Gepäck vor dem Flug wiegen | Lerne Französisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Gepäck vor dem Flug wiegen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Französisch.

Dialog

Ma valise semble lourde, et la limite de poids des bagages est vraiment stricte.

Ma wa-lies sãmbl lurd, eh la li-mit dö pwa de ba-gasch eh wreh-mã strikt. Mein Koffer fühlt sich schwer an, und die Gepäckgrenze ist wirklich streng.

Pèse-la avant de partir, pour que tu puisses refaire ta valise maintenant si nécessaire.

Päs-la a-wã dö par-tir, pur kö tü püiss rö-fär ta wa-lies mä̃t-nã si ne-se-sär. Wiege ihn, bevor wir losgehen, damit du ihn jetzt neu packen kannst, falls nötig.

Elle dépasse la limite, donc je dois enlever quelque chose.

Äl deh-pass la li-mit, dõk schö dwa ã-lö-weh kälk schos. Er liegt über dem Limit, also muss ich etwas herausnehmen.

Mets les affaires lourdes dans ton sac à dos si sa limite de poids le permet.

Mäh leh-za-fär lurd dã tõ sak a do si sa li-mit dö pwa lö pär-mä. Wenn das Gewichtslimit deines Rucksacks das zulässt, packe schwere Sachen in deinen Rucksack.

Les livres sont probablement le principal problème.

Leh liwr sõ pro-ba-blö-mã lö prä̃-si-pal pro-bläm. Die Bücher sind wahrscheinlich das Hauptproblem.

N'emporte que le livre dont tu as besoin pour le vol.

Nã-port kö lö liwr dõ tü a bö-zwẽ pur lö wol. Nimm nur das Buch mit, das du für den Flug brauchst.

Laisse le reste à la maison.

Läss lö räst a la mä-zõ. Lass den Rest zu Hause.

Je peux porter la veste au lieu de la mettre dans la valise.

Schö pö por-teh la wäßt o ljö dö la mätr dã la wa-lies. Ich kann die Jacke anziehen, statt sie einzupacken.

Ça devrait aider sans que tu aies à tout refaire dans ta valise.

Sa dö-wräh eh-deh sã kö tü ä a tu rö-fär dã ta wa-lies. Das sollte helfen, ohne dass du alles neu packen musst.

Maintenant, elle est sous la limite.

Mä̃t-nã, äl eh su la li-mit. Jetzt liegt er unter dem Limit.

Alors, on peut partir sans ouvrir la valise au comptoir.

A-lor, õ pö par-tir sã u-wrir la wa-lies o kõ-twar. Dann können wir los, ohne den Koffer am Schalter zu öffnen.

Wort für Wort

Ma „Ma“ bedeutet hier „mein“ und steht vor „valise“: „Ma valise“ heißt „mein Koffer“. Die Form richtet sich nach dem folgenden femininen Wort „valise“, nicht nach der Person, der der Koffer gehört. Das Muster ist „Ma + feminines Nomen“.

valise „Valise“ bezeichnet hier den Koffer, dessen Gewicht geprüft wird. Das Wort steht in „Ma valise“ und wird später durch „Elle“ wieder aufgenommen. Du verwendest „valise“ für einen Koffer oder eine Reisetasche, besonders beim Packen und Reisen.

semble „Semble“ bedeutet hier „scheint“ oder „wirkt“: „Ma valise semble lourde“ heißt „Mein Koffer wirkt schwer“. Es beschreibt eine Wahrnehmung oder einen Eindruck, nicht eine genaue Messung. Ein häufiges Muster ist „sembler + Adjektiv“, wie in „semble lourde“.

lourde „Lourde“ bedeutet hier „schwer“ und beschreibt „valise“. Die Endung passt zu „valise“ in „Ma valise semble lourde“. Das Muster „sembler + lourde“ kann einen Eindruck vom Gewicht ausdrücken.

et „Et“ verbindet hier zwei Aussagen: „Ma valise semble lourde“ und „la limite de poids des bagages est vraiment stricte“. Es bedeutet „und“. Du kannst mit „et“ zwei gleichrangige Informationen in einem Satz verbinden.

la „La“ ist hier der bestimmte Artikel vor dem femininen Nomen „limite“ und bedeutet „die“. In „la limite“ wird eine konkrete, bekannte Grenze bezeichnet. Das Muster ist „la + feminines Nomen“.

limite „Limite“ bedeutet hier „Grenze“ oder „Limit“, genauer die zulässige Gewichtsgrenze. In „la limite de poids des bagages“ bezeichnet es die Grenze für das Gepäckgewicht. Das Wort passt zu Ausdrücken wie „dépasser la limite“ und „être sous la limite“.

de „De“ verbindet in „limite de poids“ die Grenze mit dem, worauf sie sich bezieht: eine Gewichtsgrenze. Es kann in solchen Nomengruppen eine nähere Bestimmung einleiten. Das Muster „Nomen de Nomen“ hilft, eine Art oder einen Bereich genauer zu benennen.

poids „Poids“ bedeutet hier „Gewicht“ und bestimmt in „limite de poids“ die Art der Grenze. Zusammen bezeichnet „limite de poids“ die erlaubte Gewichtsgrenze. Du verwendest „poids“ beim Wiegen oder beim Sprechen über Gepäckbeschränkungen.

des „Des“ verbindet in „des bagages“ die Gewichtsgrenze mit dem Gepäck; hier bedeutet die Gruppe „des bagages“ „des Gepäcks“. In diesem Ausdruck ist „des“ die Verbindung von „de“ und „les“. Das Muster „limite de poids des + Pluralnomen“ benennt, wessen Gewicht gemeint ist.

bagages „Bagages“ bedeutet hier „Gepäck“. Das Pluralwort steht in „la limite de poids des bagages“ und bezeichnet die Sachen, deren Gewicht begrenzt ist. Du verwendest „bagages“ im Reise- und Flughafenkontext für Gepäckstücke insgesamt.

est „Est“ bedeutet hier „ist“ und verbindet „la limite de poids des bagages“ mit der Beschreibung „stricte“. Es stammt von „être“ und steht in „est vraiment stricte“. Das Muster „Nomen + est + Adjektiv“ beschreibt eine Eigenschaft.

vraiment „Vraiment“ verstärkt hier die Aussage „stricte“ und bedeutet „wirklich“. In „est vraiment stricte“ macht es deutlich, dass die Grenze besonders streng wirkt. Du kannst „vraiment“ vor einer Beschreibung verwenden, die du betonen möchtest.

stricte „Stricte“ bedeutet hier „streng“ und beschreibt die Gepäckgewichtsgrenze. Die Form passt zu „limite“ in „la limite de poids des bagages est vraiment stricte“. Das Muster „être vraiment stricte“ beschreibt eine Regel oder Grenze, die wenig Spielraum lässt.

Pèse „Pèse“ ist hier eine direkte Aufforderung: „Wieg sie“. In „Pèse-la“ bezieht sich „la“ auf die Kofferfigur „valise“. Du verwendest diese Form, wenn du eine vertraute Person aufforderst, etwas zu wiegen.

avant „Avant“ bedeutet hier „vor“ und bezeichnet den Zeitpunkt vor dem Aufbruch. In „avant de partir“ leitet es die Handlung ein, die zuerst stattfinden soll. Das Muster „avant de + Infinitiv“ bedeutet „bevor man etwas tut“.

partir „Partir“ bedeutet hier „losgehen“ oder „abreisen“. In „avant de partir“ beschreibt es den Aufbruch, bevor die Person den Koffer neu packen kann. Das Muster „avant de partir“ eignet sich für Pläne oder Handlungen vor einer Abreise.

pour que „Pour que“ bedeutet als ganze Verbindung „damit“ und leitet in „pour que tu puisses refaire ta valise“ den Zweck der vorherigen Handlung ein. „Pour“ trägt die Bedeutung des Ziels oder Zwecks bei, während „que“ den folgenden Nebensatz einleitet. Ein zuverlässiges Muster ist „pour que + Person + Verb“.

tu „Tu“ bedeutet hier „du“ und bezeichnet die angesprochene Person. Es ist das Subjekt in „pour que tu puisses refaire ta valise“. Du verwendest „tu“ in der vertrauten direkten Anrede.

puisses „Puisses“ drückt hier die Möglichkeit oder Fähigkeit aus, die Koffer neu zu packen: „pour que tu puisses refaire ta valise“ bedeutet „damit du deinen Koffer neu packen kannst“. Die Form steht nach „pour que“ und gehört zu „pouvoir“. Ein nützliches Muster ist „pour que tu puisses + Infinitiv“.

refaire „Refaire“ bedeutet hier „neu packen“ oder „noch einmal machen“, weil es um „refaire ta valise“ geht. Die Form bezeichnet eine wiederholte Handlung. Du kannst „refaire“ mit einem Gegenstand oder einer Aufgabe verbinden, die noch einmal gemacht werden soll.

ta „Ta“ bedeutet hier „dein“ und steht vor „valise“ in „ta valise“. Die Form passt zu dem femininen Nomen „valise“. Das Muster ist „ta + feminines Nomen“, wenn du dich auf etwas der angesprochenen Person Zugehöriges beziehst.

maintenant „Maintenant“ bedeutet hier „jetzt“ und legt fest, dass das erneute Packen sofort erfolgen kann. In „refaire ta valise maintenant“ steht es bei der Handlung, die nun ausgeführt werden soll. Du verwendest „maintenant“, um den aktuellen Zeitpunkt hervorzuheben.

si „Si“ bedeutet hier „falls“ und leitet die Bedingung „si nécessaire“ ein. Die Handlung des erneuten Packens ist also nur erforderlich, wenn es nötig ist. Das Muster „si + Bedingung“ beschreibt eine Voraussetzung.

nécessaire „Nécessaire“ bedeutet hier „nötig“ oder „erforderlich“. In „si nécessaire“ ist die Aussage verkürzt und bedeutet „falls nötig“. Diese Verbindung eignet sich, wenn eine Handlung nur bei bestehendem Bedarf ausgeführt werden soll.

Elle „Elle“ bedeutet hier „sie“ oder „sie“ im Sinn von „der Koffer“ und bezieht sich auf die feminine „valise“. In „Elle dépasse la limite“ ist die Kofferfigur das Subjekt. Du kannst „elle“ nach einem femininen Nomen verwenden, um Wiederholungen zu vermeiden.

dépasse „Dépasse“ bedeutet hier „überschreitet“ oder „liegt über“. In „Elle dépasse la limite“ wird gesagt, dass die Kofferfigur die erlaubte Grenze überschreitet. Ein häufiges Muster ist „quelque chose dépasse une limite“.

donc „Donc“ verbindet hier eine Ursache mit ihrer Folge und bedeutet „also“ oder „deshalb“. In „donc je dois enlever quelque chose“ folgt daraus die notwendige Handlung. Du kannst „donc“ verwenden, um eine Schlussfolgerung anzuschließen.

je „Je“ bedeutet hier „ich“ und bezeichnet die Person, die etwas aus dem Koffer nehmen muss. Es steht vor „dois“ in „je dois enlever quelque chose“. Du verwendest „je“ als Subjekt für die eigene Handlung oder Verpflichtung.

dois „Dois“ bedeutet hier „muss“ und drückt eine Notwendigkeit aus. In „je dois enlever quelque chose“ folgt danach ein Infinitiv, der die notwendige Handlung nennt. Das Muster „je dois + Infinitiv“ bezeichnet eine eigene Verpflichtung.

enlever „Enlever“ bedeutet hier „herausnehmen“ oder „entfernen“. In „je dois enlever quelque chose“ wird ein nicht näher bestimmter Gegenstand aus dem Koffer genommen. Das Muster „enlever + Gegenstand“ beschreibt das Entfernen von etwas.

quelque chose „Quelque chose“ bedeutet als ganze Verbindung „etwas“ und bezeichnet hier einen beliebigen Gegenstand, der aus dem Koffer genommen werden soll. „Quelque“ und „chose“ bilden zusammen diese unbestimmte Angabe. Du verwendest „quelque chose“, wenn der Gegenstand nicht genauer bezeichnet wird.

Mets „Mets“ ist hier eine direkte Aufforderung mit der Bedeutung „Leg“ oder „Packe“. In „Mets les affaires lourdes dans ton sac à dos“ wird gesagt, wohin die schweren Sachen gelegt werden sollen. Das Muster „Mets + Gegenstand + dans + Behälter“ gibt eine konkrete Packanweisung.

les „Les“ ist hier der bestimmte Pluralartikel vor „affaires“ und bedeutet „die“. In „les affaires lourdes“ wird auf die konkreten schweren Sachen Bezug genommen. Das Muster ist „les + Pluralnomen“.

affaires „Affaires“ bedeutet hier „Sachen“ oder „Gegenstände“, konkret die schweren Dinge im Gepäck. Das Wort steht in „les affaires lourdes“. Du verwendest „affaires“ im Reisealltag für persönliche Sachen oder Gepäckstücke.

lourdes „Lourdes“ bedeutet hier „schwer“ und beschreibt die „affaires“. Die Form passt im Plural und Femininum zu „affaires“ in „les affaires lourdes“. Das Muster „les affaires lourdes“ bezeichnet schwere Gegenstände, die bewegt oder gepackt werden.

dans „Dans“ bedeutet hier „in“ und bezeichnet das Innere des Rucksacks. In „dans ton sac à dos“ wird das Ziel des Einpackens angegeben. Das Muster „mettre quelque chose dans + Behälter“ beschreibt, wohin etwas gelegt wird.

ton „Ton“ bedeutet hier „dein“ und steht vor „sac à dos“. Die Form passt zum folgenden maskulinen Nomen „sac“. Das Muster ist „ton + maskulines Nomen“, wenn etwas der angesprochenen Person gehört.

sac à dos „Sac à dos“ bedeutet als ganze Verbindung „Rucksack“. „Sac“ bezeichnet eine Tasche, „à“ verbindet sie mit „dos“, dem Rücken; zusammen ist es eine Tasche, die am Rücken getragen wird. Das Muster „dans ton sac à dos“ bezeichnet den Ort, in den Sachen gepackt werden.

sa „Sa“ bedeutet hier „seine“ oder „ihre“ im Sinn von „die des Rucksacks“ und steht vor „limite“. In „sa limite de poids“ bezieht sich die Gewichtsgrenze auf „sac à dos“. Die Form richtet sich nach dem femininen Nomen „limite“.

le „Le“ bedeutet hier nicht „der“, sondern „es“ oder „das“ und steht als Objektpronomen in „sa limite de poids le permet“. Es verweist auf die vorgeschlagene Handlung, schwere Sachen in den Rucksack zu packen. Das Muster „X le permet“ bedeutet, dass X etwas erlaubt oder ermöglicht.

permet „Permet“ bedeutet hier „erlaubt“ oder „ermöglicht“. In „sa limite de poids le permet“ ist die Gewichtsgrenze das, was die Handlung erlaubt oder nicht erlaubt. Das Muster „etwas erlaubt es“ kann im Französischen als „X le permet“ erscheinen.

livres „Livres“ bedeutet hier „Bücher“ und wird als mögliche Hauptursache für das zu hohe Gewicht genannt. In „Les livres sont probablement le principal problème“ ist es das Subjekt. Du verwendest „livres“ im Zusammenhang mit Gegenständen, die man mitnimmt oder zu Hause lässt.

sont „Sont“ bedeutet hier „sind“ und verbindet „Les livres“ mit der Einschätzung „le principal problème“. Es stammt von „être“ und steht in „Les livres sont probablement...“. Das Muster „Pluralnomen + sont + Beschreibung“ beschreibt mehrere Dinge.

probablement „Probablement“ bedeutet hier „wahrscheinlich“ und zeigt, dass die Einschätzung nicht völlig sicher ist. In „sont probablement le principal problème“ wird vermutet, dass die Bücher die Hauptursache sind. Du verwendest „probablement“, wenn du eine begründete Vermutung ausdrückst.

principal „Principal“ bedeutet hier „Haupt-“ und beschreibt „problème“. In „le principal problème“ wird das wichtigste oder größte Problem bezeichnet. Das Muster „le principal + maskulines Nomen“ hebt etwas als wichtigsten Punkt hervor.

problème „Problème“ bedeutet hier „Problem“, nämlich das vermutete Gewichtsproblem der Bücher. In „le principal problème“ wird es durch „principal“ näher bestimmt. Du kannst „problème“ für eine Schwierigkeit oder Ursache verwenden, die gelöst werden muss.

N'emporte „N'emporte“ ist hier eine verneinte Aufforderung an eine vertraute Person und bedeutet „nimm nicht mit“. Zusammen mit „que“ in „N'emporte que le livre“ wird daraus die Einschränkung „Nimm nur das Buch mit“. Du verwendest die Form, um jemandem mitzuteilen, was er nicht mitnehmen soll beziehungsweise was allein mitgenommen werden soll.

que „Que“ bedeutet hier in „N'emporte que le livre“ „nur“ und begrenzt, was mitgenommen werden soll. Es gehört zu der Einschränkung „N'emporte que...“ und bedeutet hier nicht „dass“. Das Muster „ne ... que + Sache“ drückt „nur ...“ aus.

livre „Livre“ bedeutet hier „Buch“ und bezeichnet das eine Buch, das für den Flug benötigt wird. In „N'emporte que le livre dont tu as besoin“ ist es das Objekt der Aufforderung. Du verwendest „livre“ für ein einzelnes Buch, das jemand mitnimmt oder braucht.

dont „Dont“ verbindet hier „le livre“ mit „tu as besoin“ und bedeutet sinngemäß „das, das du brauchst“. Es steht in „le livre dont tu as besoin“, weil „avoir besoin“ eine Ergänzung mit „de“ verwendet. Das Muster „le livre dont tu as besoin“ bezeichnet etwas, das jemand braucht.

as „As“ bedeutet hier „hast“ und gehört zur festen Verbindung „tu as besoin“: „du brauchst“. In „dont tu as besoin pour le vol“ wird gesagt, welches Buch benötigt wird. Das Muster „avoir besoin de + Nomen“ drückt einen Bedarf aus.

besoin „Besoin“ bedeutet hier „Bedarf“ oder in der Verbindung „avoir besoin de“ „Brauchen“. In „dont tu as besoin pour le vol“ wird das Buch bezeichnet, das für den Flug nötig ist. Das feste Muster „avoir besoin de“ ist eine wichtige Verbindung für benötigte Dinge.

vol „Vol“ bedeutet hier „Flug“. In „pour le vol“ wird der Zweck des benötigten Buches genannt. Du verwendest „vol“ im Reise- und Flughafencontext für eine Flugreise oder einen bestimmten Flug.

Laisse „Laisse“ ist hier eine direkte Aufforderung mit der Bedeutung „Lass zurück“ oder „Lass liegen“. In „Laisse le reste à la maison“ soll der übrige Teil des Gepäcks nicht mitgenommen werden. Das Muster „Laisse + Gegenstand + Ortsangabe“ gibt eine Anweisung, etwas an einem Ort zu belassen.

reste „Reste“ bedeutet hier „Rest“ und bezeichnet alles, was nach der Auswahl des benötigten Buches übrig bleibt. In „le reste“ wird dieser übrige Teil als bekannt zusammengefasst. Du verwendest „le reste“, wenn du auf das Übriggebliebene einer Menge verweist.

à „À“ bezeichnet hier in „à la maison“ den Ort und bedeutet „zu Hause“. Zusammen mit „la maison“ ist es eine feste Ortsangabe. Das Muster „à la maison“ verwendest du, wenn etwas im eigenen Zuhause bleibt oder dort stattfindet.

maison „Maison“ bedeutet hier „Haus“ beziehungsweise in „à la maison“ „zu Hause“. Die Verbindung bezeichnet den Ort, an dem der Rest bleiben soll. Du verwendest „maison“ im Alltag für ein Haus oder das eigene Zuhause.

peux „Peux“ bedeutet hier „kann“ und drückt die Möglichkeit aus, die Jacke zu tragen. In „Je peux porter la veste“ folgt danach ein Infinitiv, der die mögliche Handlung nennt. Das Muster „je peux + Infinitiv“ beschreibt, was die sprechende Person tun kann.

porter „Porter“ bedeutet hier bei einem Kleidungsstück „tragen“ beziehungsweise „anhaben“. In „porter la veste“ wird die Jacke angezogen und getragen, statt sie in den Koffer zu packen. Du verwendest „porter + Kleidungsstück“, wenn jemand es am Körper trägt.

veste „Veste“ bedeutet hier „Jacke“. In „porter la veste“ ist sie das Kleidungsstück, das die Person anzieht, um Platz im Koffer zu sparen. Du verwendest „veste“ für eine Jacke, die man trägt oder einpackt.

au lieu de „Au lieu de“ bedeutet als ganze Verbindung „anstatt“ und stellt hier das Tragen der Jacke dem Einpacken gegenüber. „Au“ ist die zusammengezogene Form von „à“ und „le“, „lieu“ bedeutet „Ort“, und „de“ leitet die alternative Handlung ein. Das Muster „au lieu de + Infinitiv“ bezeichnet eine Handlung, die eine andere ersetzt.

mettre „Mettre“ bedeutet hier „legen“ oder „hineinpacken“. In „la mettre dans la valise“ wird die Jacke in den Koffer gelegt. Ein nützliches Muster ist „mettre + Objekt + dans + Behälter“.

Ça „Ça“ bedeutet hier „das“ oder „es“ und verweist auf den Vorschlag, die Jacke zu tragen. In „Ça devrait aider“ ist die vorher genannte Lösung das Subjekt. Du verwendest „ça“ in der gesprochenen Sprache, um auf eine Handlung, Situation oder Sache zurückzuverweisen.

devrait „Devrait“ drückt hier eine vorsichtige Erwartung aus: Die vorgeschlagene Lösung sollte helfen. In „Ça devrait aider“ folgt danach der Infinitiv „aider“. Das Muster „Ça devrait + Infinitiv“ eignet sich für erwartete, aber nicht völlig sichere Ergebnisse.

aider „Aider“ bedeutet hier „helfen“. In „Ça devrait aider“ wird erwartet, dass das Tragen der Jacke das Gewichtsproblem erleichtert. Das Muster „ça aide“ oder „ça devrait aider“ beschreibt die erwartete Wirkung einer Lösung.

sans que „Sans que“ bedeutet als ganze Verbindung „ohne dass“ und leitet in „sans que tu aies à tout refaire dans ta valise“ eine zusätzliche Bedingung ein. „Sans“ trägt die Bedeutung „ohne“ bei, und „que“ leitet den folgenden Nebensatz mit „tu“ ein. Ein zuverlässiges Muster ist „sans que + Person + Verb“.

aies „Aies“ gehört hier zu „tu aies à tout refaire“ und bedeutet zusammen mit „à“ sinngemäß „du ... musst“. Die Form steht nach „sans que“ und beschreibt, dass die angesprochene Person nicht alles neu packen muss. Das Muster „avoir à + Infinitiv“ bezeichnet eine notwendige Handlung.

tout „Tout“ bedeutet hier „alles“ und ist das Objekt von „refaire“. In „à tout refaire dans ta valise“ geht es darum, den gesamten Packvorgang erneut zu machen. Du verwendest „tout“ als Sammelbegriff, wenn nichts von einer genannten Menge ausgeschlossen wird.

sous „Sous“ bedeutet hier „unter“ und bezeichnet eine Position unterhalb der erlaubten Gewichtsgrenze. In „elle est sous la limite“ liegt das Gepäck nun innerhalb des zulässigen Bereichs. Das Muster „être sous la limite“ beschreibt einen Wert, der eine Grenze nicht erreicht.

Alors „Alors“ bedeutet hier „dann“ und leitet die Schlussfolgerung aus dem nun passenden Gewicht ein. In „Alors, on peut partir“ folgt die praktische Konsequenz: Die Reise kann beginnen. Du verwendest „alors“ häufig, um eine Folge oder Entscheidung anzuschließen.

on „On“ bedeutet hier „wir“ und bezieht sich auf die beiden Personen. In „on peut partir“ ist „on“ das Subjekt der gemeinsamen Handlung. In der gesprochenen Sprache wird „on“ sehr häufig für „wir“ verwendet.

ouvrir „Ouvrir“ bedeutet hier „öffnen“. In „sans ouvrir la valise“ wird beschrieben, was am Schalter nicht nötig sein soll. Das Muster „sans + Infinitiv“ bedeutet „ohne etwas zu tun“.

comptoir „Comptoir“ bedeutet hier „Schalter“, genauer den Schalter am Flughafen. In „au comptoir“ wird der Ort bezeichnet, an dem das Gepäck abgegeben oder kontrolliert werden könnte. Du verwendest „comptoir“ im Reisecontext für einen Service- oder Abfertigungsschalter.

Grammatikpunkte

avoir besoin de + infinitif

Tu as besoin de refaire la valise.

Tü a bö-zwẽ dö rö-fär la wa-lies.

Du musst den Koffer neu packen.

Nach avoir besoin de steht vor einem Verb der Infinitiv.

au lieu de + infinitif

Au lieu d'emporter une valise, mets un sac à dos.

O ljö dã-por-teh ün wa-lies, mäh ö̃ sa-ka-do.

Nimm statt eines Koffers einen Rucksack mit.

Nach au lieu de folgt ein Infinitiv; d' steht vor einem Vokal.

Französisch Vokabeln

bagage Substantiv

ba-gasch Gepäckstück; Gepäck bagages

des bagages

dépasser Verb

deh-pa-seh überschreiten dépasse

Elle dépasse la limite

limite Substantiv

li-mit Grenze; Limit

la limite

lourd Adjektiv

lur schwer lourde

semble lourde

nécessaire Adjektiv

neh-se-sär nötig; notwendig

si nécessaire

partir Verb

par-tir losgehen; abreisen

avant de partir

peser Verb

pö-seh wiegen Pèse

Pèse-la

poids Substantiv

pwa Gewicht

limite de poids

refaire Verb

rö-fär neu machen; neu packen

refaire ta valise

sembler Verb

sã-bleh scheinen semble

Ma valise semble lourde

strict Adjektiv

strikt streng stricte

vraiment stricte

valise Substantiv

wa-lies Koffer

Ma valise

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Lass den Rest zu Hause.

Antwort zeigen

Laisse le reste à la maison.

Jetzt liegt er unter dem Limit.

Antwort zeigen

Maintenant, elle est sous la limite.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

losgehen; abreisen

Antwort zeigen

partir

scheinen

Antwort zeigen

semble

Koffer

Antwort zeigen

valise

Grenze; Limit

Antwort zeigen

limite