Einem Zeichenclub beitreten | Lerne Französisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Einem Zeichenclub beitreten übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Französisch.

Dialog

Je pense rejoindre un club de dessin.

Schö pangs rö-schuängdr öng klüb dö dö-säng. Ich denke darüber nach, einem Zeichenclub beizutreten.

Est-ce qu'ils accueillent les débutants ?

Äss kö kil a-kö-j le de-bü-tang? Sind Anfänger dort willkommen?

Oui. La première séance commence par des croquis simples.

Ui. La pre-mjär se-angß ko-mangß par de kro-ki sängpl. Das tun sie. Die erste Sitzung beginnt mit einfachen Skizzen.

À quelle fréquence le club se réunit-il ?

A käl fre-kangß lö klüb sö re-ü-ni-til? Wie oft trifft sich der Club?

Il se réunit chaque semaine après le travail.

Il sö re-ü-ni schak sö-män a-prä lö tra-waj. Er trifft sich jede Woche nach der Arbeit.

Cet horaire pourrait convenir à ta routine.

Sätt o-rär pu-rä kong-wö-nir a ta ru-tin. Dieser Zeitplan könnte zu deinem Alltag passen.

Je suis nerveux, mais je veux essayer.

Schö sü-i när-wö, mä schö wö e-sä-jä. Ich bin nervös, aber ich möchte es versuchen.

Essaie d'aller à une séance avant de décider.

E-sä da-lä a ün se-angß a-wang dö de-si-dä. Versuch, einmal zu einem Treffen zu gehen, bevor du dich entscheidest.

Wort für Wort

Je Je bedeutet hier „ich“ und ist das Subjekt von pense. Es steht vor dem Verb, wie in Je pense rejoindre un club de dessin. Diese Form verwendest du, wenn du über deine eigenen Gedanken oder Absichten sprichst.

pense pense bedeutet hier „denke“ im Ausdruck Je pense rejoindre un club de dessin. Nach pense folgt hier direkt ein Infinitiv, um auszudrücken, worüber man nachdenkt oder was man vorhat. Je pense + Infinitiv ist ein nützliches Muster für persönliche Überlegungen.

rejoindre rejoindre bedeutet hier „beitreten“ oder „sich anschließen“ und bezeichnet den Beitritt zu einem Club. Es steht als Infinitiv nach pense in Je pense rejoindre un club de dessin. Du kannst diese Form verwenden, wenn du den Beitritt zu einer Gruppe oder Organisation ausdrücken möchtest.

un un bedeutet hier „ein“ und steht vor club in un club de dessin. Der Artikel führt den Club als nicht näher bestimmten Club ein. Du verwendest un vor einem einzelnen, noch nicht näher bestimmten männlichen Nomen.

club club bezeichnet hier einen Club oder Verein, dem man beitreten kann. In un club de dessin wird näher erklärt, um welche Art von Club es sich handelt. Die Form passt, wenn du über eine organisierte Freizeitgruppe sprichst.

de de verbindet in un club de dessin den Club mit seinem Thema: Es geht um einen Zeichenclub. Zusammen mit dessin bezeichnet de also die Art des Clubs. Das Muster de + Nomen hilft, ein Thema oder eine Zuordnung näher zu bestimmen.

dessin dessin bedeutet hier „Zeichnen“ und beschreibt das Thema von club. In un club de dessin ist dessin Teil der Bezeichnung für den Zeichenclub. Du verwendest es, wenn du das Zeichnen oder eine Zeichnung als Thema benennen möchtest.

Est-ce Est-ce leitet in Est-ce qu'ils accueillent les débutants ? eine Ja-Nein-Frage ein. Est stammt von être und ce bedeutet hier „das“; zusammen bilden sie die feste Frageeinleitung Est-ce. Das Muster Est-ce que + Satz ist nützlich, um im Französischen eine direkte Frage zu formulieren.

qu'ils qu'ils verbindet in Est-ce qu'ils accueillent les débutants ? die Frageeinleitung mit dem Satz über sie: „ob sie“. qu'ils besteht hier aus que und ils; que gehört zur Frageformel, während ils die angesprochene Gruppe bezeichnet. Das Muster Est-ce qu'ils + Verb fragst du, wenn du wissen möchtest, ob eine Gruppe etwas tut.

accueillent accueillent bedeutet hier „heißen willkommen“ oder „nehmen auf“ und bezieht sich auf die Anfänger. In accueillent les débutants steht die Gruppe der Anfänger direkt danach. Du verwendest accueillir + Person oder Gruppe, wenn du ausdrücken möchtest, dass jemand willkommen ist oder aufgenommen wird.

les les bedeutet hier „die“ und steht vor débutants in les débutants. Es bezeichnet die Anfänger als bestimmte Gruppe. Du verwendest les vor einer bestimmten Mehrzahl von Personen oder Dingen.

débutants débutants bedeutet hier „Anfänger“ und bezeichnet Menschen ohne oder mit wenig Erfahrung. In accueillent les débutants geht es um die Personen, die der Club willkommen heißt. Die Verbindung les débutants passt, wenn du eine bestimmte Gruppe von Anfängern meinst.

Oui Oui bedeutet „ja“ und bestätigt hier die Frage Est-ce qu'ils accueillent les débutants ? Es steht allein als kurze Antwort vor der weiteren Erklärung. Du verwendest Oui, wenn du einer Frage oder Aussage zustimmst.

La La bedeutet hier „die“ und steht vor séance in La première séance. Der Artikel führt die erste Sitzung als bestimmtes Ereignis ein. Du verwendest la vor einem einzelnen bestimmten Nomen wie séance.

première première bedeutet hier „erste“ und beschreibt die Sitzung in La première séance. Es zeigt, dass von der ersten Sitzung des Clubs die Rede ist. Die Verbindung première séance kannst du verwenden, wenn du die erste Veranstaltung oder Einheit einer Reihe meinst.

séance séance bedeutet hier „Sitzung“ oder „Treffen“ und bezeichnet eine einzelne Veranstaltung des Zeichenclubs. In La première séance geht es um die erste Clubeinheit; in une séance um ein mögliches einzelnes Treffen. Du verwendest séance für eine organisierte Einheit, Veranstaltung oder Sitzung.

commence commence bedeutet hier „beginnt“ und beschreibt den Anfang der ersten Sitzung. In La première séance commence par des croquis simples folgt darauf, womit die Sitzung anfängt. Das Muster commence par + Sache ist nützlich, um den ersten Inhalt oder Schritt zu nennen.

par par bedeutet in commence par des croquis simples „mit“ im Sinn von „beginnend mit“. Es zeigt, womit die Sitzung anfängt, nicht einfach nur eine allgemeine Verbindung. Du verwendest commence par + Sache, wenn du den Anfang eines Ablaufs beschreibst.

des des bezeichnet in des croquis simples eine nicht näher bestimmte Mehrzahl von Skizzen. Es steht direkt vor croquis und macht daraus „Skizzen“ im allgemeinen Sinn. Du verwendest des vor einer Mehrzahl, wenn die genannten Dinge nicht genauer bestimmt sind.

croquis croquis bedeutet hier „Skizzen“ und bezeichnet die einfachen Zeichnungen am Anfang der Sitzung. In commence par des croquis simples ist croquis das, womit die Sitzung beginnt. Die Verbindung des croquis simples passt, wenn du einfache Skizzen als Übung oder Ausgangspunkt beschreibst.

simples simples bedeutet hier „einfach“ und beschreibt die Skizzen in des croquis simples. Es macht deutlich, dass die ersten Zeichnungen keine komplizierten Aufgaben sind. Du kannst simples verwenden, um etwas als leicht oder nicht kompliziert zu beschreiben.

À À ist in À quelle fréquence le club se réunit-il ? Teil der festen Frage nach der Häufigkeit und trägt hier zur Bedeutung „wie oft“ bei. Die vollständige Wortgruppe À quelle fréquence fragt, in welchem zeitlichen Abstand etwas geschieht. Du verwendest À quelle fréquence + Satz, wenn du nach der Regelmäßigkeit einer Aktivität fragst.

quelle quelle bedeutet in À quelle fréquence „welche“ innerhalb der Frage nach der Häufigkeit. Zusammen mit fréquence bildet es die Fragewortgruppe À quelle fréquence, also „wie oft“. Diese Verbindung verwendest du, wenn du nach der Häufigkeit eines Ereignisses fragst.

fréquence fréquence bedeutet hier „Häufigkeit“ und bezeichnet, wie regelmäßig sich der Club trifft. In À quelle fréquence le club se réunit-il ? fragt das gesamte Muster nach dem zeitlichen Rhythmus. Du verwendest fréquence besonders in der festen Frage À quelle fréquence + Satz.

le le bedeutet hier „der“ und steht vor club in le club. Es bezeichnet den bereits bekannten Zeichenclub als bestimmtes Nomen. Du verwendest le vor einem bestimmten einzelnen Nomen wie club.

se se ist hier Teil von se réunit und trägt zur Bedeutung „sich treffen“ bei. Zusammen mit réunit beschreibt es, dass der Club regelmäßig zusammenkommt. Das Muster se + Verb erscheint bei Handlungen, die das Subjekt selbst oder als Gruppe ausführt.

réunit réunit bedeutet in se réunit „trifft sich“ oder „versammelt sich“. Es beschreibt hier die regelmäßigen Treffen des Clubs, zum Beispiel in le club se réunit-il. Du kannst se réunit + Zeitangabe verwenden, um anzugeben, wann sich eine Gruppe trifft.

il il bedeutet hier „er“ beziehungsweise „es“ und steht für den Club in Il se réunit chaque semaine après le travail. Als Subjekt zeigt es, dass der Club sich regelmäßig trifft. Du verwendest il, wenn du im weiteren Satz auf den genannten Club zurückverweist.

chaque chaque bedeutet hier „jede“ und bestimmt semaine in chaque semaine. Es beschreibt, dass das Treffen in jeder einzelnen Woche stattfindet. Die Verbindung chaque + Nomen ist nützlich, um eine regelmäßige Wiederholung auszudrücken.

semaine semaine bedeutet „Woche“ und steht in chaque semaine für den regelmäßigen Zeitraum der Treffen. Chaque semaine bedeutet hier „jede Woche“. Du verwendest semaine, wenn du einen Zeitraum von sieben Tagen oder einen wöchentlichen Rhythmus benennst.

après après bedeutet hier „nach“ und beschreibt den Zeitpunkt nach der Arbeit. In après le travail steht danach die Zeitangabe le travail. Die Verbindung après + Zeitangabe verwendest du, um etwas zeitlich danach einzuordnen.

travail travail bedeutet hier „Arbeit“ und bezeichnet die Arbeit, nach der der Club zusammenkommt. In après le travail heißt die vollständige Angabe „nach der Arbeit“. Diese Verbindung passt, wenn du eine Aktivität zeitlich an das Ende der Arbeit knüpfst.

Cet Cet bedeutet hier „dieser“ und steht in Cet horaire vor horaire. Es verweist auf den gerade besprochenen Zeitplan. Du verwendest Cet + Nomen, wenn du auf einen bestimmten Zeitplan oder Gegenstand hinweist.

horaire horaire bedeutet hier „Zeitplan“ und bezeichnet die wöchentliche Zeit des Clubs. In Cet horaire pourrait convenir à ta routine wird dieser Zeitplan mit dem Alltag der angesprochenen Person verglichen. Du verwendest horaire, wenn du die festgelegten Zeiten einer Aktivität meinst.

pourrait pourrait bedeutet hier „könnte“ und macht die Aussage vorsichtig oder möglich: Der Zeitplan könnte zum Alltag passen. Es steht vor dem Infinitiv convenir in Cet horaire pourrait convenir à ta routine. Das Muster pourrait + Infinitiv eignet sich, wenn du eine Möglichkeit oder vorsichtige Einschätzung ausdrückst.

convenir convenir bedeutet hier „passen“ oder „geeignet sein“ und bezieht sich auf die Vereinbarkeit des Zeitplans mit der Routine. In pourrait convenir à ta routine steht à vor dem, wozu etwas passt. Das Muster convenir à + Person oder Sache kannst du für passende Zeiten oder Bedingungen verwenden.

ta ta bedeutet hier „deine“ und steht vor routine in ta routine. Es bezieht sich auf die Routine der angesprochenen Person. Du verwendest ta vor einem einzelnen Nomen, wenn du etwas dieser Person zuordnest.

routine routine bedeutet hier „Routine“ oder „Alltag“ und bezeichnet den regelmäßigen Tagesablauf. In convenir à ta routine wird geprüft, ob der Clubzeitplan in diesen Alltag passt. Du verwendest routine, wenn du über gewohnte Abläufe und feste Tagesgewohnheiten sprichst.

suis suis bedeutet hier „bin“ und beschreibt in Je suis nerveux den aktuellen Zustand der sprechenden Person. Es steht zusammen mit dem Adjektiv nerveux. Das Muster Je suis + Adjektiv verwendest du, um deinen eigenen Zustand oder deine momentane Empfindung auszudrücken.

nerveux nerveux bedeutet hier „nervös“ und beschreibt, wie sich die sprechende Person vor dem ersten Treffen fühlt. In Je suis nerveux steht es nach suis als Beschreibung des Zustands. Du kannst Je suis nerveux verwenden, wenn du deine Anspannung vor einer neuen Situation mitteilst.

mais mais bedeutet „aber“ und stellt hier einen Gegensatz zwischen Nervosität und dem Wunsch, es zu versuchen, her. In Je suis nerveux, mais je veux essayer verbindet es zwei gegensätzliche Aussagen. Du verwendest mais, wenn die zweite Aussage die erste einschränkt oder ihr entgegensteht.

veux veux bedeutet hier „will“ oder „möchte“ und drückt in je veux essayer einen eigenen Wunsch aus. Danach folgt der Infinitiv essayer. Das Muster je veux + Infinitiv verwendest du, wenn du sagen möchtest, was du tun willst.

essayer essayer bedeutet hier „versuchen“ und steht als Infinitiv nach veux in je veux essayer. Die Person möchte also den Club ausprobieren. Du verwendest veux + essayer, wenn du einen Versuch oder das Ausprobieren einer Aktivität ausdrückst.

Essaie Essaie ist hier eine direkte Aufforderung im Sinn von „Versuch es“ oder „Probier es aus“. In Essaie d'aller à une séance wird erklärt, was die angesprochene Person ausprobieren soll. Du verwendest Essaie de + Infinitiv, wenn du jemandem zu einem Versuch rätst oder ihn dazu aufforderst.

aller aller bedeutet hier „gehen“ und steht in Essaie d'aller à une séance als das, was die Person versuchen soll. Die vollständige Verbindung d'aller à une séance bedeutet, zu einem Treffen zu gehen. Du verwendest aller à + Ort oder Veranstaltung, wenn du ausdrückst, wohin du gehst.

une une bedeutet hier „eine“ und steht vor séance in une séance. Es bezeichnet ein einzelnes, noch nicht bestimmtes Treffen. Du verwendest une vor einem einzelnen, nicht näher bestimmten Nomen wie séance.

avant avant bedeutet hier „bevor“ und leitet in avant de décider die Handlung ein, die zeitlich vorher stattfindet. Die vollständige Verbindung Essaie d'aller à une séance avant de décider bedeutet, dass man erst zu einem Treffen gehen und danach entscheiden soll. Das Muster avant de + Infinitiv ist nützlich, um eine vorherige Handlung auszudrücken.

décider décider bedeutet hier „entscheiden“ und steht als Infinitiv nach avant de. In avant de décider soll die Entscheidung erst nach dem Besuch einer Sitzung getroffen werden. Du verwendest avant de décider, wenn du eine Entscheidung bewusst auf später verschieben möchtest.

Grammatikpunkte

À quelle fréquence + verbe ?

À quelle fréquence se réunit le club ?

A käl fre-kangß sö re-ü-ni lö klüb?

Wie oft trifft sich der Club?

Mit « à quelle fréquence » fragt man nach der Häufigkeit einer Handlung.

pourrait + infinitif

L’horaire pourrait convenir.

Lo-rär pu-rä kong-wö-nir.

Der Zeitplan könnte passen.

« pourrait » drückt eine Möglichkeit oder einen vorsichtigen Vorschlag aus; danach steht der Infinitiv.

Französisch Vokabeln

à quelle fréquence Phrase

a käl fre-kangß wie oft; mit welcher Häufigkeit

accueillir Verb

a-kö-jir willkommen heißen; aufnehmen accueillent

club Substantiv

klüb Club

commencer Verb

ko-mang-sä beginnen commence

croquis Substantiv

kro-ki Skizze

débutant Substantiv

de-bü-tang Anfänger débutants

dessin Substantiv

dö-säng Zeichnen; Zeichnung

penser Verb

pangsä denken pense

rejoindre Verb

rö-schuängdr beitreten; sich anschließen

se réunir Verb

sö re-ü-nir sich treffen; zusammenkommen se réunit

séance Substantiv

se-angß Sitzung; Treffen

simple Adjektiv

sängpl einfach simples

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Sind Anfänger dort willkommen?

Antwort zeigen

Est-ce qu'ils accueillent les débutants ?

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Anfänger

Antwort zeigen

débutants

Zeichnen; Zeichnung

Antwort zeigen

dessin

denken

Antwort zeigen

pense

Sitzung; Treffen

Antwort zeigen

séance