Online-Angebot und Rucksack im Laden vergleichen | Lerne Französisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Online-Angebot und Rucksack im Laden vergleichen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Französisch.

Dialog

La fiche produit en ligne est utile.

La fisch pro-düi ang linj ä zütil. Die Produktanzeige im Internet ist hilfreich.

Mais je veux essayer le sac à dos sur place.

Mä schö wö essä-jä lö sak a do sühr plass. Aber ich möchte den Rucksack vor Ort ausprobieren.

En magasin, on peut vérifier de près les bretelles, la fermeture éclair et la matière.

Ang magazäng, ong pö währifje dö prä lä bretäll, la färmətür eklär eh la matjär. Im Laden kann man die Träger, den Reißverschluss und das Material genau prüfen.

Plusieurs avis signalent des fermetures éclair fragiles, donc je veux tester cette partie avec soin.

Plüsjör awi sinjall de färmətür eklär fra-schill, dong schö wö testä sätt partí awäk swäng. Mehrere Bewertungen erwähnen schwache Reißverschlüsse, deshalb möchte ich diesen Teil sorgfältig testen.

Alors, essaie de l'ouvrir quelques fois.

Alor, essä dö luwrir kälkö fwa. Dann probiere, ihn ein paar Mal zu öffnen.

Demande les conditions d'échange avant de te décider.

Dömand lä kondisjon däschang awang dö tö desidä. Frag nach den Umtauschbedingungen, bevor du dich entscheidest.

Celui-ci semble plus solide, même si le site présente plus clairement les options de couleur.

Sölüi-si sambl plüss solid, mäm si lö sit präsent plü klärmang lä zopsjong dö kulör. Der hier fühlt sich stabiler an, obwohl die Website die Farboptionen deutlicher zeigt.

Utilise le site pour vérifier les options.

Ütilis lö sit pür währifje lä zopsjong. Nutze die Website, um die Optionen zu prüfen.

Utilise la visite en magasin pour évaluer la qualité.

Ütilis la wisit ang magazäng pür ewalüä la kalite. Nutze den Ladenbesuch, um die Qualität zu beurteilen.

Cela me donne une façon plus claire de les comparer.

Söla mö donn ün fassong plü klär dö lä komparä. Das gibt mir eine klarere Möglichkeit, sie zu vergleichen.

Choisis celui qui semble fiable et qui a quand même le style que tu veux.

Schwasi sölüi ki sambl fjabl eh ki a kang mäm lö stil kö tü wö. Wähle den, der zuverlässig wirkt und trotzdem den Stil hat, den du möchtest.

Wort für Wort

La „La“ bezeichnet hier den bestimmten Artikel vor „fiche“ und macht klar, dass von der Produktanzeige die Rede ist. Der Artikel steht direkt vor dem femininen Substantiv „fiche“. Ein wiederverwendbares Muster ist „la“ vor einem bestimmten femininen Substantiv.

fiche „fiche“ bedeutet hier Produktblatt beziehungsweise Produktanzeige. Zusammen mit „produit“ bezeichnet „fiche produit“ die Anzeige eines Produkts. Das Muster „fiche produit“ passt zum Beschreiben von Informationen zu einem bestimmten Produkt.

produit „produit“ bezeichnet hier das Produkt, zu dem die Anzeige gehört. In „fiche produit“ grenzt es die Art der „fiche“ genauer ein. Ein übliches Muster ist „produit“ nach einem Substantiv zur näheren Bestimmung, wie in „fiche produit“.

en ligne „en ligne“ bedeutet hier online und beschreibt, dass sich die Produktanzeige im Internet befindet. „en“ verbindet sich mit „ligne“ zu dieser festen Wendung; zusammen bezeichnet sie einen Online-Kontext. Ein neues Beispiel wäre: „Je consulte la fiche en ligne.“

est „est“ bedeutet in „est utile“ „ist“ und verbindet die Produktanzeige mit ihrer Eigenschaft. Es ist hier die Form von „être“, die zu „La fiche produit en ligne“ gehört. Ein wiederverwendbares Muster ist „X est + Eigenschaft“, etwa „Le produit est utile“ als neues Beispiel.

utile „utile“ bedeutet hier nützlich oder hilfreich und beschreibt die Produktanzeige. Es steht nach „est“, weil die Aussage die Anzeige bewertet. Ein neues Beispiel wäre: „Cette information est utile.“

Mais „Mais“ leitet hier den Gegensatz zur hilfreichen Online-Anzeige ein: Trotzdem möchte die Person den Rucksack vor Ort ausprobieren. Es verbindet die neue Aussage mit dem vorher Gesagten. Ein übliches Muster ist „Mais + vollständiger Satz“, wenn man eine Einschränkung oder einen Gegensatz anschließt.

je „je“ bedeutet „ich“ und bezeichnet die sprechende Person in „je veux essayer“. Es steht vor der konjugierten Verbform „veux“. Ein wiederverwendbares Muster ist „je + Verb“, um eine eigene Handlung oder Absicht auszudrücken.

veux „veux“ bedeutet hier „will“ oder „möchte“ und drückt die Absicht aus, den Rucksack auszuprobieren. Es ist die Form von „vouloir“ in „je veux“. Ein übliches Muster ist „je veux + Infinitiv“, wenn man sagen möchte, was man tun will.

essayer „essayer“ bedeutet hier ausprobieren und bezeichnet die geplante Handlung mit dem Rucksack. Es steht nach „je veux“ als Infinitiv. Ein neues Beispiel wäre: „Je veux essayer cette veste.“

le „le“ ist hier der bestimmte Artikel vor „sac à dos“ und bezeichnet den konkreten Rucksack. Er steht direkt vor der männlichen Bezeichnung „sac“. Ein wiederverwendbares Muster ist „le + bestimmtes männliches Substantiv“.

sac à dos „sac à dos“ bedeutet hier Rucksack. „sac“ bezeichnet eine Tasche beziehungsweise einen Sack, „à“ verbindet die Bestandteile, und „dos“ bezeichnet den Rücken; zusammen ist es die feste Bezeichnung für einen Rucksack. Ein neues Beispiel wäre: „Le sac à dos est solide.“

sur place „sur place“ bedeutet hier vor Ort, also direkt im Geschäft und nicht nur anhand der Online-Anzeige. „sur“ bezeichnet den Ortbezug, „place“ den Platz oder Ort; zusammen bilden sie die feste Wendung „sur place“. Ein neues Beispiel wäre: „Je préfère vérifier le produit sur place.“

En „En“ bedeutet hier zusammen mit „magasin“ „in“ beziehungsweise „im Geschäft“. Es leitet den Ortsausdruck „En magasin“ ein und bezeichnet den Ort der Prüfung. Ein wiederverwendbares Muster ist „en + Ortsbezeichnung“, wenn man ausdrückt, wo etwas stattfindet.

magasin „magasin“ bedeutet hier Geschäft oder Laden. In „En magasin“ bezeichnet es den Ort, an dem man die Bestandteile des Rucksacks genau prüfen kann. Ein neues Beispiel wäre: „Je regarde le produit en magasin.“

on „on“ bedeutet hier „man“ und bezeichnet Menschen allgemein, ohne eine bestimmte Person zu nennen. In „on peut vérifier“ stellt es eine allgemeine Möglichkeit im Geschäft dar. Ein übliches Muster ist „on peut + Infinitiv“, um auszudrücken, was man tun kann.

peut „peut“ bedeutet hier „kann“ und drückt die Möglichkeit aus, die Riemen, den Reißverschluss und das Material zu prüfen. Es ist die Form von „pouvoir“ in „on peut vérifier“. Ein wiederverwendbares Muster ist „peut + Infinitiv“.

vérifier „vérifier“ bedeutet hier prüfen oder kontrollieren und bezeichnet die genaue Untersuchung des Rucksacks. Es steht nach „peut“ als Infinitiv. Ein neues Beispiel wäre: „On peut vérifier la fermeture.“

de près „de près“ bedeutet hier genau oder aus der Nähe und beschreibt, wie die Bestandteile geprüft werden. „de“ und „près“ bilden zusammen die feste Wendung „de près“; sie verstärkt die genaue Betrachtung. Ein neues Beispiel wäre: „Regarde la matière de près.“

les „les“ ist hier der bestimmte Artikel im Plural vor der Aufzählung „bretelles, la fermeture éclair et la matière“. Er zeigt, dass konkrete Bestandteile des Rucksacks gemeint sind. Ein wiederverwendbares Muster ist „les + Pluralwort“.

bretelles „bretelles“ bezeichnet hier die Träger des Rucksacks. Das Wort steht nach „les“ und ist Teil der Aufzählung der überprüften Bestandteile. Ein neues Beispiel wäre: „Les bretelles sont confortables.“

fermeture éclair „fermeture éclair“ bedeutet hier Reißverschluss. „fermeture“ bezeichnet den Verschluss, und „éclair“ gehört zur festen Bezeichnung; zusammen wird damit der Reißverschluss bezeichnet. Ein neues Beispiel wäre: „La fermeture éclair fonctionne bien.“

et „et“ bedeutet „und“ und verbindet hier die Träger, den Reißverschluss und das Material in einer Aufzählung. Es verbindet gleichartige Bestandteile desselben Prüfbereichs. Ein übliches Muster ist „A, B et C“ für eine Aufzählung.

matière „matière“ bezeichnet hier das Material des Rucksacks. Es steht als letzter Bestandteil in der Aufzählung dessen, was man im Geschäft prüfen kann. Ein neues Beispiel wäre: „La matière semble solide.“

Plusieurs „Plusieurs“ bedeutet hier mehrere und bezieht sich auf die Bewertungen, die ein Problem erwähnen. Es steht vor dem Pluralwort „avis“. Ein wiederverwendbares Muster ist „plusieurs + Pluralwort“, wenn man mehr als eine, aber keine genaue Anzahl meint.

avis „avis“ bezeichnet hier Bewertungen oder Meinungen, genauer die Rückmeldungen zu dem Produkt. Zusammen mit „Plusieurs“ ist es das Subjekt von „signalent“. Ein neues Beispiel wäre: „Je lis plusieurs avis avant d’acheter.“

signalent „signalent“ bedeutet hier weisen auf etwas hin oder melden und beschreibt, was die Bewertungen über die Reißverschlüsse sagen. Es ist die Form von „signaler“, die zu „Plusieurs avis“ gehört. Ein übliches Muster ist „signaler + Problem oder Information“.

des „des“ steht hier vor „fermetures éclair“ und bezeichnet mehrere nicht näher bestimmte Reißverschlüsse. Es führt den Pluralgegenstand ein, der in den Bewertungen als schwach beschrieben wird. Ein wiederverwendbares Muster ist „des + Pluralwort“, wenn mehrere Exemplare nicht genauer bestimmt sind.

fermetures éclair „fermetures éclair“ bedeutet hier Reißverschlüsse im Plural. „fermetures“ bezeichnet mehrere Verschlüsse, während „éclair“ Bestandteil der festen Bezeichnung bleibt; zusammen ist die ganze Wendung gemeint. Ein neues Beispiel wäre: „Les fermetures éclair sont fragiles.“

fragiles „fragiles“ bedeutet hier empfindlich oder schwach und beschreibt die Reißverschlüsse. Die Pluralform passt zu „fermetures éclair“. Ein neues Beispiel wäre: „Ces pièces sont fragiles.“

donc „donc“ bedeutet hier deshalb oder also und leitet die Folge aus den schlechten Bewertungen ein: Die Person möchte den betreffenden Teil testen. Es verbindet Grund und Konsequenz. Ein übliches Muster ist „..., donc + Folge“.

tester „tester“ bedeutet hier testen und bezeichnet die sorgfältige Prüfung des Reißverschlussbereichs. Es steht nach „je veux“ als Infinitiv. Ein neues Beispiel wäre: „Je veux tester la fermeture.“

cette „cette“ bedeutet hier „diese“ und verweist auf einen bestimmten Teil des Rucksacks. Es steht vor dem femininen Substantiv „partie“. Ein wiederverwendbares Muster ist „cette + feminines Substantiv“ für einen bestimmten Gegenstand oder Teil.

partie „partie“ bedeutet hier Teil, nämlich den zuvor erwähnten Bereich des Rucksacks. In „cette partie“ wird dieser Bereich mit „cette“ genauer bezeichnet. Ein neues Beispiel wäre: „Je vérifie cette partie avec soin.“

avec „avec“ bedeutet hier „mit“ und verbindet die Handlung des Testens mit der Art und Weise „soin“. In „avec soin“ beschreibt es, dass etwas sorgfältig geschieht. Ein übliches Muster ist „avec + Substantiv“, um die Begleitumstände oder Art einer Handlung auszudrücken.

soin „soin“ bedeutet hier Sorgfalt; zusammen mit „avec“ bildet es „avec soin“, also sorgfältig. Der Ausdruck beschreibt die gewünschte genaue Vorgehensweise beim Testen. Ein neues Beispiel wäre: „Fais-le avec soin.“

Alors „Alors“ bedeutet hier „dann“ und leitet den konkreten Vorschlag ein, den Rucksack mehrmals zu öffnen. Es knüpft an die vorher genannte Absicht zum Testen an. Ein übliches Muster ist „Alors, + Aufforderung“ als Reaktion auf eine vorherige Aussage.

essaie „essaie“ bedeutet hier „versuche“ oder „probier“ und ist eine direkte Aufforderung an die angesprochene Person. Es ist die vertraute Aufforderungsform von „essayer“ und steht hier mit „de l’ouvrir“. Ein wiederverwendbares Muster ist „essaie de + Infinitiv“, wenn man jemanden zu einem Versuch auffordert.

l'ouvrir „l'ouvrir“ bedeutet hier, den Rucksack zu öffnen. „l'“ steht für den bereits erwähnten Gegenstand, und „ouvrir“ bezeichnet die Öffnung als Infinitiv; zusammen folgt die Form auf „essaie de“. Ein neues Beispiel wäre: „Je vais l’ouvrir.“

quelques „quelques“ bedeutet hier ein paar und gibt zusammen mit „fois“ eine kleine, unbestimmte Anzahl von Wiederholungen an. Es steht direkt vor dem Pluralwort „fois“. Ein übliches Muster ist „quelques + Pluralwort“, wenn man eine kleine Anzahl meint.

fois „fois“ bedeutet hier „Mal“ und zählt mit „quelques“ die Wiederholungen des Öffnens. Die Wendung „quelques fois“ bedeutet „ein paar Mal“. Ein neues Beispiel wäre: „Répète-le quelques fois.“

Demande „Demande“ bedeutet hier „Frag“ oder „Bitte um“ und fordert die angesprochene Person auf, Informationen einzuholen. Es ist eine vertraute Aufforderungsform von „demander“ und steht vor „les conditions d’échange“. Ein übliches Muster ist „Demande + Information“, wenn man jemanden zum Nachfragen auffordert.

conditions „conditions“ bedeutet hier Bedingungen und bezieht sich auf die Regeln für den Umtausch. Zusammen mit „d’échange“ bezeichnet es die Umtauschbedingungen. Ein neues Beispiel wäre: „Je vérifie les conditions.“

d'échange „d’échange“ bedeutet hier „des Umtauschs“ und präzisiert, um welche Bedingungen es geht. Die Form verbindet „de“ mit „échange“; zusammen mit „conditions“ entsteht „les conditions d’échange“. Ein wiederverwendbares Muster ist „Bedingung + de + Vorgang“, um die Art einer Bedingung zu benennen.

avant „avant“ bedeutet hier „bevor“ und ordnet das Nachfragen zeitlich vor der Entscheidung ein. In „avant de te décider“ steht es mit „de“ vor einem Infinitiv. Ein übliches Muster ist „avant de + Infinitiv“, wenn eine Handlung früher stattfinden soll.

te „te“ bezieht sich hier auf die angesprochene Person und steht in „te décider“ vor dem Infinitiv. Zusammen mit „décider“ bildet es die vertraute Form für „sich entscheiden“. Ein neues Beispiel wäre: „Prends ton temps avant de te décider.“

décider „décider“ bedeutet hier entscheiden und steht in „te décider“ für die Entscheidung der angesprochenen Person. Nach „avant de“ bleibt es als Infinitiv stehen. Ein wiederverwendbares Muster ist „avant de décider“, wenn man eine eigene Entscheidung zeitlich einordnet.

Celui-ci „Celui-ci“ bedeutet hier „dieser hier“ und verweist auf den Rucksack, der gerade im Laden betrachtet wird. Die Form hebt dieses konkrete Stück gegenüber einer anderen Option hervor. Ein neues Beispiel wäre: „Celui-ci semble plus solide.“

semble „semble“ bedeutet hier „scheint“ oder „wirkt“ und beschreibt den Eindruck, den der Rucksack vermittelt. Es ist die Form von „sembler“ in „Celui-ci semble plus solide“. Ein übliches Muster ist „X semble + Eigenschaft“, wenn man einen Eindruck vorsichtig ausdrückt.

plus „plus“ bedeutet hier „mehr“ und bildet in „plus solide“ den Vergleich: Der Rucksack wirkt stabiler als die andere Option. In „plus clairement“ zeigt es ebenfalls eine Steigerung an. Ein wiederverwendbares Muster ist „plus + Adjektiv oder Adverb“, um einen höheren Grad auszudrücken.

solide „solide“ bedeutet hier stabil oder robust und beschreibt, wie der Rucksack wirkt. Mit „plus“ entsteht der Vergleich „plus solide“, also stabiler. Ein neues Beispiel wäre: „Ce modèle semble solide.“

même si „même si“ bedeutet hier „obwohl“ oder „auch wenn“ und leitet eine Einschränkung ein: Die Website zeigt die Farboptionen besser, trotzdem wirkt der Rucksack vor Ort stabiler. „même“ verstärkt die Einräumung, und „si“ leitet den folgenden Nebensatz ein; zusammen bildet die Wendung einen Gegensatz. Ein neues Beispiel wäre: „Je le prends même si le prix est élevé.“

site „site“ bedeutet hier Website oder Internetseite. In „le site présente“ ist die Website das, was die Farboptionen klarer zeigt. Ein neues Beispiel wäre: „Le site présente plusieurs modèles.“

présente „présente“ bedeutet hier zeigt oder präsentiert und beschreibt, wie die Website die Farboptionen darstellt. Es ist die Form von „présenter“, die zu „le site“ gehört. Ein übliches Muster ist „une page présente + Information“.

clairement „clairement“ bedeutet hier deutlich oder klar und beschreibt die Darstellung der Farboptionen. Zusammen mit „plus“ entsteht „plus clairement“, also klarer als an der anderen Vergleichsstelle. Ein neues Beispiel wäre: „Le site explique clairement les conditions.“

options „options“ bedeutet hier Auswahlmöglichkeiten und bezieht sich auf die verfügbaren Farben. Zusammen mit „de couleur“ bezeichnet es die Farboptionen. Ein neues Beispiel wäre: „Le produit existe avec plusieurs options.“

de „de“ verbindet hier „options“ mit „couleur“ und zeigt an, worauf sich die Optionen beziehen: auf die Farbe. In „options de couleur“ bedeutet die Verbindung sinngemäß Farboptionen. Ein wiederverwendbares Muster ist „Substantiv + de + Substantiv“ zur näheren Bestimmung.

couleur „couleur“ bedeutet hier Farbe und präzisiert die Art der Optionen auf der Website. Es steht nach „de“ in „options de couleur“. Ein neues Beispiel wäre: „Quelle couleur préfères-tu ?“

Utilise „Utilise“ bedeutet hier „Benutze“ oder „Verwende“ und ist eine direkte Aufforderung an die angesprochene Person. Es ist die vertraute Aufforderungsform von „utiliser“ und steht vor „le site“. Ein übliches Muster ist „Utilise + Gegenstand“, wenn man eine Ressource empfehlen möchte.

pour „pour“ bedeutet hier „um zu“ und leitet den Zweck der Nutzung der Website ein. In „pour vérifier“ steht es vor einem Infinitiv und erklärt, wozu die Website verwendet werden soll. Ein wiederverwendbares Muster ist „pour + Infinitiv“, um einen Zweck auszudrücken.

visite „visite“ bedeutet hier Besuch und bezeichnet den Besuch im Geschäft. Zusammen mit „en magasin“ ist die konkrete Besichtigung vor Ort gemeint. Ein neues Beispiel wäre: „La visite du magasin est utile.“

évaluer „évaluer“ bedeutet hier bewerten oder einschätzen und bezeichnet die Beurteilung der Qualität. Es steht nach „pour“ als Zweck der Ladenvisite. Ein neues Beispiel wäre: „Je veux évaluer la qualité.“

qualité „qualité“ bedeutet hier Qualität und bezeichnet, wie gut oder zuverlässig der Rucksack verarbeitet wirkt. In „évaluer la qualité“ ist sie der Gegenstand der Beurteilung. Ein neues Beispiel wäre: „La qualité semble bonne.“

Cela „Cela“ bedeutet hier „Das“ oder „Dies“ und verweist auf die zuvor vorgeschlagene Aufteilung zwischen Website und Ladenbesuch. Es steht am Anfang von „Cela me donne...“ und nimmt die vorherige Idee als Ganzes wieder auf. Ein übliches Muster ist „Cela + Verb“, wenn man auf eine vorherige Information zurückverweist.

me „me“ bedeutet hier „mir“ und bezeichnet die Person, die durch diese Vorgehensweise eine klarere Vergleichsmöglichkeit erhält. Es steht vor „donne“ in „Cela me donne“. Ein wiederverwendbares Muster ist „etwas gibt mir ...“, im Französischen hier „Cela me donne ...“.

donne „donne“ bedeutet hier „gibt“ und beschreibt, dass die vorgeschlagene Vorgehensweise der Person eine Möglichkeit verschafft. Es ist die Form von „donner“ in „Cela me donne une façon...“. Ein übliches Muster ist „Cela me donne + Substantiv“, wenn etwas eine Möglichkeit oder ein Ergebnis verschafft.

une „une“ bedeutet hier „eine“ und steht vor „façon“. Es führt eine nicht näher bestimmte Möglichkeit oder Art und Weise ein. Ein wiederverwendbares Muster ist „une + feminines Substantiv“.

façon „façon“ bedeutet hier Art oder Weise und bezeichnet die Möglichkeit, die beiden Optionen klarer zu vergleichen. In „une façon plus claire de les comparer“ beschreibt es eine Vorgehensweise. Ein neues Beispiel wäre: „C’est une bonne façon de vérifier le produit.“

claire „claire“ bedeutet hier klarer und beschreibt die Art des Vergleichens. Es gehört zu „façon“ und steht deshalb in der passenden femininen Form; „plus“ macht daraus den Vergleich „plus claire“. Ein neues Beispiel wäre: „C’est une façon claire de présenter les options.“

comparer „comparer“ bedeutet hier vergleichen und bezeichnet die Handlung, die durch die neue Vorgehensweise erleichtert wird. Es steht nach „de“ als Infinitiv in „de les comparer“. Ein neues Beispiel wäre: „Je veux comparer les deux modèles.“

Choisis „Choisis“ bedeutet hier „Wähle“ und fordert die angesprochene Person zu einer Entscheidung zwischen den Optionen auf. Es ist die vertraute Aufforderungsform von „choisir“ und steht vor „celui“. Ein übliches Muster ist „Choisis celui qui + Beschreibung“, wenn man eine von mehreren Optionen auswählen soll.

celui „celui“ bedeutet hier „derjenige“ oder „der, welcher“ und steht für die auszuwählende Option beziehungsweise den Rucksack. Es wird durch den folgenden Relativsatz „qui semble fiable et qui a quand même le style que tu veux“ näher bestimmt. Ein neues Beispiel wäre: „Choisis celui qui te convient.“

qui „qui“ leitet hier den Relativsatz ein und bezieht sich auf die ausgewählte Option. In „qui semble fiable“ und „qui a quand même le style“ verbindet es die Beschreibung mit „celui“. Ein übliches Muster ist „celui qui + Verb“, um eine bestimmte Option durch ihre Eigenschaft oder Handlung zu beschreiben.

fiable „fiable“ bedeutet hier zuverlässig und beschreibt die gewünschte Eigenschaft des ausgewählten Rucksacks. Es steht nach „semble“ in „semble fiable“ und bezeichnet daher einen Eindruck. Ein neues Beispiel wäre: „Ce produit semble fiable.“

quand même „quand même“ bedeutet hier „trotzdem“ oder „dennoch“ und hält fest, dass die gewählte Option zusätzlich den gewünschten Stil haben soll. „quand“ und „même“ bilden zusammen diese feste Wendung; sie markiert hier eine Ergänzung trotz des Kriteriums der Zuverlässigkeit. Ein neues Beispiel wäre: „Il est cher, mais je le veux quand même.“

style „style“ bedeutet hier Stil und bezeichnet die Gestaltung, die die angesprochene Person möchte. In „le style que tu veux“ wird dieser Stil durch den folgenden Relativsatz näher bestimmt. Ein neues Beispiel wäre: „J’aime le style de ce sac.“

que „que“ verbindet hier „le style“ mit dem Satz „tu veux“ und bedeutet sinngemäß „den, den“. Es bezieht sich auf den Stil und macht ihn zum Gegenstand von „veux“. Ein übliches Muster ist „le + Substantiv + que + Person + Verb“, um ein bestimmtes Objekt näher zu beschreiben.

tu „tu“ bedeutet „du“ und bezeichnet die angesprochene Person in „tu veux“. Es steht vor der konjugierten Verbform „veux“. Ein wiederverwendbares Muster ist „tu + Verb“, wenn man die Handlung oder den Wunsch einer vertrauten Person beschreibt.

a „a“ bedeutet hier „hat“ und sagt aus, dass die ausgewählte Option den gewünschten Stil besitzt. Es ist die Form von „avoir“ in „qui a quand même le style“. Ein übliches Muster ist „X a + Substantiv“, um auszudrücken, dass etwas eine bestimmte Eigenschaft oder Ausstattung besitzt.

Grammatikpunkte

avant de + infinitif

avant de te décider

awang dö tö desidä

bevor du dich entscheidest

Nach „avant de“ steht der Infinitiv; bei gleicher handelnder Person verwendet man „te décider“.

celui-ci

celui-ci semble solide

sölüi-si sambl solid

dieser hier wirkt stabil

„Celui-ci“ ist ein Demonstrativpronomen und ersetzt ein bereits genanntes männliches Nomen.

Französisch Vokabeln

bretelles Substantiv

bretäll Träger

de près Phrase

dö prä genau; aus der Nähe

en magasin Phrase

ang magazäng im Laden

essayer Verb

essä-jä ausprobieren

fermetures éclair Phrase

färmətür eklär Reißverschlüsse

fiche produit en ligne Phrase

fisch pro-düi ang linj Online-Produktanzeige

peut Verb

pö kann

sac à dos Phrase

sak a do Rucksack

sur place Phrase

sühr plass vor Ort

utile Adjektiv

ütil hilfreich

vérifier Verb

währifje prüfen

veux Verb

wö will

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Dann probiere, ihn ein paar Mal zu öffnen.

Antwort zeigen

Alors, essaie de l'ouvrir quelques fois.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

prüfen

Antwort zeigen

vérifier

ausprobieren

Antwort zeigen

essayer

kann

Antwort zeigen

peut

hilfreich

Antwort zeigen

utile