabe ein und bedeutet hier „in“ beziehungsweise „zu Hause an einem Ort“. Zusammen mit „la maison“ bildet es die Ortsangabe „à la maison“; als neues Beispiel kann man „Je suis à Paris“ verwenden.

la „la“ ist in „la maison“ der bestimmte Artikel vor „maison“ und macht das Haus als konkreten Ort kenntlich. Es steht direkt vor dem Nomen; als neues Beispiel kann man „la porte“ für „die Tür“ verwenden.

maison „maison“ bedeutet in „à la maison“ „Haus“ und bezeichnet hier das Zuhause. Zusammen mit „à la“ entsteht die feste Ortsangabe „à la maison“ für „zu Hause“; als neues Beispiel kann man „une maison“ für „ein Haus“ verwenden.

dehors „dehors“ bedeutet in „Je suis dehors maintenant“ „draußen“ und beschreibt den Aufenthaltsort außerhalb eines Gebäudes. Es kann nach „être“ als Ortsangabe stehen; als neues Beispiel kann man „Je vais dehors“ für „Ich gehe nach draußen“ verwenden.

reviens „reviens“ bedeutet in „Je reviens“ „komme zurück“ und zeigt die Rückkehr der sprechenden Person an. Es ist die Form von „revenir“ bei „Je“; ein häufiges Muster ist „Je reviens“ mit einer Zeitangabe, zum Beispiel als neues Beispiel „Je reviens bientôt“.

J'habite „J'habite“ bedeutet „ich wohne“ und beschreibt in „J'habite près d'ici“ den Wohnort der sprechenden Person. Die Form gehört zum Verb „habiter“; die Apostrophierung verbindet „Je“ mit „habite“, das mit einem Vokal beginnt.

près „près“ bedeutet in „près d'ici“ „nahe“ und beschreibt eine kurze Entfernung. Es steht hier mit „d'ici“ in der Verbindung „près d'ici“; ein häufiges Muster ist „près de“ mit einem Ort oder einer Person.

d'ici „d'ici“ bedeutet in „J'habite près d'ici“ „von hier“ und bezieht den Ausgangspunkt der Nähe auf den aktuellen Ort. Es steht nach „près“ in der Verbindung „près d'ici“; als neues Beispiel kann man „À cinq minutes d'ici“ für „fünf Minuten von hier entfernt“ verwenden.

Grammatikpunkte

chez + Pronomen: chez moi

Je vais chez moi.

Schö wä scheh moa.

Ich gehe nach Hause.

„Chez“ steht bei Personen oder Pronomen und bedeutet hier „zu mir/nach Hause“.

près d'ici

J'habite près d'ici.

Schabit prä dässi.

Ich wohne hier in der Nähe.

„Près de“ bedeutet „in der Nähe von“; vor „ici“ wird „de“ zu „d'“.

Französisch Vokabeln

aller Verb

aleh gehen Je vais

Je vais chez moi.

arriver Verb

ariweh ankommen J'arrive

J'arrive maintenant.

chez Präposition

scheh bei; zu

Je vais chez moi.

dehors Adverb

döor draußen

Je suis dehors maintenant.

être Verb

ätr sein Je suis

Je suis à la maison.

habiter Verb

abiteh wohnen J'habite

J'habite près d'ici.

ici Adverb

issi hier

J'habite près d'ici.

maintenant Adverb

mäntnã jetzt

J'arrive maintenant.

maison Substantiv

mäsõ Haus la maison

Je suis à la maison.

moi Pronomen

moa mir; mich; ich

Je vais chez moi.

près d'ici Phrase

prä dässi hier in der Nähe

J'habite près d'ici.

revenir Verb

röwenir zurückkommen Je reviens

Je reviens.

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ich komme jetzt.

Antwort zeigen

J'arrive maintenant.

Ich gehe nach Hause.

Antwort zeigen

Je vais chez moi.

Ich bin zu Hause.

Antwort zeigen

Je suis à la maison.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

bei; zu

Antwort zeigen

chez

jetzt

Antwort zeigen

maintenant

draußen

Antwort zeigen

dehors

hier

Antwort zeigen

ici