Wörter mit Karten wiederholen | Lerne Koreanisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Wörter mit Karten wiederholen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Koreanisch.

Dialog

이 단어들을 복습하고 싶어요.

i ta-no-du-rul pok-ssup-ha-go schi-po-jo Ich möchte diese Wörter wiederholen.

이 단어 카드들을 사용해요.

i ta-no ka-du-du-rul sa-jong-he-jo Benutzen wir diese Wortkarten.

이 단어가 기억나지 않아요.

i ta-no-ga ki-ong-na-dschi a-na-jo Ich kann mich an dieses Wort nicht erinnern.

예문을 보세요.

jä-mu-nul bo-se-jo Schau dir den Beispielsatz an.

그 문장이 이 단어를 기억하는 데 도움이 돼요.

ku mun-dschang-i i ta-no-rul ki-ok-ha-nun de do-u-mi dwe-jo Der Satz hilft mir, mich an das Wort zu erinnern.

다른 카드를 사용해 보고 먼저 예문을 확인해 보세요.

ta-run ka-du-rul sa-jong-he bo-go mon-dscho jä-mu-nul hwa-gin-he bo-se-jo Probiere eine andere Karte aus und sieh dir zuerst den Beispielsatz an.

이제 다음 카드를 써 볼게요.

i-dsche ta-um ka-du-rul sso bol-ge-jo Ich probiere jetzt die nächste Karte aus.

먼저 문장을 읽고 그다음에 단어를 말하세요.

mon-dscho mun-dschang-ul il-kko ku-da-um-e ta-no-rul mal-ha-se-jo Lies zuerst den Satz und sag dann das Wort.

Wort für Wort

이 이 bedeutet hier „diese“ und steht vor 단어들을, um auf die gerade gemeinten Wörter zu zeigen. Es wird direkt vor einem Nomen verwendet, zum Beispiel im Muster 이 + Nomen, wenn man auf etwas in der Nähe oder im aktuellen Kontext verweist. In dieser Situation zeigt die sprechende Person auf die zu wiederholenden Wörter.

단어들을 단어들을 bedeutet hier „die Wörter“ als Objekt der Handlung. Die Grundform 단어 bedeutet „Wort“; 들 macht die Mehrzahl sichtbar und 을 markiert das Objekt. Die Form passt zu Verben wie „Wörter wiederholen“ oder „Wörter lernen“, wenn diese Wörter das Ziel der Handlung sind.

복습하고 복습하고 bedeutet in 이 단어들을 복습하고 싶어요 „wiederholen und“ beziehungsweise „überprüfen und lernen“. Die Grundform 복습하다 wird mit 고 verbunden, um die Handlung mit 싶어요 zu verknüpfen. Das Muster Verb-고 싶어요 drückt den Wunsch aus, etwas zu tun; hier spricht die Person über das Wiederholen von Wörtern.

싶어요 싶어요 drückt hier den höflichen Wunsch „möchten“ oder „gerne tun“ aus. Die Grundform 싶다 erscheint in der höflichen Form 싶어요, und nach einem Verb steht typischerweise Verb-고 싶어요, wie in 복습하고 싶어요. Diese Form verwendet man, wenn man einer anderen Person höflich den eigenen Wunsch mitteilt.

단어 단어 bedeutet hier „Wort“ und bezeichnet den Lerngegenstand im Unterricht. Die Form steht in 이 단어들을 als Bestandteil der erweiterten Objektform 단어들을. Das Wort kann mit verschiedenen Partikeln verbunden werden, je nachdem, ob es zum Beispiel Objekt oder Subjekt der Handlung ist.

카드들을 카드들을 bedeutet hier „die Karten“ als Objekt der Handlung. 카드 bezeichnet eine Karte, 들 zeigt die Mehrzahl an und 을 markiert das Objekt. Die Form passt zu einer Handlung wie „diese Wortkarten benutzen“, weil die Karten verwendet werden sollen.

사용해요 사용해요 bedeutet hier höflich „benutzen“ oder „verwenden“. Die Grundform 사용하다 erscheint in der höflichen Form 사용해요; davor steht in 이 단어 카드들을 사용해요 das Objekt mit 을. Diese Form ist passend, wenn man im Unterricht erklärt, welches Material man verwendet.

단어가 단어가 bedeutet hier „das Wort“ als Subjekt von 기억나다. 단어 bedeutet „Wort“, und 가 markiert es als das, was der Person einfällt oder nicht einfällt. Das Muster N이 기억나다 verwendet man, wenn ein Wort oder eine Information jemandem in den Sinn kommt.

기억나지 기억나지 bedeutet in 기억나지 않아요 „in den Sinn kommen“ beziehungsweise „sich erinnern“, hier in der verneinten Aussage. Die Grundform 기억나다 wird vor 않아요 verbunden; 지 ist hier Teil der Verbindung 기억나지 않아요 und bedeutet nicht allein „nicht erinnern“. Die gesamte Form verwendet man, wenn man sagt, dass einem ein bestimmtes Wort nicht einfällt.

않아요 않아요 trägt in 기억나지 않아요 die Verneinung und macht daraus „kommt nicht in den Sinn“. Die Grundform 않다 erscheint in der höflichen Form 않아요 und steht nach 기억나지. Diese Form wird verwendet, um höflich zu sagen, dass eine Handlung oder ein Zustand nicht eintritt.

예문을 예문을 bedeutet hier „den Beispielsatz“ als Objekt des Anschauens oder Prüfens. 예문 bedeutet „Beispielsatz“, und 을 markiert den Satz als Ziel der Handlung. Die Form passt zu Mustern wie N을 보다 oder N을 확인하다, wenn man einen Beispielsatz betrachtet oder überprüft.

보세요 보세요 ist die höfliche Aufforderung „schauen Sie sich ... an“ oder „sehen Sie ...“. Die Grundform 보다 erscheint in dieser Aufforderungsform; in den Beispielsätzen steht dazu ein Objekt wie 예문을. Man verwendet 보세요, wenn man eine andere Person höflich zum Anschauen von etwas auffordert.

그 그 bedeutet hier „der betreffende“ oder „dieser bereits erwähnte“ und steht vor 문장이. Es verweist auf einen Satz, der im Gespräch oder in der Situation schon bekannt ist. Das Muster 그 + Nomen wird verwendet, wenn man auf etwas Bestimmtes aus dem gemeinsamen Kontext zurückverweist.

문장이 문장이 bedeutet hier „der Satz“ als Subjekt der Aussage. 문장 bedeutet „Satz“, und 이 markiert den Satz als das, was beim Erinnern hilft. Diese Form passt zu Aussagen, in denen ein Satz oder eine andere Sache als hilfreicher Faktor genannt wird.

단어를 단어를 bedeutet hier „das Wort“ als Objekt von 기억하는. 단어 bedeutet „Wort“, und 를 markiert es als das, woran man sich erinnert. Das Muster N을 기억하다 verwendet man, wenn man ausdrückt, dass man sich an eine bestimmte Information erinnert.

기억하는 기억하는 bedeutet hier „sich erinnernd“ beziehungsweise „sich zu erinnern“ und steht vor 데 in 단어를 기억하는 데. Die Grundform 기억하다 erscheint in der Form 기억하는, die hier die Handlung des Erinnerns näher bestimmt. Das Muster N을 기억하는 데 도움이 되다 bedeutet, dass etwas beim Erinnern an N hilft.

데 데 bezeichnet in 단어를 기억하는 데 den Bereich oder Zweck „beim“ beziehungsweise „für das Tun“ der vorher genannten Handlung. Zusammen mit dem vorangehenden 기억하는 macht es die Handlung „sich an das Wort erinnern“ zum Zweck von 도움이 돼요. Diese Struktur verwendet man, wenn man beschreibt, wobei etwas hilft.

도움이 도움이 bedeutet hier „Hilfe“ als Subjekt in 도움이 돼요. 도움 heißt „Hilfe“, und 이 markiert die Hilfe als das, was hilfreich ist oder eine Wirkung hat. Das Muster N이 도움이 되다 verwendet man, wenn man sagt, dass etwas bei einer Aufgabe unterstützt.

돼요 돼요 vervollständigt in 도움이 돼요 die Aussage „ist hilfreich“ oder „hilft“. Die Grundform 되다 erscheint in der höflichen Form 돼요; die konkrete Bedeutung ergibt sich hier aus der festen Verbindung 도움이 되다. Man verwendet diese Form, um höflich zu sagen, dass etwas bei einer Tätigkeit Unterstützung bietet.

다른 다른 bedeutet hier „andere“ und beschreibt die Karte in 다른 카드를. Die Form steht direkt vor dem Nomen und zeigt, dass nicht die bisherige, sondern eine weitere Karte gemeint ist. Das Muster 다른 + Nomen verwendet man, wenn man eine Alternative oder ein weiteres Exemplar auswählt.

카드를 카드를 bedeutet hier „die Karte“ als Objekt von 사용해 보고. 카드 bedeutet „Karte“, und 를 markiert die Karte als das, was ausprobiert oder benutzt wird. Diese Form passt zu Mustern wie N을 사용하다 oder N을 써 보다, wenn man ein bestimmtes Material verwenden möchte.

사용해 사용해 bedeutet hier „benutzen“ und verbindet sich in 사용해 보고 mit dem folgenden Ausdruck für „ausprobieren“. Die Grundform 사용하다 erscheint in der verbindenden Form 사용해. Das Muster N을 사용해 보다 verwendet man, wenn man versucht, ein bestimmtes Objekt oder Material zu benutzen.

보고 보고 trägt in 사용해 보고 die Bedeutung „ausprobieren“ innerhalb der Verbindung -아/어 보다 und verbindet diese Handlung mit der anschließenden Aufforderung. Die Grundform 보다 ist hier Bestandteil dieser Konstruktion, nicht einfach die selbstständige Bedeutung „sehen“. Das Muster Verb-아/어 보다 verwendet man, wenn man vorschlägt oder auffordert, etwas einmal zu versuchen.

먼저 먼저 bedeutet hier „zuerst“ und legt die Reihenfolge der Lernschritte fest. Es steht vor der Handlung 확인해 보세요, die vor dem nächsten Schritt ausgeführt werden soll. Man verwendet 먼저, wenn man eine Handlung als ersten Schritt einer Abfolge nennt.

확인해 확인해 bedeutet hier „prüfen“ oder „überprüfen“ und steht in 확인해 보세요 vor der Aufforderungsform. Die Grundform 확인하다 erscheint in der verbindenden Form 확인해; zusammen mit 보세요 entsteht die höfliche Aufforderung, etwas zu überprüfen. Das Muster N을 확인해 보세요 verwendet man, wenn man jemandem empfiehlt, etwas zu kontrollieren.

이제 이제 bedeutet hier „jetzt“ oder „nun“ und markiert den Beginn des nächsten Schritts. In 이제 다음 카드를 써 볼게요 zeigt es, dass die Person ab diesem Moment mit der nächsten Karte fortfährt. Man verwendet 이제, wenn sich die Situation oder der Handlungsabschnitt gerade ändert.

다음 다음 bedeutet hier „nächste“ und beschreibt die Karte in 다음 카드를. Es steht vor dem Nomen und ordnet es als das folgende Element nach dem bisher verwendeten ein. Das Muster 다음 + Nomen wird verwendet, wenn man den nächsten Schritt, Gegenstand oder Abschnitt bezeichnet.

써 써 bedeutet in 써 볼게요 hier „benutzen“ und bezieht sich auf die nächste Karte. Die Grundform 쓰다 erscheint in der verbindenden Form 써; im Kontext bedeutet 쓰다 nicht „schreiben“, sondern „verwenden“. Das Muster N을 써 보다 verwendet man, wenn man ankündigt, etwas auszuprobieren oder zu benutzen.

볼게요 볼게요 drückt in 써 볼게요 die Ankündigung aus, etwas zu versuchen oder zu tun: „ich werde es ausprobieren“. Die Grundform 보다 ist hier Teil der Konstruktion -아/어 보다, während -ㄹ게요 die höfliche Ankündigung der eigenen Handlung ausdrückt. Diese Form verwendet man, wenn man im Gespräch seine unmittelbar folgende Handlung zusagt.

문장을 문장을 bedeutet hier „den Satz“ als Objekt von 읽고. 문장 bedeutet „Satz“, und 을 markiert ihn als das, was gelesen werden soll. Die Form passt zu einer Anweisung wie N을 읽다, wenn man eine bestimmte Textstelle lesen soll.

읽고 읽고 bedeutet hier „lesen und“ und verbindet das Lesen des Satzes mit dem folgenden Schritt. Die Grundform 읽다 erscheint mit 고, das zwei Handlungen in der genannten Reihenfolge verbindet. Das Muster A고 B verwendet man, wenn man zuerst A ausführt und danach B nennt.

그다음에 그다음에 bedeutet hier „danach“ oder „dann“ und bezeichnet den Schritt nach dem Lesen. Es macht zusammen mit 먼저 die Reihenfolge in 먼저 문장을 읽고 그다음에 deutlich. Man verwendet 그다음에, wenn man die nächste Handlung nach einem bereits genannten Schritt einleitet.

말하세요 말하세요 ist die höfliche Aufforderung „sagen Sie“ oder „sprich“. Die Grundform 말하다 erscheint in dieser Aufforderungsform und bezieht sich hier auf das Aussprechen des Wortes. Das Muster N을 말하세요 verwendet man, wenn man eine andere Person höflich auffordert, ein bestimmtes Wort oder eine bestimmte Aussage zu sagen.

Grammatikpunkte

-고: 동사 어간 + -고

먼저 복습하고 읽고 말하세요.

mon-dscho pok-ssup-ha-go il-kko mal-ha-se-jo

Wiederholen Sie zuerst, lesen Sie und sprechen Sie.

-고 verbindet mehrere Handlungen in einer Reihenfolge. Das Subjekt kann dabei gleich bleiben.

-아/어 보다: 동사 어간 + -아/어 보다

확인해 보세요.

hwa-gin-he bo-se-jo

Überprüfen Sie es einmal.

-아/어 보다 bedeutet, etwas auszuprobieren oder eine Handlung einmal zu versuchen.

Koreanisch Vokabeln

기억나다 Verb

ki-ong-na-da sich erinnern 기억나지 않아요

다르다 Adjektiv

ta-ru-da anders sein 다른

단어 Substantiv

ta-no Wort 단어들을

도움이 되다 Phrase

do-u-mi dwe-da helfen; hilfreich sein 도움이 돼요

문장 Substantiv

mun-dschang Satz 문장이

보다 Verb

bo-da sehen; anschauen 보세요

복습하다 Verb

pok-ssup-ha-da wiederholen 복습하고

복습하고 싶어요

사용하다 Verb

sa-jong-ha-da benutzen; verwenden 사용해요

예문 Substantiv

jä-mun Beispielsatz 예문을

이 Artikel

i diese

이 단어들

카드 Substantiv

ka-du Karte 카드들을

확인하다 Verb

hwa-gin-ha-da überprüfen; kontrollieren 확인해 보세요

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ich möchte diese Wörter wiederholen.

Antwort zeigen

이 단어들을 복습하고 싶어요.

Benutzen wir diese Wortkarten.

Antwort zeigen

이 단어 카드들을 사용해요.

Ich kann mich an dieses Wort nicht erinnern.

Antwort zeigen

이 단어가 기억나지 않아요.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

wiederholen

Antwort zeigen

복습하고

benutzen; verwenden

Antwort zeigen

사용해요

Karte

Antwort zeigen

카드들을

Wort

Antwort zeigen

단어들을