Spazierengehen als Hobby | Lerne Französisch auf Deutsch

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: In a free-time conversation, two adults talk about walking in a park and going there together..

DE → FR / Stufe: A1

Über diese Lektion

Mit Spazierengehen als Hobby übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Französisch.

Dialog

A

La marche, c'est ton passe-temps ?

La Marsch, ssä tong Pass-tang? Ist Spazierengehen dein Hobby?
B

J'aime me promener pendant mon temps libre.

Schäm mö pro-mö-nä pang-dang mong tang libr. Ich gehe in meiner Freizeit gern spazieren.
A

Où vas-tu d'habitude ?

Ü wa-tü da-bi-tüd? Wo gehst du normalerweise hin?
B

Je me promène dans le parc.

Schö mö pro-männ dang lö par. Ich gehe im Park spazieren.
A

Est-ce que le chemin est long ?

Äss-kö lö schö-mäng ä long? Ist der Weg lang?
B

C'est une promenade courte et facile.

Sä tün pro-mö-nad kurt ä fasil. Es ist ein kurzer, einfacher Spaziergang.
A

Ça a l'air reposant.

Sa a läär rö-po-sang. Das klingt entspannend.
B

Nous pouvons y aller ensemble.

Nu pu-wong si a-lä ang-sangbl. Wir können zusammen dorthin gehen.

Wort für Wort

La In „La marche“ steht „La“ als bestimmter Artikel vor „marche“ und bedeutet hier „die“. Zusammen führt es das Thema des Gehens als Tätigkeit ein. Die Struktur „La + Nomen“ ist nützlich, wenn man eine Tätigkeit oder Sache allgemein bezeichnet.
marche In „La marche“ bedeutet „marche“ das Gehen beziehungsweise die Bewegung zu Fuß. Hier bezeichnet es die Tätigkeit, über die als Hobby gesprochen wird. Die Verbindung „la marche“ kann man verwenden, wenn man Gehen als Aktivität thematisiert.
c'est In „c'est ton passe-temps“ verbindet „c'est“ das Thema „La marche“ mit „ton passe-temps“ und bedeutet „ist das“ beziehungsweise „ist“. „c'est“ ist die Verbindung von „ce“ und „est“. Die Struktur „C'est + Nomen oder Adjektiv“ eignet sich zum Identifizieren oder Beschreiben.
ton In „ton passe-temps“ zeigt „ton“, dass das Hobby der angesprochenen Person gehört oder zu ihr gehört: „dein“. Es steht hier direkt vor „passe-temps“. Die Struktur „ton + Nomen“ verwendet man, wenn man eine Sache einer angesprochenen Person zuordnet.
passe-temps „passe-temps“ bedeutet als Ganzes „Hobby“ oder „Zeitvertreib“. Die Bestandteile „passe“ und „temps“ verbinden hier die Idee von verbrachter Zeit: „temps“ bedeutet „Zeit“, und „passe“ gehört zur Bezeichnung dessen, womit man Zeit verbringt. In „ton passe-temps“ kann man nach dem Hobby einer Person fragen oder es benennen.
J'aime In „J'aime me promener“ bedeutet „J'aime“ „ich mag“ oder „ich gehe gern“ und drückt eine Vorliebe aus. Es ist die Verbindung von „Je“ und „aime“. Die Struktur „J'aime + Infinitiv“ verwendet man, um zu sagen, welche Tätigkeit man gern ausübt.
me In „me promener“ bezieht sich „me“ auf die sprechende Person und ist Teil der Verbindung für „spazieren gehen“. Es zeigt hier, dass die Person selbst an der Handlung beteiligt ist. Die Struktur „me + Verb“ kommt bei Handlungen vor, die die sprechende Person selbst ausführt.
promener In „me promener“ bedeutet „promener“ zusammen mit „me“ „spazieren gehen“. „promener“ ist die im Ausdruck verwendete Grundform und steht nach „J'aime“. Die Verbindung „J'aime me promener“ kann man verwenden, wenn man sagt, dass man gern spazieren geht.
pendant In „pendant mon temps libre“ bedeutet „pendant“ „während“ und bezeichnet den Zeitraum, in dem etwas geschieht. Es steht hier vor „mon temps libre“. Die Struktur „pendant + Zeitangabe“ verwendet man, um den zeitlichen Rahmen einer Tätigkeit zu nennen.
mon In „mon temps libre“ bedeutet „mon“ „mein“ und ordnet die Zeit der sprechenden Person zu. Es steht vor „temps“. Die Struktur „mon + Nomen“ verwendet man, wenn man etwas als zur eigenen Person gehörend oder zugehörig beschreibt.
temps In „mon temps libre“ bedeutet „temps“ „Zeit“. Gemeint ist hier die Zeit, die für persönliche Aktivitäten zur Verfügung steht. Die Verbindung „temps libre“ verwendet man, wenn man über Freizeit spricht.
libre In „mon temps libre“ beschreibt „libre“ die Zeit als frei oder für eigene Aktivitäten verfügbar. Es gehört hier zur festen Verbindung „temps libre“. Diese Verbindung kann man verwenden, wenn man angibt, wann man Zeit für ein Hobby hat.
„Où“ bedeutet „wo“ und leitet in „Où vas-tu d'habitude ?“ eine Frage nach dem Ort oder Ziel ein. Es fragt hier danach, wohin die angesprochene Person normalerweise geht. Die Struktur „Où vas-tu ?“ eignet sich, um nach dem Ziel einer Person zu fragen.
vas In „Où vas-tu“ bedeutet „vas“ „gehst“. Es ist die Form von „aller“, die hier mit „tu“ verwendet wird. „Où vas-tu ?“ kann man verwenden, wenn man direkt nach dem Ziel einer Person fragt.
tu „tu“ bedeutet „du“ und bezeichnet in „Où vas-tu d'habitude ?“ die angesprochene Person. Es steht hier zusammen mit „vas“ in einer direkten Frage. Die Struktur „tu + Verb“ verwendet man, wenn man eine einzelne Person direkt anspricht.
d'habitude In „Où vas-tu d'habitude ?“ bedeutet „d'habitude“ „gewöhnlich“ oder „normalerweise“. Es fragt nach dem regelmäßigen Ziel und nicht nach einer einmaligen Situation. Man kann „d'habitude“ zu einer Aussage oder Frage hinzufügen, wenn man nach einer üblichen Gewohnheit fragt.
Je „Je“ bedeutet „ich“ und bezeichnet in „Je me promène dans le parc“ die sprechende Person. Es steht am Anfang der Aussage vor dem Verb. Die Struktur „Je + Verb“ verwendet man, wenn man über die eigene Handlung oder Gewohnheit spricht.
promène In „Je me promène“ bedeutet „promène“ „gehe spazieren“. Die genaue Form steht zusammen mit „Je“ und „me“ und beschreibt die Spaziergangshandlung der sprechenden Person. Die Struktur „Je me promène + Ortsangabe“ kann man verwenden, um zu sagen, wo man spazieren geht.
dans In „dans le parc“ bedeutet „dans“ „in“ und führt den Ort der Handlung ein. Es steht vor „le parc“. Die Struktur „dans + Ort“ verwendet man, um anzugeben, wo etwas stattfindet.
le In „le parc“ steht „le“ als bestimmter Artikel vor „parc“ und bedeutet „der“. Zusammen bezeichnet „le parc“ den Park als konkreten Ort des Spaziergangs. Die Struktur „le + Nomen“ verwendet man, wenn man auf eine bestimmte oder im Gespräch erkennbare Sache verweist.
parc „parc“ bedeutet „Park“. In „dans le parc“ bezeichnet es den Ort, an dem die sprechende Person spazieren geht. Die Verbindung „dans le parc“ kann man verwenden, wenn man einen Spaziergang im Park beschreibt.
Est-ce que „Est-ce que“ ist in „Est-ce que le chemin est long ?“ der feste Frageausdruck für eine Ja-Nein-Frage. „Est-ce“ bildet den Frageausdruck, und „que“ verbindet ihn mit dem folgenden Satzteil. Die Struktur „Est-ce que + Aussage ?“ verwendet man, wenn man eine Information als Frage überprüfen möchte.
chemin In „le chemin“ bedeutet „chemin“ „Weg“ oder „Strecke“. Hier ist der Weg gemeint, auf dem der Spaziergang stattfindet und dessen Länge erfragt wird. Die Verbindung „le chemin est + Eigenschaft“ kann man verwenden, um einen Weg zu beschreiben.
est In „le chemin est long“ bedeutet „est“ „ist“ und verbindet „le chemin“ mit der Beschreibung „long“. „est“ ist eine Form von „être“. Die Struktur „Nomen + est + Adjektiv“ verwendet man, um eine Eigenschaft auszudrücken.
long In „le chemin est long“ bedeutet „long“ „lang“ und beschreibt die Länge des Weges. Hier wird gefragt, ob die Strecke lang ist. Die Verbindung „le chemin est long“ kann man verwenden, wenn man die Länge eines Weges bewertet.
une In „une promenade“ bedeutet „une“ „eine“ und führt einen einzelnen Spaziergang ein. Es steht direkt vor „promenade“. Die Struktur „une + Nomen“ verwendet man, wenn man eine nicht näher bestimmte Sache oder Aktivität nennt.
promenade In „une promenade courte et facile“ bedeutet „promenade“ „Spaziergang“. Hier bezeichnet es die konkrete Aktivität, die als kurz und einfach beschrieben wird. Die Struktur „une promenade + Adjektiv“ kann man verwenden, um einen Spaziergang zu charakterisieren.
courte In „une promenade courte“ bedeutet „courte“ „kurz“ und beschreibt den Spaziergang als nicht lang. Die Form steht bei „promenade“ und passt zu diesem Wort. Die Verbindung „une promenade courte“ kann man verwenden, wenn man die Dauer oder Strecke eines Spaziergangs einschätzt.
et „et“ bedeutet „und“ und verbindet in „courte et facile“ zwei Eigenschaften des Spaziergangs. Es verknüpft „courte“ mit „facile“. Die Struktur „Adjektiv et Adjektiv“ eignet sich, wenn man mehrere Eigenschaften gemeinsam nennt.
facile In „une promenade courte et facile“ bedeutet „facile“ „einfach“ oder „leicht“. Hier beschreibt es den Spaziergang als wenig anspruchsvoll. Die Verbindung „courte et facile“ kann man verwenden, wenn man einen Weg oder eine Aktivität gleichzeitig nach Länge und Schwierigkeit bewertet.
Ça In „Ça a l'air reposant“ bezieht sich „Ça“ auf den zuvor beschriebenen Spaziergang und bedeutet hier „das“ oder „es“. Es nimmt die genannte Situation auf, ohne sie zu wiederholen. Die Struktur „Ça + Verb“ kann man verwenden, um spontan auf etwas Gesagtes zu reagieren.
a l'air „a l'air“ bedeutet als ganze Verbindung „sieht aus“ oder „wirkt“. In „Ça a l'air reposant“ trägt „a“ die Verbform von „avoir“, während „l'air“ den Eindruck oder das Aussehen bezeichnet. Die Struktur „Ça a l'air + Adjektiv“ verwendet man, wenn man einen Eindruck von einer Sache oder Situation ausdrückt.
reposant In „a l'air reposant“ bedeutet „reposant“ „entspannend“ oder „erholsam“. Es beschreibt den Spaziergang als etwas, das wahrscheinlich Ruhe bringt. Die Verbindung „a l'air reposant“ kann man verwenden, wenn man auf eine Freizeitaktivität mit einem positiven Eindruck reagiert.
Nous „Nous“ bedeutet „wir“ und bezeichnet in „Nous pouvons y aller ensemble“ die sprechende Person und mindestens eine weitere Person. Es ist das Subjekt des folgenden Ausdrucks. Die Struktur „Nous + Verb“ verwendet man, wenn man über eine gemeinsame Handlung spricht.
pouvons In „Nous pouvons y aller“ bedeutet „pouvons“ „können“ und drückt hier die Möglichkeit aus, gemeinsam dorthin zu gehen. Es ist eine Form von „pouvoir“, die mit „Nous“ verwendet wird. Die Struktur „Nous pouvons + Infinitiv“ eignet sich, um eine mögliche gemeinsame Handlung vorzuschlagen.
y In „y aller“ bedeutet „y“ „dorthin“ und verweist hier auf den zuvor genannten Park. Es ersetzt die Wiederholung des Ortes. Die Verbindung „y aller“ kann man verwenden, wenn man zu einem bereits bekannten Ort gehen möchte.
aller In „y aller“ bedeutet „aller“ „gehen“. Es steht nach „pouvons“ in der Grundform und bezeichnet die Handlung, die möglich ist. Die Struktur „pouvoir + aller“ kann man verwenden, wenn man ausdrückt, dass man irgendwohin gehen kann.
ensemble In „y aller ensemble“ bedeutet „ensemble“ „zusammen“ und zeigt, dass die Personen die Handlung gemeinsam ausführen. Es beschreibt hier das gemeinsame Gehen zum Park. Die Struktur „Verb + ensemble“ verwendet man, wenn man eine gemeinsame Aktivität vorschlägt oder beschreibt.

Grammatikpunkte

Est-ce que + Satz

Est-ce que tu vas au parc ?

Äss-kö tü wa o par?

Gehst du in den Park?

„Est-ce que“ steht am Satzanfang, um eine Entscheidungsfrage zu bilden.

pouvoir + Infinitiv

Nous pouvons y aller ensemble.

Nu pu-wong si a-lä ang-sangbl.

Wir können zusammen dorthin gehen.

Nach „pouvoir“ folgt der Infinitiv: „pouvons“ + „aller“.

Französisch Vokabeln

aimer Verb
ä-mä mögen; gern tun J'aime

J'aime me promener pendant mon temps libre.

aller Verb
a-lä gehen; fahren vas

Où vas-tu d'habitude ?

chemin Substantiv
schö-mäng Weg; Strecke

Est-ce que le chemin est long ?

d'habitude Adverb
da-bi-tüd gewöhnlich; normalerweise

Où vas-tu d'habitude ?

dans Präposition
dang in

dans le parc

marche Substantiv
Marsch Spazierengehen; Gehen La marche

La marche, c'est ton passe-temps ?

Adverb
ü wo; wohin

Où vas-tu d'habitude ?

parc Substantiv
par Park

Je me promène dans le parc.

passe-temps Substantiv
Pass-tang Hobby; Zeitvertreib

La marche, c'est ton passe-temps ?

pendant Präposition
pang-dang während

pendant mon temps libre

se promener Verb
sö pro-mö-nä spazieren gehen me promener

J'aime me promener pendant mon temps libre.

temps libre Phrase
tang libr Freizeit

pendant mon temps libre

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ist Spazierengehen dein Hobby?

Antwort zeigenLa marche, c'est ton passe-temps ?

Wo gehst du normalerweise hin?

Antwort zeigenOù vas-tu d'habitude ?

Ich gehe im Park spazieren.

Antwort zeigenJe me promène dans le parc.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

während

Antwort zeigenpendant

in

Antwort zeigendans

Weg; Strecke

Antwort zeigenchemin

Park

Antwort zeigenparc