Über diese Lektion
Mit Eine Taxifahrt höflich klären übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Koreanisch.
Dialog
A
실례합니다, 교통 체증 때문에 다른 길로 가고 있나요?
Schil-lje-ham-ni-da, kjo-tong tsche-dschüng tte-mu-ne ta-rün gil-lo ka-go inn-na-jo? Entschuldigung, nehmen wir wegen des Verkehrs eine andere Route?
B
앞의 도로가 막혀 있어서 우회해야 합니다.
A-pe do-ro-ga ma-kjo i-sso-so u-hwe-hä-ja ham-ni-da. Die Straße vor uns ist gesperrt, deshalb muss ich einen Umweg nehmen.
A
제가 이 지역을 잘 몰라서 여쭤본 겁니다.
Tsche-ga i tschi-jok dschal mol-la-so jo-ttschwo-bon gom-ni-da. Ich habe gefragt, weil ich diese Gegend nicht kenne.
B
이 길은 조금 더 길지만, 계속 이동할 수 있을 겁니다.
I gi-rün, tscho-güm to gil-ttschi-man, kje-sok i-dong-hal su i-ssül gom-ni-da. Dieser Weg ist etwas länger, aber so sollten wir weiterfahren können.
A
가능하면 더 큰 도로로 계속 갈 수 있을까요?
Ka-nüng-ha-mjon to kün do-ro-ro kje-sok gal su i-ssül-kka-jo? Könnten wir, wenn möglich, auf größeren Straßen bleiben?
B
그렇게 하겠습니다.
Gü-ro-ke ha-ge-ssüm-ni-da. Das kann ich machen.
B
몇 분 정도 더 걸릴 수 있습니다.
Mjot-ppun dschong-do to gol-lil su i-ssüm-ni-da. Das kann ein paar Minuten länger dauern.
B
하지만 그러면 길을 따라가기가 더 쉬울 겁니다.
Ha-tschi-man gü-ro-mjon gi-rül tta-ra-ga-gi-ga to swi-ul gom-ni-da. Aber dann können Sie dem Weg leichter folgen.
A
괜찮습니다. 저는 급하지 않습니다.
Kwän-tschan-süm-ni-da. Tso-nün gü-pa-tschi an-ssüm-ni-da. Das passt. Ich habe es nicht eilig.
B
여기서부터는 작은 골목길을 피하겠습니다.
Jo-gi-so-bu-to-nün tscha-gün gol-mok-kkil-rül pi-ha-ge-ssüm-ni-da. Ab hier vermeide ich die kleinen Nebenstraßen.
A
경로를 설명해 주셔서 감사합니다.
Kjong-no-rül sol-mjong-hä dschu-sjo-so kam-sa-ham-ni-da. Vielen Dank, dass Sie mir die Route erklären.
B
경로를 다시 바꿔야 하면 알려 드리겠습니다.
Kjong-no-rül ta-schi pa-kkwo-ja ha-mjon al-ljo dü-ri-ge-ssüm-ni-da. Ich sage Ihnen Bescheid, falls ich sie noch einmal ändern muss.Wort für Wort
실례합니다
«실례합니다» bedeutet hier „Entschuldigung“ und eröffnet die höfliche Frage an den Taxifahrer. Die Form passt, wenn man eine unbekannte oder beschäftigte Person höflich anspricht. In dieser Szene verwendet der Fahrgast sie, bevor er nach der Route fragt.
교통
«교통» bezeichnet hier den Verkehr und steht in «교통 체증» im Zusammenhang mit der Verkehrslage. Es wird häufig mit Wörtern verwendet, die Verkehr oder Transport näher beschreiben. In dieser Szene erklärt es den Grund für die andere Route.
체증
«체증» bezeichnet hier eine Verkehrsstockung oder einen Stau. Zusammen mit «교통» beschreibt «교통 체증» die Verkehrsstörung als Ursache für die Routenänderung. Man verwendet es in Gesprächen über verspätete oder erschwerte Fahrten.
때문에
«때문에» bedeutet hier „wegen“ oder „aufgrund“ und nennt den Grund für die Fahrt auf einer anderen Route. Es steht nach dem Grund, hier in «교통 체증 때문에». Die Form eignet sich, wenn man eine Ursache sachlich erklären möchte.
다른
«다른» bedeutet hier „eine andere“ und beschreibt «길» als nicht dieselbe Route wie zuvor. Es steht direkt vor dem beschriebenen Nomen, hier in «다른 길». In dieser Szene fragt der Fahrgast höflich nach einem abweichenden Weg.
길로
«길로» bezeichnet hier den Weg, über den gefahren wird; «로» markiert den Weg oder die Richtung. In «다른 길로 가고 있나요?» bedeutet es „über einen anderen Weg“. Diese Form kann man verwenden, wenn man nach einer gewählten Route fragt.
가고
«가고» trägt hier die Bedeutung „gehen oder fahren“ und verbindet «가다» mit dem folgenden Teil «있나요». In «가고 있다» beschreibt die Form eine gerade laufende Bewegung, hier das Fahren auf einer Route. In dieser Szene fragt der Fahrgast nach dem aktuellen Fahrtverlauf.
있나요
«있나요» bildet hier zusammen mit «가고» die höfliche Frage nach einem gerade andauernden Zustand: „Sind wir gerade unterwegs?“. Die Frageform wird in «가고 있나요?» durch den höflichen Frageschluss gebildet. Sie passt, wenn man höflich nach einem aktuellen Vorgang fragt.
앞의
«앞의» bedeutet hier „vorne liegend“ oder „voraus“ und beschreibt die Straße, die vor den Gesprächspartnern liegt. Es steht direkt vor «도로» in «앞의 도로». In dieser Szene wird damit die nächste betroffene Straße bezeichnet.
도로가
«도로가» bezeichnet die Straße als Subjekt des Satzes; «가» markiert dieses Subjekt. In «앞의 도로가 막혀 있어서» ist die Straße vor ihnen das, was blockiert ist. Diese Form verwendet man, wenn eine Straße oder ein anderer Ort als Ursache eines Zustands genannt wird.
막혀
«막혀» bedeutet hier „blockiert“ oder „versperrt“ und beschreibt den Zustand der Straße. Zusammen mit «있어서» erklärt «막혀 있어서» den Grund für den Umweg. In dieser Szene informiert der Fahrer damit über die Verkehrssituation vor ihnen.
있어서
«있어서» verbindet hier den bestehenden Zustand «막혀» mit der folgenden Begründung: „weil es so ist“. In «막혀 있어서» wird erklärt, dass die Straße blockiert ist und deshalb ein Umweg nötig wird. Diese Verbindung eignet sich, wenn ein vorhandener Zustand die nächste Handlung begründet.
우회해야
«우회해야» bedeutet hier „einen Umweg nehmen müssen“ und steht vor «합니다». Die Verbindung «우회해야 합니다» drückt eine notwendige Ausweichroute aus. In dieser Szene beschreibt der Fahrer, was wegen der gesperrten Straße nötig ist.
합니다
«합니다» ist hier der höfliche Satzabschluss in «우회해야 합니다» und macht die Aussage formell und respektvoll. Die ganze Verbindung bedeutet, dass der Fahrer einen Umweg nehmen muss. Diese Form passt in höflichen Gesprächen mit unbekannten Personen oder Kunden.
제가
«제가» bedeutet hier „ich“ als handelnde oder erklärende Person; «가» markiert das Subjekt. In «제가 ... 여쭤본 겁니다» erklärt der Fahrgast, dass er selbst gefragt hat. Die Form verwendet man, wenn man die eigene Rolle oder Handlung hervorheben möchte.
이
«이» bedeutet hier „dieser“ oder „diese“ und steht vor «지역» in «이 지역». Es verweist auf das Gebiet, in dem sich die Gesprächspartner gerade befinden. In dieser Szene erklärt der Fahrgast damit, auf welches Gebiet sich seine Unkenntnis bezieht.
지역을
«지역을» bezeichnet das Gebiet als Objekt von «모르다», also das Gebiet, das der Fahrgast nicht kennt. «을» markiert dieses Objekt in «이 지역을 잘 몰라서». Die Form ist nützlich, wenn man mangelnde Ortskenntnis über eine bestimmte Gegend erklärt.
잘
«잘» bedeutet hier „gut“ und verstärkt in «잘 몰라서» die Aussage, dass der Fahrgast die Gegend nicht gut kennt. Es steht vor dem Verb, das näher beschrieben wird. In dieser Szene begründet es, warum der Fahrgast nach der Route gefragt hat.
몰라서
«몰라서» bedeutet hier „weil ich nicht weiß oder nicht kenne“ und nennt den Grund für die Frage. In «이 지역을 잘 몰라서» bezieht sich das Nichtkennen auf diese Gegend. Die Form kann man verwenden, wenn fehlendes Wissen eine Frage oder Bitte erklärt.
여쭤본
«여쭤본» bedeutet hier „höflich gefragt“ und bezieht sich auf die vorherige Frage zur Route. Die Form zeigt gegenüber dem Gesprächspartner besondere Höflichkeit. In dieser Szene erklärt der Fahrgast damit nachträglich seine Absicht, ohne die Frage als Vorwurf erscheinen zu lassen.
겁니다
«겁니다» schließt hier die Erklärung «제가 ... 여쭤본 겁니다» ab und bedeutet sinngemäß „das ist der Grund beziehungsweise das, was ich getan habe“. Zusammen macht die Form die vorherige Frage zu einer höflichen Erklärung. In dieser Szene stellt der Fahrgast klar, warum er gefragt hat.
길은
«길은» bedeutet hier „was diesen Weg betrifft“ und setzt den Weg als Thema des Satzes. «은» lenkt die Aufmerksamkeit auf den Vergleich mit einer anderen Eigenschaft: Der Weg ist länger, ermöglicht aber flüssigeres Fahren. Diese Form passt, wenn man Vor- und Nachteile eines Weges gegenüberstellt.
조금
«조금» bedeutet hier „ein wenig“ und schwächt die Aussage über die zusätzliche Länge des Weges ab. Es steht vor «더 길지만» und macht die Änderung weniger stark. In dieser Szene verwendet der Fahrer es, um den längeren Umweg zurückhaltend zu beschreiben.
더
«더» bedeutet hier „mehr“ beziehungsweise „länger als zuvor“ und verstärkt «길지만». Es markiert einen Vergleich mit der bisher vorgesehenen Route. In dieser Szene weist der Fahrer damit auf die zusätzliche Länge des Weges hin.
길지만
«길지만» bedeutet hier „ist länger, aber“ und verbindet den Nachteil der Route mit dem folgenden Vorteil. «지만» stellt den Gegensatz zwischen der größeren Länge und der Möglichkeit des Weiterfahrens her. Diese Form eignet sich, wenn man eine Einschränkung nennt und anschließend eine Gegeninformation gibt.
계속
«계속» bedeutet hier „weiter“ oder „fortgesetzt“ und beschreibt, dass die Fahrt nicht wegen des Verkehrs zum Stillstand kommt. Es steht vor dem Verb «이동할» und zeigt die Fortdauer der Bewegung. In dieser Szene erklärt der Fahrer den Vorteil des Umwegs.
이동할
«이동할» bedeutet hier „sich weiterbewegen“ und beschreibt die mögliche Fortsetzung der Fahrt. Zusammen mit «수 있을» steht es in «계속 이동할 수 있을 겁니다» und bezeichnet eine mögliche Handlung. Die Form passt, wenn man über das Weiterkommen von Personen oder Fahrzeugen spricht.
수
«수» bezeichnet hier die Möglichkeit, etwas tun zu können. In «이동할 수 있을 겁니다» gehört es zur festen Konstruktion, mit der der Fahrer die Möglichkeit des Weiterfahrens ausdrückt. Diese Konstruktion verwendet man mit einem Verb vor «수», wenn eine Handlung möglich ist.
있을
«있을» trägt hier zusammen mit «수» und «겁니다» die Bedeutung, dass etwas möglich sein wird oder voraussichtlich möglich ist. Die ganze Verbindung «이동할 수 있을 겁니다» bezieht sich auf das Weiterfahren. In dieser Szene formuliert der Fahrer die Einschätzung vorsichtig statt als absolute Zusage.
가능하면
«가능하면» bedeutet hier „wenn möglich“ und leitet eine höflich eingeschränkte Bitte ein. Es steht vor der gewünschten Handlung in «가능하면 더 큰 도로로 ...». In dieser Szene verwendet der Fahrgast die Form, um seine Präferenz zu äußern, ohne sie als zwingende Anweisung zu formulieren.
큰
«큰» bedeutet hier „groß“ und beschreibt die Straßen als größere Hauptstraßen im Gegensatz zu kleinen Nebenstraßen. Es steht direkt vor «도로». In dieser Szene bittet der Fahrgast darum, möglichst über solche Straßen zu fahren.
도로로
«도로로» bezeichnet die Straße als Weg oder Route, über die gefahren werden soll; «로» markiert diesen Weg. In «더 큰 도로로 갈 수 있을까요?» bedeutet die Verbindung, über größere Straßen weiterzufahren. Diese Form eignet sich, wenn man eine gewünschte Fahrtrichtung oder Route nennt.
갈
«갈» bedeutet hier „gehen oder fahren“ und bezieht sich im Taxi-Kontext auf das Fahren über größere Straßen. Zusammen mit «수 있을까요» bildet es die höfliche Frage nach der Möglichkeit. In dieser Szene fragt der Fahrgast, ob die Route entsprechend angepasst werden kann.
있을까요
«있을까요» bildet hier mit «갈 수» die höfliche Frage «갈 수 있을까요?», also „Könnten wir fahren?“. Die Form fragt vorsichtig nach einer Möglichkeit und klingt weniger direkt als eine Anweisung. In dieser Szene wird damit eine höfliche Bitte an den Fahrer formuliert.
그렇게
«그렇게» bedeutet hier „so“ oder „auf diese Weise“ und verweist auf die unmittelbar zuvor genannte Bitte, größere Straßen zu benutzen. Es steht in «그렇게 하겠습니다» und ersetzt dort die wiederholte Handlung. In dieser Szene bestätigt der Fahrer damit, dass er die Bitte umsetzen wird.
하겠습니다
«하겠습니다» bedeutet hier „das werde ich tun“ und drückt die höfliche Zusage des Fahrers aus. Zusammen mit «그렇게» bezieht es sich auf die gewünschte Routenwahl. Diese Form eignet sich, wenn man in einer höflichen Situation eine eigene beabsichtigte Handlung zusagt.
몇
«몇» bedeutet hier „einige“ oder „wie viele“ und bestimmt die ungefähre Anzahl der Minuten. In «몇 분 정도» fragt es nicht nach einer exakten Zahl, sondern gehört zur ungefähren Zeitangabe. In dieser Szene kündigt der Fahrer eine mögliche zusätzliche Fahrzeit an.
분
«분» bezeichnet hier Minuten und steht nach «몇» in der Zeitangabe «몇 분 정도». Zusammen mit «걸릴» beschreibt es die Dauer, die die Änderung ungefähr zusätzlich benötigt. Diese Einheit verwendet man, wenn man eine kurze Zeitspanne angibt.
정도
«정도» bedeutet hier „etwa“ oder „ungefähr“ und macht die Angabe «몇 분» ungenau. In «몇 분 정도 더 걸릴» zeigt es, dass der Fahrer keine exakte zusätzliche Dauer verspricht. Diese Form passt zu ungefähren Mengen oder Zeitangaben.
걸릴
«걸릴» bedeutet hier „dauern“ und bezieht sich auf die zusätzliche Zeit der Fahrt. Zusammen mit «수 있습니다» bildet es «걸릴 수 있습니다», also „es kann dauern“. In dieser Szene informiert der Fahrer höflich über eine mögliche Verzögerung.
있습니다
«있습니다» schließt hier «걸릴 수 있습니다» höflich ab und drückt die Möglichkeit aus, dass es länger dauert. Die Bedeutung entsteht zusammen mit «수», nicht allein aus «있습니다». In dieser Szene formuliert der Fahrer die mögliche Verzögerung vorsichtig und sachlich.
하지만
«하지만» bedeutet hier „aber“ und leitet den Vorteil der vorgeschlagenen Route ein. Es verbindet die mögliche zusätzliche Fahrzeit mit der leichteren Orientierung. In dieser Szene hilft es dem Fahrer, den Nachteil und den Nutzen der Routenwahl abzuwägen.
그러면
«그러면» bedeutet hier „dann“ oder „in diesem Fall“ und bezieht sich auf die Entscheidung, größere Straßen zu benutzen. Es leitet die daraus erwartete Folge ein: Das Folgen der Route wird leichter. In dieser Szene erklärt der Fahrer damit den praktischen Vorteil der Bitte.
길을
«길을» bezeichnet den Weg als Objekt von «따라가다», also den Weg, dem man folgt. «을» markiert dieses Objekt in «길을 따라가기가». In dieser Szene geht es darum, dass der Fahrgast der Route leichter folgen kann.
따라가기가
«따라가기가» bedeutet hier „dem Weg folgen“ beziehungsweise „das Folgen des Weges“ und macht diese Handlung zum Thema der Bewertung «쉬울». Die ganze Verbindung «길을 따라가기가 쉬울» beschreibt, dass die Route leichter nachzuvollziehen ist. In dieser Szene erklärt der Fahrer dies als Vorteil größerer Straßen.
쉬울
«쉬울» bedeutet hier „leicht sein oder werden“ und beschreibt, wie einfach das Folgen der Route sein wird. Zusammen mit «길을 따라가기가» und «겁니다» bildet es eine vorsichtige Einschätzung. In dieser Szene verspricht der Fahrer keine kürzere Fahrt, sondern eine verständlichere Route.
괜찮습니다
«괜찮습니다» bedeutet hier „das ist in Ordnung“ oder „das passt“ und akzeptiert die mögliche zusätzliche Fahrzeit. Die Form ist eine höfliche Antwort auf die Erklärung des Fahrers. In dieser Szene signalisiert der Fahrgast, dass er mit der vorgeschlagenen Lösung einverstanden ist.
저는
«저는» bedeutet hier „was mich betrifft, ich“ und setzt den Fahrgast als Thema des folgenden Satzes. «는» markiert dieses Thema in «저는 급하지 않습니다». In dieser Szene leitet die Form die persönliche Information ein, dass keine Eile besteht.
급하지
«급하지» bedeutet hier „nicht eilig“ innerhalb der Verneinung «급하지 않습니다». Die Form beschreibt, dass die Situation keine Dringlichkeit hat. In dieser Szene erklärt der Fahrgast damit, warum eine etwas längere, aber leichter nachvollziehbare Route für ihn akzeptabel ist.
않습니다
«않습니다» bildet hier mit «급하지» die höfliche Verneinung «급하지 않습니다», also „ich habe es nicht eilig“. Die Verneinung steht nach dem beschriebenen Verb oder Adjektiv. In dieser Szene macht sie die Zustimmung des Fahrgasts zur längeren Route eindeutig.
여기서부터는
«여기서부터는» bedeutet hier „ab hier“ oder „von hier an“ und markiert den Startpunkt für die angekündigte Änderung. Die Form steht am Satzanfang vor «작은 골목길을 피하겠습니다». In dieser Szene legt der Fahrer fest, ab welchem Punkt er kleine Nebenstraßen vermeiden will.
작은
«작은» bedeutet hier „klein“ und beschreibt «골목길» als schmale oder kleine Nebenwege. Es steht direkt vor dem beschriebenen Nomen. In dieser Szene grenzt es die zu vermeidenden Straßen von den zuvor gewünschten größeren Straßen ab.
골목길을
«골목길을» bezeichnet die kleinen Gassen oder Nebenstraßen als Objekt von «피하다». «을» markiert das, was vermieden werden soll. In dieser Szene nennt der Fahrer damit genau die Straßen, die er ab jetzt nicht mehr nehmen will.
피하겠습니다
«피하겠습니다» bedeutet hier „ich werde vermeiden“ und ist die höfliche Ankündigung einer eigenen Entscheidung. Zusammen mit «작은 골목길을» sagt der Fahrer zu, kleine Nebenstraßen zu meiden. Diese Form eignet sich, wenn man in einer höflichen Situation eine geplante Vermeidung oder Anpassung ankündigt.
경로를
«경로를» bezeichnet die Route als Objekt von «설명해» und später sinngemäß als das, worauf sich eine Änderung beziehen kann. «을» markiert die Route in «경로를 설명해 주셔서». In dieser Szene bedankt sich der Fahrgast dafür, dass der Fahrer den Fahrtweg erklärt.
설명해
«설명해» bedeutet hier „erklären“ und steht in der höflichen Dankesverbindung «설명해 주셔서». Die Form beschreibt die Handlung des Fahrers, der die Route verständlich macht. In dieser Szene ist sie Teil eines Dankes für eine hilfreiche Erklärung.
주셔서
«주셔서» trägt hier zusammen mit «설명해» die Bedeutung „dass Sie es für mich getan haben“ und macht den Dank höflich. Die ganze Verbindung «설명해 주셔서 감사합니다» bedeutet „Danke, dass Sie es erklärt haben“. In dieser Szene richtet der Fahrgast den respektvollen Dank an den Fahrer.
감사합니다
«감사합니다» bedeutet hier „Danke“ und schließt den höflichen Dank ab. Zusammen mit «설명해 주셔서» bedankt sich der Fahrgast für die Erklärung der Route. Die Form passt in höflichen Situationen gegenüber einem Fahrer, Kunden oder einer unbekannten Person.
다시
«다시» bedeutet hier „wieder“ oder „erneut“ und bezieht sich auf eine weitere Änderung der Route. Es steht vor «바꿔야» in «다시 바꿔야 하면». In dieser Szene kündigt der Fahrer an, dass er über eine erneute Änderung informieren wird.
바꿔야
«바꿔야» bedeutet hier „ändern müssen“ und bezeichnet eine notwendige Änderung der Route. Zusammen mit «하면» bildet es die Bedingung «바꿔야 하면», also „falls ich sie ändern muss“. In dieser Szene geht es um eine mögliche weitere Anpassung des Fahrtwegs.
하면
«하면» bedeutet hier „wenn“ oder „falls“ und leitet die Bedingung für die Ankündigung ein. In «다시 바꿔야 하면» bezieht es sich darauf, dass eine erneute Routenänderung nötig wird. Diese Form verwendet man, wenn eine Handlung nur unter einer bestimmten Bedingung erfolgt.
알려
«알려» bedeutet hier „mitteilen“ oder „Bescheid geben“ und steht mit «드리겠습니다» in einer höflichen Zusage. Die ganze Verbindung «알려 드리겠습니다» bedeutet, dass der Fahrer den Fahrgast informieren wird. In dieser Szene geht es um eine Mitteilung über eine weitere Änderung der Route.
드리겠습니다
«드리겠습니다» macht in «알려 드리겠습니다» die Mitteilung gegenüber dem Fahrgast höflich und respektvoll. Zusammen bedeutet die Verbindung „ich werde Ihnen Bescheid geben“. In dieser Szene verspricht der Fahrer, den Fahrgast bei einer erneuten Routenänderung zu informieren.
Grammatikpunkte
-아/어야 하다
우회해야 합니다.
U-hwe-hä-ja ham-ni-da.Wir müssen einen Umweg nehmen.
Diese Form drückt eine notwendige Handlung aus: „müssen“. Nach einem Vokal steht meist -아야, sonst -어야.
-아/어서
도로가 막혀 있어서 우회해야 합니다.
Do-ro-ga ma-kjo i-sso-so u-hwe-hä-ja ham-ni-da.Weil die Straße blockiert ist, müssen wir einen Umweg nehmen.
-아/어서 verbindet einen Grund mit einer Folge und bedeutet hier „weil/deshalb“.
Koreanisch Vokabeln
가다
Verb
Ka-da
gehen; fahren
가고 있나요
교통 체증
Substantiv
Kjo-tong tsche-dschüng
Verkehrsstau
길
Substantiv
Gil
Weg; Straße
다른
Artikel
Ta-rün
anders; andere
도로
Substantiv
Do-ro
Straße; Verkehrsstraße
때문에
Präposition
Tte-mu-ne
wegen; aufgrund
막히다
Verb
Ma-khi-da
verstopft sein; blockiert sein
막혀 있어서
모르다
Verb
Mo-rü-da
nicht wissen; nicht kennen
몰라서
실례하다
Verb
Schil-lje-ha-da
sich entschuldigen; höflich ansprechen
실례합니다
앞
Substantiv
Ap
vorne; vorderer Bereich
우회하다
Verb
U-hwe-ha-da
einen Umweg nehmen; ausweichen
우회해야 합니다
지역
Substantiv
Tschi-jok
Gebiet; Gegend
Quiz
Wörter ordnen
Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.
Die Straße vor uns ist gesperrt, deshalb muss ich einen Umweg nehmen.
Antwort zeigen
앞의 도로가 막혀 있어서 우회해야 합니다.Das kann ich machen.
Antwort zeigen
그렇게 하겠습니다.Das passt. Ich habe es nicht eilig.
Antwort zeigen
괜찮습니다. 저는 급하지 않습니다.Rechtschreibung
Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.
sich entschuldigen; höflich ansprechen
Antwort zeigen
실례합니다nicht wissen; nicht kennen
Antwort zeigen
몰라서anders; andere
Antwort zeigen
다른Gebiet; Gegend