Die gemeinsame Küche sauber halten | Lerne Französisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Die gemeinsame Küche sauber halten übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Französisch.

Dialog

Est-ce que je peux laver ma tasse ici ?

äss kö schö pö lawé ma tass issi Kann ich meine Tasse hier abwaschen?

Utilise l'évier à gauche.

ütilis lewje a gosch Benutze das Waschbecken links.

Je veux garder cet espace propre.

schö wö gardé ssät ässpass propr Ich möchte den Raum sauber halten.

Essuie la table quand tu as fini, s'il te plaît.

ässüi la tabl kang tü a fini, ssil tö plä Bitte wisch den Tisch ab, wenn du fertig bist.

Est-ce que les déchets vont dans cette poubelle ?

äss kö le de-schä wong dang ssätt pubäll Soll der Müll in diesen Mülleimer?

Mets-les dans la poubelle près de la porte.

mäh le dang la pubäll präh dö la port Tu ihn in den Mülleimer neben der Tür.

Je m'en occupe maintenant.

schö mangnokküp mängtnang Ich kümmere mich jetzt darum.

Comme ça, la cuisine reste prête pour tout le monde.

komm sa, la küisin rässt prätt pur tu lö mongd So bleibt die Küche für alle bereit.

Wort für Wort

Est-ce que „Est-ce que“ leitet hier eine Ja-Nein-Frage ein. „Est-ce“ trägt die Frageform im Sinn von „ist es“, und „que“ verbindet die Frage mit dem folgenden Satz. Die Konstruktion steht vor einer Aussage wie „je peux ...“, wenn du nach etwas fragen möchtest.

je „je“ bedeutet hier „ich“ und bezeichnet die sprechende Person. Es steht als Subjekt vor dem Verb, zum Beispiel in „je peux“ und „je veux“. Verwende es, wenn du über dich selbst sprichst.

peux In „je peux“ zeigt „peux“, dass die sprechende Person etwas kann oder darf. Es steht hier vor dem Infinitiv „laver“. Verwende „je peux + Infinitiv“, wenn du nach einer Möglichkeit oder Erlaubnis fragst.

laver „laver“ bedeutet hier „waschen“ beziehungsweise „abwaschen“ und bezeichnet die Handlung mit der Tasse. Nach „je peux“ steht es in dieser Grundform. Verwende „laver“ mit einem Gegenstand, wenn du ihn reinigen möchtest.

ma „ma“ bedeutet hier „meine“ und zeigt, dass die Tasse der sprechenden Person gehört. Es steht direkt vor „tasse“. Verwende „ma“ vor einem zugehörigen weiblichen Nomen im Singular.

tasse „tasse“ bezeichnet hier eine Tasse, die abgewaschen werden soll. Zusammen mit „ma“ steht es in „ma tasse“. Du kannst das Wort verwenden, wenn du in einer Küche über dieses Trinkgefäß sprichst.

ici „ici“ bedeutet hier „hier“ und bezeichnet den Ort, an dem die Tasse abgewaschen werden kann. Es steht am Ende der Frage „laver ma tasse ici“. Verwende es, wenn du auf den aktuellen Ort verweist.

Utilise „Utilise“ ist hier eine direkte Aufforderung: „Benutze“. In „Utilise l'évier“ folgt danach der Gegenstand, den die angesprochene Person benutzen soll. Verwende diese Form, wenn du einer vertrauten Person eine praktische Anweisung gibst.

l'évier „l'évier“ bezeichnet hier das Waschbecken. „l'“ ist dabei mit „évier“ verbunden und steht vor dem Wort. In „Utilise l'évier“ ist es der Gegenstand, den die angesprochene Person benutzen soll.

à In „à gauche“ gibt „à“ die Ortsangabe an und verbindet die Angabe mit der Richtung „links“. Es steht direkt vor „gauche“. Verwende „à“ in einer Orts- oder Richtungsangabe wie „à gauche“.

gauche „gauche“ bedeutet hier „links“ und beschreibt die Lage des Waschbeckens. Zusammen mit „à“ bildet es „à gauche“. Verwende „à gauche“, wenn du jemandem die linke Seite als Orientierung nennst.

veux In „je veux“ zeigt „veux“, dass die sprechende Person etwas möchte oder beabsichtigt. Es steht hier vor „garder“. Verwende „je veux + Infinitiv“, wenn du deinen Wunsch oder deine Absicht ausdrücken willst.

garder „garder“ bedeutet hier, einen Zustand zu erhalten: Der Bereich soll sauber bleiben. In „garder cet espace propre“ verbindet es den Bereich mit dem Zustand „propre“. Verwende diese Konstruktion, wenn du ausdrücken möchtest, dass etwas in einem bestimmten Zustand bleiben soll.

cet „cet“ verweist hier auf einen bestimmten Bereich und bedeutet „dieser“ beziehungsweise „dieses“. Es steht direkt vor „espace“. Verwende es, wenn du einen konkreten Bereich hervorhebst, über den gerade gesprochen wird.

espace „espace“ bezeichnet hier den gemeinsamen Raum beziehungsweise Bereich in der Küche. In „cet espace“ wird auf diesen bestimmten Bereich verwiesen. Du kannst das Wort verwenden, wenn du über einen räumlich abgegrenzten Bereich sprichst.

propre „propre“ bedeutet hier „sauber“ und beschreibt den Zustand, in dem der Bereich bleiben soll. In „garder cet espace propre“ steht es nach dem bezeichneten Bereich. Verwende es, wenn du den sauberen Zustand eines Ortes oder Gegenstands beschreibst.

Essuie „Essuie“ ist hier eine direkte Aufforderung: „Wisch ab“. In „Essuie la table“ folgt der Gegenstand, der gereinigt werden soll. Verwende diese Form, wenn du eine vertraute Person um das Abwischen von etwas bittest oder dazu aufforderst.

la „la“ ist hier der bestimmte Artikel vor „table“ und bezeichnet den konkreten Tisch. Zusammen bilden sie „la table“. Verwende „la“ vor einem bestimmten weiblichen Nomen im Singular.

table „table“ bedeutet hier „Tisch“, genauer der Tisch, der abgewischt werden soll. Zusammen mit „la“ steht es in „la table“. Du kannst das Wort verwenden, wenn du in einer Küche über den Tisch sprichst.

quand „quand“ bedeutet hier „wenn“ und leitet den Zeitpunkt ein, zu dem die Handlung stattfinden soll. In „quand tu as fini“ bezieht es sich auf den Moment nach dem Fertigwerden. Verwende „quand + Satz“, wenn du eine zeitliche Bedingung oder einen Zeitpunkt angibst.

tu „tu“ bedeutet hier „du“ und bezeichnet die angesprochene Person. Es steht als Subjekt vor „as fini“. Verwende es, wenn du eine vertraute einzelne Person direkt ansprichst.

as „as“ gehört hier mit „fini“ zu „tu as fini“ und trägt dazu bei, auszudrücken, dass die angesprochene Person fertig ist. Zusammen steht die Wendung nach „quand“. Verwende „tu as fini“ in einer Frage oder Zeitangabe, wenn es um das Fertigwerden der angesprochenen Person geht.

fini „fini“ bedeutet hier „fertig“ beziehungsweise „beendet“ und bezieht sich auf die vorherige Tätigkeit. Zusammen mit „as“ steht es in „tu as fini“. Die Wendung passt, wenn eine weitere Handlung erst nach dem Ende einer Tätigkeit erfolgen soll.

s'il te plaît „s'il te plaît“ macht die Aufforderung höflich und bedeutet hier „bitte“. „s'il“ bedeutet wörtlich „wenn es“, „te“ bezieht sich auf „dir“, und „plaît“ trägt die Bedeutung „gefällt“; zusammen ist es die feste höfliche Wendung. Du kannst sie am Ende einer Bitte oder Aufforderung verwenden.

les „les“ ist hier der bestimmte Pluralartikel vor „déchets“ und bezeichnet die Abfälle als Gruppe. Zusammen steht er in „les déchets“. Verwende „les“ vor mehreren bestimmten Dingen oder Personen.

déchets „déchets“ bezeichnet hier Abfall oder Müll, der in einen Mülleimer gehört. In „les déchets vont dans cette poubelle“ ist es das, worum es bei der Ortsfrage geht. Verwende das Wort, wenn du über wegzuwerfende Reste oder Gegenstände sprichst.

vont In „les déchets vont dans cette poubelle“ beschreibt „vont“, wohin der Müll gehört oder gebracht wird. Es verbindet „les déchets“ mit dem Ziel „dans cette poubelle“. Verwende die Struktur „X vont dans Y“, wenn du für mehrere Dinge den vorgesehenen Behälter oder Ort angibst.

dans „dans“ bedeutet hier „in“ und bezeichnet den Innenraum des Mülleimers als Ziel. Es steht vor „cette poubelle“. Verwende „dans + Ort oder Behälter“, wenn etwas hinein- oder innerhalb davon sein soll.

cette „cette“ bedeutet hier „diese“ und verweist auf einen bestimmten Mülleimer. Es steht direkt vor „poubelle“. Verwende es, wenn du einen konkreten Gegenstand hervorhebst, der in der Situation sichtbar oder bekannt ist.

poubelle „poubelle“ bedeutet hier „Mülleimer“ und bezeichnet den Behälter für die Abfälle. In „cette poubelle“ wird ein bestimmter Mülleimer genannt. Du kannst das Wort verwenden, wenn du in einem Raum über den vorgesehenen Abfallbehälter sprichst.

Mets-les „Mets-les“ ist hier eine direkte Aufforderung: „Leg sie hinein“ oder „Tu sie hinein“. „Mets“ trägt die Aufforderung „legen beziehungsweise tun“, und „-les“ steht für die bereits genannten Abfälle. Der angehängte Teil zeigt, dass der Gegenstand direkt beim Verb mitgenannt wird; die Form passt, wenn du einer vertrauten Person sagst, wohin mehrere Dinge gehören.

près „près“ bedeutet hier „nahe“ und beschreibt die Nähe der Mül ltonne zur Tür. Zusammen mit „de“ steht es in „près de la porte“. Verwende „près de + Ort“, wenn du die Lage eines Gegenstands in der Nähe von etwas angibst.

de In „près de la porte“ verbindet „de“ die Angabe der Nähe mit dem Bezugspunkt „la porte“. Die ganze Ortsangabe bedeutet „nahe bei der Tür“. Verwende „près de“, wenn du sagen möchtest, dass etwas in der Nähe eines Ortes oder Gegenstands liegt.

porte „porte“ bedeutet hier „Tür“ und bezeichnet den Bezugspunkt für die Lage des Mülleimers. Zusammen mit „la“ steht es in „la porte“. Du kannst das Wort verwenden, wenn du in einem Raum eine Tür als Orientierung nennst.

m'en occupe „m'en occupe“ bedeutet hier „ich kümmere mich darum“. „m'“ bezieht sich auf die Person, die die Aufgabe übernimmt, „en“ steht für die bereits erwähnte Sache, und „occupe“ trägt die Bedeutung von „sich kümmern“; zusammen bildet alles die feste Wendung. Verwende sie, wenn du jemandem zusagst, eine genannte Aufgabe selbst zu erledigen.

maintenant „maintenant“ bedeutet hier „jetzt“ und legt fest, dass die Aufgabe sofort übernommen wird. Es steht in „Je m'en occupe maintenant“ am Ende des Satzes. Verwende es, wenn du den aktuellen Zeitpunkt oder unmittelbaren Beginn betonen möchtest.

Comme In „Comme ça“ trägt „Comme“ zusammen mit „ça“ die Bedeutung „so“ oder „auf diese Weise“. Es leitet hier die Folge der vorher beschriebenen Handlung ein. Verwende „Comme ça, ...“ am Satzanfang, wenn du erklärst, welches Ergebnis eine bestimmte Vorgehensweise hat.

ça In „Comme ça“ verweist „ça“ auf die zuvor beschriebene Art zu handeln und bedeutet „so“ beziehungsweise „auf diese Weise“. Die Bedeutung entsteht zusammen mit „Comme“. Verwende „Comme ça“, wenn du auf eine gerade gezeigte oder erklärte Vorgehensweise zurückverweist.

cuisine „cuisine“ bedeutet hier „Küche“ und bezeichnet den gemeinsamen Raum. In „la cuisine“ wird die konkrete Küche der Situation genannt. Du kannst das Wort verwenden, wenn du über diesen Raum und seine Nutzung sprichst.

reste „reste“ bedeutet hier „bleibt“ und zeigt, dass die Küche in einem bestimmten Zustand erhalten bleibt. In „la cuisine reste prête“ verbindet es die Küche mit dem Zustand „prête“. Verwende die Struktur „X reste + Zustandsbeschreibung“, wenn ein Zustand fortbesteht.

prête „prête“ bedeutet hier „bereit“ und beschreibt die Küche als bereit für die weitere Nutzung. Zusammen mit „reste“ steht es in „la cuisine reste prête“. Verwende das Wort, wenn ein Ort oder eine Sache für eine anschließende Nutzung bereit ist.

pour „pour“ bedeutet hier „für“ und bezeichnet, wem die bereite Küche zugutekommt. Es steht vor „tout le monde“ in „pour tout le monde“. Verwende „pour + Person oder Gruppe“, wenn du den Empfänger oder Nutznießer angibst.

tout le monde „tout le monde“ bedeutet hier „alle“ oder „jeder“ und meint die gesamte Gruppe der Menschen in der gemeinsamen Küche. „tout“ bedeutet „ganz beziehungsweise alle“, „le“ ist der Artikel, und „monde“ bezeichnet hier die Menschen als Gesamtheit. In „pour tout le monde“ steht die Wendung für alle Personen, die den Raum benutzen.

Grammatikpunkte

Est-ce que + Subjekt + Verb ... ?

Est-ce que je peux laver ma tasse ici ?

äss kö schö pö lawé ma tass issi

Kann ich meine Tasse hier waschen?

Est-ce que leitet eine Entscheidungsfrage ein; die normale Wortstellung bleibt erhalten.

Imperativ + Objektpronomen mit Bindestrich

Mets-les près de la porte.

mäh le präh dö la port

Leg sie neben die Tür.

Im bejahten Imperativ steht das Objektpronomen nach dem Verb und wird mit Bindestrich verbunden.

Französisch Vokabeln

à gauche Phrase

a gosch links

Est-ce que Phrase

äss kö Frageeinleitung

Est-ce que je peux laver ma tasse ici ?

évier Substantiv

ewje Waschbecken

garder Verb

gardé halten; bewahren

ici Adverb

issi hier

je Pronomen

schö ich

laver Verb

lawé waschen

ma Artikel

ma meine

peux Verb

pö kann

je peux

tasse Substantiv

tass Tasse

Utilise Verb

ütilis Benutze

veux Verb

wö will; möchte

Je veux garder cet espace propre.

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Benutze das Waschbecken links.

Antwort zeigen

Utilise l'évier à gauche.

Ich möchte den Raum sauber halten.

Antwort zeigen

Je veux garder cet espace propre.

Ich kümmere mich jetzt darum.

Antwort zeigen

Je m'en occupe maintenant.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Tasse

Antwort zeigen

tasse

kann

Antwort zeigen

peux

waschen

Antwort zeigen

laver

Waschbecken

Antwort zeigen

évier