Eine Waschmaschine sicher prüfen | Lerne Französisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Eine Waschmaschine sicher prüfen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Französisch.

Dialog

La machine à laver s’est arrêtée au milieu du cycle.

La maschin a laweh ssä-taräteh o miljö dü ssikl. Die Waschmaschine ist mitten im Waschgang stehen geblieben.

Y a-t-il un avertissement à l’écran ?

Ja-till öng awertissmang a lekrang? Gibt es eine Warnung auf dem Display?

Il est indiqué que le filtre est peut-être bouché.

Il äh-tängdikeh kö lö filtr äh pö-tätr buscheh. Da steht, dass der Filter möglicherweise verstopft ist.

Consulte le manuel avant d’appuyer au hasard sur des boutons.

Kongssült lö manüäll awang dappüjeh o asar ssür de butong. Schau in die Anleitung, bevor du wahllos Tasten drückst.

Le manuel dit que je devrais nettoyer soigneusement le filtre.

Lö manüäll di kö schö döwrä netwajeh sswanjösemang lö filtr. Die Anleitung sagt, dass ich den Filter vorsichtig reinigen sollte.

Débranche ensuite la machine avant de toucher à quoi que ce soit.

Debrangsch angssüit la maschin awang dö tuscheh a kwa kö ssö sswa. Zieh dann den Stecker der Maschine, bevor du irgendetwas anfasst.

Après ça, est-ce que je dois redémarrer le cycle ?

Ap-rä ssah, ähss-kö schö dwa rödemareh lö ssikl? Soll ich danach den Waschgang neu starten?

Redémarre-le une fois, mais contacte la maintenance si l’avertissement réapparaît.

Rödemarr lö ün fwa, mä kontakt la mängtönangs si lawertissmang re-aparä. Starte ihn einmal neu, aber kontaktiere den Wartungsdienst, wenn die Warnung wieder erscheint.

Je vais d’abord suivre les étapes de sécurité.

Schö wä daborr ssüivr le-setapp dö sseküriteh. Ich werde zuerst die sicheren Schritte befolgen.

Un dépannage simple est utile, mais ne prends pas le risque d’endommager la machine.

Öng dehpangssasch ssängpl äh tütill, mä nö prang pa lö risk dangdomascheh la maschin. Eine einfache Fehlersuche ist nützlich, aber riskiere nicht, die Maschine zu beschädigen.

Wort für Wort

La „La“ ist hier der bestimmte Artikel vor „machine“ und bedeutet „die“. Die Verbindung „la + Nomen“ wird für ein bestimmtes feminines Nomen verwendet, hier in „La machine à laver“. Das braucht man, wenn man im Alltag eine konkrete Maschine bezeichnet.

machine „machine“ bezeichnet in „La machine à laver“ die Maschine, hier die Waschmaschine. Zusammen mit „à laver“ entsteht die Bezeichnung für eine Maschine zum Waschen. Man verwendet die Verbindung, wenn man über ein Haushaltsgerät spricht.

à „à“ verbindet in „machine à laver“ das Nomen mit dem Infinitiv und zeigt den Zweck der Maschine an. Das Muster „Nomen à + Infinitiv“ bezeichnet etwas, das für eine bestimmte Tätigkeit gedacht ist. Diese Verbindung passt zum Benennen von Geräten oder Gegenständen.

laver „laver“ bedeutet hier „waschen“ und steht in „machine à laver“ als Infinitiv. Der Infinitiv beschreibt, wofür die Maschine bestimmt ist. Man verwendet ihn in derselben Konstruktion, wenn ein Gegenstand einer Tätigkeit zugeordnet wird.

s’est „s’est“ gehört in „s’est arrêtée“ zur Aussage, dass die Maschine stehen geblieben ist. „s’“ verweist auf das Subjekt selbst, und „est“ hilft bei der Vergangenheitsform. Diese Form passt, wenn man beschreibt, dass ein Gerät von selbst angehalten hat.

arrêtée „arrêtée“ bedeutet in „s’est arrêtée“ „angehalten“ oder „stehen geblieben“. Die Form steht hier mit „s’est“ und passt sich an „La machine“ an. Man kann die Verbindung verwenden, wenn ein Gerät oder Vorgang unerwartet stoppt.

au „au“ bedeutet in „au milieu du cycle“ „in der Mitte“ oder „mitten in“. Es ist die zusammengezogene Form von „à“ und „le“. Das Muster „au milieu de + Nomen“ beschreibt, dass etwas während eines Vorgangs in dessen Mitte passiert.

milieu „milieu“ bedeutet in „au milieu du cycle“ „Mitte“. Zusammen mit „au“ und „du cycle“ bezeichnet es den mittleren Abschnitt des Waschgangs. Die Verbindung eignet sich, um einen Zeitpunkt innerhalb eines Ablaufs genau einzuordnen.

du „du“ verbindet in „du cycle“ die Präposition „de“ mit dem bestimmten Artikel „le“ und bedeutet hier „des“. Es steht vor dem bestimmten maskulinen Nomen „cycle“. Das Muster „au milieu du + Nomen“ bezeichnet die Mitte eines konkreten Vorgangs.

cycle „cycle“ bezeichnet hier den Waschgang der Maschine. In „au milieu du cycle“ ist damit der laufende Ablauf gemeint, der unterbrochen wurde. Man verwendet das Wort, wenn ein Gerät einen bestimmten Ablauf oder ein Programm durchläuft.

Y „Y“ ist in „Y a-t-il un avertissement“ Bestandteil der festen Frage nach dem Vorhandensein von etwas. Zusammen mit „a-t-il“ fragt die Wendung, ob es eine Warnung gibt. Man verwendet diese Frageform, wenn man auf einem Gerät oder Bildschirm nach einer Anzeige sucht.

a-t-il „a-t-il“ bildet zusammen mit „Y“ die Frage „Y a-t-il … ?“ und bedeutet hier „gibt es … ?“. Die Form enthält „a“ und das Subjektpronomen „il“; das eingeschobene „t“ erleichtert die Aussprache. Das Muster „Y a-t-il + Nomen?“ fragt nach dem Vorhandensein einer Sache.

un „un“ ist in „un avertissement“ der unbestimmte Artikel und bedeutet „ein“. Er steht vor „avertissement“, wenn eine Warnung zunächst als eine mögliche Anzeige eingeführt wird. Man verwendet „un“ vor einem einzelnen maskulinen Nomen, das nicht näher bestimmt ist.

avertissement „avertissement“ bedeutet hier „Warnung“ und bezeichnet die Anzeige auf dem Bildschirm. In „Y a-t-il un avertissement“ ist es das, wonach gefragt wird. Das Wort passt zu Situationen, in denen ein Gerät auf ein Problem aufmerksam macht.

l’écran „l’écran“ bedeutet hier „der Bildschirm“ oder „das Display“. Das „l’“ ist die gekürzte Form von „le“ vor dem Vokal in „écran“. Die Verbindung „à l’écran“ verwendet man, wenn eine Information auf einem Bildschirm erscheint.

Il „Il“ ist in „Il est indiqué que“ ein unpersönliches Subjekt und bezieht sich hier nicht auf eine bestimmte Person. Zusammen mit „est indiqué“ leitet es die Aussage ein, dass etwas angezeigt oder angegeben ist. Diese Form verwendet man, wenn man den Inhalt einer Anzeige oder Mitteilung wiedergibt.

est „est“ bedeutet in „Il est indiqué que“ „ist“ und gehört zur Formulierung für eine angezeigte oder angegebene Information. Zusammen mit „indiqué“ bildet es den verbalen Teil der Aussage. Das Muster „Il est indiqué que + Aussage“ gibt den Inhalt einer Anzeige wieder.

indiqué „indiqué“ bedeutet in „Il est indiqué que“ „angegeben“ oder „angezeigt“. Zusammen mit „Il est“ beschreibt es den Inhalt einer Geräteanzeige, ohne eine konkrete Person als Sprecher zu nennen. Man verwendet die Wendung, wenn eine Information auf einem Gerät oder in einer Anleitung steht.

que „que“ leitet in „Il est indiqué que le filtre est peut-être bouché“ den Inhalt der Anzeige ein und entspricht „dass“. Es verbindet die einleitende Aussage mit dem folgenden Satzteil. Das Muster „dire que“ oder „indiquer que“ wird verwendet, um mitzuteilen, was jemand oder etwas aussagt.

le „le“ ist in „le filtre“ der bestimmte Artikel und bedeutet „der“. Er steht vor dem konkreten Filter, über den bereits im Zusammenhang mit der Maschine gesprochen wird. Die Verbindung „le + Nomen“ bezeichnet ein bestimmtes maskulines Nomen.

filtre „filtre“ bedeutet hier „Filter“ und bezeichnet das Teil der Waschmaschine, das möglicherweise blockiert ist. In „le filtre est peut-être bouché“ ist es das Subjekt der Zustandsbeschreibung. Das Wort verwendet man, wenn man ein Geräteteil beschreibt, das Verunreinigungen zurückhält.

peut-être „peut-être“ bedeutet hier „vielleicht“ und zeigt an, dass die Verstopfung des Filters nur möglich, nicht sicher ist. Die Teile „peut“ („kann“) und „être“ („sein“) bilden zusammen diese feste Wendung. Man setzt „peut-être“ ein, wenn man eine vorsichtige Vermutung ausdrücken möchte.

bouché „bouché“ bedeutet in „le filtre est peut-être bouché“ „verstopft“ oder „blockiert“. Zusammen mit „est peut-être“ beschreibt es den möglichen Zustand des Filters. Man verwendet das Wort bei einem Durchgang oder Filter, durch den etwas nicht mehr richtig hindurchgeht.

Consulte „Consulte“ ist hier eine direkte Aufforderung und bedeutet „Konsultiere“ oder „Schau in“. Es fordert die angesprochene Person auf, „le manuel“ zu Rate zu ziehen. Das Muster „Consulte + Nomen“ passt zu Ratschlägen, wenn jemand eine verlässliche Informationsquelle prüfen soll.

manuel „manuel“ bedeutet hier „Anleitung“ oder „Handbuch“ für die Waschmaschine. In „Consulte le manuel“ ist es die Informationsquelle, die vor weiteren Schritten geprüft werden soll. Man verwendet die Verbindung, wenn man bei einem technischen Problem die Bedienungsanleitung heranzieht.

avant „avant“ bedeutet hier „bevor“ und ordnet das Nachschauen zeitlich vor dem Drücken der Tasten ein. In „avant d’appuyer“ steht es mit „de“ und einem Infinitiv. Das Muster „avant de + Infinitiv“ verwendet man, um eine vorherige Handlung auszudrücken.

d’appuyer „d’appuyer“ bedeutet hier „zu drücken“ und steht nach „avant“ in „avant d’appuyer“. Das „d’“ ist die gekürzte Form von „de“ vor dem Vokal in „appuyer“. Man verwendet „avant d’appuyer“ vor einer Handlung, die erst nach einer Prüfung erfolgen soll.

hasard „hasard“ bedeutet in „au hasard“ wörtlich „Zufall“; die ganze Verbindung bedeutet hier „wahllos“ oder „auf gut Glück“. Die Bedeutung entsteht durch „au hasard“ zusammen, nicht durch „hasard“ allein. Man verwendet die Verbindung, wenn jemand ohne Plan aus mehreren Möglichkeiten auswählt.

sur „sur“ bedeutet in „appuyer … sur des boutons“ „auf“ und bezeichnet hier das Ziel des Drückens. Die feste Verbindung lautet „appuyer sur + Gegenstand“. Man verwendet sie, wenn man auf eine Taste, einen Knopf oder eine ähnliche Oberfläche drückt.

des „des“ ist in „des boutons“ der unbestimmte Pluralartikel und bedeutet hier „Tasten“ im Sinn von „einigen Tasten“ oder nicht näher bestimmten Tasten. Er steht vor dem Plural „boutons“. Man verwendet „des“ bei mehreren nicht näher bestimmten Gegenständen.

boutons „boutons“ bedeutet hier „Tasten“ der Waschmaschine. In „appuyer … sur des boutons“ bezeichnet es die Gegenstände, auf die man drücken könnte. Das Wort passt zu Situationen, in denen Bedienknöpfe oder Tasten eines Geräts gemeint sind.

dit „dit“ bedeutet in „Le manuel dit que“ „sagt“ und gibt den Inhalt der Anleitung wieder. Zusammen mit „que“ leitet es die Anweisung zum Reinigen ein. Das Muster „Le manuel dit que + Aussage“ verwendet man, um eine Anweisung aus einer Anleitung wiederzugeben.

je „je“ bedeutet hier „ich“ und ist in „je devrais nettoyer“ die handelnde Person. Es steht vor dem Verb „devrais“. Man verwendet „je“ als Subjekt, wenn man die eigene geplante oder empfohlene Handlung ausdrückt.

devrais „devrais“ bedeutet in „je devrais nettoyer“ „sollte“ und drückt hier eine Empfehlung oder angemessene Handlung aus. Es steht mit dem Infinitiv „nettoyer“. Das Muster „je devrais + Infinitiv“ verwendet man, wenn man sagt, was man vernünftigerweise tun sollte.

nettoyer „nettoyer“ bedeutet hier „reinigen“ und steht nach „je devrais“. Es bezeichnet die empfohlene Handlung am Filter. Man verwendet das Muster „nettoyer + Gegenstand“, wenn ein Geräteteil oder eine Oberfläche sauber gemacht werden soll.

soigneusement „soigneusement“ bedeutet „sorgfältig“ und beschreibt in „nettoyer soigneusement le filtre“, wie gereinigt werden soll. Das Adverb steht beim Verb „nettoyer“ und betont die vorsichtige Ausführung. Man verwendet es bei Aufgaben, die genau und ohne Nachlässigkeit erledigt werden sollen.

Débranche „Débranche“ ist hier eine direkte Aufforderung und bedeutet „Zieh den Stecker“ oder „Trenne die Maschine vom Strom“. In „Débranche ensuite la machine“ fordert die Person vor dem Berühren eine sichere Handlung. Das Muster „Débranche + Gerät“ passt zu Sicherheitsanweisungen bei elektrischen Geräten.

ensuite „ensuite“ bedeutet hier „danach“ oder „dann“ und ordnet das Ausstecken nach dem vorherigen Reinigen ein. Es bezieht sich auf den nächsten Schritt in der Abfolge. Man verwendet es, um Handlungen in einer Reihenfolge zu verbinden.

de „de“ ist in „avant de toucher“ Teil der Konstruktion „avant de + Infinitiv“ und bedeutet hier nicht einfach „von“. Es verbindet „avant“ mit der folgenden Handlung. Dieses Muster verwendet man, wenn eine Handlung vor einer anderen stattfinden soll.

toucher „toucher“ bedeutet hier „berühren“ und steht als Infinitiv nach „avant de“. In „avant de toucher à quoi que ce soit“ geht es darum, nichts zu berühren, bevor die Maschine vom Strom getrennt ist. Man verwendet das Verb bei einem physischen Kontakt mit einem Gegenstand.

quoi que ce soit „quoi que ce soit“ bedeutet hier „irgendetwas“ oder „was auch immer“. „quoi“ verweist auf etwas Unbestimmtes, während „que“, „ce“ und „soit“ zusammen die feste Wendung vervollständigen und „ganz gleich, was es ist“ ausdrücken. Man verwendet die gesamte Verbindung, wenn keine Sache von einer Aussage ausgenommen werden soll.

Après „Après“ bedeutet hier „nach“ oder „danach“ und leitet in „Après ça“ den nächsten Zeitpunkt ein. Es verweist auf eine vorherige Handlung oder eine zuvor beschriebene Phase. Das Muster „Après + Bezug“ verwendet man, um den nächsten Schritt zeitlich einzuordnen.

ça „ça“ bedeutet in „Après ça“ „das“ und verweist auf die zuvor genannten Schritte. Zusammen mit „Après“ bedeutet die Verbindung „danach“. Man verwendet „après ça“, wenn man auf eine bereits erwähnte Handlung oder Situation zurückverweist.

est-ce „est-ce“ leitet zusammen mit dem folgenden „que“ in „est-ce que je dois redémarrer“ eine direkte Frage ein. Die vollständige Konstruktion „est-ce que“ macht aus dem folgenden Satz eine Frage. Man verwendet sie, um eine klare Ja-Nein-Frage zu bilden.

dois „dois“ bedeutet in „je dois redémarrer“ „muss“ oder „soll“ und fragt hier nach der notwendigen nächsten Handlung. Es steht mit dem Infinitiv „redémarrer“. Das Muster „je dois + Infinitiv“ verwendet man, wenn man nach einer Pflicht oder einem erforderlichen Schritt fragt.

redémarrer „redémarrer“ bedeutet hier „neu starten“ und bezeichnet das erneute Starten des Waschgangs. Es steht nach „dois“ als Infinitiv. Man verwendet „redémarrer + Gerät oder Vorgang“, wenn ein angehaltener Ablauf erneut gestartet werden soll.

Redémarre-le „Redémarre-le“ ist eine direkte Aufforderung und bedeutet „Starte ihn neu“. „Redémarre“ fordert zum Neustart auf, und „-le“ verweist auf „le cycle“. Im bejahten Imperativ steht das Objektpronomen hier hinter dem Verb mit Bindestrich; diese Form passt zu einer konkreten Handlungsanweisung.

une „une“ bedeutet in „une fois“ „ein“ und bezeichnet zusammen mit „fois“ eine einzige Wiederholung. Die Verbindung „une fois“ bedeutet „einmal“. Man verwendet sie, wenn eine Handlung genau einmal ausgeführt werden soll.

fois „fois“ bedeutet in „une fois“ „Mal“ oder „einmal“. Zusammen mit „une“ gibt es die Anzahl der Neustarts an. Die Verbindung wird verwendet, wenn man festlegt, wie oft eine Handlung ausgeführt werden soll.

mais „mais“ bedeutet „aber“ und stellt in „mais contacte la maintenance“ eine Einschränkung zur vorherigen Anweisung her. Es verbindet den Neustart mit der Bedingung, bei einer wiederkehrenden Warnung Hilfe zu holen. Man verwendet „mais“, um einen Gegensatz oder eine wichtige Ergänzung anzuschließen.

contacte „contacte“ ist hier eine direkte Aufforderung und bedeutet „Kontaktiere“. In „contacte la maintenance“ fordert es dazu auf, den Wartungsdienst einzuschalten. Das Muster „contacte + Ansprechpartner oder Dienst“ verwendet man, wenn man bei einem Problem Unterstützung anfordern soll.

maintenance „maintenance“ bezeichnet hier die Wartung oder den Wartungsdienst, der bei einer wiederkehrenden Warnung kontaktiert werden soll. In „contacte la maintenance“ ist es der Ansprechpartner für ein technisches Problem. Man verwendet das Wort in Situationen, in denen ein Gerät fachlich geprüft oder repariert werden muss.

si „si“ bedeutet hier „wenn“ oder „falls“ und leitet in „si l’avertissement réapparaît“ die Bedingung ein. Es verbindet die mögliche Rückkehr der Warnung mit der Handlung, die Wartung zu kontaktieren. Das Muster „si + Aussage“ verwendet man, um eine Handlung von einer Bedingung abhängig zu machen.

l’avertissement „l’avertissement“ bedeutet „die Warnung“ und verweist hier auf die bereits erwähnte Anzeige. Das „l’“ ist die gekürzte Form des bestimmten Artikels vor dem Vokal in „avertissement“. Die Verbindung wird verwendet, wenn man auf eine konkrete Warnung zurückverweist.

réapparaît „réapparaît“ bedeutet hier „erscheint wieder“ und beschreibt, dass die Warnung erneut auftritt. In „si l’avertissement réapparaît“ ist die Warnung das Subjekt dieser Handlung. Man verwendet das Verb, wenn eine Anzeige, ein Problem oder ein Gegenstand nach einer Unterbrechung wieder sichtbar wird.

vais „vais“ bedeutet in „Je vais d’abord suivre“ nicht allein „werde“, sondern bildet mit dem Infinitiv „suivre“ die nahe Zukunft. Die Konstruktion „je vais + Infinitiv“ beschreibt eine bevorstehende oder geplante Handlung. Man verwendet sie, wenn man den nächsten eigenen Schritt ankündigt.

d’abord „d’abord“ bedeutet „zuerst“ und legt in „Je vais d’abord suivre“ die Reihenfolge der Handlungen fest. Es zeigt, dass die Sicherheitsmaßnahmen vor weiteren Schritten kommen. Man verwendet es, um den ersten Schritt einer Abfolge hervorzuheben.

suivre „suivre“ bedeutet in „suivre les étapes de sécurité“ „befolgen“ und bezeichnet hier das Einhalten einer Anleitung oder Reihenfolge. Es steht nach „vais“ als Infinitiv. Das Muster „suivre + Schritte oder Anleitung“ verwendet man, wenn man eine vorgegebene Vorgehensweise einhält.

les „les“ ist in „les étapes“ der bestimmte Pluralartikel und bedeutet „die“. Er steht vor den konkreten Sicherheitsschritten, die befolgt werden sollen. Man verwendet „les“ für mehrere bestimmte Dinge oder Schritte.

étapes „étapes“ bedeutet hier „Schritte“ innerhalb einer Sicherheitsanleitung. In „les étapes de sécurité“ bezeichnet es die einzelnen Handlungen einer sicheren Vorgehensweise. Man verwendet das Wort, wenn ein Ablauf in mehrere aufeinanderfolgende Handlungen gegliedert ist.

sécurité „sécurité“ bedeutet hier „Sicherheit“ und beschreibt in „les étapes de sécurité“, dass die Schritte dem sicheren Vorgehen dienen. Die Verbindung ordnet die Schritte einem Sicherheitszweck zu. Man verwendet das Wort, wenn bei einer Handlung Risiken vermieden werden sollen.

dépannage „dépannage“ bedeutet hier „Fehlerbehebung“ oder „Fehlersuche“ bei einem technischen Problem. In „Un dépannage simple“ bezeichnet es die grundlegenden Prüfungen an der Waschmaschine. Man verwendet das Wort, wenn man eine Störung zunächst mit einfachen Maßnahmen untersucht oder behebt.

simple „simple“ bedeutet hier „einfach“ und beschreibt in „Un dépannage simple“ eine grundlegende, nicht komplizierte Fehlerbehebung. Es bezieht sich auf „dépannage“. Man verwendet das Adjektiv, wenn eine Vorgehensweise mit wenigen und überschaubaren Schritten gemeint ist.

utile „utile“ bedeutet „nützlich“ und bewertet in „Un dépannage simple est utile“ die einfache Fehlersuche als hilfreich. Es steht nach „est“ und beschreibt den Nutzen des Vorgehens. Man verwendet es, wenn eine Maßnahme bei einem Problem einen praktischen Vorteil hat.

ne „ne“ leitet in „ne prends pas le risque“ zusammen mit „pas“ die Verneinung ein. Die beiden Wörter bedeuten hier gemeinsam „geh nicht das Risiko ein“. Das Muster „ne + Verb + pas“ verwendet man, um eine Handlung zu verneinen oder zu untersagen.

prends „prends“ bedeutet in „ne prends pas le risque“ „nimm“ und gehört zur festen Verbindung „prendre le risque de“. Zusammen mit „ne“ und „pas“ wird hier davon abgeraten, ein Risiko einzugehen. Man verwendet dieses Muster, wenn vor einer möglicherweise schädlichen Handlung gewarnt wird.

pas „pas“ bildet in „ne prends pas le risque“ zusammen mit „ne“ die Verneinung. Die vollständige Wendung bedeutet, dass man das Risiko nicht eingehen soll. Das Muster „ne + Verb + pas“ steht um das konjugierte Verb herum.

risque „risque“ bedeutet hier „Risiko“ und steht in der Verbindung „prendre le risque de“. Gemeint ist die mögliche Gefahr, die Maschine zu beschädigen. Man verwendet das Muster „prendre le risque de + Infinitiv“, wenn man eine riskante mögliche Handlung beschreibt.

d’endommager „d’endommager“ bedeutet hier „zu beschädigen“ und steht nach „prendre le risque de“. Das „d’“ ist die gekürzte Form von „de“ vor dem Vokal in „endommager“. Das Muster „prendre le risque d’endommager + Gegenstand“ verwendet man, wenn vor einer möglichen Beschädigung gewarnt wird.

Grammatikpunkte

Ne + verbe à l’impératif + pas

Ne prends pas le risque d’endommager le filtre.

Nö prang pa lö risk dangdomascheh lö filtr.

Geh nicht das Risiko ein, den Filter zu beschädigen.

Die Verneinung des Imperativs steht mit ne vor dem Verb und pas danach.

prendre le risque de + infinitif

Tu prends le risque d’endommager le filtre.

Tü prang lö risk dangdomascheh lö filtr.

Du riskierst, den Filter zu beschädigen.

Nach prendre le risque steht de und danach der Infinitiv.

Französisch Vokabeln

appuyer Verb

appüjeh drücken d’appuyer

avant d’appuyer au hasard sur des boutons

au hasard Adverb

o asar wahllos; zufällig

d’appuyer au hasard sur des boutons

avertissement Substantiv

awertissmang Warnung

Y a-t-il un avertissement à l’écran ?

bouché Adjektiv

buscheh verstopft

le filtre est peut-être bouché

bouton Substantiv

butong Taste; Knopf boutons

sur des boutons

cycle Substantiv

ssikl Waschgang; Zyklus

au milieu du cycle

écran Substantiv

ekrang Display; Bildschirm

à l’écran

filtre Substantiv

filtr Filter

le filtre

machine à laver Substantiv

maschin a laweh Waschmaschine

La machine à laver s’est arrêtée au milieu du cycle.

manuel Substantiv

manüäll Anleitung; Handbuch

Consulte le manuel.

milieu Substantiv

miljö Mitte

au milieu du cycle

s’arrêter Verb

ssaräteh stehen bleiben; anhalten s’est arrêtée

La machine à laver s’est arrêtée au milieu du cycle.

Quiz

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

verstopft

Antwort zeigen

bouché

Filter

Antwort zeigen

filtre

Display; Bildschirm

Antwort zeigen

écran

Mitte

Antwort zeigen

milieu