Alltag und Familie | Lerne Französisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Alltag und Familie übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Französisch.

Dialog

Je vais me coucher.

Schö wä mö kuschee. Ich gehe ins Bett.

Je me réveille tôt.

Schö mö rewäj to. Ich wache früh auf.

Je vais au travail.

Schö wä o trawáj. Ich gehe zur Arbeit.

Je vais à l’école.

Schö wä a lekoll. Ich gehe zur Schule.

Je suis avec ma famille.

Schö süi awäk ma famíj. Ich bin mit meiner Familie.

C’est mon ami.

Sä mong nami. Das ist mein Freund.

Wort für Wort

Je „Je“ bedeutet hier „ich“ und ist die sprechende Person in den Sätzen „Je vais me coucher.“ und „Je suis avec ma famille.“. Es steht als Satzsubjekt vor dem Verb. Dieses Muster verwendet man, wenn man etwas über sich selbst sagt.

vais „vais“ bedeutet hier „gehe“ und beschreibt in „Je vais me coucher.“ den Weg zum Zubettgehen sowie in „Je vais au travail.“ den Weg zur Arbeit. Es ist die Form von aller, die hier mit je verwendet wird. Je nach folgendem Ausdruck kann danach ein Zielort oder eine Handlung stehen.

me „me“ bedeutet hier „mich“ und zeigt in „Je vais me coucher.“ an, dass die sprechende Person selbst die Handlung ausführt. Es steht vor der Verbform „coucher“. Diese Form ist nützlich, wenn eine Handlung auf die sprechende Person zurückgeht.

coucher „coucher“ bezeichnet hier die Handlung des Zubettgehens und steht in „Je vais me coucher.“ nach „vais“. Die Form „coucher“ ist die Verbgrundform in dieser Verbindung. Man verwendet den Ausdruck in einer Situation, wenn man ankündigt, dass man schlafen gehen wird.

réveille „réveille“ bezeichnet in „Je me réveille tôt.“ das Aufwachen. Zusammen mit dem vorangestellten „me“ beschreibt die Form, dass die sprechende Person selbst aufwacht. Das Muster eignet sich, um über die eigene Morgenroutine zu sprechen.

tôt „tôt“ bedeutet hier „früh“ und gibt in „Je me réveille tôt.“ die Zeit des Aufwachens an. Es steht als Zeitangabe nach der Verbgruppe. Man kann damit auch andere Tagesabläufe zeitlich einordnen.

au „au“ bedeutet hier „zur“ und bezeichnet in „Je vais au travail.“ das Ziel der Bewegung. Die Form ist die Verbindung aus „à“ und „le“ und steht vor „travail“. Sie wird in Ziel- oder Ortsangaben vor einem passenden Nomen verwendet.

travail „travail“ bezeichnet hier die Arbeit als Ziel in „Je vais au travail.“. Zusammen mit „au“ bildet es die Zielangabe. Man verwendet diese Verbindung, wenn man sagt, dass man zur Arbeit geht.

à „à“ bedeutet hier „zu“ und markiert in „Je vais à l’école.“ das Ziel Schule. Vor „l’école“ steht die Präposition als eigene Form; in „au travail“ ist sie dagegen mit dem Artikel zu „au“ verbunden. Sie wird häufig verwendet, um ein Ziel oder einen Ort anzugeben.

l’école „l’école“ bezeichnet hier die Schule in „Je vais à l’école.“. „l’“ ist der bestimmte Artikel vor „école“; die verkürzte Schreibweise steht hier, weil das folgende Wort mit einem Vokal beginnt. Die ganze Verbindung verwendet man, wenn man sagt, dass man zur Schule geht.

suis „suis“ bedeutet hier „bin“ und beschreibt in „Je suis avec ma famille.“, mit wem die sprechende Person zusammen ist. Es steht nach „Je“. Das Muster eignet sich, um den eigenen aktuellen Zustand oder die eigene Begleitung auszudrücken.

avec „avec“ bedeutet hier „mit“ und gibt in „Je suis avec ma famille.“ die Begleitung der sprechenden Person an. Es steht vor der Person oder Gruppe, mit der man zusammen ist. Man verwendet es, wenn man ein Zusammensein oder eine Begleitung nennt.

ma „ma“ bedeutet hier „meine“ und gehört in „Je suis avec ma famille.“ zu „famille“. Die Form steht direkt vor dem Nomen und stellt den Bezug zur sprechenden Person her. Dieses Muster verwendet man, wenn man eine eigene Person oder Sache vor einem Nomen bezeichnet.

famille „famille“ bezeichnet die Familie; in „Je suis avec ma famille.“ ist sie die Gruppe, mit der die sprechende Person zusammen ist. Zusammen mit „avec“ nennt das Wort die Begleitung. Man verwendet es, wenn man über die eigene Familie spricht.

C’est „C’est“ bedeutet hier „Das ist“ und stellt in „C’est mon ami.“ eine Person vor. Danach folgt mit „mon ami“ die Bezeichnung dieser Person. Das Muster verwendet man bei einer Vorstellung oder wenn man auf eine Person hinweist.

mon „mon“ bedeutet hier „mein“ und steht in „C’est mon ami.“ direkt vor „ami“. Es stellt den Bezug der vorgestellten Person zur sprechenden Person her. Das Muster „mon“ vor einem Nomen verwendet man, wenn man angibt, wem jemand oder etwas zugeordnet ist.

ami „ami“ bezeichnet hier einen Freund, nämlich die Person, die in „C’est mon ami.“ vorgestellt wird. Es steht nach „mon“ und bildet mit ihm die Bezeichnung der vorgestellten Person. Man verwendet das Wort, wenn man einen Freund vorstellt oder über ihn spricht.

Grammatikpunkte

se coucher / se réveiller

Je vais me coucher tôt.

Schö wä mö kuschee to.

Ich gehe früh ins Bett.

Reflexive Verben verwenden ein Reflexivpronomen: me coucher = ins Bett gehen, me réveiller = aufwachen.

mon / ma + Nomen

C’est ma famille.

Sä ma famíj.

Das ist meine Familie.

Das Possessiv richtet sich nach dem grammatischen Geschlecht des Nomens: mon für maskulin, ma für feminin.

Französisch Vokabeln

aller Verb

alee gehen vais

Je vais au travail.

ami Substantiv

amí Freund

C’est mon ami.

avec Präposition

awäk mit

Je suis avec ma famille.

école Substantiv

ekoll Schule l’école

Je vais à l’école.

être Verb

ätr sein suis

Je suis avec ma famille.

famille Substantiv

famíj Familie

Je suis avec ma famille.

ma Artikel

ma meine

Je suis avec ma famille.

mon Artikel

mong mein

C’est mon ami.

se coucher Verb

sö kuschee ins Bett gehen me coucher

Je vais me coucher.

se réveiller Verb

sö rewäjee aufwachen me réveille

Je me réveille tôt.

tôt Adverb

to früh

Je me réveille tôt.

travail Substantiv

trawáj Arbeit

Je vais au travail.

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ich gehe ins Bett.

Antwort zeigen

Je vais me coucher.

Ich wache früh auf.

Antwort zeigen

Je me réveille tôt.

Ich gehe zur Arbeit.

Antwort zeigen

Je vais au travail.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

gehen

Antwort zeigen

vais

sein

Antwort zeigen

suis

Arbeit

Antwort zeigen

travail

Familie

Antwort zeigen

famille