Über Fotos und ruhige Straßen sprechen | Lerne Französisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Über Fotos und ruhige Straßen sprechen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Französisch.

Dialog

Tu prends des photos ?

Tü prã de Foto? Machst du Fotos?

J'utilise mon petit appareil photo presque tous les jours.

Schütilies mõ pöti aparäj Foto präsk tu le Schur. Ich benutze meine kleine Kamera an den meisten Tagen.

Qu'est-ce que tu aimes photographier ?

Käss kö tü äm Fotografjee? Was fotografierst du gern?

Les rues calmes sont mes préférées.

Le rü kalm sõ me preferee. Ruhige Straßen mag ich am liebsten.

Est-ce que je peux en voir une ?

Äss kö schö pö ã wuar ün? Kann ich eins sehen?

Voici une photo que j'ai prise près de chez moi.

Wuaßi ün Foto kö sche pries prä dö sche mua. Hier ist ein Foto, das ich in der Nähe von zu Hause gemacht habe.

Elle a l'air simple et nette.

Äl a läär sä̃pl e nett. Es sieht einfach und klar aus.

Je m'entraîne quand j'ai le temps.

Schö mãträn kã sche lö tã. Ich übe immer, wenn ich Zeit habe.

Wort für Wort

Tu Tu bedeutet hier du und ist die angesprochene Person in Tu prends des photos ? Die Form steht als Subjekt vor dem Verb.

prends Prends bedeutet hier machst im Ausdruck Tu prends des photos ? und bezieht sich auf das Fotografieren. Die Form steht in der festen Verbindung mit des photos; ein häufiger Gebrauch ist prendre des photos als neues Beispiel.

des Des ist hier der unbestimmte Pluralartikel vor photos und bezeichnet einige beziehungsweise mehrere Fotos. Die Verbindung des photos steht vor einem Pluralwort.

photos Photos bedeutet hier Fotos und ist das Objekt von prends. Im Dialog steht die Verbindung prends des photos für Fotos machen.

J'utilise J'utilise bedeutet hier ich benutze und sagt, dass die sprechende Person ihre Kamera verwendet. Die Form ist die Verkürzung von je vor einem Vokal; utiliser kann mit einem direkten Gegenstand verwendet werden.

mon Mon bedeutet hier mein und gehört zu mon petit appareil photo. Es steht vor einem einzelnen männlichen Nomen, auch wenn danach die nähere Bezeichnung photo folgt.

petit Petit bedeutet hier klein und beschreibt den appareil photo. Die Form steht vor dem Nomen und passt sich hier an appareil an.

appareil photo Appareil photo bedeutet als Ganzes Fotoapparat oder Kamera. Appareil bezeichnet ein Gerät, und photo präzisiert, dass es sich um ein Gerät zum Fotografieren handelt; zusammen bilden beide Komponenten die Bezeichnung mon petit appareil photo.

presque Presque bedeutet hier fast und schränkt die Häufigkeit in presque tous les jours ein. Es steht vor einer Zeit- oder Mengenangabe, wenn etwas beinahe vollständig zutrifft.

tous Tous bedeutet hier alle in tous les jours. Zusammen mit les jours bezeichnet es jeden Tag beziehungsweise alle Tage in der Zeitangabe presque tous les jours.

les Les ist hier der bestimmte Pluralartikel vor jours und bedeutet die. In les jours steht er vor dem Pluralwort in der Zeitangabe tous les jours.

jours Jours bedeutet hier Tage. In presque tous les jours bildet es mit tous les die gebräuchliche Zeitangabe für fast jeden Tag.

Qu'est-ce que Qu'est-ce que leitet hier die Frage Was ...? ein: Qu'est-ce bezeichnet den Frageinhalt, und que verbindet diese Frageeinleitung mit dem folgenden Satzteil tu aimes photographier. Die gesamte Konstruktion fragt nach dem, was jemand gern fotografiert.

aimes Aimes bedeutet hier magst oder hast gern in tu aimes photographier. Danach folgt der Infinitiv photographier; aimer kann so eine bevorzugte Tätigkeit ausdrücken.

photographier Photographier bedeutet hier fotografieren und steht nach aimes. Die Verbindung aimes photographier beschreibt eine Tätigkeit, die jemand gern ausübt.

rues Rues bedeutet hier Straßen und ist das Nomen in Les rues calmes. Es steht im Plural und kann mit einem nachfolgenden Adjektiv wie calmes verbunden werden.

calmes Calmes bedeutet hier ruhig und beschreibt die rues. Die Pluralform passt zu Les rues; die Verbindung rues calmes bezeichnet ruhige Straßen.

sont Sont bedeutet hier sind und verbindet Les rues calmes mit mes préférées. Es ist eine Form von être und steht hier bei einem Subjekt im Plural.

mes Mes bedeutet hier meine und bezieht sich auf mehrere Dinge, die der sprechenden Person gehören oder ihr zugeordnet sind. In mes préférées verweist es zusammen mit préférées auf die zuvor genannten rues.

préférées Préférées bedeutet hier die liebsten oder bevorzugten und bezieht sich auf die zuvor genannten rues. Die feminine Pluralform passt zu rues; so wird ausgedrückt, dass ruhige Straßen die Lieblingsmotive sind.

Est-ce que Est-ce que ist hier eine neutrale Frageeinleitung für eine Ja-Nein-Frage. Est-ce und que bilden zusammen den festen Fragemarker, auf den der Satz je peux en voir une folgt.

je Je bedeutet hier ich und ist das Subjekt in Est-ce que je peux en voir une. Dasselbe Pronomen erscheint im Dialog auch in Je m'entraîne.

peux Peux bedeutet hier kann und drückt in je peux en voir une eine Möglichkeit oder Erlaubnis aus. Nach peux folgt der Infinitiv voir; pouvoir wird häufig mit einem Infinitiv verbunden.

en En verweist hier in en voir une auf ein Foto aus dem zuvor genannten Zusammenhang und bedeutet davon beziehungsweise davon eines. Es steht vor dem Infinitiv voir und vermeidet die Wiederholung von photo.

voir Voir bedeutet hier sehen und steht als Infinitiv nach peux. Die Verbindung peux en voir une bedeutet, dass die Person eines davon sehen kann.

une Une bedeutet hier ein beziehungsweise eine und bezeichnet in en voir une ein einzelnes Foto. Die Form ist der feminine Singularartikel und passt zu photo in une photo.

Voici Voici bedeutet hier hier ist und stellt die danach genannte photo vor. Es kann direkt vor einer Person oder Sache stehen, die man zeigt oder präsentiert.

photo Photo bedeutet hier Foto und bezeichnet das gezeigte Bild in Voici une photo. Das Wort ist feminin, was im Dialog unter anderem une, prise und nette erklärt.

que Que ist hier ein Relativpronomen in une photo que j'ai prise und leitet den Teil ein, der das Foto näher beschreibt. Es bezieht sich auf photo und steht vor j'ai prise.

j'ai J'ai bedeutet hier ich habe und ist in j'ai prise Teil der zusammengesetzten Vergangenheitsform für ich habe aufgenommen oder gemacht. J' ist die verkürzte Form von je vor ai, und ai gehört zu avoir.

prise Prise bedeutet hier aufgenommen oder gemacht und bezieht sich auf die photo in que j'ai prise. Die feminine Form passt zu photo, das vor dieser Verbform steht; die Grundform ist prendre.

près Près bedeutet hier nahe in près de chez moi. Es wird in dieser Ortsangabe zusammen mit de verwendet, um Nähe zu einem Ort oder einer Person auszudrücken.

de De ist hier Teil der Verbindung près de und stellt die Beziehung zum folgenden Ort her. Près de bedeutet zusammen nahe bei beziehungsweise in der Nähe von.

chez Chez bedeutet hier bei oder zu Hause bei und steht in chez moi. Es wird mit einer betonten Personenform wie moi verbunden, wenn man den Ort bei einer Person bezeichnet.

moi Moi ist hier die betonte Form nach chez und bedeutet in chez moi bei mir beziehungsweise bei mir zu Hause. Die feste Verbindung chez moi bezeichnet den eigenen Wohnort oder die eigene Wohnung.

Elle Elle bedeutet hier sie und bezieht sich auf die zuvor genannte photo. Als Subjekt steht Elle vor a l'air simple et nette.

a l'air A l'air bedeutet als Ganze sieht ... aus oder wirkt ... in Elle a l'air simple et nette. A bedeutet wörtlich hat und l'air bezeichnet das Aussehen; zusammen bilden sie die Konstruktion avoir l'air + Adjektiv.

simple Simple bedeutet hier einfach und beschreibt, wie die photo wirkt. Es steht nach a l'air als Teil der Beschreibung Elle a l'air simple et nette.

et Et bedeutet hier und und verbindet die beiden Beschreibungen simple und nette. Es reiht in diesem Satz zwei gleichartige Eigenschaften aneinander.

nette Nette bedeutet hier klar oder scharf und beschreibt das Aussehen der photo. Die feminine Form passt zu photo und steht nach simple in Elle a l'air simple et nette.

m'entraîne M'entraîne bedeutet hier ich übe oder trainiere in Je m'entraîne quand j'ai le temps. M' ist die verkürzte Form von me vor einem Vokal; zusammen mit entraîne gehört es zur reflexiven Tätigkeit s'entraîner.

quand Quand bedeutet hier wenn oder immer wenn und leitet in quand j'ai le temps die Zeitbedingung ein. Danach folgt ein vollständiger Satzteil mit j'ai le temps.

le Le ist hier der bestimmte Singularartikel vor temps. In der Verbindung avoir le temps bezeichnet er die verfügbare Zeit.

temps Temps bedeutet hier Zeit in j'ai le temps. Die Verbindung avoir le temps wird verwendet, wenn jemand Zeit für eine Tätigkeit hat.

Grammatikpunkte

avoir l'air + adjectif

a l'air simple

a läär sä̃pl

sieht einfach aus

Nach avoir l’air steht ein Adjektiv: Es beschreibt den Eindruck oder das Aussehen.

pouvoir + infinitif

peux voir

pö wuar

kann sehen

Nach pouvoir folgt der Infinitiv, ohne zusätzliches „zu“.

Französisch Vokabeln

aimer Verb

ämee mögen aimes

appareil photo Substantiv

aparäj Foto Kamera

calme Adjektiv

kalm ruhig calmes

photo Substantiv

Foto Foto photos

photographier Verb

Fotografjee fotografieren

pouvoir Verb

puwuar können peux

préféré Adjektiv

preferee Lieblings- préférées

prendre Verb

prãndr Fotos machen prends

prendre des photos

presque Adverb

präsk fast

rue Substantiv

rü Straße rues

tous les jours Phrase

tu le Schur jeden Tag

utiliser Verb

ütilisee benutzen utilise

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Machst du Fotos?

Antwort zeigen

Tu prends des photos ?

Was fotografierst du gern?

Antwort zeigen

Qu'est-ce que tu aimes photographier ?

Ruhige Straßen mag ich am liebsten.

Antwort zeigen

Les rues calmes sont mes préférées.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Foto

Antwort zeigen

photos

Fotos machen

Antwort zeigen

prends

fast

Antwort zeigen

presque

mögen

Antwort zeigen

aimes