Grundlegende Fragen und Status | Lerne Niederländisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Grundlegende Fragen und Status übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Niederländisch.

Dialog

Is dit oké?

Iss ditt okee? Ist das in Ordnung?

Is dit jouw tas?

Iss ditt jau tass? Ist das deine Tasche?

Zit hier iemand?

Sitt hiir iimant? Sitzt hier jemand?

Ben je nu druk?

Benn juh nüü drük? Bist du jetzt beschäftigt?

Ben je nu klaar?

Benn juh nüü klaar? Bist du jetzt bereit?

Heb je hulp nodig?

Hepp juh hülp noodich? Brauchst du Hilfe?

Wort für Wort

Is „Is“ leitet hier eine Ja-nein-Frage ein und bedeutet je nach Bezug „ist“ oder „bist“. In „Is dit oké?“ und „Is dit jouw tas?“ steht es am Anfang, wenn etwas geprüft oder identifiziert wird.

dit „dit“ bezeichnet hier die Sache, nach der gefragt wird, also „dieses“ oder „das“. In „Is dit oké?“ und „Is dit jouw tas?“ steht es direkt nach „Is“ und verweist auf etwas, das man gerade betrachtet.

oké „oké“ bedeutet hier „in Ordnung“ oder „okay“. In „Is dit oké?“ wird damit gefragt, ob etwas akzeptabel oder passend ist; die Verbindung „dit ... oké“ eignet sich zum Prüfen einer Situation.

jouw „jouw“ zeigt hier an, dass etwas der angesprochenen Person gehört, also „dein“ oder „deine“. Es steht vor dem Gegenstand in „Is dit jouw tas?“ und kann so zusammen mit einem Nomen nach Besitz fragen.

tas „tas“ bezeichnet in diesem Dialog eine Tasche. In „Is dit jouw tas?“ steht es nach „jouw“ und benennt den Gegenstand, dessen Besitzer man erfragt.

Zit „Zit“ bedeutet hier „sitzt“ und fragt danach, ob eine Person an einem Ort sitzt. In „Zit hier iemand?“ steht es am Anfang der Frage; die Verbindung mit „hier“ und „iemand“ fragt nach einem freien Sitzplatz.

hier „hier“ bezeichnet den Ort „hier“, also den Platz, an dem sich die sprechende Person befindet. In „Zit hier iemand?“ steht es zwischen „Zit“ und „iemand“ und grenzt die Frage auf diesen Ort ein.

iemand „iemand“ bedeutet hier „jemand“ beziehungsweise in der Frage „irgendjemand“. In „Zit hier iemand?“ bezeichnet es die unbekannte Person, nach der gefragt wird, und steht nach der Ortsangabe „hier“.

Ben „Ben“ bedeutet hier „bist“ und steht am Anfang einer Frage über den aktuellen Zustand der angesprochenen Person. In „Ben je nu druk?“ und „Ben je nu klaar?“ bildet es mit „je“ den Anfang der Frage; die zugrunde liegende Form ist „zijn“.

je „je“ bedeutet hier „du“ und bezeichnet die angesprochene Person. In „Ben je nu druk?“ und „Ben je nu klaar?“ steht es direkt nach „Ben“ und ist die Person, deren Zustand erfragt wird.

nu „nu“ bedeutet „jetzt“ und legt den Zustand auf den aktuellen Zeitpunkt fest. In „Ben je nu druk?“ und „Ben je nu klaar?“ steht es nach „je“ und macht aus der Frage eine Frage nach dem gegenwärtigen Status.

druk „druk“ bedeutet hier „beschäftigt“ und beschreibt den aktuellen Status einer Person. In „Ben je nu druk?“ steht es am Ende der Frage und wird mit „Ben je“ verwendet, um zu fragen, ob jemand gerade Zeit hat.

klaar „klaar“ bedeutet hier „bereit“. In „Ben je nu klaar?“ steht es am Ende der Frage und beschreibt zusammen mit „Ben je nu“ den aktuellen Bereitschaftsstatus einer Person.

Heb „Heb“ bedeutet hier „hast“ und steht am Anfang der Frage „Heb je hulp nodig?“. Zusammen mit „je“ fragt es, ob die angesprochene Person etwas benötigt; die zugrunde liegende Form ist „hebben“.

hulp „hulp“ bezeichnet hier „Hilfe“, also die Unterstützung, nach der gefragt wird. In „Heb je hulp nodig?“ steht es vor „nodig“ und bildet mit diesem Wort den Inhalt dessen, was man möglicherweise braucht.

nodig „nodig“ bedeutet hier „nötig“ oder „benötigt“. Zusammen mit „Heb je“ und „hulp“ ergibt es die Frage „Heb je hulp nodig?“; die verwendbare Verbindung ist „hulp nodig hebben“, wenn man nach benötigter Hilfe fragt.

Grammatikpunkte

Heb + je ... nodig?

Heb je hulp nodig?

Hepp juh hülp noodich?

Brauchst du Hilfe?

Bei einer Ja/Nein-Frage steht das Verb vor dem Subjekt: Heb je ...?

Dit is + jouw + zelfstandig naamwoord

Dit is jouw tas.

Ditt iss jau tass.

Das ist deine Tasche.

jouw steht vor dem Substantiv und zeigt Besitz an; es wird nicht an das Geschlecht angepasst.

Niederländisch Vokabeln

ben Verb

benn bist

Ben je nu druk?

dit Pronomen

ditt das

Is dit oké?

druk Adjektiv

drük beschäftigt

Ben je nu druk?

hier Adverb

hiir hier

Zit hier iemand?

iemand Pronomen

iimant jemand

Zit hier iemand?

is Verb

iss ist

Is dit oké?

je Pronomen

juh du

Ben je nu druk?

jouw Artikel

jau dein/deine

Is dit jouw tas?

nu Adverb

nüü jetzt

Ben je nu druk?

oké Adjektiv

okee in Ordnung

Is dit oké?

tas Substantiv

tass Tasche

Is dit jouw tas?

zit Verb

sitt sitzt

Zit hier iemand?

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Ist das in Ordnung?

Antwort zeigen

Is dit oké?

Ist das deine Tasche?

Antwort zeigen

Is dit jouw tas?

Sitzt hier jemand?

Antwort zeigen

Zit hier iemand?

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

hier

Antwort zeigen

hier

dein/deine

Antwort zeigen

jouw

jemand

Antwort zeigen

iemand

beschäftigt

Antwort zeigen

druk