Vorne sitzen | Lerne Chinesisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Vorne sitzen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Chinesisch.

Dialog

你总是坐在这里吗？

nǐ zǒngshì zuò zài zhèlǐ ma? Sitzt du immer hier?

我喜欢坐在前面。

wǒ xǐhuān zuò zài qiánmiàn. Ich sitze gern vorne.

我能听清老师的话。

wǒ néng tīng qīng lǎoshī de huà. Ich kann die Lehrkraft gut hören.

在这里提问很容易。

zài zhèlǐ tíwèn hěn róngyì. Hier kann man leicht Fragen stellen.

下次我们一起坐吧。

xiàcì wǒmen yìqǐ zuò ba. Setzen wir uns nächstes Mal zusammen.

我很愿意。

wǒ hěn yuànyì. Das würde ich gern.

坐在前面能帮助我集中注意力。

zuò zài qiánmiàn néng bāngzhù wǒ jízhōng zhùyìlì. Vorne zu sitzen hilft mir, mich zu konzentrieren.

Wort für Wort

你 „你“ bezeichnet in „你总是坐在这里吗？“ die angesprochene Person, also „du“. Das Wort steht hier am Anfang der Frage und kann in Fragen und Aussagen als Anredeperson verwendet werden.

总是 „总是“ bedeutet hier „immer“ und beschreibt, dass etwas regelmäßig so ist. Es steht vor „坐“, also vor der beschriebenen Handlung. Man verwendet es, wenn eine Handlung oder ein Zustand wiederholt beziehungsweise ständig vorkommt.

坐 „坐“ bedeutet in „你总是坐在这里吗？“ „sitzen“. Zusammen mit „在这里“ beschreibt es, dass sich jemand an diesem Ort sitzend befindet. Das Verb kann mit einem Ortsausdruck wie „在这里“ verbunden werden.

在 „在“ zeigt in „坐在这里“ den Ort an, an dem jemand sitzt. Es steht vor dem Ortsausdruck „这里“. Diese Verwendung ist praktisch, wenn man den Ort einer Handlung oder eines Zustands angibt.

这里 „这里“ bedeutet in „坐在这里“ „hier“ und bezeichnet den Ort nahe beim Sprecher oder im aktuellen Gesprächskontext. Es steht nach „在“, wenn dieser Ort genauer angegeben wird. Man verwendet es, um auf den aktuellen Platz oder Bereich zu verweisen.

吗 „吗“ ist in „你总是坐在这里吗？“ die Fragepartikel am Satzende und macht aus der Aussage eine Ja-Nein-Frage. Sie steht nach dem vollständigen Fragesatz. So kann man nach einer einfachen Bestätigung oder Verneinung fragen.

我 „我“ bezeichnet in „我喜欢坐在前面“ und „我能听清老师的话“ die sprechende Person, also „ich“. Es steht hier vor dem Verb oder der Modalform. Das Wort wird verwendet, wenn man über sich selbst spricht.

喜欢 „喜欢“ bedeutet hier „mögen“ beziehungsweise „gern haben“ und drückt in „我喜欢坐在前面“ eine Vorliebe aus. Danach folgt die Handlung „坐在前面“, die man gern ausführt. Ein gebräuchliches Muster ist „我喜欢“ plus eine Sache oder Handlung.

前面 „前面“ bezeichnet in „坐在前面“ den vorderen Bereich, hier also vorne im Klassenraum. Zusammen mit „在“ gibt es den Sitzort an. Man verwendet es, wenn man eine Position im vorderen Teil eines Bereichs beschreibt.

能 „能“ bedeutet in „我能听清老师的话“ „können“ im Sinn von „fähig sein“ oder „es schaffen“. Es steht vor „听清“ und zeigt an, dass die sprechende Person die Worte der Lehrkraft deutlich hören kann. Die Form wird vor einer Handlung verwendet, deren Möglichkeit oder Fähigkeit ausgedrückt wird.

听清 „听清“ bedeutet in „我能听清老师的话“ „deutlich hören“ oder „akustisch verstehen“. „听“ bezieht sich auf das Hören, und „清“ macht deutlich, dass das Gehörte klar verstanden wird. Das Wort steht hier nach „能“ und vor dem Gehörten „老师的话“.

老师 „老师“ bedeutet in „老师的话“ „Lehrkraft“, also Lehrer oder Lehrerin. In diesem Ausdruck bezeichnet es die Person, deren Worte gehört werden. Das Wort kann als Bezeichnung für eine Lehrkraft im Unterricht verwendet werden.

的 „的“ verbindet in „老师的话“ die Zuordnung zwischen „老师“ und „话“: Gemeint sind die Worte der Lehrkraft. Es steht zwischen der zuordnenden Person und dem zugehörigen Ausdruck. Diese Verwendung hilft, eine Zugehörigkeit oder nähere Zuordnung auszudrücken.

话 „话“ bedeutet in „老师的话“ „Worte“ oder „Aussage“. Zusammen mit „老师的“ bezeichnet es das, was die Lehrkraft sagt; die Gesamtbedeutung kommt also aus dem ganzen Ausdruck „老师的话“. Das Wort kann für gesprochene Worte oder eine Aussage verwendet werden.

提问 „提问“ bedeutet in „在这里提问很容易“ „Fragen stellen“ beziehungsweise „eine Frage stellen“. Es bezeichnet hier die Handlung des Fragens im Unterricht. Das Wort kann mit einem Ortsausdruck wie „在这里“ und mit „容易“ verbunden werden.

很 „很“ steht in „很容易“ vor „容易“ und verstärkt die Beschreibung im Sinn von „sehr“ oder „recht“. Zusammen beschreibt „很容易“ die Handlung „提问“ als leicht. Man verwendet es häufig vor einer beschreibenden Form.

容易 „容易“ bedeutet in „提问很容易“ „leicht“ oder „einfach“. Es beschreibt hier, dass das Fragenstellen keine große Schwierigkeit darstellt. Die Form kann nach der beschriebenen Handlung stehen, wie in „提问很容易“.

下次 „下次“ bedeutet in „下次我们一起坐吧“ „nächstes Mal“ und verweist auf die nächste passende Gelegenheit. Es steht am Satzanfang und legt den Zeitpunkt für „一起坐“ fest. Man verwendet es, wenn man etwas auf die nächste Gelegenheit verschiebt.

我们 „我们“ bezeichnet in „我们一起坐吧“ die Gruppe aus Sprecher und mindestens einer weiteren Person, also „wir“ oder „uns“. Es steht vor „一起坐“ und bezeichnet die Beteiligten an der vorgeschlagenen Handlung. Das Wort wird verwendet, wenn der Sprecher sich selbst und andere gemeinsam meint.

一起 „一起“ bedeutet in „我们一起坐吧“ „zusammen“ und zeigt an, dass die Beteiligten dieselbe Handlung gemeinsam ausführen. Es steht vor „坐“. Das Wort kann verwendet werden, um gemeinsames Handeln hervorzuheben.

吧 „吧“ steht am Ende von „我们一起坐吧“ und macht daraus einen Vorschlag, hier etwa „Lass uns zusammen sitzen“. Die Partikel folgt dem vollständigen Satz. Sie wird verwendet, wenn man eine gemeinsame Handlung freundlich anregt.

愿意 „愿意“ bedeutet in „我很愿意“ „bereit sein“ oder „gern wollen“. In dieser Antwort zeigt es, dass die sprechende Person dem vorherigen Vorschlag zustimmt und ihn gern annimmt. Es kann als Antwort auf eine Bitte oder einen Vorschlag verwendet werden.

帮助 „帮助“ bedeutet in „能帮助我集中注意力“ „helfen“ oder „jemandem etwas erleichtern“. Hier bezeichnet es, dass das Sitzen vorne die sprechende Person beim Konzentrieren unterstützt. Das Wort steht vor der unterstützten Person „我“ und der anschließenden Handlung.

集中 „集中“ trägt in „集中注意力“ die Bedeutung „sammeln“ beziehungsweise „konzentrieren“. Zusammen mit „注意力“ bezeichnet der Ausdruck das Fokussieren der Aufmerksamkeit. Die Form wird hier nach „帮助我“ verwendet, um zu erklären, wobei die Hilfe besteht.

注意力 „注意力“ bedeutet in „集中注意力“ „Aufmerksamkeit“. Zusammen mit „集中“ bezeichnet es die Aufmerksamkeit, auf die man den eigenen Fokus richtet. Der Ausdruck wird verwendet, wenn es um konzentriertes Wahrnehmen oder Arbeiten geht.

Grammatikpunkte

愿意 + 动词

愿意帮助

yuànyì bāngzhù

bereit sein zu helfen

愿意 steht vor einem Verb und drückt Bereitschaft oder den Wunsch aus, etwas zu tun.

动词 + 清（结果补语）

听清

tīng qīng

deutlich hören; gut verstehen, was man hört

清 zeigt als Ergebnis补语, dass eine Handlung vollständig und klar gelingt.

Chinesisch Vokabeln

老师 Substantiv

lǎoshī Lehrer; Lehrerin

前面 Substantiv

qiánmiàn vorne; der vordere Bereich

容易 Adjektiv

róngyì einfach; leicht

提问 Verb

tíwèn Fragen stellen

听清 Verb

tīng qīng deutlich hören; gut verstehen, was man hört

喜欢 Verb

xǐhuān mögen; gerne haben

下次 Adverb

xiàcì nächstes Mal

一起 Adverb

yìqǐ zusammen

这里 Adverb

zhèlǐ hier

总是 Adverb

zǒngshì immer

坐 Verb

zuò sitzen

坐在前面 Phrase

zuò zài qiánmiàn vorne sitzen

Quiz

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

vorne sitzen

Antwort zeigen

坐在前面

hier

Antwort zeigen

这里

vorne; der vordere Bereich

Antwort zeigen

前面

mögen; gerne haben

Antwort zeigen

喜欢