Über diese Lektion
Mit Grundlegende Handlungen und Entscheidungen zu Hause übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Koreanisch.
Dialog
A
문을 열어 주세요.
munül jŏrŏ dschusejo Bitte öffnen Sie die Tür.
B
창문을 닫아 주세요.
tschangmunül tada dschusejo Bitte schließen Sie das Fenster.
A
그것을 켜 주세요.
kŭgŏsül kjŏ dschusejo Bitte schalten Sie es ein.
B
그것을 꺼 주세요.
kŭgŏsül kkŏ dschusejo Bitte schalten Sie es aus.
A
이것을 주세요.
igŏsül dschusejo Bitte geben Sie mir das hier.
B
이것을 가져갈게요.
igŏsül kadschŏgalgejo Ich nehme das hier.Wort für Wort
문
문 bedeutet hier „Tür“ und bezeichnet den Gegenstand in 문을 열어 주세요. Als häufige Verbindung kann man 문을 열다 für „die Tür öffnen“ verwenden.
을
을 markiert 문 als Objekt der Handlung in 문을 열어 주세요. Diese Objektpartikel steht nach einem Nomen, das auf einen Konsonanten endet, und verbindet das Objekt mit dem Verb.
열어
열어 bedeutet hier „öffnen“ und fordert in 열어 주세요 dazu auf, die Tür zu öffnen. Es ist die Verbindungsform von 열다, die vor 주세요 steht. Das Muster 열어 주세요 wird für eine höfliche Bitte verwendet, etwas zu öffnen.
주세요
주세요 macht die vorangehende Handlung zu einer höflichen Bitte: 열어 주세요 bedeutet „Bitte öffnen Sie“. Die Form steht nach einer Verbindungsform wie 열어 oder 닫아. Man kann sie verwenden, wenn man eine andere Person höflich um eine Handlung bittet.
창문
창문 bedeutet hier „Fenster“ und bezeichnet den Gegenstand in 창문을 닫아 주세요. Eine häufige Verbindung ist 창문을 닫다 für „das Fenster schließen“.
닫아
닫아 bedeutet hier „schließen“ und steht in 닫아 주세요 für die höfliche Bitte, das Fenster zu schließen. Es ist die Verbindungsform von 닫다 vor 주세요. Dieses Muster eignet sich für Bitten, etwas zu schließen.
그것
그것 bedeutet hier „es“ oder „das“ und bezeichnet den Gegenstand, der in 그것을 켜 주세요 und 그것을 꺼 주세요 gemeint ist. Mit 을 wird 그것 als Objekt markiert. Man verwendet es, wenn der betreffende Gegenstand aus dem Gespräch oder der Situation bekannt ist.
켜
켜 bedeutet hier „einschalten“ und steht in 켜 주세요 für die Bitte, etwas einzuschalten. Es ist die Verbindungsform von 켜다 vor 주세요. Das Muster 켜 주세요 kann man verwenden, wenn man jemanden höflich bittet, ein Gerät einzuschalten.
꺼
꺼 bedeutet hier „ausschalten“ und steht in 꺼 주세요 für die Bitte, etwas auszuschalten. Es ist die Verbindungsform von 끄다 vor 주세요. Das Muster 꺼 주세요 kann man verwenden, wenn man jemanden höflich bittet, ein Gerät auszuschalten.
이것
이것 bedeutet hier „dieses“ oder „das hier“ und bezeichnet den Gegenstand in 이것을 주세요 und 이것을 가져갈게요. Mit 을 wird 이것 als Objekt markiert. Man verwendet es, wenn man auf einen Gegenstand in der Nähe oder auf einen gerade gezeigten Gegenstand verweist.
가져갈게요
가져갈게요 bedeutet hier „ich nehme es mit“ und beschreibt die Absicht des Sprechers, 이것을 mitzunehmen. Die Form verbindet 가져가다 („mitnehmen“) mit der Endung ㄹ게요, die eine eigene Zusage oder Absicht ausdrückt. Man kann sie verwenden, wenn man einer anderen Person sagt, dass man einen Gegenstand mitnehmen wird.
Grammatikpunkte
명사 + 을/를
문을 열어 주세요.
munül jŏrŏ dschusejoBitte öffnen Sie die Tür.
을/를 markiert das direkte Objekt. Nach einem Konsonanten steht 을, nach einem Vokal 를.
동사 어간 + ㄹ게요
그것을 가져갈게요.
kŭgŏsül kadschŏgalgejoIch nehme es mit.
-ㄹ게요 drückt eine eigene Absicht oder ein Versprechen für die Zukunft aus.
Koreanisch Vokabeln
가져가다
Verb
kadschŏgada
mitnehmen
가져갈게요
이것을 가져갈게요.
그것
Pronomen
kŭgŏt
das; es
그것을
그것을 켜 주세요.
끄다
Verb
kkŭda
ausschalten
꺼
그것을 꺼 주세요.
닫다
Verb
tatta
schließen
닫아
창문을 닫아 주세요.
문
Substantiv
mun
Tür
문을
문을 열어 주세요.
열다
Verb
jŏlda
öffnen
열어
문을 열어 주세요.
이것
Pronomen
igŏt
dieses; das hier
이것을
이것을 주세요.
주세요
Phrase
dschusejo
bitte; geben Sie bitte
문을 열어 주세요.
창문
Substantiv
tschangmun
Fenster
창문을
창문을 닫아 주세요.
켜다
Verb
kjŏda
einschalten
켜
그것을 켜 주세요.
Quiz
Wörter ordnen
Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.
Bitte öffnen Sie die Tür.
Antwort zeigen
문을 열어 주세요.Bitte schließen Sie das Fenster.
Antwort zeigen
창문을 닫아 주세요.Bitte schalten Sie es ein.
Antwort zeigen
그것을 켜 주세요.Rechtschreibung
Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.
mitnehmen
Antwort zeigen
가져갈게요Fenster
Antwort zeigen
창문을dieses; das hier
Antwort zeigen
이것을das; es