Über diese Lektion
Mit Grundbedürfnisse und Vorlieben übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Japanisch.
Dialog
A
助けが必要です。
tasuke ga hitsuyoo desu Ich brauche Hilfe.
B
水が必要です。
midsu ga hitsuyoo desu Ich brauche etwas Wasser.
A
これが欲しいです。
kore ga hoschii desu Ich möchte dieses hier.
B
それが欲しいです。
sore ga hoschii desu Ich möchte das da.
A
これが好きです。
kore ga suki desu Ich mag dieses hier.
B
それは好きではありません。
sore wa suki de wa arimasen Ich mag es nicht.Wort für Wort
助け
助け bedeutet in „助けが必要です“ „Hilfe“ – etwas, das die sprechende Person braucht. Zusammen mit が steht es vor 必要です. Das Muster „Xが必要です“ kann man verwenden, wenn man eine bestimmte Sache oder Hilfe benötigt.
が
が markiert in „助けが必要です“ und „水が必要です“ das, was benötigt wird. In „これが欲しいです“ und „これが好きです“ kennzeichnet が außerdem die ausgewählte oder gemochte Sache. Ein wiederverwendbares Muster ist „Xが必要です“ für „X wird benötigt“.
必要
必要 bedeutet in „助けが必要です“ und „水が必要です“ „notwendig“ oder „benötigt“. Zusammen mit が wird die Sache genannt, die erforderlich ist. Diese Form passt zum Ausdrücken eines konkreten Bedürfnisses, zum Beispiel nach Wasser oder Hilfe.
です
です ist in allen sechs Sätzen eine höfliche Satzendung und macht die Aussage höflich. Es steht hier nach Ausdrücken wie 必要, 欲しい und 好き. Das Muster „Xです“ eignet sich für höfliche Aussagen.
水
水 bedeutet in „水が必要です“ „Wasser“. Mit が wird Wasser als das Genannte markiert, das benötigt wird. In einer Situation, in der man Wasser braucht, kann man das Muster „水が必要です“ verwenden.
これ
これ bedeutet in „これが欲しいです“ und „これが好きです“ „dieses“ oder „dieses hier“. Es bezeichnet die Sache, die ausgewählt oder gemocht wird. Das Muster „これが欲しいです“ kann man beim Auswählen eines Gegenstands verwenden.
欲しい
欲しい bedeutet in „これが欲しいです“ und „それが欲しいです“, dass man die genannte Sache haben möchte. Die gewünschte Sache steht hier zusammen mit が vor 欲しいです. Das Muster „Xが欲しいです“ kann man verwenden, wenn man einen Gegenstand oder etwas Bestimmtes haben möchte.
それ
それ bedeutet in „それが欲しいです“ „das“ oder „das da“ und bezeichnet die ausgewählte Sache. In „それは好きではありません“ bezieht es sich auf „das“ oder „es“, über das gesprochen wird. Man kann „それは…“ verwenden, wenn man auf einen bereits bezeichneten Gegenstand Bezug nimmt.
好き
好き drückt in „これが好きです“ aus, dass man etwas mag oder gernhat. In „それは好きではありません“ wird diese Vorliebe verneint; die Verneinung gehört zur ganzen Form ではありません. Das Muster „Xが好きです“ kann man verwenden, um eine Vorliebe für etwas auszudrücken.
は
は stellt in „それは好きではありません“ それ als Thema der Aussage heraus: Über „das“ wird gesagt, dass es nicht gemocht wird. Es steht direkt nach dem genannten Gegenstand. Das Muster „Xは…“ eignet sich, wenn man über X eine Aussage machen möchte.
ではありません
ではありません verneint in „それは好きではありません“ die Aussage 好き auf höfliche Weise; hier bedeutet die ganze Form „nicht mögen“. Die Einheit besteht aus で, は, あり, ませ und ん: で verbindet 好き mit der Verneinungsform, は markiert das Thema, und あり・ませ・ん gehören gemeinsam zur höflichen Verneinung. Das Muster „Xは好きではありません“ kann man verwenden, wenn man höflich sagen möchte, dass man etwas nicht mag.
Grammatikpunkte
～が必要です
水が必要です。
midsu ga hitsuyoo desuIch brauche Wasser.
必要 ist ein な-Adjektiv. Die benötigte Sache steht mit が: 水が必要です。
～が欲しいです
これが欲しいです。
kore ga hoshii desuIch möchte dieses hier.
欲しい ist ein い-Adjektiv. Das gewünschte Objekt steht mit が, nicht mit を.
Japanisch Vokabeln
これ
Pronomen
kore
dieses hier
これが欲しいです。
それ
Pronomen
sore
das dort
それが欲しいです。
好き
Adjektiv
suki
mögen; gern haben
これが好きです。
助け
Substantiv
tasuke
Hilfe
助けが必要です。
水
Substantiv
midsu
Wasser
水が必要です。
必要
Adjektiv
hitsuyoo
notwendig; nötig
助けが必要です。
欲しい
Adjektiv
hoschii
etwas haben wollen; sich etwas wünschen
これが欲しいです。
Quiz
Rechtschreibung
Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.
etwas haben wollen; sich etwas wünschen
Antwort zeigen
欲しいdas dort
Antwort zeigen
それHilfe
Antwort zeigen
助けnotwendig; nötig