Nach dem Lehrer fragen | Lerne Chinesisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Nach dem Lehrer fragen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Chinesisch.

Dialog

很高兴认识你。

hěn gāoxìng rènshi nǐ Schön, dich kennenzulernen.

这是你第一次在这里上课吗？

zhè shì nǐ dì yī cì zài zhèlǐ shàngkè ma Ist das deine erste Stunde hier?

我以前来过这里。

wǒ yǐqián láiguo zhèlǐ Ich war schon einmal hier.

我已经在这里待了一会儿了。

wǒ yǐjīng zài zhèlǐ dāi le yíhuìr le Ich bin schon eine Weile hier.

老师怎么样？

lǎoshī zěnmeyàng Wie ist der Lehrer?

老师非常友好。

lǎoshī fēicháng yǒuhǎo Der Lehrer ist sehr nett.

Wort für Wort

很 „很“ verstärkt hier in „很高兴“ die Aussage und bedeutet „sehr“ oder „sehr erfreut“. Es steht vor der Eigenschaftsangabe und bildet mit ihr eine natürliche Beschreibung. Dieses Muster eignet sich, um den Grad einer Eigenschaft auszudrücken.

高兴 „高兴“ bedeutet hier „erfreut“ oder „froh“ und beschreibt die positive Stimmung in „很高兴认识你“. Zusammen mit 认识你 wird damit die Freude über das Kennenlernen ausgedrückt. Das Wort kann in einer Äußerung über die eigene Stimmung verwendet werden.

认识 „认识“ bedeutet in „认识你“ jemanden kennenzulernen beziehungsweise jemanden zu kennen; hier geht es um das Kennenlernen. Es steht mit der betreffenden Person, hier „你“. Die Formulierung passt besonders zu einer ersten Begegnung oder Begrüßung.

你 „你“ bezeichnet in „认识你“ die angesprochene Person und bedeutet „du“ oder „dich“. Es steht hier als Person, auf die sich 认识 bezieht. Man verwendet es, wenn man eine einzelne andere Person direkt anspricht.

这 „这“ bedeutet in „这是你第一次在这里上课吗“ „dies“ oder „das hier“. Es steht am Satzanfang und verweist auf die gerade gemeinte Situation. Zusammen mit 是 leitet es eine Frage über diese Situation ein.

是 „是“ verbindet in „这是你第一次在这里上课吗“ das, worüber gesprochen wird, mit der folgenden Beschreibung und entspricht „sein“. Es steht zwischen 这 und der Aussage über die erste Unterrichtsstunde. Diese Verknüpfung wird verwendet, wenn etwas als etwas Bestimmtes eingeordnet wird.

第一 „第一“ bedeutet in „第一次“ „erste“ und kennzeichnet die erste von mehreren Gelegenheiten. Es steht unmittelbar vor 次 und bildet mit ihm die Ordnungsangabe „第一次“. Das Muster eignet sich, um die Reihenfolge oder die erste Gelegenheit zu benennen.

次 „次“ bezeichnet in „第一次“ eine Gelegenheit oder ein Mal und zählt, wie oft etwas geschieht. Zusammen mit 第一 bedeutet es „das erste Mal“. Es steht hier nach einer Ordnungsangabe, wenn eine einzelne Gelegenheit gezählt wird.

在 „在“ bezeichnet in „在这里上课“ den Ort, an dem der Unterricht stattfindet, und bedeutet „in“ oder „hier an“. Es steht vor der Ortsangabe 这里. Dieses Wort wird verwendet, um den Ort einer Handlung oder Situation anzugeben.

这里 „这里“ bedeutet in „在这里上课“ „hier“ und bezeichnet den Ort des Unterrichts. Mit 在 steht es vor der Handlung 上课. Die Ortsangabe kann verwendet werden, wenn der aktuelle oder gerade besprochene Ort gemeint ist.

上课 „上课“ bedeutet in „在这里上课“ „Unterricht haben“ oder „am Unterricht teilnehmen“. Es bezeichnet hier die Tätigkeit, die an diesem Ort stattfindet. Es steht nach der Ortsangabe und kann für eine Unterrichtssituation verwendet werden.

吗 „吗“ steht am Ende von „这是你第一次在这里上课吗“ und macht daraus eine Ja-Nein-Frage. Es verändert den vorangehenden Aussagesatz in eine Frage, ohne die Wortstellung umzubauen. Man verwendet es, wenn man eine bestätigende oder verneinende Antwort erwartet.

我 „我“ bezeichnet in „我以前来过这里“ die sprechende Person und bedeutet „ich“ oder „mich“. Es steht hier am Satzanfang als Bezugspunkt der Aussage. Das Wort wird verwendet, wenn man über sich selbst spricht.

以前 „以前“ bedeutet in „我以前来过这里“ „früher“ oder „zuvor“ und legt die Handlung in eine frühere Zeit. Es steht vor der Handlung 来过. Diese Zeitangabe eignet sich, um auf eine frühere Erfahrung oder einen früheren Zeitpunkt hinzuweisen.

来 „来“ bedeutet in „来过这里“ „kommen“ und beschreibt die Bewegung zum hier gemeinten Ort. Es steht vor 过, das die frühere Erfahrung markiert. Mit einer Ortsangabe wie „这里“ wird ausgedrückt, wohin jemand gekommen ist.

过 „过“ steht in „来过这里“ nach 来 und zeigt an, dass die sprechende Person diese Erfahrung früher schon gemacht hat. Zusammen bedeutet „来过这里“ „schon einmal hierhergekommen sein“. Diese Form wird verwendet, wenn man mitteilt, dass man etwas bereits erlebt oder getan hat.

已经 „已经“ bedeutet in „我已经在这里待了一会儿了“ „schon“ oder „bereits“. Es steht vor der beschriebenen Situation und zeigt, dass sie zu diesem Zeitpunkt bereits erreicht ist. Zusammen mit dem abschließenden 了 betont es, dass der Zustand schon besteht.

待 „待“ bedeutet in „在这里待了一会儿“ „bleiben“ oder „sich aufhalten“. Es beschreibt hier den Aufenthalt an einem Ort über eine gewisse Zeit. Mit einer Ortsangabe und einer Zeitdauer wird angegeben, wo und wie lange jemand bleibt.

一会儿 „一会儿“ bedeutet als Ganzes „eine Weile“ oder „kurze Zeit“ und gibt in „待了一会儿“ die Dauer des Aufenthalts an. „一“ trägt die Bedeutung „eins“ bei, während „会儿“ einen kurzen Zeitraum bezeichnet. Die ganze Zeitangabe steht nach der Handlung, deren Dauer sie beschreibt.

了 „了“ steht in „我已经在这里待了一会儿了“ am Satzende und zeigt, dass die beschriebene Situation nun bereits eingetreten oder bis zu diesem Punkt erreicht ist. Zusammen mit 已经 macht es den bereits bestehenden Aufenthalt deutlich. Diese Verwendung passt zu einer Situation, die sich bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt entwickelt hat.

老师 „老师“ bedeutet in „老师怎么样“ und „老师非常友好“ „Lehrer“ oder „Lehrerin“ und bezeichnet die Person, die den Unterricht gibt. Es ist hier das Thema der Frage und der anschließenden Beschreibung. Das Wort kann verwendet werden, wenn man über eine Lehrperson spricht.

怎么样 „怎么样“ fragt als Ganzes, wie eine Person oder Sache ist beziehungsweise welchen Eindruck sie macht; in „老师怎么样“ bedeutet es „Wie ist der Lehrer?“. „怎么“ trägt die Frage nach dem Wie bei, und „样“ verweist auf die Art oder Beschaffenheit. Die Konstruktion steht nach der Person oder Sache, nach der man fragt.

非常 „非常“ verstärkt in „老师非常友好“ die Eigenschaft 友好 und bedeutet „sehr“ oder „äußerst“. Es steht direkt vor der Eigenschaftsangabe und macht die Beschreibung stärker. So kann man eine besonders ausgeprägte Eigenschaft ausdrücken.

友好 „友好“ bedeutet in „老师非常友好“ „freundlich“ oder „wohlwollend“ und beschreibt den Lehrer positiv. Es steht nach 非常 und bildet die zentrale Eigenschaft der Antwort. Das Wort kann verwendet werden, um eine freundliche Haltung oder einen freundlichen Umgang zu beschreiben.

Grammatikpunkte

动词 + 过

以前来过。

yǐqián láiguo

Früher schon einmal gekommen sein.

过 steht nach dem Verb und zeigt an, dass man eine Erfahrung bereits gemacht hat.

很高兴 + Verb

很高兴认识你。

hěn gāoxìng rènshi nǐ

Schön, dich kennenzulernen.

很高兴 kann vor einem Verb stehen und ausdrücken, dass man etwas erfreulich findet.

Chinesisch Vokabeln

待 Verb

dāi bleiben; sich aufhalten

第一次 Phrase

dì yī cì das erste Mal

很高兴 Adjektiv

hěn gāoxìng sich sehr freuen; sehr erfreut sein

来过 Verb

láiguo schon einmal gekommen sein

老师 Substantiv

lǎoshī Lehrer; Lehrerin

你 Pronomen

nǐ du; dich

认识 Verb

rènshi kennenlernen

上课 Verb

shàngkè Unterricht haben; am Unterricht teilnehmen

一会儿 Phrase

yíhuìr eine Weile; einen Moment

已经 Adverb

yǐjīng bereits; schon

以前 Adverb

yǐqián früher; vorher

这里 Pronomen

zhèlǐ hier

Quiz

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

früher; vorher

Antwort zeigen

以前

schon einmal gekommen sein

Antwort zeigen

来过

hier

Antwort zeigen

这里

eine Weile; einen Moment

Antwort zeigen

一会儿