Nachhaltige Arbeitsgrenzen im Homeoffice | Lerne Koreanisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Nachhaltige Arbeitsgrenzen im Homeoffice übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Koreanisch.

Dialog

저는 생산적으로 일해 왔지만, 그 속도는 점점 감당하기 어려워지고 있습니다.

dschŏ-nɯn saeng-san-dschŏ-gɯ-ro il-hae wat-dschi-man, gɯ sok-tto-nɯn dschŏm-dschŏm gam-dang-ha-gi ŏ-ryŏ-wo-dschi-go it-ssɯm-ni-da. Ich habe produktiv gearbeitet, aber das Tempo wird zunehmend untragbar.

성과가 떨어지기 전에 이 문제를 제기해 줘서 고마워요.

sŏng-kkwa-ga ttŏl-lŏ-dschi-gi dschŏ-ne i mun-dsche-rɯl dsche-gi-hae dschwo-sŏ go-ma-wo-yo. Ich weiß es zu schätzen, dass du das ansprichst, bevor die Leistung nachlässt.

우선순위를 줄이면 저는 계속 결과를 낼 수 있어요.

u-sŏn-sun-wi-rɯl dschu-li-mjŏn dschŏ-nɯn gje-sok gyŏl-gwa-rɯl nael su i-ssŏ-yo. Ich kann weiterhin Ergebnisse liefern, sofern die Prioritäten reduziert werden.

우리는 긴급한 업무와 주로 가시성을 높이기 위해 하는 업무를 구분해야 해요.

u-ri-nɯn gin-gɯ-pan ŏm-mu-wa dschu-ro ga-si-sŏng-ɯl no-pi-gi wi-hae ha-nɯn ŏm-mu-rɯl gu-bun-hae-ya hae-yo. Wir müssen dringende Aufgaben von Aufgaben unterscheiden, die hauptsächlich der Sichtbarkeit dienen.

일부 눈에 띄는 업무는 결과를 바꾸지 않으면서 에너지를 소모해요.

il-bu nun-e ttwi-nɯn ŏm-mu-nɯn gyŏl-gwa-rɯl ba-kku-dschi an-ɯ-mjŏn-sŏ e-nŏ-dschi-rɯl so-mo-hae-yo. Einige sichtbare Aufgaben verbrauchen Energie, ohne die Ergebnisse zu verändern.

그렇다면 우리는 그런 업무를 의도적으로 없애거나 다른 사람에게 맡겨야 해요.

gɯ-rŏ-ta-mjŏn u-ri-nɯn gɯ-rŏn ŏm-mu-rɯl ɯi-do-dschŏ-gɯ-ro ŏp-ssae-gŏ-na ta-rɯn sa-ra-me-ge mat-kkjŏ-ya hae-yo. Dann sollten wir sie bewusst streichen oder delegieren.

저는 업무를 멈출 시점이 더 명확하면 도움이 될 것 같아요.

dschŏ-nɯn ŏm-mu-rɯl mŏm-tschul si-dschŏ-mi dŏ mjŏng-hwak-ha-mjŏn do-u-mi dwel kŏt-kka-ta-yo. Ich würde außerdem von klareren Punkten profitieren, an denen ich aufhören kann.

저는 현재 진행 중인 각 업무의 완료 기준을 정할 수 있어요.

dschŏ-nɯn hjon-dschä dschin-haeng dschung-in gak ŏm-mu-e wal-lyo gi-dschun-ɯl dschŏng-hal su i-ssŏ-yo. Ich kann für jede aktive Aufgabe Abschlusskriterien festlegen.

Wort für Wort

저는 저는 bedeutet hier „ich“ als Thema des Satzes. 는 markiert, dass über die sprechende Person gesprochen wird. Die Form 저 + 는 ist ein häufiges Muster, um das eigene Handeln oder den eigenen Zustand einzuleiten.

생산적으로 생산적으로 bedeutet hier „produktiv“ und beschreibt, wie gearbeitet wurde. Die Form macht 생산적 zu einer adverbialen Angabe zu 일해. Sie kann allgemein vor einem Verb stehen, um die Art einer Tätigkeit zu beschreiben.

일해 일해 bedeutet in 일해 왔지만 „gearbeitet habe“ beziehungsweise „arbeite“. Es ist die verwendete Form von 일하다 und verbindet sich hier mit 왔지만 zu einer Aussage über bisherige Arbeit. Die Verbindung mit 왔다 wird verwendet, wenn eine Tätigkeit bis zu einem Bezugspunkt fortgesetzt wurde.

왔지만 왔지만 trägt in 일해 왔지만 die Bedeutung „bisher …, aber“. Zusammen mit 일해 zeigt es, dass die Arbeit bis jetzt stattgefunden hat, bevor der Gegensatz mit aber folgt. Die Endung 지만 verbindet eine vorherige Aussage mit einem Gegensatz.

그 그 bedeutet hier „dieser“ oder „der bereits erwähnte“ und bezieht sich auf das zuvor angesprochene Arbeitstempo. Es steht unmittelbar vor dem Nomen 속도. Das Muster 그 + Nomen verweist auf etwas, das im Gespräch schon bekannt ist.

속도는 속도는 bedeutet hier „das Tempo“ als Thema des zweiten Satzteils. 속도 bezeichnet die Geschwindigkeit oder den Arbeitsrhythmus, 는 markiert das Thema. Das Muster Nomen + 는 stellt einen Gegenstand der folgenden Aussage gegenüber oder hebt ihn hervor.

점점 점점 bedeutet „zunehmend“ oder „nach und nach“. Hier zeigt es, dass die Schwierigkeit des Tempos allmählich zunimmt. Es steht häufig vor einer Aussage über eine fortschreitende Veränderung.

감당하기 감당하기 bedeutet hier „das Bewältigen“ oder „das Verkraften“ des Tempos. 감당하다 ist durch 기 als Tätigkeit aufgefasst und steht vor 어려워지고. Das Muster Verb + 기 어렵다 beschreibt, dass eine Tätigkeit schwer auszuführen oder zu bewältigen ist.

어려워지고 어려워지고 bedeutet hier „schwieriger werdend“ und beschreibt eine fortschreitende Veränderung. Es verbindet 어려워지다 mit der folgenden Form 있습니다 in 어려워지고 있습니다. Die Endung 고 verbindet diesen Veränderungsprozess mit der Aussage, dass er gegenwärtig anhält.

있습니다 있습니다 vervollständigt in 어려워지고 있습니다 eine höfliche, formelle Aussage über einen andauernden Prozess. Hier bedeutet die gesamte Verbindung, dass etwas zunehmend schwierig wird. Die Form eignet sich für sachliche oder formelle Aussagen.

성과가 성과가 bedeutet hier „die Leistung“ als Subjekt der Aussage. 성과 bezeichnet das erzielte Ergebnis oder die Leistung, 가 markiert den Träger der Veränderung in 떨어지기 전에. Das Muster Nomen + 가 kennzeichnet, was sinkt oder nachlässt.

떨어지기 떨어지기 bedeutet hier „das Sinken“ oder „das Nachlassen“ der Leistung. 떨어지다 ist durch 기 als Ereignis aufgefasst und steht vor 전에. Die Verbindung Verb + 기 전에 bedeutet „bevor etwas geschieht“.

전에 전에 bedeutet hier „bevor“ und setzt den Zeitpunkt fest, vor dem die Leistung noch nicht nachgelassen hat. Es folgt auf 떨어지기 und bildet mit diesem die Zeitangabe 떨어지기 전에. Das Muster Verb + 기 전에 wird verwendet, um eine Handlung oder ein Ereignis zeitlich vorher einzuordnen.

이 이 bedeutet hier „dieses“ und verweist auf das im Gespräch angesprochene Problem. Es steht direkt vor 문제를. Das Muster 이 + Nomen bezeichnet etwas, das dem Sprecher oder Gespräch unmittelbar zugeordnet ist.

문제를 문제를 bedeutet hier „das Problem“ als Objekt von 제기해. 문제 bezeichnet den angesprochenen Sachverhalt, 를 markiert ihn als Gegenstand der Handlung. Die feste Verbindung 문제를 제기하다 bedeutet, ein Problem anzusprechen oder aufzuwerfen.

제기해 제기해 bedeutet hier „ansprichst“ oder „aufwirfst“ und bezieht sich auf das Problem. 제기하다 steht in der verwendeten 해-Form in 문제를 제기해 줘서. Die Verbindung 문제를 제기하다 ist ein gebräuchliches Muster für das Ansprechen eines Problems oder Themas.

줘서 줘서 bedeutet in 제기해 줘서, dass jemand etwas für die sprechende Person getan hat, hier also das Problem angesprochen hat. Die Form verbindet 제기해 mit dem Dank 고마워요 und erklärt den Anlass des Dankes. Das Muster Verb + 아/어 주다 beschreibt eine Handlung zugunsten einer anderen Person.

고마워요 고마워요 bedeutet „danke“ und drückt hier Dank dafür aus, dass das Problem rechtzeitig angesprochen wurde. Die Form ist eine höfliche Gesprächsform. Sie wird verwendet, wenn man einer anderen Person direkt seinen Dank ausdrückt.

우선순위를 우선순위를 bedeutet hier „die Prioritäten“ als Objekt von 줄이면. 우선순위 bezeichnet die Reihenfolge oder Gewichtung wichtiger Aufgaben, 를 markiert den Gegenstand der Reduzierung. Das Muster Nomen + 를 zeigt, was verringert oder verändert wird.

줄이면 줄이면 bedeutet hier „wenn man reduziert“ und bezieht sich auf die Prioritäten. 줄이다 steht mit 면 in einer Bedingung: Wenn die Prioritäten reduziert werden, kann weiterhin gearbeitet werden. Das Muster Verb + 면 formuliert eine Bedingung oder Voraussetzung.

계속 계속 bedeutet hier „weiterhin“ und zeigt, dass die Ergebnisse auch danach fortlaufend geliefert werden können. Es steht vor 결과를 낼 수 있어요 und modifiziert die gesamte Handlung. Das Wort wird häufig verwendet, um die Fortsetzung einer Tätigkeit auszudrücken.

결과를 결과를 bedeutet hier „Ergebnisse“ als Objekt von 낼. 결과 bezeichnet das erzielte Resultat, 를 markiert es als das, was hervorgebracht wird. Die Verbindung 결과를 내다 bedeutet, Ergebnisse zu erzielen oder zu liefern.

낼 낼 bedeutet in 결과를 낼 수 있어요 „liefern“ oder „hervorbringen“. Es ist die Form von 내다, die vor 수 steht, um eine mögliche Handlung auszudrücken. Das Muster Verb + ㄹ/을 수 있다 wird verwendet, wenn jemand etwas tun kann.

수 수 bezeichnet in 낼 수 있어요 die Möglichkeit oder Fähigkeit, etwas zu tun. Es steht nicht allein, sondern bildet mit 낼 und 있어요 die Konstruktion „liefern können“. Das Muster Verb + ㄹ/을 수 있다 drückt die Möglichkeit einer Handlung aus.

있어요 있어요 vervollständigt in 낼 수 있어요 die höfliche Aussage „kann liefern“. Zusammen mit 수 zeigt es die Möglichkeit einer Handlung an. Die Form ist eine höfliche Gesprächsform und steht hier am Ende der Aussage.

우리는 우리는 bedeutet hier „wir“ als Thema des Vorschlags oder der gemeinsamen Aufgabe. 는 markiert die sprechende Gruppe als Bezugspunkt der Aussage. Das Muster Pronomen + 는 stellt klar, wer etwas tun oder entscheiden soll.

긴급한 긴급한 bedeutet hier „dringend“ und beschreibt die Aufgaben, die von anderen Aufgaben unterschieden werden sollen. Es steht direkt vor 업무와. Die Form 긴급한 + Nomen wird verwendet, um eine dringliche Eigenschaft näher zu bestimmen.

업무와 업무와 bedeutet hier „die Arbeit und“ und verbindet die dringenden Aufgaben mit der zweiten Arbeitskategorie. 업무 bezeichnet berufliche Aufgaben, 와 verbindet zwei vergleichbare Elemente. Die Verbindung steht vor 구분해야, das die beiden Kategorien voneinander trennt.

주로 주로 bedeutet „hauptsächlich“ und schränkt hier den Zweck der betreffenden Arbeit ein. Es steht vor 가시성을 높이기 위해 und zeigt, dass Sichtbarkeit der überwiegende Zweck ist. Das Wort wird häufig vor einer Tätigkeits- oder Zweckangabe verwendet.

가시성을 가시성을 bedeutet hier „die Sichtbarkeit“ als Ziel der Handlung 높이기. 가시성 bezeichnet, wie sichtbar etwas für andere ist, 를 markiert es als Objekt. Die Verbindung 가시성을 높이다 bedeutet, die Sichtbarkeit zu erhöhen.

높이기 높이기 bedeutet hier „das Erhöhen“ der Sichtbarkeit. 높이다 ist durch 기 als Handlung aufgefasst und steht vor 위해. Das Muster Verb + 기 위해 beschreibt den Zweck, zu dem eine Handlung ausgeführt wird.

위해 위해 bedeutet hier „um … zu“ oder „zum Zweck von“ und verbindet 가시성을 높이기 mit der folgenden Tätigkeit. In 가시성을 높이기 위해 하는 업무 erklärt es, welchem Zweck die Arbeit dient. Das Muster Verb + 기 위해 wird für eine beabsichtigte Zielsetzung verwendet.

하는 하는 bedeutet hier „die … tun oder ausführen“ und beschreibt die Arbeit, die hauptsächlich der Sichtbarkeit dient. Es ist die beschreibende Form von 하다 vor 업무. Das Muster Verb + 는 + Nomen bezeichnet eine Tätigkeit oder Arbeit, die mit dem Verb verbunden ist.

구분해야 구분해야 bedeutet hier „unterscheiden müssen“ und bezieht sich auf dringende Arbeit und Sichtbarkeitsarbeit. 구분하다 steht mit 해야 in der Verpflichtungskonstruktion 구분해야 해요. Das Muster Verb + 아/어야 해요 drückt eine notwendige Handlung aus.

해요 해요 vervollständigt in 구분해야 해요 die höfliche Aussage über eine Verpflichtung. Hier bedeutet die gesamte Verbindung, dass man die beiden Arbeitsarten unterscheiden muss. Die Form wird im Gespräch als höflicher Satzabschluss verwendet.

일부 일부 bedeutet hier „einige“ oder „ein Teil“ und begrenzt die Aussage auf nicht alle Aufgaben. Es steht vor 눈에 띄는 업무. Das Muster 일부 + Nomen bezeichnet einen Teil einer größeren Gruppe.

눈에 띄는 눈에 띄는 bedeutet als ganze Verbindung „auffällig“ oder „sichtbar“. 눈에 bezieht sich darauf, dass etwas ins Auge fällt, und 띄는 beschreibt diese Eigenschaft vor 업무. Die Verbindung 눈에 띄는 + Nomen wird verwendet, um etwas besonders Wahrnehmbares zu bezeichnen.

업무는 업무는 bedeutet hier „die Arbeit“ als Thema der Aussage über Energieverbrauch und Ergebnisse. 업무 bezeichnet berufliche Aufgaben, 는 markiert sie als Gegenstand der folgenden Beschreibung. Das Muster Nomen + 는 hebt den beschriebenen Arbeitsbereich hervor.

바꾸지 바꾸지 bedeutet hier zusammen mit 않으면서 „nicht verändern“. 바꾸다 steht in einer Form, die mit der Verneinung 않으면서 verbunden wird. Die Verbindung 바꾸지 않다 verneint, dass eine Tätigkeit oder ein Faktor etwas verändert.

않으면서 않으면서 bedeutet hier „ohne dass“ oder „während … nicht“ und verneint die Veränderung der Ergebnisse. Zusammen mit 바꾸지 bildet es 바꾸지 않으면서, also „ohne die Ergebnisse zu verändern“. Das Muster Verb + 지 않으면서 verbindet eine verneinte Handlung mit einer gleichzeitig beschriebenen Handlung.

에너지를 에너지를 bedeutet hier „Energie“ als Objekt von 소모해요. 에너지 bezeichnet die körperliche oder mentale Kraft, die durch die Aufgaben verbraucht wird, 를 markiert sie als Gegenstand des Verbrauchs. Das Muster Nomen + 를 zeigt, was verbraucht wird.

소모해요 소모해요 bedeutet hier „verbrauchen“ oder „aufzehren“ und bezieht sich auf Energie. Die Form ist eine höfliche Aussageform von 소모하다. Sie wird verwendet, um den Verbrauch von Ressourcen wie Energie im Gespräch zu beschreiben.

그렇다면 그렇다면 bedeutet hier „dann“ oder „in diesem Fall“ und leitet die Folgerung aus der vorherigen Aussage ein. Es zeigt, dass die folgenden Maßnahmen aus der beschriebenen Situation abgeleitet werden. Die Form wird verwendet, um auf eine Bedingung oder Schlussfolgerung zu reagieren.

그런 그런 bedeutet hier „solche“ und verweist auf die zuvor beschriebenen sichtbaren Aufgaben. Es steht direkt vor 업무를 und verbindet die frühere Beschreibung mit dem folgenden Objekt. Das Muster 그런 + Nomen bezeichnet etwas von der gerade genannten Art.

업무를 업무를 bedeutet hier „solche Aufgaben“ als Objekt von 없애거나 und 맡겨야. 업무 bezeichnet berufliche Arbeit, 를 markiert sie als das, was abgeschafft oder übertragen werden soll. Das Muster Nomen + 를 steht vor Verben, die mit diesem Gegenstand handeln.

의도적으로 의도적으로 bedeutet „absichtlich“ oder „gezielt“. Hier zeigt es, dass die Aufgaben bewusst und nicht zufällig gestrichen oder übertragen werden sollen. Es steht vor 없애거나 und beschreibt die Art der Entscheidung.

없애거나 없애거나 bedeutet hier „abschaffen oder beseitigen“. 없애다 steht mit 거나 und bildet zusammen mit 맡겨야 zwei alternative Maßnahmen für dieselben Aufgaben. Das Muster Verb + 거나 verbindet mögliche Alternativen.

다른 다른 bedeutet hier „eine andere“ und beschreibt die Person, der die Aufgabe übertragen werden soll. Es steht direkt vor 사람에게. Das Muster 다른 + Nomen bezeichnet eine von der zuvor gemeinten Person oder Gruppe verschiedene Person oder Sache.

사람에게 사람에게 bedeutet hier „einer anderen Person“ als Empfänger der übertragenen Arbeit. 사람 bezeichnet eine Person, 에게 markiert die Person, an die etwas gegeben oder anvertraut wird. Mit 맡기다 wird damit ausgedrückt, wem eine Aufgabe übertragen wird.

맡겨야 맡겨야 bedeutet hier „übertragen oder anvertrauen müssen“. 맡기다 steht mit 어야 in 맡겨야 해요 und bezeichnet die notwendige Delegation der Aufgaben an eine andere Person. Das Muster Verb + 아/어야 해요 drückt eine Verpflichtung aus.

멈출 멈출 bedeutet hier „zu stoppen“ und beschreibt den Zeitpunkt, an dem die Arbeit beendet werden kann. Es steht vor 시점이 in 멈출 시점. Das Muster Verb + ㄹ/을 + Nomen bezeichnet eine bevorstehende oder mögliche Handlung, die mit dem Nomen verbunden ist.

시점이 시점이 bedeutet hier „der Zeitpunkt“ als Subjekt der Aussage über Klarheit und Hilfe. 시점 bezeichnet den entscheidenden Zeitpunkt, 가 markiert ihn als das, was klarer sein soll. Die Verbindung 멈출 시점 bezeichnet den Zeitpunkt zum Beenden der Arbeit.

더 더 bedeutet hier „mehr“ oder „noch“ und verstärkt den Vergleich in 더 명확하면. Es zeigt, dass der Zeitpunkt klarer als bisher sein soll. Das Wort steht vor dem beschreibenden Ausdruck, dessen Grad erhöht wird.

명확하면 명확하면 bedeutet hier „wenn es klarer ist“ und formuliert die Bedingung für den erwarteten Nutzen. 명확하다 steht mit 면 und bezieht sich auf den Zeitpunkt zum Stoppen. Das Muster Adjektiv + 면 bedeutet „wenn etwas eine bestimmte Eigenschaft hat“.

도움이 도움이 bedeutet hier „Hilfe“ als Subjekt in 도움이 될 것 같아요. 도움 bezeichnet den Nutzen oder die Unterstützung, 가 markiert es als das, was entstehen wird. Die Verbindung 도움이 되다 bedeutet, hilfreich zu sein oder einen Nutzen zu haben.

될 될 bedeutet hier „werden“ beziehungsweise „hilfreich sein werden“ in 도움이 될 것 같아요. Es ist die Form von 되다 vor 것 und bezieht sich auf den erwarteten Nutzen klarerer Stopppunkte. Die Verbindung 도움이 되다 beschreibt, dass etwas nützlich ist.

것 것 bedeutet hier nicht einfach „Ding“, sondern bildet in 도움이 될 것 같아요 eine nominalisierte Aussage. Zusammen mit 같아요 macht es aus „hilfreich werden“ eine vorsichtige Einschätzung. Das Muster Verb oder Adjektiv + 것 같다 wird verwendet, um einen Eindruck oder eine Erwartung auszudrücken.

같아요 같아요 bedeutet hier „scheint“ oder „ich glaube“ und schwächt die Aussage zu einer persönlichen Einschätzung ab. In 도움이 될 것 같아요 sagt die sprechende Person, dass klarere Stopppunkte wahrscheinlich hilfreich wären. Die Form wird häufig für vorsichtige Meinungen oder Erwartungen verwendet.

현재 현재 bedeutet hier „derzeit“ oder „aktuell“ und grenzt die Aufgaben auf den gegenwärtigen Arbeitsstand ein. Es steht vor 진행 중인 업무. Das Wort wird verwendet, um einen Zustand oder eine Tätigkeit auf die aktuelle Zeit zu beziehen.

진행 진행 bedeutet hier „laufende Bearbeitung“ oder „Fortgang“ und steht in 진행 중인. Zusammen mit 중인 beschreibt es Aufgaben, die gerade bearbeitet werden. Die Verbindung 진행 중이다 wird verwendet, wenn ein Vorgang noch läuft.

중인 중인 bedeutet in 진행 중인 „gerade laufend“ oder „in Bearbeitung befindlich“. Es vervollständigt die Verbindung 진행 중인 und beschreibt damit die aktiven Aufgaben vor 업무의. Diese Form steht vor einem Nomen, um einen aktuell laufenden Vorgang zu kennzeichnen.

각 각 bedeutet hier „jeder einzelne“ und bezieht sich auf jede aktive Aufgabe ohne Ausnahme. Es steht direkt vor 업무의. Das Muster 각 + Nomen verteilt eine Aussage auf die einzelnen Elemente einer Gruppe.

업무의 업무의 bedeutet hier „der Aufgabe“ oder „von der Arbeit“ und verbindet 업무 mit den Abschlusskriterien. 업무 bezeichnet die berufliche Aufgabe, 의 markiert die Zugehörigkeit. Das Muster Nomen + 의 beschreibt, zu wem oder wozu etwas gehört.

완료 완료 bedeutet hier „Fertigstellung“ oder „Abschluss“. In 완료 기준 bezeichnet es den Zustand, anhand dessen eine Aufgabe als abgeschlossen gilt. Die Verbindung 완료 기준 wird verwendet, wenn Kriterien für die Fertigstellung festgelegt werden.

기준을 기준을 bedeutet hier „die Kriterien“ als Objekt von 정할. 기준 bezeichnet den Maßstab oder die Regel zur Beurteilung, 를 markiert ihn als Gegenstand des Festlegens. Die Verbindung 기준을 정하다 bedeutet, Kriterien oder einen Maßstab festzulegen.

정할 정할 bedeutet hier „festlegen“ und steht in 정할 수 있어요 für die mögliche Handlung des Festlegens. Es ist die Form von 정하다, die vor 수 verwendet wird. Das Muster Verb + ㄹ/을 수 있어요 drückt aus, dass jemand etwas tun kann.

저 저 bedeutet hier „ich“ und ist in den Sätzen als Teil von 저는 verwendet. Die angehängte Partikel 는 macht die Person zum Thema der Aussage. Das Muster 저는 + Aussage wird verwendet, um das eigene Handeln, Können oder Empfinden auszudrücken.

Grammatikpunkte

-아/어 오다

일해 왔지만

il-hae wat-dschi-man

bisher gearbeitet haben, aber

Mit -아/어 오다 wird ausgedrückt, dass eine Handlung bis zur Gegenwart fortgesetzt wurde.

-아/어지다

감당하기 어려워지고 있습니다

gam-dang-ha-gi ŏ-ryŏ-wo-dschi-go it-ssɯm-ni-da

es wird immer schwerer zu bewältigen

-아/어지다 bedeutet „werden“ und beschreibt eine Veränderung; -고 있습니다 zeigt den laufenden Prozess.

Koreanisch Vokabeln

감당하기 어렵다 Phrase

gam-dang-ha-gi ŏ-ryŏp-tta schwer zu bewältigen sein 감당하기 어려워지고 있습니다

결과 Substantiv

gyŏl-gwa Ergebnis

계속 Adverb

gje-sok weiterhin

떨어지다 Verb

ttŏl-lŏ-dschi-da nachlassen, sinken 떨어지기

문제를 제기하다 Phrase

mun-dsche-rɯl dsche-gi-ha-da ein Problem ansprechen 이 문제를 제기해 줘서

생산적으로 Adverb

saeng-san-dschŏ-gɯ-ro produktiv

성과 Substantiv

sŏng-kkwa Leistung

속도 Substantiv

sok-tto Tempo

우선순위 Substantiv

u-sŏn-sun-wi Priorität

일해 오다 Verb

il-hae o-da bisher gearbeitet haben 일해 왔지만

점점 Adverb

dschŏm-dschŏm zunehmend

줄이다 Verb

dschul-li-da reduzieren 줄이면

Quiz

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Priorität

Antwort zeigen

우선순위

nachlassen, sinken

Antwort zeigen

떨어지기

produktiv

Antwort zeigen

생산적으로

Leistung

Antwort zeigen

성과