In der Freizeit fotografieren | Lerne Chinesisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit In der Freizeit fotografieren übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Chinesisch.

Dialog

你拍照吗？

nǐ pāizhào ma? Machst du Fotos?

我大多数时候都用我的小相机。

wǒ dà duōshù shíhou dōu yòng wǒ de xiǎo xiàngjī. Ich benutze an den meisten Tagen meine kleine Kamera.

你喜欢拍什么？

nǐ xǐhuan pāi shénme? Was fotografierst du gern?

我最喜欢安静的街道。

wǒ zuì xǐhuan ānjìng de jiēdào. Ruhige Straßen mag ich am liebsten.

我能看一张吗？

wǒ néng kàn yì zhāng ma? Kann ich eins sehen?

这是一张我在家附近拍的照片。

zhè shì yì zhāng wǒ zài jiā fùjìn pāi de zhàopiàn. Hier ist ein Foto, das ich in der Nähe meiner Wohnung gemacht habe.

它看起来简单又清晰。

tā kàn qǐlái jiǎndān yòu qīngxī. Es sieht einfach und klar aus.

我一有时间就练习。

wǒ yì yǒu shíjiān jiù liànxí. Ich übe, wann immer ich Zeit habe.

Wort für Wort

你 „你“ bedeutet hier „du“ und bezeichnet die angesprochene Person in „你拍照吗？“. Es steht typischerweise vor dem Verb, zum Beispiel in „你喜欢拍什么？“. Du verwendest es, wenn du eine einzelne Person direkt ansprichst.

拍照 „拍照“ bedeutet hier „Fotos machen“ oder „fotografieren“. Die Verbindung steht in „你拍照吗？“ direkt nach der angesprochenen Person. Du verwendest „拍照“, wenn du allgemein über das Fotografieren sprichst.

吗 „吗“ macht „你拍照吗？“ zu einer Ja-Nein-Frage. Es steht am Ende der Frage und verändert nicht die Bedeutung von „拍照“. Du verwendest es, wenn du wissen möchtest, ob etwas zutrifft.

我 „我“ bedeutet hier „ich“ und bezeichnet die sprechende Person, zum Beispiel in „我大多数时候都用我的小相机“. Es steht häufig vor dem Verb oder vor einer Beschreibung. Du verwendest es, wenn du über dich selbst sprichst.

大多数 „大多数“ bedeutet hier „die meisten“ und bezieht sich in „大多数时候“ auf die meisten Zeitpunkte. Es steht vor dem Substantiv „时候“. Du kannst „大多数“ auch mit anderen zählbaren Gruppen oder Zeitpunkten verbinden, wenn du den überwiegenden Teil meinst.

时候 „时候“ bezeichnet hier Zeitpunkte oder Gelegenheiten in „大多数时候“. Zusammen bedeutet „大多数时候“ „meistens“ oder „an den meisten Tagen“. Du verwendest „时候“ häufig nach einer Zeitangabe oder in einer Verbindung wie „有时间“.

都 „都“ bedeutet hier, dass die genannte Gewohnheit für die meisten dieser Zeitpunkte gilt: „大多数时候都用“. Es steht vor dem Verb „用“. Du kannst „都“ verwenden, wenn eine Handlung für alle oder für eine ganze genannte Gruppe gilt.

用 „用“ bedeutet hier „benutzen“ und beschreibt in „都用我的小相机“, womit die Person fotografiert. Danach folgt das benutzte Objekt „我的小相机“. Du verwendest „用“ vor einem Gegenstand oder Mittel, das du für eine Handlung verwendest.

的 „的“ markiert in „我的小相机“ die Zugehörigkeit: Die Kamera gehört zur sprechenden Person. Es steht zwischen „我“ und „小相机“. Du verwendest diese Struktur, um auszudrücken, wem etwas gehört.

小 „小“ bedeutet hier „klein“ und beschreibt in „我的小相机“ die Kamera. Es steht direkt vor dem Substantiv „相机“. Du verwendest „小“ vor einem Gegenstand, wenn du seine geringe Größe beschreibst.

相机 „相机“ bedeutet hier „Kamera“ und ist in „我的小相机“ das Gerät, das die Person benutzt. Das Wort kann nach einer Besitzangabe und einer Beschreibung stehen. Du verwendest es, wenn du über eine Kamera als Gerät sprichst.

喜欢 „喜欢“ bedeutet hier „mögen“ oder „gern haben“ und steht in „你喜欢拍什么？“ vor der Handlung „拍“. Die Struktur „喜欢 + Handlung“ beschreibt, was jemand gern tut. Du verwendest „喜欢“, wenn du nach Vorlieben fragst oder eine eigene Vorliebe ausdrückst.

拍 „拍“ bedeutet hier „fotografieren“ oder „ein Bild aufnehmen“ und steht in „你喜欢拍什么？“. Danach folgt „什么“, also das, was fotografiert wird. Du verwendest „拍 + Objekt“, wenn du sagst, was du fotografierst.

什么 „什么“ bedeutet hier „was“ und fragt in „你喜欢拍什么？“ nach dem Gegenstand der Handlung. Es steht nach „拍“. Du verwendest „什么“ an der Stelle, an der die unbekannte Sache in einem Satz stehen würde.

最 „最“ verstärkt in „最喜欢“ die Vorliebe und bedeutet hier „am liebsten“. Es steht vor „喜欢“. Du verwendest „最 + Beschreibung oder Handlung“, wenn du innerhalb einer Gruppe den höchsten Grad ausdrücken möchtest.

安静 „安静“ bedeutet hier „ruhig“ und beschreibt in „安静的街道“ die Straßen. Es steht vor „的街道“. Du verwendest „安静“ für Orte oder Situationen, an denen wenig Lärm oder Bewegung ist.

街道 „街道“ bedeutet hier „Straße“ und ist in „安静的街道“ das beschriebene Objekt. Die Beschreibung „安静的“ steht davor. Du verwendest „街道“, wenn du über eine Straße als Ort sprichst.

能 „能“ bedeutet hier „können“ und fragt in „我能看一张吗？“, ob die sprechende Person ein Bild ansehen darf oder kann. Es steht vor dem Verb „看“. Du verwendest „能 + Handlung“, wenn du nach Möglichkeit oder Erlaubnis für eine Handlung fragst.

看 „看“ bedeutet hier „ansehen“ oder „schauen“ und steht in „我能看一张吗？“ vor dem Objekt „一张“. Es bezeichnet hier das Betrachten eines Fotos. Du verwendest „看 + Objekt“, wenn du sagst, was du dir ansiehst.

一 „一“ bedeutet hier „ein“ und steht in „一张“ vor dem Zählwort „张“. Zusammen bezeichnet „一张“ ein einzelnes flaches Objekt, hier ein Foto. In „一有时间就练习“ ist „一“ Teil der festen Verbindung „一有时间就“: Sobald Zeit vorhanden ist, folgt die Handlung.

张 „张“ ist hier das Zählwort in „一张“ für ein flaches Objekt wie ein Foto. „一张“ bedeutet in „我能看一张吗？“ „ein Foto“. Du verwendest „张“ mit flachen Dingen, wenn du ihre Anzahl angibst.

这 „这“ bedeutet hier „dies“ oder „diese“ und verweist in „这是一张我在家附近拍的照片“ auf das gezeigte Foto. Es steht vor „是“. Du verwendest „这“ für etwas, auf das du gerade zeigst oder das im aktuellen Zusammenhang nah ist.

是 „是“ verbindet in „这是一张我在家附近拍的照片“ das gezeigte „这“ mit seiner Bezeichnung. Hier wird erklärt, dass es sich um ein Foto handelt. Du verwendest „是“, wenn du etwas identifizierst oder gleichsetzt.

在 „在“ bezeichnet in „我在家附近拍的照片“ den Ort, an dem das Foto aufgenommen wurde. Es steht vor „家附近“. Du verwendest „在 + Ort“, wenn du den Ort einer Handlung oder eines Zustands angibst.

家 „家“ bedeutet hier „Zuhause“ oder „Heim“ und ist in „家附近“ der Bezugspunkt für den Ort. Zusammen mit „附近“ bedeutet „家附近“ „in der Nähe von zu Hause“. Du verwendest „家“ in Ortsangaben, wenn du dein Zuhause meinst.

附近 „附近“ bedeutet hier „Nähe“ oder „Umgebung“ und steht in „家附近“ nach dem Bezugspunkt „家“. Die ganze Verbindung bezeichnet den Bereich nahe dem Zuhause. Du kannst „附近“ auch nach einem anderen Ort verwenden, wenn du seine Umgebung meinst.

照片 „照片“ bedeutet hier „Foto“ und steht in „一张我在家附近拍的照片“ für das gezeigte Bild. Es kann nach einem Zählwort wie „张“ stehen. Du verwendest „照片“, wenn du ein aufgenommenes Bild bezeichnest.

它 „它“ bedeutet hier „es“ und verweist in „它看起来简单又清晰“ auf das zuvor genannte Foto. Es steht vor der Beschreibung „看起来简单又清晰“. Du verwendest „它“, wenn du auf eine bereits erwähnte Sache zurückverweist.

看起来 „看起来“ bedeutet hier „aussehen“ oder „wirken“ und beschreibt in „它看起来简单又清晰“, welchen Eindruck das Foto macht. Dabei trägt „看“ das Sehen oder Wahrnehmen bei, während „起来“ die daraus entstehende Einschätzung ausdrückt. Ein häufiges Muster ist „看起来 + Beschreibung“, zum Beispiel „看起来很简单“ als neues Beispiel.

简单 „简单“ bedeutet hier „einfach“ und beschreibt in „看起来简单又清晰“ den Eindruck des Fotos. Es steht nach „看起来“ und vor „又“. Du verwendest „简单“, wenn etwas nicht kompliziert oder schlicht wirkt.

又 „又“ verbindet in „简单又清晰“ zwei gleichzeitig zutreffende Beschreibungen. Es steht zwischen den beiden Wörtern „简单“ und „清晰“. Du verwendest „A又B“, wenn etwas zugleich A und B ist.

清晰 „清晰“ bedeutet hier „klar“ oder „deutlich“ und beschreibt in „简单又清晰“ den Eindruck des Fotos. Es steht als zweite Beschreibung nach „又“. Du verwendest „清晰“, wenn ein Bild oder eine Darstellung gut erkennbar ist.

有 „有“ bedeutet hier „haben“ oder „vorhanden sein“ und steht in „有时间“ für vorhandene Zeit. In „一有时间就练习“ ist das Vorhandensein von Zeit die Bedingung für das Üben. Du verwendest „有 + Sache“, wenn du ausdrückst, dass etwas vorhanden ist oder jemand etwas hat.

时间 „时间“ bedeutet hier „Zeit“ und steht in „有时间“ als das, was vorhanden sein kann. Die ganze Verbindung „一有时间就练习“ bedeutet „sobald ich Zeit habe, übe ich“. Du verwendest „时间“ häufig mit „有“, wenn du sagen möchtest, dass du Zeit für etwas hast.

就 „就“ zeigt in „一有时间就练习“ an, dass die zweite Handlung unmittelbar oder regelmäßig auf die erste Bedingung folgt. Es steht vor „练习“. Die Verbindung „一……就……“ ist ein wiederverwendbares Muster für „sobald …, dann …“.

练习 „练习“ bedeutet hier „üben“ und beschreibt in „一有时间就练习“ die Handlung der sprechenden Person. Es steht nach „就“. Du verwendest „练习“, wenn du eine Fähigkeit oder Tätigkeit durch wiederholtes Tun verbesserst.

Grammatikpunkte

一有时间就 + 动词

我一有时间就练习。

wǒ yì yǒu shíjiān jiù liànxí.

Sobald ich Zeit habe, übe ich.

„一有时间就“ beschreibt: Sobald eine Bedingung eintritt, folgt regelmäßig die Handlung.

看起来 + Adjektiv

这张照片看起来清晰。

zhè zhāng zhàopiàn kàn qǐlái qīngxī.

Dieses Foto sieht klar aus.

„看起来“ steht vor einem Adjektiv und beschreibt, wie etwas wirkt oder erscheint.

Chinesisch Vokabeln

安静 Adjektiv

ānjìng ruhig

大多数时候 Adverb

dà duōshù shíhou meistens

你 Pronomen

nǐ du

拍照 Phrase

pāizhào fotografieren

什么 Pronomen

shénme was

我 Pronomen

wǒ ich

我的 Artikel

wǒ de mein

喜欢 Verb

xǐhuan mögen

相机 Substantiv

xiàngjī Kamera

小 Adjektiv

xiǎo klein

用 Verb

yòng benutzen

最 Adverb

zuì am liebsten

Quiz

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

meistens

Antwort zeigen

大多数时候

mein

Antwort zeigen

我的

mögen

Antwort zeigen

喜欢

fotografieren

Antwort zeigen

拍照