Über diese Lektion
Mit Bewertung, Größe und Schwierigkeit übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Koreanisch.
Dialog
A
이건 아주 좋아요.
I-gŏn a-dschu tschō-a-jo. Das ist sehr gut.
B
그건 좋지 않아요.
Kŭ-gŏn tschō-dschi a-na-jo. Das ist nicht gut.
A
이건 너무 커요.
I-gŏn nŏ-mu kŏ-jo. Das ist zu groß.
B
이건 너무 작아요.
I-gŏn nŏ-mu tscha-ga-jo. Das ist zu klein.
A
그건 아주 쉬워요.
Kŭ-gŏn a-dschu schwi-wŏ-jo. Es ist sehr einfach.
B
그건 아주 어려워요.
Kŭ-gŏn a-dschu ŏ-rjŏ-wŏ-jo. Es ist sehr schwierig.Wort für Wort
이건
„이건“ bedeutet hier „dieses hier“ und macht den genannten Gegenstand zum Thema der Aussage. Es steht vor einer Bewertung oder Eigenschaft, zum Beispiel in „이건 아주 좋아요.“ und „이건 너무 커요.“.
아주
„아주“ bedeutet hier „sehr“ und verstärkt die folgende Bewertung oder Eigenschaft. Es steht vor Ausdrücken wie „좋아요“, „쉬워요“ oder „어려워요“, wie in „아주 좋아요.“. Man verwendet es, um eine starke positive oder negative Einschätzung auszudrücken.
좋아요
„좋아요“ bedeutet hier „ist gut“ und drückt eine positive Bewertung aus. Es steht nach dem Thema, wie in „이건 아주 좋아요.“. Diese Form eignet sich, um etwas im Gespräch positiv zu beurteilen.
그건
„그건“ bedeutet hier „das“ und macht den betreffenden Gegenstand zum Thema der Aussage. Es steht vor einer Bewertung oder Beschreibung, wie in „그건 좋지 않아요.“, „그건 아주 쉬워요.“ und „그건 아주 어려워요.“. Man verwendet es, wenn man auf etwas bereits Gemeintes oder Gezeigtes Bezug nimmt.
좋지
„좋지“ trägt in „좋지 않아요“ die Bedeutung „gut“ und steht vor der anschließenden Verneinung. Zusammen mit „않아요“ bedeutet „좋지 않아요“: „ist nicht gut“. Die Verbindung „좋지 않아요“ verwendet man, wenn man eine negative Bewertung ausdrücken möchte.
않아요
„않아요“ verneint hier zusammen mit „좋지“ die Aussage, sodass „좋지 않아요“ „ist nicht gut“ bedeutet. Es steht in diesem Ausdruck nach „좋지“. Diese Verbindung kann man verwenden, wenn man höflich sagen möchte, dass etwas keine gute Bewertung erhält.
너무
„너무“ bedeutet hier „zu“ und bezeichnet ein übermäßiges Maß. Es steht vor einer Eigenschaft, wie in „너무 커요“ und „너무 작아요“. Man verwendet es, wenn etwas gemessen an der Situation übermäßig groß oder klein ist.
커요
„커요“ bedeutet hier „ist groß“ und beschreibt die Größe des Gegenstands. In „이건 너무 커요“ steht es nach „너무“, das die übermäßige Größe ausdrückt. Diese Form verwendet man, wenn man die Größe von etwas beurteilt.
작아요
„작아요“ bedeutet hier „ist klein“ und beschreibt die Größe des Gegenstands. In „이건 너무 작아요“ steht es nach „너무“, das die übermäßige Kleinheit ausdrückt. Diese Form verwendet man, wenn man sagt, dass etwas für die Situation nicht groß genug ist.
쉬워요
„쉬워요“ bedeutet hier „ist leicht“ oder „ist einfach“ und beschreibt den Schwierigkeitsgrad. In „그건 아주 쉬워요“ steht es nach „아주“, das die Eigenschaft verstärkt. Man verwendet diese Form, um eine Aufgabe oder etwas zu Lernendes als einfach zu bewerten.
어려워요
„어려워요“ bedeutet hier „ist schwierig“ und beschreibt einen hohen Schwierigkeitsgrad. In „그건 아주 어려워요“ steht es nach „아주“, das die Eigenschaft verstärkt. Man verwendet diese Form, um eine Aufgabe oder etwas zu Lernendes als schwierig zu bewerten.
Grammatikpunkte
A-지 않아요
그건 좋지 않아요.
Kŭ-gŏn tschō-dschi a-na-jo.Das dort ist nicht gut.
Mit -지 않아요 werden Adjektive verneint. Die Form steht nach dem Adjektivstamm.
N은/는 A-아요/어요
이건 아주 좋아요.
I-gŏn a-dschu tschō-a-jo.Das hier ist sehr gut.
이건 und 그건 markieren das Thema. Das beschreibende Adjektiv steht danach und endet hier auf -아요/어요.
Koreanisch Vokabeln
그건
Pronomen
Kŭ-gŏn
das dort
너무
Adverb
nŏ-mu
zu
쉬워요
Adjektiv
schwi-wŏ-jo
ist einfach
아주
Adverb
a-dschu
sehr
어려워요
Adjektiv
ŏ-rjŏ-wŏ-jo
ist schwierig
이건
Pronomen
I-gŏn
das hier
작아요
Adjektiv
tscha-ga-jo
ist klein
좋아요
Adjektiv
tschō-a-jo
ist gut
좋지 않아요
Phrase
tschō-dschi a-na-jo
ist nicht gut
커요
Adjektiv
kŏ-jo
ist groß
Quiz
Wörter ordnen
Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.
Das ist sehr gut.
Antwort zeigen
이건 아주 좋아요.Das ist nicht gut.
Antwort zeigen
그건 좋지 않아요.Das ist zu groß.
Antwort zeigen
이건 너무 커요.Rechtschreibung
Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.
ist schwierig
Antwort zeigen
어려워요ist gut
Antwort zeigen
좋아요zu
Antwort zeigen
너무das hier