Einfache Fragen um Erlaubnis | Lerne Niederländisch auf Deutsch

Dutch lesson set in a contemporary Amsterdam everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic permission questions..

DE → NL / Stufe: A1

Über diese Lektion

Mit Einfache Fragen um Erlaubnis übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Niederländisch.

Dialog

A

Mag ik dit gebruiken?

Mach ik ditt ge-bröiken? Kann ich das benutzen?
B

Mag ik hier zitten?

Mach ik hier sitte(n)? Kann ich hier sitzen?
A

Mag ik binnenkomen?

Mach ik binne-kohme(n)? Kann ich reinkommen?
B

Mag ik het zien?

Mach ik hätt sien? Kann ich es sehen?
A

Mag ik het proberen?

Mach ik hätt proh-behre(n)? Kann ich es ausprobieren?
B

Mag ik dit hebben?

Mach ik ditt häbbe(n)? Kann ich das haben?

Wort für Wort

Mag Mag bedeutet hier „darf“ und leitet eine Frage nach Erlaubnis ein. In Mag ik ...? steht es am Anfang der Frage. Neue Beispiele: Mag ik dit gebruiken? und Mag ik hier zitten? sind typische Muster, um höflich um Erlaubnis zu bitten.
ik ik bedeutet hier „ich“ und bezeichnet die Person, die um Erlaubnis bittet. Es steht in allen Fragen direkt nach Mag, zum Beispiel in Mag ik hier zitten? Das Muster Mag ik ...? verwendet man, wenn man fragen möchte, ob man etwas tun oder haben darf.
dit dit bedeutet hier „dieses“ oder „das hier“ und verweist auf etwas, das gemeint oder gezeigt wird. In Mag ik dit gebruiken? und Mag ik dit hebben? steht es vor dem Verb und bezeichnet den Gegenstand der Frage. Ein neues Beispiel ist Mag ik dit zien?, wenn man um Erlaubnis bittet, etwas anzusehen.
gebruiken gebruiken bedeutet hier „benutzen“ und bezeichnet die Handlung, nach der gefragt wird. Nach Mag ik steht die Form gebruiken im Muster Mag ik dit gebruiken? Man kann dieses Muster mit einem anderen Gegenstand wiederverwenden, wenn man fragen möchte, ob man ihn benutzen darf.
hier hier bedeutet „hier“ und bezeichnet den Ort, an dem die Person sitzen möchte. In Mag ik hier zitten? steht es zwischen ik und sitzen. Mit Mag ik ...? kann man so nach Erlaubnis für eine Handlung an diesem Ort fragen.
zitten zitten bedeutet hier „sitzen“. In Mag ik hier zitten? steht es nach dem Ort und bezeichnet die Handlung, für die um Erlaubnis gebeten wird. Das Muster Mag ik hier zitten? kann man verwenden, wenn man an einem bestimmten Platz sitzen möchte.
binnenkomen binnenkomen bedeutet hier „hereinkommen“ oder „hereinkommen dürfen“. In Mag ik binnenkomen? bezeichnet es die Handlung, für die die sprechende Person beim Betreten eines Raumes um Erlaubnis bittet. Diese Frage passt, wenn man vor einer Tür steht oder am Eingang wartet.
het het bedeutet hier „es“ und verweist auf das betreffende Ding, das gesehen oder ausprobiert werden soll. In Mag ik het zien? und Mag ik het proberen? steht es vor dem Verb und bezeichnet den Gegenstand der Handlung. Das Muster Mag ik het ...? kann man verwenden, wenn der Gegenstand aus dem Gespräch bereits bekannt ist.
zien zien bedeutet hier „sehen“ und bezeichnet die Handlung, nach der in Mag ik het zien? gefragt wird. Es steht nach het und bildet mit Mag ik die Erlaubnisfrage. Diese Frage kann man verwenden, wenn man einen bereits bekannten Gegenstand anschauen möchte.
proberen proberen bedeutet hier „ausprobieren“ oder „versuchen“. In Mag ik het proberen? steht es nach het und bezeichnet die Handlung, für die um Erlaubnis gebeten wird. Die Frage passt zum Beispiel, wenn man etwas bereits Erwähntes selbst testen möchte.
hebben hebben bedeutet hier „haben“ und bezeichnet den Wunsch, den Gegenstand zu bekommen oder zu behalten. In Mag ik dit hebben? steht es nach dem Gegenstand dit. Dieses Muster kann man verwenden, wenn man höflich fragen möchte, ob man etwas haben darf.

Grammatikpunkte

Mag ik + infinitief?

Mag ik dit gebruiken?

Mach ik ditt ge-bröiken?

Darf ich dieses benutzen?

Nach „Mag ik“ steht das Vollverb im Infinitiv: „gebruiken“.

Niederländisch Vokabeln

binnenkomen Verb
binne-kohme(n) hereinkommen
dit Artikel
ditt dieses

Mag ik dit gebruiken?

gebruiken Verb
ge-bröiken benutzen
hebben Verb
häbbe(n) haben
het Pronomen
hätt es
hier Adverb
hier hier
ik Pronomen
ik ich
Mag ik Phrase
mach ik Darf ich

Mag ik dit gebruiken?

proberen Verb
proh-behre(n) ausprobieren
zien Verb
sien sehen
zitten Verb
sitte(n) sitzen

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Kann ich das benutzen?

Antwort zeigenMag ik dit gebruiken?

Kann ich hier sitzen?

Antwort zeigenMag ik hier zitten?

Kann ich reinkommen?

Antwort zeigenMag ik binnenkomen?

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

hier

Antwort zeigenhier

hereinkommen

Antwort zeigenbinnenkomen

benutzen

Antwort zeigengebruiken

sehen

Antwort zeigenzien