Über Kochen und Hobbys sprechen | Lerne Französisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Über Kochen und Hobbys sprechen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Französisch.

Dialog

Cuisiner, c'est ton passe-temps ?

Küisineh, ssä tong pass-tang? Ist Kochen dein Hobby?

J'aime préparer des plats simples à la maison.

Schäm pre-pa-reh deh pla ssängpl a la mä-song. Ich mache zu Hause gern einfache Gerichte.

Qu'est-ce que tu aimes préparer ?

Käss-kö tü äm pre-pa-reh? Was kochst du gern?

Je prépare souvent une soupe simple.

Schö pre-pa-r ssu-vang ün ssup ssängpl. Ich mache oft eine einfache Suppe.

Tu utilises une recette ?

Tü ü-ti-lihs ün re-ssätt? Benutzt du ein Rezept?

J'utilise une recette facile.

Schü-ti-lihs ün re-ssätt fa-ssil. Ich benutze ein einfaches Rezept.

J'aimerais la goûter quand elle sera prête.

Schäm-rä la gu-teh kang-tell ssö-ra präht. Ich würde sie gern probieren, wenn sie fertig ist.

Je garderai un peu de soupe pour toi.

Schö gar-de-rä öng pö dö ssup pur toa. Ich hebe etwas Suppe für dich auf.

Wort für Wort

Cuisiner „Cuisiner“ bedeutet hier „kochen“ und bezeichnet die Tätigkeit als Hobby. Es steht in „Cuisiner, c'est ton passe-temps ?“ als das, worüber gefragt wird. Das Muster „Cuisiner, c'est …“ kann eine Tätigkeit benennen und anschließend einordnen.

c'est „c'est“ bedeutet hier „ist“ und bezeichnet „Cuisiner“ als „ton passe-temps“. Es verbindet die genannte Tätigkeit mit ihrer Einordnung. Das Muster „c'est …“ wird verwendet, um etwas zu benennen oder zu beschreiben.

ton „ton“ bedeutet hier „dein“ und steht vor „passe-temps“. Es zeigt, dass das Hobby der angesprochenen Person gehört. Das Muster „ton + Nomen“ eignet sich, wenn man sich direkt auf etwas der angesprochenen Person bezieht.

passe-temps „passe-temps“ bezeichnet hier ein Hobby oder einen Zeitvertreib. Die Verbindung ist ein zusammengesetzter Ausdruck: „passe“ trägt die Idee des Verbringens bei, „temps“ bedeutet „Zeit“. In „ton passe-temps“ kann man nach dem Hobby einer Person fragen oder es benennen.

J'aime „J'aime“ bedeutet hier „ich mag“ oder „ich habe gern“ und leitet ein, was die sprechende Person gern tut. In „J'aime préparer“ steht danach die Tätigkeit „préparer“. Das Muster „J'aime + Infinitiv“ kann man verwenden, um eigene Vorlieben auszudrücken.

préparer „préparer“ bedeutet hier „zubereiten“ und bezeichnet die Tätigkeit, die die sprechende Person gern macht. Es folgt in „J'aime préparer“ auf „J'aime“. Das Muster „aimer + préparer“ zeigt, dass jemand das Zubereiten gern hat.

des „des“ steht hier vor dem Plural „plats“ und bezeichnet mehrere Gerichte, ohne eine bestimmte Anzahl zu nennen. In „des plats simples“ gehört es zur Nominalgruppe. Das Muster „des + Pluralnomen“ verwendet man für unbestimmte mehrere Dinge.

plats „plats“ bedeutet hier „Gerichte“ und ist das Objekt von „préparer“. In „des plats simples“ bezeichnet es mehrere zubereitete Speisen. Das Muster „préparer des plats“ kann man verwenden, wenn man über das Zubereiten von Gerichten spricht.

simples „simples“ bedeutet hier „einfach“ und beschreibt die „plats“. Die Form steht in „des plats simples“ nach dem Nomen und bezieht sich auf mehrere Gerichte. Das Muster „des plats + Adjektiv“ kann Gerichte näher beschreiben.

à „à“ trägt hier zusammen mit „la maison“ die Bedeutung „zu Hause“. In „à la maison“ bezeichnet es den Ort, an dem die Gerichte zubereitet werden. Die feste Verbindung „à la maison“ kann man verwenden, wenn man den Ort „zu Hause“ nennt.

la „la“ bedeutet hier „die“ und steht vor „maison“ in der Ortsangabe „à la maison“. Zusammen mit „à“ bildet es die feste Verbindung für „zu Hause“. Es steht hier direkt vor dem Nomen „maison“.

maison „maison“ bedeutet hier „Haus“ beziehungsweise „zu Hause“ innerhalb von „à la maison“. Die Ortsangabe sagt, wo die sprechende Person einfache Gerichte zubereitet. Das Muster „à la maison“ kann man für den Aufenthalts- oder Handlungsort zu Hause verwenden.

Qu'est-ce que „Qu'est-ce que“ ist hier die französische Fragekonstruktion für „was“ in „Qu'est-ce que tu aimes préparer ?“. „Qu'est-ce“ enthält die Frage nach dem, was es ist, und „que“ verbindet diese Frage mit dem folgenden Satzteil. Die ganze Konstruktion steht am Anfang einer direkten Frage.

tu „tu“ bedeutet hier „du“ und ist die angesprochene Person in „tu aimes préparer“. Es steht vor der Verbform „aimes“. Das Muster „tu + Verb“ verwendet man, wenn man eine einzelne vertraute Person direkt anspricht.

aimes „aimes“ bedeutet hier „magst“ und gehört in „tu aimes préparer“ zu „tu“. Die Form stammt von „aimer“ und drückt aus, was die angesprochene Person gern tut. Das Muster „tu aimes + Infinitiv“ fragt nach einer persönlichen Vorliebe.

Je „Je“ bedeutet hier „ich“ und bezeichnet die sprechende Person. In „Je prépare souvent“ steht es als Subjekt vor der Verbform „prépare“. Das Muster „Je + Verb“ kann man verwenden, um über die eigenen Handlungen zu sprechen.

prépare „prépare“ bedeutet hier „bereite zu“ und beschreibt, was die sprechende Person oft macht. Die Form gehört in „Je prépare souvent“ zu „Je“ und hat „une soupe simple“ als Objekt. Das Muster „Je prépare + Objekt“ kann man für eigene Zubereitungshandlungen verwenden.

souvent „souvent“ bedeutet hier „oft“ und gibt an, dass die Person regelmäßig eine einfache Suppe zubereitet. Es steht in „Je prépare souvent une soupe simple“ nach dem Verb. Das Muster „Verb + souvent“ kann die Häufigkeit einer Handlung ausdrücken.

une „une“ bedeutet hier „eine“ und steht vor „soupe“. Es führt eine einzelne, noch nicht näher bestimmte Suppe ein. Das Muster „une + Nomen“ verwendet man, wenn man eine Sache als einzelnes unbestimmtes Beispiel nennt.

soupe „soupe“ bedeutet hier „Suppe“ und ist das, was die sprechende Person oft zubereitet. In „une soupe simple“ wird die Suppe durch „simple“ näher beschrieben. Das Muster „préparer une soupe“ kann man verwenden, wenn man über das Zubereiten einer Suppe spricht.

simple „simple“ bedeutet hier „einfach“ und beschreibt die Suppe in „une soupe simple“. Die Form bezieht sich auf die einzelne Suppe. Das Muster „une soupe + Adjektiv“ kann eine Suppe näher charakterisieren.

utilises „utilises“ bedeutet hier „benutzt“ und fragt in „Tu utilises une recette ?“, ob die angesprochene Person ein Rezept verwendet. Die Form gehört zu „Tu“. Das Muster „Tu utilises + Objekt“ eignet sich für Fragen oder Aussagen über die Verwendung einer Sache.

recette „recette“ bedeutet hier „Rezept“ und ist das, was die angesprochene Person möglicherweise benutzt. In „une recette“ wird ein einzelnes Rezept bezeichnet. Das Muster „utiliser une recette“ kann man verwenden, wenn man über das Kochen nach einem Rezept spricht.

J'utilise „J'utilise“ bedeutet hier „ich benutze“ und sagt, dass die sprechende Person ein Rezept verwendet. Es ist die Verbindung von „Je“ und „utilise“; vor dem Vokal wird „Je“ zu „J'“. Das Muster „J'utilise + Objekt“ kann man verwenden, um die eigene Verwendung einer Sache auszudrücken.

facile „facile“ bedeutet hier „leicht“ oder „einfach“ und beschreibt das Rezept in „une recette facile“. Es liefert eine Eigenschaft des verwendeten Rezepts. Das Muster „une recette + Adjektiv“ kann ein Rezept näher beschreiben.

J'aimerais „J'aimerais“ bedeutet hier „ich möchte gern“ und drückt den höflich formulierten Wunsch aus, die Suppe zu probieren. Danach folgt in „J'aimerais la goûter“ die gewünschte Handlung. Das Muster „J'aimerais + Infinitiv“ kann man verwenden, um einen Wunsch höflich zu äußern.

la goûter „la goûter“ bedeutet hier „sie probieren“, wobei „la“ auf die Suppe verweist und „goûter“ „probieren“ bedeutet. Zusammen steht die Verbindung in „J'aimerais la goûter“ nach „J'aimerais“. Das Muster „la + Infinitiv“ kann hier eine weibliche Sache als Objekt der Handlung aufnehmen.

quand „quand“ bedeutet hier „wenn“ und leitet in „quand elle sera prête“ den Zeitpunkt ein, zu dem die Suppe probiert werden soll. Es verbindet die Zeitangabe mit dem folgenden Satzteil. Das Muster „quand + Satz“ kann einen Zeitpunkt oder eine Bedingung im zeitlichen Ablauf nennen.

elle „elle“ bedeutet hier „sie“ und bezieht sich auf die Suppe. In „elle sera prête“ ist die Suppe das, was fertig sein wird. Das Muster „elle + Verb“ kann man verwenden, wenn man über eine weiblich bezeichnete Sache oder Person spricht.

sera „sera“ bedeutet hier „wird sein“ und gehört in „elle sera prête“ zu „elle“. Zusammen mit „prête“ beschreibt es den späteren Zustand der Suppe. Das Muster „elle sera + Adjektiv“ kann einen zukünftigen Zustand beschreiben.

prête „prête“ bedeutet hier „fertig“ und beschreibt in „elle sera prête“ den Zustand der Suppe. Die Form passt zu „elle“, das sich hier auf „soupe“ bezieht. Das Muster „être prêt(e)“ kann man verwenden, wenn etwas oder jemand bereit oder fertig ist.

garderai „garderai“ bedeutet hier „werde aufbewahren“ oder „werde zurückbehalten“. In „Je garderai un peu de soupe pour toi“ verspricht die sprechende Person, einen Teil der Suppe für die andere Person zu behalten. Das Muster „Je garderai + Menge + pour + Person“ kann ein solches Versprechen ausdrücken.

un „un“ bedeutet hier zusammen mit „peu“ „ein“ und bildet die Mengenangabe „un peu“. In „un peu de soupe“ wird damit eine kleine Menge Suppe bezeichnet. Das Muster „un peu de + Nomen“ kann man für „etwas“ oder „eine kleine Menge von“ verwenden.

peu „peu“ trägt hier die Bedeutung „wenig“ und bezeichnet zusammen mit „un“ in „un peu“ eine kleine Menge. „De“ verbindet diese Mengenangabe mit „soupe“. Das Muster „un peu de + Nomen“ eignet sich, wenn man eine kleine Menge nennt.

de „de“ verbindet in „un peu de soupe“ die Mengenangabe „un peu“ mit dem Nomen „soupe“. Die ganze Verbindung bedeutet „etwas Suppe“ beziehungsweise „eine kleine Menge Suppe“. Das Muster „un peu de + Nomen“ verwendet man nach einer Mengenangabe.

pour „pour“ bedeutet hier „für“ und zeigt in „pour toi“, für wen die Suppe aufbewahrt wird. Es leitet die Person ein, die davon profitieren oder sie bekommen soll. Das Muster „etwas für + Person“ wird im Französischen mit „pour + Person“ ausgedrückt.

toi „toi“ bedeutet hier „dich“ beziehungsweise „dir“ in der Verbindung „pour toi“. Es bezeichnet die angesprochene Person als Empfängerin der aufbewahrten Suppe. Nach der Präposition „pour“ steht für diese Person die Form „toi“.

Grammatikpunkte

aimer + Infinitiv

J'aime cuisiner.

Schäm küi-si-neh.

Ich koche gern.

Nach „aimer“ steht der Infinitiv, wenn man ausdrückt, dass man etwas gern tut.

Französisch Vokabeln

à la maison Phrase

a la mä-song zu Hause

aimer Verb

eh-meh mögen; gern haben J'aime

cuisiner Verb

küi-si-neh kochen Cuisiner

facile Adjektiv

fa-ssil einfach; leicht

passe-temps Substantiv

pass-tang Hobby; Zeitvertreib

plat Substantiv

pla Gericht plats

préparer Verb

pre-pa-reh zubereiten; vorbereiten

recette Substantiv

rö-ssätt Rezept

simple Adjektiv

ssängpl einfach

soupe Substantiv

ssup Suppe

souvent Adverb

ssu-vang oft

utiliser Verb

ü-ti-li-seh benutzen; verwenden utilises

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ist Kochen dein Hobby?

Antwort zeigen

Cuisiner, c'est ton passe-temps ?

Was kochst du gern?

Antwort zeigen

Qu'est-ce que tu aimes préparer ?

Ich mache oft eine einfache Suppe.

Antwort zeigen

Je prépare souvent une soupe simple.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

zubereiten; vorbereiten

Antwort zeigen

préparer

Suppe

Antwort zeigen

soupe

kochen

Antwort zeigen

Cuisiner

einfach

Antwort zeigen

simple