Über Musik in der Freizeit sprechen | Lerne Französisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Über Musik in der Freizeit sprechen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Französisch.

Dialog

Tu écoutes de la musique ?

Tü ekut dö la mü-sik? Hörst du Musik?

J’écoute de la musique pendant mon temps libre.

Schekut dö la mü-sik pang-dang mong tang libr. In meiner Freizeit höre ich Musik.

Quel genre de musique tu aimes ?

Kell schangr dö mü-sik tü äm? Welche Musik magst du?

J’aime les chansons lentes.

Schäm le schang-song langt. Ich mag langsame Lieder.

Tu utilises des écouteurs ?

Tü ütilis de zeku-tör? Benutzt du Kopfhörer?

Je les utilise quand je veux me détendre.

Schö le zütilis kang schö wö mö detangdr. Ich benutze sie, wenn ich mich entspannen möchte.

Je peux écouter quelque chose ?

Schö pö ekute kell-kö schos? Kann ich etwas hören?

Je vais mettre un morceau calme.

Schö wä mättr öng morsso kalm. Ich spiele einen ruhigen Titel ab.

Wort für Wort

Tu « Tu » bedeutet hier „du“ und bezeichnet die angesprochene Person. In « Tu écoutes de la musique ? » steht es als Person vor dem Verb. Diese Form verwendet man, wenn man eine einzelne vertraute Person direkt fragt.

écoutes « écoutes » bedeutet hier „hörst“ im Zusammenhang mit Musik. Die Form steht nach « Tu » in der Frage « Tu écoutes de la musique ? » und gehört zum Verb écouter. Damit fragt man eine Person, ob sie Musik hört.

de In « de la musique » trägt « de » zusammen mit « la » dazu bei, Musik als nicht näher bestimmte Menge oder Stoff zu bezeichnen. Die Verbindung « de la » steht hier nach dem Verb écouter. Dieses Muster kann man verwenden, wenn man von einer unbestimmten Menge einer Sache spricht.

la « la » ist in « la musique » der bestimmte Artikel vor dem femininen Nomen musique und entspricht hier „die“. Zusammen bezeichnet « la musique » Musik als allgemeine Sache. « la » steht vor einem einzelnen femininen Nomen.

musique « musique » bedeutet hier „Musik“ und ist das, was die Person hört. In « de la musique » steht das Wort nach der Artikelverbindung « de la ». Man verwendet es, wenn man über Musik als Freizeitaktivität oder Hörinhalt spricht.

J’écoute « J’écoute » bedeutet hier „ich höre“ und beschreibt die eigene Handlung. Das Apostroph zeigt die Verkürzung von « Je » vor dem Vokal in « écoute ». In « J’écoute de la musique » kann man sagen, was man gerade oder allgemein hört.

pendant « pendant » bedeutet hier „während“ und verbindet die Handlung mit einem Zeitraum. In « pendant mon temps libre » steht danach die Zeitangabe. Damit kann man sagen, wann eine Aktivität stattfindet, zum Beispiel in der eigenen Freizeit.

mon « mon » bedeutet hier „mein“ und bezieht sich in « mon temps libre » auf die Freizeit der sprechenden Person. Es steht direkt vor dem Nomen « temps ». Diese Form verwendet man, um einen Zeitraum als zur eigenen Person gehörig zu bezeichnen.

temps « temps » bedeutet hier „Zeit“ und ist zusammen mit « libre » Teil der Wendung „Freizeit“. In « mon temps libre » steht das Nomen nach « mon » und vor « libre ». Die Verbindung « temps libre » verwendet man, wenn man freie Zeit meint.

libre « libre » bedeutet hier „frei“ und beschreibt in « mon temps libre » die Zeit, in der man keine andere Verpflichtung nennt. Es steht direkt nach « temps ». Die feste Verbindung « temps libre » ist nützlich, wenn man über Freizeitaktivitäten spricht.

Quel « Quel » bedeutet hier „welcher“ oder „was für ein“ und leitet in « Quel genre de musique » eine Frage nach einer Kategorie ein. Es steht vor dem Nomen « genre ». Mit dieser Form fragt man nach der Art von Musik, die jemand mag.

genre « genre » bedeutet hier „Art“ oder „Sorte“ und bezeichnet in « Quel genre de musique » die Kategorie der Musik. Die Verbindung « genre de » führt zu dem Bereich oder Inhalt, nach dem gefragt wird. Man verwendet sie, wenn man nach einer Art von etwas fragt.

aimes « aimes » bedeutet hier „magst“ und fragt nach der Vorliebe der angesprochenen Person. In « Quel genre de musique tu aimes ? » steht die Form mit « tu » und bezieht sich auf Musik. Damit kann man nach dem Geschmack einer Person fragen.

J’aime « J’aime » bedeutet hier „ich mag“ und drückt eine eigene Vorliebe aus. Das Apostroph zeigt die Verkürzung von « Je » vor dem Vokal in « aime ». In « J’aime les chansons lentes » kann man den eigenen Musikgeschmack nennen.

les « les » ist in « les chansons lentes » der bestimmte Artikel vor dem Pluralnomen chansons und entspricht hier „die“. Er bezeichnet die Lieder als Gruppe. « les » steht vor einem Pluralnomen, wenn man über diese Gruppe spricht.

chansons « chansons » bedeutet hier „Lieder“ und ist das, was die Person mag. Die Form steht in « les chansons lentes » nach « les » und wird durch « lentes » näher beschrieben. Man verwendet sie, wenn man über mehrere Lieder spricht.

lentes « lentes » bedeutet hier „langsam“ und beschreibt in « les chansons lentes » die Lieder. Die Form richtet sich in der Endung nach « chansons ». Damit kann man eine bestimmte musikalische Eigenschaft der Lieder nennen.

utilises « utilises » bedeutet hier „benutzt“ und bezieht sich auf die Verwendung von Kopfhörern oder Ohrhörern. In « Tu utilises des écouteurs ? » steht die Form nach « Tu ». Damit fragt man, ob eine Person ein bestimmtes Hilfsmittel verwendet.

des « des » ist in « des écouteurs » ein unbestimmter Pluralartikel und bedeutet hier etwa „einige“ oder einfach „Kopfhörer“. Er steht vor dem Pluralnomen écouteurs. Das Muster « des » plus Pluralnomen führt eine nicht näher bestimmte Gruppe ein.

écouteurs « écouteurs » bedeutet hier „Ohrhörer“ oder „Kopfhörer“ und bezeichnet das Gerät zum Hören. In « des écouteurs » steht die Pluralform nach « des ». Diese Bezeichnung verwendet man, wenn man über das eigene Hören mit solchen Geräten spricht.

Je « Je » bedeutet hier „ich“ und bezeichnet die Person, die etwas benutzt. In « Je les utilise » steht es vor dem Verb und dem Objektpronomen « les ». Diese Form verwendet man, wenn man über die eigene Handlung spricht.

utilise « utilise » bedeutet hier „benutze“ und beschreibt die eigene Verwendung der Kopfhörer. In « Je les utilise » steht vor dem Verb das Objektpronomen « les », das auf die Kopfhörer verweist. Mit dieser Struktur sagt man, dass man etwas Bestimmtes benutzt.

quand « quand » bedeutet hier „wenn“ und leitet den Zeitpunkt oder die Bedingung ein, unter der die Handlung stattfindet. In « quand je veux me détendre » folgt ein vollständiger Satzteil. Man verwendet es, um zu sagen, wann man etwas tut.

veux « veux » bedeutet hier „will“ und drückt in « je veux me détendre » einen eigenen Wunsch oder eine Absicht aus. Danach folgt mit « me détendre » eine weitere Handlung. Das Muster « je veux » plus Infinitiv kann man verwenden, um eine Absicht zu äußern.

me « me » bedeutet hier „mich“ und verweist in « me détendre » auf dieselbe Person wie « je ». Zusammen bezeichnet « me détendre » das Entspannen der sprechenden Person. Diese Verbindung steht hier nach « je veux », wenn die Person ihre eigene Absicht beschreibt.

détendre « détendre » steht hier als Infinitiv in der Verbindung « me détendre » und bedeutet zusammen mit « me » „mich entspannen“. Der Infinitiv folgt in « je veux me détendre » auf den Wunsch « veux ». Man verwendet diese Struktur, wenn man ausdrücken möchte, dass man sich entspannen will.

peux « peux » bedeutet hier „kann“ und drückt in « Je peux écouter quelque chose ? » die Möglichkeit oder eine Bitte um Erlaubnis aus. Danach folgt der Infinitiv « écouter ». Mit « Je peux » kann man höflich fragen, ob man etwas tun darf oder kann.

écouter « écouter » bedeutet hier „hören“ oder „zuhören“ und steht als Infinitiv nach « peux ». In « Je peux écouter quelque chose ? » bezeichnet es die gewünschte Handlung. Das Muster « écouter quelque chose » verwendet man, wenn man etwas hören möchte.

quelque chose « quelque chose » bedeutet hier als ganze Verbindung „etwas“ und ist das, was die Person hören möchte. « quelque » trägt die unbestimmte Bedeutung bei, während « chose » wörtlich „Sache“ bedeutet; zusammen bilden sie das unbestimmte Objekt von « écouter ». In « Je peux écouter quelque chose ? » kann man damit nach einem beliebigen Hörinhalt fragen.

vais In « Je vais mettre un morceau calme » kündigt « vais » zusammen mit dem Infinitiv « mettre » eine unmittelbar bevorstehende Handlung an. Die Form gehört zum Verb aller und steht hier nach « Je ». Diese Struktur verwendet man, wenn man ankündigt, was man gleich tun wird.

mettre « mettre » bedeutet hier in « mettre un morceau » „auflegen“ oder „abspielen“. Es steht als Infinitiv nach « vais » und hat « un morceau calme » als Objekt. Man verwendet diese Verbindung, wenn man ein Musikstück für andere abspielen möchte.

un « un » bedeutet hier „ein“ und steht als unbestimmter Artikel vor « morceau ». Es führt ein einzelnes, noch nicht näher bestimmtes Musikstück ein. Das Muster « un » plus Nomen verwendet man, wenn man eine Sache erstmals oder allgemein nennt.

morceau « morceau » bedeutet hier „Musikstück“ oder „Track“ und bezeichnet den Inhalt, den die Person abspielen will. In « un morceau calme » steht das Wort nach « un » und wird durch « calme » beschrieben. Man kann damit ein einzelnes Musikstück auswählen oder ankündigen.

calme « calme » bedeutet hier „ruhig“ und beschreibt in « un morceau calme » die Art des Musikstücks. Es steht nach dem Nomen « morceau ». Diese Verbindung verwendet man, wenn man ein ruhiges Musikstück zum Abspielen auswählt.

Grammatikpunkte

pouvoir + Infinitiv

Je peux écouter de la musique.

Schö pö ekute dö la mü-sik.

Ich kann Musik hören.

Nach peux steht der Infinitiv écouter. Das gilt auch für veux: Je veux écouter.

quand + Satz

Quand je veux me détendre, j'écoute de la musique.

Kang schö wö mö detangdr, schekut dö la mü-sik.

Wenn ich mich entspannen möchte, höre ich Musik.

quand leitet einen Zeitpunkt oder eine Bedingung ein; danach folgt ein vollständiger Satz.

Französisch Vokabeln

aimer Verb

äme mögen, lieben aimes

chanson Substantiv

schang-song Lied chansons

écouter Verb

ekute hören écoutes

écouteur Substantiv

eku-tör Ohrhörer, Kopfhörer écouteurs

genre Substantiv

schangr Art, Sorte

lent Adjektiv

lang langsam lentes

libre Adjektiv

libr frei

musique Substantiv

mü-sik Musik

pendant Präposition

pang-dang während

quel Artikel

kell welcher

temps Substantiv

tang Zeit

utiliser Verb

ütilis benutzen, verwenden utilises

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Hörst du Musik?

Antwort zeigen

Tu écoutes de la musique ?

Ich mag langsame Lieder.

Antwort zeigen

J’aime les chansons lentes.

Benutzt du Kopfhörer?

Antwort zeigen

Tu utilises des écouteurs ?

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Lied

Antwort zeigen

chansons

während

Antwort zeigen

pendant

Zeit

Antwort zeigen

temps

hören

Antwort zeigen

écoutes