Eine realistische Gesundheitsroutine | Lerne Koreanisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Eine realistische Gesundheitsroutine übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Koreanisch.

Dialog

더 건강한 생활 습관을 만들고 싶지만, 저는 늘 일주일 만에 포기해요.

dŏ kŏn-gang-han seng-hwal sŭp-kwan-ŭl man-dŭl-go schi-dschi-man, dschŏ-nŭn nŭl il-dschu-il ma-ne po-gi-he-jo. Ich möchte eine gesündere Routine, aber ich gebe nach einer Woche immer auf.

어쩌면 한 번에 너무 많은 것을 바꾸려고 하는 것 같아.

ŏ-dschŏ-mjŏn han bŏ-ne nŏ-mu ma-nŭn gŏ-sŭl ba-kku-rjŏ-go ha-nŭn gŏt kka-ta. Vielleicht versuchst du, zu viel auf einmal zu ändern.

저는 보통 운동과 요리, 그리고 일찍 자는 것을 한꺼번에 계획해요.

dschŏ-nŭn po-tong un-dong-gwa jo-ri, kŭ-ri-go il-dschik dscha-nŭn gŏ-sŭl han-kkŏ-bŏ-ne kje-hwe-ge-jo. Normalerweise plane ich Bewegung, Kochen und früheres Schlafengehen alle zur gleichen Zeit.

먼저 습관 하나를 정하고, 무엇이 방해가 되는지 살펴봐.

mŏn-dschŏ sŭp-kwan ha-na-rŭl dschŏng-ha-go, mu-ŏ-si bang-he-ga dwe-nŭn-dschi sal-pjŏ-bwa. Such dir zuerst eine Gewohnheit aus und schau, was dich dabei hindert.

가장 큰 문제는 제가 퇴근 후에 에너지가 별로 없다는 거예요.

ka-dschang kŭn mun-dsche-nŭn dsch e-ga twe-gŭn hu-e e-nŏ-dschi-ga bjŏl-lo ŏp-tta-nŭn gŏ-je-jo. Das Hauptproblem ist, dass ich nach der Arbeit wenig Energie habe.

그럼 저녁 식사 전에 짧게 산책하는 것부터 시작해.

kŭ-rŏm dschŏ-njŏk schik-sa dschŏ-ne dschal-ke san-tschek-ha-nŭn gŏt-ppu-tŏ schi-dscha-kae. Dann fang vor dem Abendessen mit einem kurzen Spaziergang an.

그건 현실적이고 너무 부담스럽지 않은 것 같아.

kŭ-gŏn hjŏn-schil-dschŏ-gi-go nŏ-mu bu-dam-sŭ-rŏp-ttschi a-nŭn gŏt ka-ta. Das fühlt sich realistisch an und nicht zu anspruchsvoll.

걷는 일이 자연스럽게 느껴지면 나중에 균형 잡힌 식사도 추가할 수 있어.

kŏn-nŭn i-ri dscha-jŏn-sŭ-rŏp-ke nŭ-kjŏ-dschi-mjŏn na-dschuŋ-e kjun-hjŏng dschap-pin schik-sa-do tschu-ga-hal su is-sŏ. Du kannst später ausgewogene Mahlzeiten hinzufügen, sobald sich das Spazierengehen natürlich anfühlt.

일주일에 세 번 기록하는 것이 매일 하려고 하는 것보다 더 좋을 것 같아.

il-dschu-i-re se bŏn gi-rok-ha-nŭn gŏ-si me-il ha-rjŏ-go ha-nŭn gŏt-po-da dŏ dschŏ-ŭl gŏt ka-ta. Es klingt besser, das dreimal pro Woche zu notieren, als es jeden Tag zu versuchen.

유연한 목표는 시간이 지나도 지키기 더 쉬워.

ju-jŏn-han mok-pjŏ-nŭn schi-ga-ni dschi-na-do dschi-gi-gi dŏ schwi-wŏ. Flexible Ziele lassen sich langfristig leichter einhalten.

Wort für Wort

더 더 bedeutet hier „mehr“ und verstärkt 건강한, sodass 더 건강한 생활 습관 „eine gesündere Lebensweise“ ergibt. Die Form steht häufig direkt vor einem Adjektiv, zum Beispiel 더 쉽다 für „leichter sein“.

건강한 건강한 bedeutet hier „gesünder“ und beschreibt 생활 습관. Es ist die beschreibende Form von 건강하다; zusammen mit 더 steht es in 더 건강한 für einen Vergleich. Die Form 건강한 steht vor einem Nomen.

생활 생활 bezeichnet hier das tägliche Leben beziehungsweise die Lebensweise in 생활 습관. Das Wort wird häufig mit einem folgenden Nomen verbunden, um einen Lebensbereich zu benennen.

습관을 습관을 bedeutet hier „die Gewohnheit“ als das, was A 만들고 möchte. 을 markiert 습관 als Objekt des Verbs 만들고; bei einem anderen Objekt kann dieselbe Objektmarkierung ebenfalls verwendet werden.

만들고 만들고 bedeutet hier „machen und aufbauen“ und verbindet 생활 습관 mit 싶지만. Die Form stammt von 만들다 und wird mit -고 verwendet, wenn eine Handlung mit dem folgenden Inhalt verbunden wird.

싶지만 싶지만 drückt hier „möchten, aber“ aus: A möchte eine gesündere Lebensweise aufbauen, nennt danach aber ein Problem. Die Form steht nach einem gewünschten Inhalt und verbindet ihn mit einem Gegensatz.

저는 저는 bedeutet hier „ich“ beziehungsweise „was mich betrifft“ und setzt A als Gesprächsthema. 는 markiert den thematischen Bezug; die Form ist besonders passend, wenn danach die eigene Erfahrung erklärt wird.

늘 늘 bedeutet hier „immer“ und beschreibt, dass A jedes Mal nach einer Woche aufgibt. Das Zeitadverb steht häufig vor dem Verb, dessen regelmäßige Wiederholung es beschreibt.

일주일 일주일 bedeutet hier „eine Woche“ und bezeichnet die Zeitspanne bis zum Aufgeben. Das Wort kann mit Zeitangaben wie 일주일에 „pro Woche“ oder 일주일 만에 „nach einer Woche“ verwendet werden.

만에 In 일주일 만에 bedeutet 만에 „nach nur einer Woche“ beziehungsweise „innerhalb einer Woche bis zu diesem Ereignis“. Die Konstruktion steht nach einer Zeitspanne, wenn ein Ereignis nach diesem Zeitraum eintritt.

포기해요 포기해요 bedeutet hier „ich gebe auf“ und beschreibt A’s wiederholtes Beenden der Routine. Die Form 포기해요 ist eine höfliche gesprochene Form und kann für eine aktuelle oder regelmäßig geschilderte Handlung verwendet werden.

어쩌면 어쩌면 bedeutet hier „vielleicht“ und leitet B’s vorsichtige Vermutung ein. Das Wort steht häufig am Satzanfang, wenn man eine mögliche Erklärung oder Einschätzung anbietet.

번에 In 한 번에 bedeutet 번에 „bei einem Mal“; die ganze Wendung 한 번에 heißt hier „auf einmal“. 번 zählt Wiederholungen oder einzelne Male, und 에 verbindet diese Einheit mit der Bedeutung „bei/in diesem Mal“.

너무 너무 bedeutet hier „zu viel“ und verstärkt 많은 in 너무 많은 것을. Vor einer Mengenangabe zeigt es, dass die Menge für die Situation übermäßig ist. Es steht häufig direkt vor dem verstärkten Ausdruck.

많은 많은 bedeutet hier „viele“ und beschreibt die Dinge in 너무 많은 것을. Es ist die beschreibende Form von 많다 und steht vor einem Nomen oder vor 것, wenn eine Menge bezeichnet wird.

것을 것을 bedeutet hier „die Dinge beziehungsweise das, was“ als Objekt von 바꾸려고 하는. 을 markiert 것 als Objekt; die Form wird häufig verwendet, um einen Inhalt oder eine Sache allgemein zu bezeichnen.

바꾸려고 바꾸려고 bedeutet hier „zu ändern versuchen“ und zeigt die beabsichtigte Handlung in 바꾸려고 하는 것 같아. Die Form stammt von 바꾸다 und verbindet die Absicht mit dem folgenden 하다.

하는 하는 bedeutet hier „tun“ und bildet zusammen mit 바꾸려고 die Wendung 바꾸려고 하는 것, also „das, was man zu ändern versucht“. Die Form steht vor 것, um die beschriebene Handlung als Inhalt zu behandeln.

것 것 bedeutet hier „die Sache beziehungsweise das, was“ und macht die vorher beschriebene Handlung in 바꾸려고 하는 것 zu einem Inhalt, über den B eine Einschätzung gibt. Diese Form kann allgemein eine Sache, einen Vorgang oder einen Inhalt bezeichnen.

같아 같아 bedeutet hier „es scheint“ oder „ich glaube“, dass A versucht, zu viel auf einmal zu ändern. Die Form steht in 바꾸려고 하는 것 같아, wenn der Sprecher eine Einschätzung nicht als sichere Tatsache formuliert.

보통 보통 bedeutet hier „normalerweise“ und beschreibt A’s gewöhnliche Planung. Das Wort steht häufig vor dem Verb und leitet eine typische oder regelmäßige Handlung ein.

운동과 운동과 bedeutet hier „Bewegung und“ und verbindet 운동 mit 요리. 과 ist die Verbindungsmarkierung „und“ nach einem Nomen; sie kann mehrere aufgezählte Dinge verbinden.

요리 요리 bedeutet hier „Kochen“ und ist eines der Vorhaben, die A gleichzeitig plant. Das Wort kann in diesem Zusammenhang eine Tätigkeit oder den Bereich der Essenszubereitung bezeichnen.

그리고 그리고 bedeutet hier „und außerdem“ und führt das dritte geplante Vorhaben ein. Es verbindet hier die Aufzählung und steht vor dem abschließenden Element 일찍 자는 것을.

일찍 일찍 bedeutet hier „früh“ und beschreibt, dass A früher schlafen möchte. Als Zeitadverb steht es vor 자는 und kann allgemein eine Handlung zu einem frühen Zeitpunkt beschreiben.

자는 자는 bedeutet hier „schlafen“ in der beschreibenden Form 일찍 자는 것, also „das frühe Schlafengehen“. Die Form stammt von 자다 und steht vor 것, um die Handlung als geplantes Vorhaben zu benennen.

한꺼번에 한꺼번에 bedeutet hier „alles auf einmal“ und beschreibt, dass 운동, 요리 und frühes Schlafengehen gleichzeitig geplant werden. Das Wort wird verwendet, wenn mehrere Dinge in einem einzigen Schritt oder zur selben Zeit behandelt werden.

계획해요 계획해요 bedeutet hier „ich plane“ und bezieht sich auf 운동, 요리 und 일찍 자는 것을. Die höfliche gesprochene Form kann verwendet werden, um eigene Pläne oder Vorhaben zu beschreiben.

먼저 먼저 bedeutet hier „zuerst“ und legt die Reihenfolge fest: B empfiehlt, zunächst eine Gewohnheit auszuwählen. Das Wort steht häufig vor der Handlung, die als erster Schritt vorgeschlagen wird.

습관 습관 bedeutet hier „Gewohnheit“ und ist das einzelne Verhalten, das B zuerst auswählen lassen möchte. Das Wort kann mit 하나 zu 습관 하나 verbunden werden, wenn genau eine Gewohnheit gemeint ist.

정하고 정하고 bedeutet hier „festlegen und“ und verbindet das Auswählen einer Gewohnheit mit dem anschließenden Prüfen von Hindernissen. Die Form stammt von 정하다 und verwendet -고 zur Verbindung aufeinanderfolgender Handlungen.

무엇이 무엇이 bedeutet hier „was“ als Subjekt der Frage, was zum Hindernis wird. 이 markiert 무엇 als Subjekt; die Form steht in der eingebetteten Frage 무엇이 방해가 되는지.

방해가 방해가 bezeichnet hier das Hindernis oder die Störung, die die Gewohnheit erschwert. 가 markiert 방해 als Subjekt in 무엇이 방해가 되는지; die Wendung 방해가 되다 bedeutet „zum Hindernis werden“.

되는지 되는지 bedeutet hier „was zum Hindernis wird beziehungsweise was im Weg steht“ und gehört zur eingebetteten Frage 무엇이 방해가 되는지. 지 markiert den Inhalt einer nicht direkt ausgesprochenen Frage oder Prüfung.

살펴봐 살펴봐 bedeutet hier „schau dir ... an“ oder „prüfe ...“ und ist B’s informelle Aufforderung, die Hindernisse zu untersuchen. Die Form wird verwendet, wenn man jemanden bittet, eine Situation aufmerksam zu betrachten.

가장 가장 bedeutet hier „am meisten“ beziehungsweise „am größten“ und verstärkt 큰 in 가장 큰 문제. Es steht direkt vor dem Adjektiv, das den höchsten Grad ausdrückt.

큰 큰 bedeutet hier „größte“ in 가장 큰 문제, also „das Hauptproblem“. Es ist die beschreibende Form von 크다 und steht vor dem Nomen, das die Eigenschaft erhält.

문제는 문제는 bedeutet hier „das Problem“ als Thema der folgenden Erklärung. 는 markiert 문제 als Gesprächsthema; danach wird mit dass-Satz erklärt, worin dieses Problem besteht.

제가 제가 bedeutet hier „ich“ als Subjekt des folgenden Satzes, nämlich die Person mit wenig Energie. 가 markiert 제가 als Subjekt und hebt die handelnde oder betroffene Person hervor.

퇴근 퇴근 bedeutet hier „Feierabend machen“ beziehungsweise „die Arbeit verlassen“ und bildet mit 후에 die Zeitangabe 퇴근 후에. Das Wort wird häufig verwendet, um den Zeitpunkt nach dem Ende der Arbeit zu benennen.

후에 후에 bedeutet hier „nach“ und bezieht sich in 퇴근 후에 auf die Zeit nach dem Feierabend. Die Form steht nach einem Ereignis oder Zeitpunkt, um den folgenden Zeitraum anzugeben.

에너지가 에너지가 bedeutet hier „Energie“ als das, was A nach der Arbeit nur wenig hat. 가 markiert 에너지 als Subjekt zusammen mit 별로 없다, also „nicht besonders viel Energie haben“.

별로 별로 bedeutet hier „nicht besonders“ und wird mit dem negativen 없다 verbunden: 별로 없다는 heißt, dass nur wenig Energie vorhanden ist. Das Wort steht häufig vor einer negierten Aussage, wenn etwas in geringem Maß vorhanden ist.

없다는 없다는 gibt hier den Inhalt „dass ich wenig Energie habe“ als Erklärung des Problems wieder. In 에너지가 별로 없다는 거예요 macht diese Form den vorhergehenden Sachverhalt zum Inhalt der Aussage.

거예요 거예요 bedeutet hier sinngemäß „das ist der Punkt“ oder „es ist so, dass ...“ und erklärt, worin das Hauptproblem besteht. Zusammen mit 없다는 bildet es die höfliche gesprochene Erklärung 없다는 거예요.

그럼 그럼 bedeutet hier „dann“ oder „in diesem Fall“ und leitet B’s Vorschlag als Reaktion auf A’s geringe Energie ein. Es wird häufig verwendet, um aus der vorherigen Information eine praktische Folgerung zu ziehen.

저녁 저녁 bedeutet hier „Abend“ und in 저녁 식사 konkret „Abendessen“. Das Wort kann sowohl eine Tageszeit als auch, zusammen mit 식사, die Mahlzeit am Abend bezeichnen.

식사 식사 bedeutet hier „Mahlzeit“ und bildet mit 저녁 die Verbindung 저녁 식사 für „Abendessen“. Das Wort kann mit einer Tageszeit oder einer anderen näheren Bestimmung kombiniert werden.

전에 전에 bedeutet hier „vor“ und bezeichnet in 저녁 식사 전에 den Zeitpunkt vor dem Abendessen. Die Form steht nach einem Ereignis oder einer Tätigkeit, die zeitlich als Bezugspunkt dient.

짧게 짧게 bedeutet hier „kurz“ beziehungsweise „für kurze Zeit“ und beschreibt 산책하는. Als Adverb steht es vor der Handlung und legt deren begrenzte Dauer oder Ausdehnung fest.

산책하는 산책하는 bedeutet hier „spazieren gehen“ in 산책하는 것부터, also „mit dem Spazierengehen beginnen“. Die Form stammt von 산책하다 und steht vor 것, um die Tätigkeit als Ausgangspunkt zu benennen.

것부터 것부터 bedeutet hier „mit dieser Sache beginnend“ und bezieht sich auf 산책하는 것, das Spazierengehen. 부터 markiert den Startpunkt; die Konstruktion 산책하는 것부터 시작해 heißt „fang mit dem Spazierengehen an“.

시작해 시작해 bedeutet hier „fang an“ und ist B’s informelle Aufforderung. In 산책하는 것부터 시작해 zeigt die Form, womit die vorgeschlagene Routine beginnen soll.

그건 그건 bedeutet hier „das“ und bezieht sich auf den Vorschlag eines kurzen Spaziergangs vor dem Abendessen. Es ist die gesprochene Kurzform von 그것은 und setzt diesen Vorschlag als Thema der Bewertung.

현실적이고 현실적이고 bedeutet hier „realistisch und“ und beschreibt den Vorschlag gemeinsam mit der folgenden Eigenschaft. Die Form verwendet -고, um zwei Beschreibungen miteinander zu verbinden.

부담스럽지 부담스럽지 trägt hier die Bedeutung „belastend“ in der verneinten Beschreibung 부담스럽지 않은, also „nicht zu belastend“. Die Form steht vor 않은 und bildet mit ihm die Verneinung; sie beschreibt eine Anforderung, die keinen zu großen Druck erzeugt.

않은 않은 vervollständigt in 부담스럽지 않은 die Verneinung und bedeutet dort „nicht“. Zusammen beschreibt 부담스럽지 않은 den Spaziergang als nicht zu belastend; die Form steht vor einem Nomen oder, wie hier, vor dem ausgelassenen beschriebenen Inhalt.

걷는 걷는 bedeutet hier „gehen“ in 걷는 일이, also die Tätigkeit des Gehens. Die Form steht vor 일, um das Gehen als eine Tätigkeit oder Sache zu beschreiben.

일이 일이 bedeutet hier „die Tätigkeit beziehungsweise die Sache“ des Gehens und ist das Subjekt in 걷는 일이 자연스럽게 느껴지면. 이 markiert 일 als das, was sich natürlich anfühlt.

자연스럽게 자연스럽게 bedeutet hier „auf natürliche Weise“ und beschreibt, wie sich das Gehen anfühlt. Als Adverb steht es vor 느껴지면 und kann eine Handlung oder einen Zustand ohne erzwungenen Eindruck beschreiben.

느껴지면 느껴지면 bedeutet hier „wenn es sich anfühlt“ und bezieht sich darauf, dass das Gehen natürlich geworden ist. 면 markiert die Bedingung; die Form steht in 걷는 일이 자연스럽게 느껴지면 „wenn sich das Gehen natürlich anfühlt“.

나중에 나중에 bedeutet hier „später“ und zeigt, dass ausgewogene Mahlzeiten erst nach dem Etablieren des Gehens hinzukommen sollen. Das Wort steht häufig vor einer Handlung, die zu einem späteren Zeitpunkt erfolgt.

균형 균형 bedeutet hier „Ausgewogenheit“ und ist Bestandteil der Verbindung 균형 잡힌 식사, also „ausgewogene Mahlzeiten“. Das Wort wird häufig mit 잡히다 verbunden, wenn ein ausgewogenes Verhältnis beschrieben wird.

잡힌 잡힌 bedeutet hier zusammen mit 균형 „ausgewogen“ in 균형 잡힌 식사. Die ganze Verbindung beschreibt Mahlzeiten, bei denen die verschiedenen Bestandteile in einem guten Gleichgewicht stehen.

식사도 식사도 bedeutet hier „auch Mahlzeiten“ und fügt die ausgewogenen Mahlzeiten zu der bereits besprochenen Gehgewohnheit hinzu. 도 markiert, dass 식사 als zusätzliches Element ebenfalls einbezogen wird.

추가할 추가할 bedeutet hier „hinzufügen können“ in 추가할 수 있어 und bezieht sich auf 균형 잡힌 식사도. Die Form stammt von 추가하다 und steht vor 수, um die mögliche Handlung zu bilden.

수 수 bezeichnet hier die Möglichkeit in 추가할 수 있어, also „können hinzufügen“. Die Konstruktion -ㄹ 수 있다 wird verwendet, um eine Möglichkeit oder Fähigkeit auszudrücken; hier folgt sie auf 추가할.

있어 있어 vervollständigt in 추가할 수 있어 die Bedeutung „können“ und sagt, dass das Hinzufügen später möglich ist. Die informelle Form steht nach 수 in der Konstruktion -ㄹ 수 있어.

일주일에 일주일에 bedeutet hier „pro Woche“ und gibt bei 기록하는 die Häufigkeit an. 에 markiert das Zeitintervall, in dem eine bestimmte Anzahl von Handlungen stattfindet.

번 번 bedeutet hier „Mal“ und zählt in 일주일에 세 번 die Wiederholungen innerhalb einer Woche. Das Zählwort steht nach einer Zahl, wenn die Häufigkeit einer Handlung angegeben wird.

기록하는 기록하는 bedeutet hier „aufzeichnen“ oder „notieren“ und beschreibt die Handlung in 기록하는 것이. Die Form stammt von 기록하다 und steht vor 것, um das Aufzeichnen als Tätigkeit zum Satzsubjekt zu machen.

것이 것이 bedeutet hier „das Aufzeichnen“ als Subjekt des Vergleichs. 것 macht 기록하는 zu einer benennbaren Handlung, und 이 markiert diese Handlung als das, was besser klingt.

매일 매일 bedeutet hier „jeden Tag“ und bezeichnet die häufigere Alternative zum Aufzeichnen dreimal pro Woche. Das Zeitadverb steht direkt vor der Handlung, deren tägliche Wiederholung gemeint ist.

하려고 하려고 bedeutet hier „zu tun versuchen“ in 매일 하려고 하는 것, also „der Versuch, es jeden Tag zu tun“. Die Form stammt von 하다 und zeigt zusammen mit 하는 eine beabsichtigte oder angestrebte Handlung.

것보다 것보다 bedeutet hier „als diese Sache“ beziehungsweise „im Vergleich zu“ und bezieht sich auf 매일 하려고 하는 것. 보다 markiert den Vergleichsmaßstab; die vollständige Struktur stellt zwei Handlungsweisen gegenüber.

좋을 좋을 bedeutet hier „besser sein“ in 좋을 것 같아 und drückt A’s Einschätzung des Vergleichs aus. Die Form von 좋다 steht vor 것 같아, um zu sagen, dass etwas vermutlich besser wäre.

유연한 유연한 bedeutet hier „flexibel“ und beschreibt 목표 in 유연한 목표. Es ist die beschreibende Form von 유연하다 und steht vor dem Nomen, dessen Anpassungsfähigkeit hervorgehoben wird.

목표는 목표는 bedeutet hier „flexible Ziele“ als Thema der allgemeinen Aussage. 는 markiert 목표 als Gesprächsthema; anschließend wird erklärt, dass solche Ziele leichter einzuhalten sind.

시간이 시간이 bedeutet hier „die Zeit“ als Subjekt in 시간이 지나도. 이 markiert 시간 als das, was vergeht; die Konstruktion beschreibt eine Bedingung, die auch bei weiter vergehender Zeit gilt.

지나도 지나도 bedeutet hier „auch wenn Zeit vergeht“ in 시간이 지나도. 도 verleiht der Bedingung die Bedeutung „auch wenn“ oder „selbst wenn“; die Aussage gilt also weiterhin über die Zeit hinweg.

지키기 지키기 bedeutet hier „einhalten“ beziehungsweise „bewahren“ und bezeichnet in 지키기 쉬워 die Handlung, die leicht sein soll. 기 macht 지키다 zu einer benennbaren Tätigkeit; diese Form steht hier vor 쉬워.

쉬워 쉬워 bedeutet hier „ist leicht“ und bezieht sich auf das Einhalten der flexiblen Ziele. Die Form stammt von 쉽다 und steht in 지키기 쉬워 nach einer Tätigkeit, um deren Schwierigkeit zu bewerten.

Grammatikpunkte

동사-(으)려고

생활 습관을 바꾸려고 해요.

seng-hwal sŭp-kwan-ŭl ba-kku-rjŏ-go he-jo.

Ich habe vor, meine Lebensgewohnheiten zu ändern.

-(으)려고 zeigt eine Absicht oder einen Plan. Nach einem Vokal steht -려고, nach einem Konsonanten -으려고.

형용사-지 않은

부담스럽지 않은 목표를 정해요.

bu-dam-sŭ-rŏp-ttschi a-nŭn mok-pjŏ-rŭl dschŏng-he-jo.

Ich lege ein nicht belastendes Ziel fest.

-지 않은 macht aus einem Adjektiv eine verneinte Beschreibung: „nicht …“.

Koreanisch Vokabeln

건강한 Adjektiv

kŏn-gang-han gesund 더 건강한

바꾸다 Verb

ba-kku-da ändern 바꾸려고

보통 Adverb

po-tong normalerweise

생활 습관 Phrase

seng-hwal sŭp-kwan Lebensgewohnheit

습관 Substantiv

sŭp-kwan Gewohnheit

어쩌면 Adverb

ŏ-dschŏ-mjŏn vielleicht

요리 Substantiv

jo-ri Kochen

운동 Substantiv

un-dong Bewegung; Sport

일찍 Adverb

il-dschik früh

정하다 Verb

dschŏng-ha-da festlegen; auswählen 정하고

포기하다 Verb

po-gi-ha-da aufgeben 포기해요

한 번에 Phrase

han bŏ-ne auf einmal

Quiz

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

ändern

Antwort zeigen

바꾸려고

aufgeben

Antwort zeigen

포기해요

normalerweise

Antwort zeigen

보통

früh

Antwort zeigen

일찍