Die Garantie eines Tablets verstehen | Lerne Französisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Die Garantie eines Tablets verstehen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Französisch.

Dialog

Avant d'acheter cette tablette, je veux comprendre la garantie.

Awã dasch-teh ssätt tabläht, schö wö kõ-prãndr la ga-rã-ti. Bevor ich dieses Tablet kaufe, möchte ich die Garantie verstehen.

La garantie couvre les problèmes techniques liés à une utilisation normale.

La ga-rã-ti kuwr lé pro-bläm tä-knik ljeh a ün ü-ti-li-za-sjõ nor-mal. Die Garantie deckt technische Probleme bei normaler Nutzung ab.

Est-ce que la garantie couvre aussi les dommages accidentels, comme un écran fissuré ?

Äss-keh la ga-rã-ti kuwr o-si lé do-madsch ak-si-dã-täl, kom ö̃ eh-krã fi-sü-reh? Umfasst die Garantie auch versehentliche Schäden, zum Beispiel einen gesprungenen Bildschirm?

Les dommages accidentels sont pris en charge par un plan de protection séparé.

Lé do-madsch ak-si-dã-täl sõ pri zã scharsch par ö̃ plã dö pro-täks-jõ seh-pa-reh. Versehentliche Schäden werden über einen separaten Schutzplan abgewickelt.

Si la batterie tombe en panne, est-ce que je dois apporter la tablette ici ou contacter le fabricant ?

Si la ba-tri tõb ã pã, äss-keh dschö dwa a-por-teh la tabläht i-si u kõ-tak-teh lö fa-bri-kã? Wenn der Akku ausfällt, soll ich das Tablet hierher bringen oder den Hersteller kontaktieren?

Vous pouvez faire la demande ici, et nous vous expliquerons ce qui se passe ensuite.

Wu pu-weh fähr la dö-mãd i-si, eh nu wu zäks-pli-ke-rõ ssö ki ssö pass ã-sü-it. Sie können den Anspruch hier anmelden, und wir erklären Ihnen, wie es danach weitergeht.

Comment saurais-je s'il vaut mieux réparer la tablette ou la remplacer ?

Kom so-rä-dschil sil wo mjö reh-pa-reh la tabläht u la rã-pla-seh? Woran würde ich erkennen, ob eine Reparatur oder ein Austausch besser wäre?

Nous vérifions d'abord le problème, puis nous expliquons les options disponibles.

Nu weh-ri-fjõ da-bor lö pro-bläm, pwi nu zäks-pli-kõ lé zops-jõ dis-po-nibl. Wir prüfen zuerst das Problem und erklären dann die verfügbaren Möglichkeiten.

Cela m'aide à décider si cette tablette est un choix raisonnable.

Ssö-la mäd a deh-si-deh si ssätt tabläht ä ö̃ schwa reh-zo-nabl. Das hilft mir bei der Entscheidung, ob dieses Tablet eine sinnvolle Wahl ist.

Les détails de la garantie comptent davantage si vous prévoyez d'utiliser la tablette tous les jours.

Leh deh-taj dö la ga-rã-ti kõt da-wã-tadsch si wu preh-wuajeh dü-ti-li-zeh la tabläht tu le dschur. Details zur Garantie sind wichtiger, wenn Sie das Tablet jeden Tag benutzen wollen.

Wort für Wort

Avant „Avant“ bedeutet hier „bevor“ und leitet den Zeitpunkt vor dem Kauf ein. Es steht in „Avant d'acheter cette tablette“ und ist nützlich, um eine Handlung zeitlich einzuordnen, etwa vor einer Entscheidung oder einem Termin.

d'acheter „d'acheter“ bedeutet hier „zu kaufen“ und bezeichnet die Handlung, die vor dem Verstehen der Garantie liegt. Die Form steht nach „Avant“; diese Verbindung kann verwendet werden, um eine Handlung vor einer anderen anzukündigen.

cette „cette“ bedeutet hier „diese“ und verweist auf die konkret gemeinte tablette. Es begleitet „tablette“ in „cette tablette“ und wird verwendet, wenn man auf einen bestimmten Gegenstand zeigt oder Bezug nimmt.

tablette „tablette“ bezeichnet hier das Tablet, dessen Garantie besprochen wird. In „cette tablette“ steht es mit einem hinweisenden Begleiter; das Wort passt in Gespräche über ein bestimmtes elektronisches Gerät.

je „je“ bedeutet hier „ich“ und bezeichnet die sprechende Person. In „je veux comprendre“ steht es als handelnde Person vor dem Verb; dieses Muster verwendet man, um den eigenen Wunsch auszudrücken.

veux „veux“ bedeutet hier „will“ oder höflicher „möchte“ und beschreibt den Wunsch der sprechenden Person. Zusammen mit „je“ bildet es „je veux comprendre“; danach kann die gewünschte Handlung folgen.

comprendre „comprendre“ bedeutet hier „verstehen“ und bezeichnet das Ziel der sprechenden Person in Bezug auf die Garantie. Es steht nach „je veux“ in der Grundform; dieses Muster dient dazu, einen Wunsch mit einer Handlung zu verbinden.

la „la“ ist hier der bestimmte Begleiter von „garantie“ und entspricht „die“. In „la garantie“ wird auf die konkrete Garantie des Tablets verwiesen; dieselbe Verbindung eignet sich, wenn ein bestimmter Vertrags- oder Schutzumfang gemeint ist.

garantie „garantie“ bedeutet hier „Garantie“ und bezeichnet den Schutzumfang, den die Kundin verstehen möchte. Das Wort erscheint mit „la“ und wird im Dialog mit „couvre“ verbunden, wenn beschrieben wird, was die Garantie abdeckt.

couvre „couvre“ bedeutet hier „deckt ab“ und beschreibt, welchen Schutz die Garantie bietet. In „La garantie couvre les problèmes techniques“ folgt danach der abgedeckte Bereich; dieses Muster eignet sich für Fragen oder Aussagen zum Umfang eines Schutzes.

les „les“ ist hier der bestimmte Begleiter der Mehrzahl „problèmes“ und entspricht „die“. In „les problèmes techniques“ wird auf konkrete technische Probleme als Gruppe verwiesen; der Begleiter steht vor einem bestimmten Plural.

problèmes „problèmes“ bedeutet hier „Probleme“ und bezeichnet die technischen Schwierigkeiten, die von der Garantie abgedeckt werden. Mit „les“ und „techniques“ bildet es „les problèmes techniques“; diese Verbindung passt zu Gesprächen über Fehlfunktionen.

techniques „techniques“ bedeutet hier „technische“ und grenzt die Art der Probleme auf technische Schwierigkeiten ein. Es beschreibt „problèmes“ in „les problèmes techniques“; solche Kombinationen präzisieren, welche Art von Problem gemeint ist.

liés „liés“ bedeutet hier „verbunden mit“ und stellt einen Zusammenhang zwischen den Problemen und der normalen Nutzung her. In „les problèmes techniques liés à une utilisation normale“ folgt danach „à“ mit dem Bezug; dieses Muster beschreibt, wodurch etwas verursacht oder bedingt ist.

à „à“ verbindet hier „liés“ mit „une utilisation normale“ und entspricht in diesem Zusammenhang „mit“ oder „an“. Die Verbindung „liés à“ wird verwendet, um anzugeben, womit etwas zusammenhängt.

une „une“ bedeutet hier „eine“ und begleitet „utilisation“. In „une utilisation normale“ führt es eine einzelne, nicht näher bestimmte Art der Nutzung ein; dieses Muster steht vor einem entsprechenden Nomen.

utilisation „utilisation“ bedeutet hier „Nutzung“ und bezeichnet die normale Verwendung des Tablets. In „une utilisation normale“ wird die Art der Nutzung beschrieben; das Wort passt zu Aussagen darüber, wie ein Gerät verwendet wird.

normale „normale“ bedeutet hier „normal“ und beschreibt die Nutzung als gewöhnliche, vorgesehene Verwendung. Es steht in „une utilisation normale“ direkt bei „utilisation“; solche Beschreibungen grenzen den gemeinten Nutzungsfall ein.

Est-ce que „Est-ce que“ ist hier die feste Frageeinleitung für eine Ja-Nein-Frage darüber, ob die Garantie auch Schäden abdeckt. „Est-ce“ gehört zur Frageform, und „que“ vervollständigt die Einleitung vor dem normalen Aussagesatz; die ganze Verbindung ist für direkte Informationsfragen geeignet.

aussi „aussi“ bedeutet hier „auch“ und fügt versehentliche Schäden zu den bereits erwähnten technischen Problemen hinzu. In „couvre aussi les dommages accidentels“ steht es beim Verb und erweitert den bisher genannten Umfang.

dommages „dommages“ bedeutet hier „Schäden“ und bezeichnet die möglichen Beschädigungen des Tablets. In „les dommages accidentels“ wird das Wort durch „accidentels“ näher bestimmt; diese Verbindung passt zu Gesprächen über Schäden und deren Übernahme.

accidentels „accidentels“ bedeutet hier „versehentlich“ oder „durch einen Unfall entstanden“ und beschreibt die Schäden. In „les dommages accidentels“ grenzt es diese von technischen Problemen der normalen Nutzung ab; es kann verwendet werden, um unbeabsichtigte Beschädigungen zu kennzeichnen.

comme „comme“ bedeutet hier „wie“ oder „zum Beispiel“ und leitet ein konkretes Beispiel für die Schäden ein. In „comme un écran fissuré“ zeigt es, welcher Fall gemeint ist; diese Verwendung macht eine allgemeine Aussage anschaulicher.

un „un“ bedeutet hier „ein“ und begleitet „écran“ in dem genannten Beispiel. In „un écran fissuré“ führt es einen einzelnen, nicht näher bestimmten Bildschirm ein; dieses Muster steht vor einem einzelnen Gegenstand.

écran „écran“ bedeutet hier „Bildschirm“ und bezeichnet den Teil des Tablets, der gesprungen sein könnte. In „un écran fissuré“ wird das Nomen durch „fissuré“ näher beschrieben; die Verbindung eignet sich für konkrete Geräteschäden.

fissuré „fissuré“ bedeutet hier „gesprungen“ und beschreibt den Zustand des Bildschirms. In „un écran fissuré“ steht es direkt beim Gegenstand und benennt eine konkrete Beschädigung.

sont „sont“ bedeutet hier „sind“ und verbindet „les dommages accidentels“ mit der Aussage „pris en charge“. Zusammen mit dieser Verbindung beschreibt es, dass die Schäden übernommen werden; dieses Muster eignet sich für Aussagen darüber, wie etwas behandelt wird.

pris en charge „pris en charge“ bedeutet hier „übernommen“ oder „abgedeckt“ und beschreibt, dass die Schäden durch den Schutzplan bearbeitet werden. „pris“ trägt die Bedeutung des Übernehmens, während „en charge“ den übernommenen beziehungsweise betreuten Fall bezeichnet; die ganze Verbindung wird für Leistungen oder Schäden verwendet, um die sich jemand kümmert.

par „par“ bedeutet hier „durch“ und nennt den Schutzplan als Instanz, die die Schäden übernimmt. In „pris en charge par un plan de protection séparé“ steht es nach der Übernahmeform; dieses Muster nennt, wodurch oder von wem etwas erledigt wird.

plan „plan“ bedeutet hier „Plan“ und bezeichnet den zusätzlichen Schutzplan. In „un plan de protection séparé“ wird der Plan durch seine Funktion und seine Abgrenzung näher beschrieben; das Wort passt zu verschiedenen organisierten Schutz- oder Leistungsangeboten.

de „de“ verbindet hier „plan“ mit „protection“ und zeigt, welcher Art der Plan ist: ein Schutzplan. In „plan de protection“ verbindet die Präposition ein Nomen mit seiner näheren Bestimmung.

protection „protection“ bedeutet hier „Schutz“ und bezeichnet den Zweck des zusätzlichen Plans. In „un plan de protection séparé“ beschreibt es, was der Plan anbietet; diese Verbindung passt zu einem gesonderten Schutzangebot.

séparé „séparé“ bedeutet hier „separat“ und macht klar, dass der Schutzplan nicht Teil der normalen Garantie ist. In „un plan de protection séparé“ grenzt es dieses Angebot von der Garantie ab.

Si „Si“ bedeutet hier „wenn“ oder „falls“ und leitet die Bedingung ein, dass die Batterie ausfällt. In „Si la batterie tombe en panne“ steht danach der mögliche Fall; dieses Muster verwendet man, um eine Handlung von einer Bedingung abhängig zu machen.

batterie „batterie“ bedeutet hier „Batterie“ und bezeichnet den Teil des Tablets, der ausfallen kann. In „la batterie tombe en panne“ ist sie das betroffene Geräteteil; das Wort passt zu Fragen über die Funktionsfähigkeit eines elektronischen Geräts.

tombe en panne „tombe en panne“ bedeutet hier „fällt aus“ oder „geht kaputt“. „tombe“ bezeichnet dabei das Eintreten des Zustands, „en panne“ den Zustand einer Störung; die ganze Verbindung wird verwendet, wenn ein Gerät oder Geräteteil nicht mehr funktioniert.

dois „dois“ bedeutet hier „muss“ oder „soll“ und fragt nach der erforderlichen nächsten Handlung. Zusammen mit „je“ und „apporter“ bildet es „je dois apporter“; dieses Muster verwendet man, um nach einer Pflicht oder dem richtigen Vorgehen zu fragen.

apporter „apporter“ bedeutet hier „bringen“ und bezeichnet das Bringen der Tablette in das Geschäft. Es steht nach „je dois“ in der Grundform und erhält in „apporter la tablette ici“ ein Objekt und einen Zielort.

ici „ici“ bedeutet hier „hier“ und bezeichnet den Ort des Geschäfts, an den die Tablette gebracht werden könnte. In „apporter la tablette ici“ steht es als Ortsangabe; das Wort wird verwendet, wenn der aktuelle oder bereits gemeinte Ort bezeichnet wird.

ou „ou“ bedeutet hier „oder“ und stellt zwei mögliche nächste Schritte gegenüber: die Tablette hierher bringen oder den Hersteller kontaktieren. In „ici ou contacter le fabricant“ verbindet es Alternativen innerhalb einer Frage.

contacter „contacter“ bedeutet hier „kontaktieren“ und bezeichnet die alternative Handlung gegenüber dem Bringen der Tablette. Es steht nach „ou“ in der Grundform und kann mit der kontaktierten Person oder Stelle verbunden werden.

le „le“ ist hier der bestimmte Begleiter von „fabricant“ und entspricht „den“ in der Verbindung „contacter le fabricant“. Er verweist auf den konkret gemeinten Hersteller des Tablets.

fabricant „fabricant“ bedeutet hier „Hersteller“ und bezeichnet die Firma oder Stelle, die das Tablet produziert hat. In „contacter le fabricant“ steht das Wort als Ziel der Kontaktaufnahme; diese Verbindung passt zu technischen oder Garantiefragen.

Vous „Vous“ bedeutet hier „Sie“ und bezeichnet die angesprochene Kundin oder den angesprochenen Kunden. In „Vous pouvez faire la demande ici“ steht es am Satzanfang; diese Anrede wird in höflicher Kommunikation mit Kundinnen und Kunden verwendet.

pouvez „pouvez“ bedeutet hier „können“ und zeigt, dass die angesprochene Person den Antrag im Geschäft stellen darf. Zusammen mit „Vous“ und „faire“ bildet es „Vous pouvez faire la demande“; dieses Muster drückt eine erlaubte oder mögliche Handlung aus.

faire „faire“ bedeutet hier nicht einfach nur „machen“, sondern gehört in „faire la demande“ zur Bedeutung „einen Antrag stellen“ oder „eine Anfrage einreichen“. Es steht nach „pouvez“ in der Grundform; diese Verbindung passt zu formellen Anträgen und Anfragen.

demande „demande“ bedeutet hier „Antrag“ oder „Anfrage“ und bezeichnet den Vorgang, mit dem der Garantieanspruch gestartet wird. In „faire la demande“ bildet es eine feste praktische Verbindung; sie wird verwendet, wenn man eine Leistung offiziell beantragt.

et „et“ bedeutet hier „und“ und verbindet die Möglichkeit, den Antrag hier zu stellen, mit der anschließenden Erklärung des Personals. Es verknüpft in diesem Satz zwei zusammengehörige Aussagen.

nous „nous“ bedeutet hier „wir“ und bezeichnet das Personal, das den weiteren Ablauf erklären wird. In „nous vous expliquerons“ steht es als handelnde Gruppe; dieses Muster verwendet man, um eine Handlung des eigenen Teams anzukündigen.

expliquerons „expliquerons“ bedeutet hier „werden erklären“ und kündigt die Erklärung des weiteren Ablaufs an. Zusammen mit „nous“ und „vous“ bildet es „nous vous expliquerons“; dieses Muster nennt, wer einer angesprochenen Person etwas erklären wird.

ce „ce“ bedeutet hier zusammen mit „qui“ „das, was“ und verweist auf den folgenden Sachverhalt. In der Verbindung „ce qui se passe ensuite“ ist es ein allgemeiner Verweis auf das Geschehen; diese Verbindung eignet sich, um einen Ablauf oder Vorgang zu benennen.

qui „qui“ gehört hier zu „ce qui“ und leitet den Teil ein, der beschreibt, was geschieht. Zusammen mit „ce“ verweist es auf den Sachverhalt in „ce qui se passe ensuite“; die Verbindung wird verwendet, wenn ein Vorgang näher erklärt werden soll.

se „se“ ist hier ein fester Bestandteil von „se passe“ und gehört zur französischen Verbindung für „geschehen“ oder „passieren“. Zusammen mit „passe“ beschreibt es in „ce qui se passe ensuite“ den weiteren Ablauf; die Form sollte als Teil dieser Verbindung gelernt werden.

passe „passe“ bedeutet hier zusammen mit „se“ „geschieht“ oder „passiert“. In „ce qui se passe ensuite“ bezeichnet die ganze Verbindung den weiteren Verlauf; sie wird verwendet, wenn man nach dem fragt oder erklärt, was als Nächstes geschieht.

ensuite „ensuite“ bedeutet hier „danach“ und ordnet den beschriebenen Ablauf zeitlich ein. In „ce qui se passe ensuite“ bezieht es sich auf den nächsten Schritt nach der Antragstellung; das Wort eignet sich zur Beschreibung von Abläufen.

Comment „Comment“ bedeutet hier „wie“ und leitet eine Frage nach der Art und Weise des Erkennens ein. In „Comment saurais-je“ fragt es, woran die Kundin eine Entscheidung erkennen würde; diese Frageform passt zu Erklärungen und Vorgehensweisen.

saurais-je „saurais-je“ bedeutet hier „würde ich wissen“ oder „würde ich erkennen“ und fragt hypothetisch nach einer Möglichkeit, die bessere Option zu bestimmen. Die Form steht in „Comment saurais-je“ mit vorangestelltem Verb und nachgestelltem „je“; dieses Muster eignet sich für höflich oder vorsichtig formulierte Fragen nach einer Erkenntnis.

s'il „s'il“ bedeutet hier „ob“ und leitet die indirekte Frage ein, welche Möglichkeit besser ist. In „s'il vaut mieux réparer la tablette ou la remplacer“ bezieht es sich auf die Entscheidung zwischen zwei Handlungen; die Form ist die Verbindung von „si“ und „il“.

vaut mieux „vaut mieux“ bedeutet hier „besser ist“ beziehungsweise „es ist besser“. „vaut“ trägt die Verbform, und „mieux“ bezeichnet die bessere Bewertung; die ganze Verbindung wird verwendet, um eine bevorzugte Handlung auszudrücken, hier vor „réparer“ oder „remplacer“.

réparer „réparer“ bedeutet hier „reparieren“ und bezeichnet die erste Möglichkeit für die beschädigte oder fehlerhafte Tablette. Es steht nach „vaut mieux“ in der Grundform und wird im Dialog „réparer la tablette“ mit dem betroffenen Gegenstand verbunden.

remplacer „remplacer“ bedeutet hier „ersetzen“ und bezeichnet die zweite Möglichkeit neben der Reparatur. In „la remplacer“ verweist „la“ auf die Tablette; dieses Muster wird verwendet, wenn ein Gegenstand durch einen anderen ersetzt werden soll.

vérifions „vérifions“ bedeutet hier „prüfen“ und beschreibt den ersten Schritt des Personals bei der Bearbeitung des Problems. In „Nous vérifions d'abord le problème“ steht das Problem als Gegenstand der Prüfung; dieses Muster passt zu einer systematischen Fehlerprüfung.

d'abord „d'abord“ bedeutet hier „zuerst“ und legt fest, dass die Prüfung vor der Erklärung der Optionen stattfindet. In „Nous vérifions d'abord le problème“ ordnet es die Schritte eines Ablaufs.

puis „puis“ bedeutet hier „dann“ und leitet den Schritt nach der Prüfung ein. In „puis nous expliquons les options disponibles“ verbindet es die zeitlich aufeinanderfolgenden Handlungen.

expliquons „expliquons“ bedeutet hier „erklären“ und beschreibt, was das Personal nach der Prüfung tut. In „nous expliquons les options disponibles“ folgt danach der erklärte Inhalt; dieses Muster eignet sich, um Möglichkeiten oder Entscheidungen verständlich zu machen.

options „options“ bedeutet hier „Möglichkeiten“ oder „Optionen“ und bezeichnet die verfügbaren Wege nach der Prüfung des Problems. In „les options disponibles“ wird es durch „disponibles“ näher bestimmt; diese Verbindung passt zu einer Auswahl zwischen mehreren Vorgehensweisen.

disponibles „disponibles“ bedeutet hier „verfügbar“ und beschreibt die Optionen, die tatsächlich zur Auswahl stehen. In „les options disponibles“ steht es direkt bei „options“; diese Verbindung eignet sich, um vorhandene Möglichkeiten einzugrenzen.

Cela „Cela“ bedeutet hier „das“ oder „dies“ und verweist auf die vorherige Erklärung der Optionen. In „Cela m'aide à décider“ steht es als allgemeiner Verweis auf eine bereits genannte Information oder Handlung; diese Verwendung passt zu einer Reaktion auf das zuvor Gesagte.

m'aide „m'aide“ bedeutet hier „hilft mir“ und beschreibt, dass die Erklärung die Entscheidung erleichtert. „m'“ steht für die betroffene Person „mir“, während „aide“ die Hilfe ausdrückt; in „Cela m'aide à décider“ folgt danach die Handlung, bei der die Hilfe wirkt.

décider „décider“ bedeutet hier „entscheiden“ und bezeichnet die Entscheidung für oder gegen das Tablet. Es steht nach „m'aide à“ in der Grundform; dieses Muster erklärt, wobei eine Information oder Person jemandem hilft.

est „est“ bedeutet hier „ist“ und verbindet „cette tablette“ mit der Bewertung „un choix raisonnable“. In „cette tablette est un choix raisonnable“ wird damit eine Einschätzung formuliert; das Muster eignet sich für Bewertungen von Gegenständen oder Entscheidungen.

choix „choix“ bedeutet hier „Wahl“ und bezeichnet die Einschätzung, ob die Tablette eine vernünftige Kaufentscheidung ist. In „un choix raisonnable“ wird es durch eine Bewertung ergänzt; diese Verbindung passt zu Entscheidungen zwischen mehreren Möglichkeiten.

raisonnable „raisonnable“ bedeutet hier „vernünftig“ oder „sinnvoll“ und bewertet die Tablette als mögliche Wahl. In „un choix raisonnable“ beschreibt es die Qualität der Entscheidung; das Wort eignet sich für nüchterne positive Bewertungen.

détails „détails“ bedeutet hier „Details“ und bezeichnet die einzelnen Informationen zur Garantie. In „Les détails de la garantie“ wird durch „de la garantie“ festgelegt, worauf sich die Details beziehen; diese Verbindung passt zu genaueren Vertrags- oder Produktinformationen.

comptent „comptent“ bedeutet hier „sind wichtig“ und nicht „zählen“ im rechnerischen Sinn. In „Les détails de la garantie comptent davantage“ beschreibt es die Bedeutung dieser Informationen; dieses Muster eignet sich, um die Wichtigkeit eines Faktors hervorzuheben.

davantage „davantage“ bedeutet hier „mehr“ und verstärkt die Aussage, dass die Garantiedetails unter den genannten Bedingungen wichtiger sind. In „comptent davantage“ steht es zur Steigerung der Bedeutung; diese Verwendung passt zu Vergleichen der Wichtigkeit.

prévoyez „prévoyez“ bedeutet hier „planen“ oder „beabsichtigen“ und richtet sich höflich an die Kundin oder den Kunden. In „si vous prévoyez d'utiliser la tablette“ folgt die geplante Handlung mit „de“; dieses Muster beschreibt eine beabsichtigte Nutzung oder Aktivität.

d'utiliser „d'utiliser“ bedeutet hier „zu benutzen“ und bezeichnet die geplante Verwendung der Tablette. Die Form steht nach „prévoyez“ in „prévoyez d'utiliser la tablette“; dieses Muster verbindet eine Absicht mit der vorgesehenen Handlung.

tous „tous“ bedeutet hier zusammen mit „jours“ „jeden“ und zeigt, dass die Nutzung sich auf jeden einzelnen Tag erstreckt. In „tous les jours“ bildet es eine feste Zeitangabe; die ganze Verbindung verwendet man, um regelmäßige tägliche Abläufe zu beschreiben.

jours „jours“ bedeutet hier „Tage“ und ist zusammen mit „tous“ und „les“ Teil der Zeitangabe „tous les jours“. Die Verbindung bedeutet „jeden Tag“ und wird verwendet, wenn eine Handlung täglich oder regelmäßig stattfindet.

Grammatikpunkte

Nom + adjectif avec accord au pluriel

des problèmes techniques et des dommages accidentels

Deh pro-bläm tä-knik eh deh do-madsch ak-si-dã-täl

technische Probleme und versehentliche Schäden

Adjektive passen sich an das Nomen an: Im Plural erhalten sie hier die Endung -s.

d'abord ..., ensuite ...

D'abord, nous vérifions la batterie. Ensuite, nous expliquons les options.

Da-bor, nu weh-ri-fjõ la ba-tri. Ã-süit, nu zäks-pli-kõ lé zops-jõ

Zuerst überprüfen wir den Akku. Danach erklären wir die Möglichkeiten.

Diese festen Adverbien ordnen zwei Schritte oder Handlungen zeitlich.

Französisch Vokabeln

accidentel Adjektiv

ak-si-dã-täl versehentlich accidentels

acheter Verb

asch-teh kaufen d'acheter

comprendre Verb

kõ-prãndr verstehen

couvrir Verb

kuw-rir abdecken; umfassen couvre

dommage Substantiv

do-madsch Schaden dommages

écran Substantiv

eh-krã Bildschirm

fissuré Adjektiv

fi-sü-reh gesprungen; rissig

garantie Substantiv

ga-rã-ti Garantie

problème Substantiv

pro-bläm Problem problèmes

tablette Substantiv

tab-lätt Tablet

technique Adjektiv

tä-knik technisch techniques

utilisation Substantiv

ü-ti-li-za-sjõ Nutzung; Verwendung

Quiz

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Tablet

Antwort zeigen

tablette

Garantie

Antwort zeigen

garantie

Problem

Antwort zeigen

problèmes

Nutzung; Verwendung

Antwort zeigen

utilisation