Eine passende Online-Ressource zum Sprachüben finden | Lerne Chinesisch auf Deutsch

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: In a language classroom, two adults discuss an online resource for listening practice and choosing a level that feels clear..

DE → ZH / Stufe: A2

Über diese Lektion

Mit Eine passende Online-Ressource zum Sprachüben finden übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Chinesisch.

Dialog

A

你知道适合语言练习的实用在线资源吗?

nǐ zhī dào shì hé yǔ yán liàn xí de shí yòng zài xiàn zī yuán ma? Kennst du eine nützliche Online-Ressource zum Üben einer Sprache?
B

这个网站有简短的听力练习。

zhè ge wǎng zhàn yǒu jiǎn duǎn de tīng lì liàn xí. Auf dieser Website gibt es kurze Hörübungen.
A

我可以在那里听音频吗?

wǒ kě yǐ zài nà lǐ tīng yīn pín ma? Kann ich dort die Audiodateien anhören?
B

你可以在页面上播放每个练习的音频。

nǐ kě yǐ zài yè miàn shàng bō fàng měi ge liàn xí de yīn pín. Du kannst auf der Seite die Audiodatei zu jeder Übung abspielen.
A

我该怎么选择合适的等级?

wǒ gāi zěn me xuǎn zé hé shì de děng jí? Wie wähle ich das richtige Niveau aus?
B

选择一个大多数句子听起来都很清楚的等级。

xuǎn zé yí ge dà duō shù jù zi tīng qǐ lái dōu hěn qīng chu de děng jí. Wähle ein Niveau, bei dem die meisten Sätze klar verständlich sind.
A

这听起来比更难的练习压力小一些。

zhè tīng qǐ lái bǐ gèng nán de liàn xí yā lì xiǎo yì xiē. Das klingt weniger stressig als schwierigere Übungen.
B

这应该能帮助你建立自信。

zhè yīng gāi néng bāng zhù nǐ jiàn lì zì xìn. Das sollte dir helfen, mehr Selbstvertrauen aufzubauen.

Wort für Wort

„你“ bedeutet hier „du“ und bezeichnet die angesprochene Person in „你知道适合语言练习的实用在线资源吗“. Es steht als Subjekt vor dem Verb; ein häufiges Muster ist 你 + Verb, wenn man jemanden direkt etwas fragt oder auffordert.
知道 „知道“ bedeutet hier „wissen“ oder „kennen“ und bezieht sich auf die Kenntnis einer passenden Online-Ressource. Es steht in der Frage „你知道适合语言练习的实用在线资源吗“ vor dem erfragten Inhalt; ein häufiges Muster ist 你知道 … 吗.
适合 „适合“ bedeutet hier „geeignet sein für“ und beschreibt in „适合语言练习的实用在线资源“ die Eignung der Ressource. Ein übliches Muster ist A适合B, wenn A für einen Zweck oder eine Person passend ist.
语言 „语言“ bedeutet hier „Sprache“ und steht in der Verbindung „语言练习“ für das Üben einer Sprache. Es wird als beschreibender Bestandteil vor einem anderen Nomen verwendet, zum Beispiel in der Verbindung 语言练习.
练习 „练习“ bezeichnet hier das Üben beziehungsweise eine Übung: In „语言练习“ geht es um Sprachpraxis, in „每个练习“ um eine einzelne Übung. Das Wort kann daher je nach Verbindung die Tätigkeit oder eine konkrete Übung bezeichnen.
„的“ verbindet in „适合语言练习的实用在线资源“ die vorangehende Beschreibung mit dem folgenden Nomen. Ein häufiges Muster ist eine Beschreibung + 的 + Nomen, wenn ein Nomen näher bestimmt wird.
实用 „实用“ bedeutet hier „praktisch“ oder „nützlich“ und beschreibt in „实用在线资源“ den Nutzen der Online-Ressource. Es steht direkt vor dem Nomen und kann so praktische Eigenschaften eines Gegenstands oder Angebots ausdrücken.
在线 „在线“ bedeutet hier „online“ und beschreibt in „在线资源“ eine Ressource, die im Internet verfügbar ist. Ein häufiges Muster ist 在线 + Nomen, wenn ein digitales Angebot näher bezeichnet wird.
资源 „资源“ bedeutet hier „Ressource“ und bezeichnet in „实用在线资源“ das Material oder Angebot zum Sprachenlernen. Es kann mit einer näheren Beschreibung davor verwendet werden, etwa in 在线资源.
„吗“ ist hier eine Fragepartikel am Ende von „你知道适合语言练习的实用在线资源吗“. Sie macht aus der Aussage eine Entscheidungsfrage, auf die typischerweise mit Ja oder Nein reagiert wird.
这个 „这个“ bedeutet hier „dieses“ und verweist in „这个网站“ auf eine bestimmte, nahegelegte Website. Es steht vor dem Nomen; ein häufiges Muster ist 这个 + Nomen, wenn auf etwas Bestimmtes gezeigt oder verwiesen wird.
网站 „网站“ bedeutet hier „Website“ und bezeichnet in „这个网站“ die Internetseite mit den Übungen. Es kann nach einem Demonstrativwort wie 这个 stehen, um eine bestimmte Website zu benennen.
„有“ bedeutet hier „haben“ oder „es gibt“: „这个网站有简短的听力练习“ sagt, dass die Website solche Übungen anbietet. Ein häufiges Muster für vorhandene Inhalte ist Ort oder Quelle + 有 + Sache.
简短 „简短“ bedeutet hier „kurz“ oder „knapp“ und beschreibt in „简短的听力练习“ die Länge der Hörübungen. Es steht vor 的 und dem Nomen, um die Übung näher zu charakterisieren.
听力 „听力“ bezeichnet hier das Hörverstehen beziehungsweise den Bereich des Hörens und steht in „听力练习“. Ein häufiges Muster ist 听力 + 练习, wenn Übungen zum Verstehen gesprochener Sprache gemeint sind.
„我“ bedeutet hier „ich“ und ist in „我可以在那里听音频吗“ die sprechende Person. Es steht als Subjekt vor dem Modalverb; ein häufiges Muster ist 我 + 可以 oder 我 + Verb, wenn man nach der eigenen Möglichkeit fragt.
可以 „可以“ bedeutet hier „können“ oder „dürfen“ und fragt in „我可以在那里听音频吗“ nach Erlaubnis beziehungsweise Möglichkeit. Es steht vor dem eigentlichen Verb; ein häufiges Muster ist 可以 + Verb.
„在“ bezeichnet hier einen Ort und steht in „在那里“ sowie „在页面上“. Das übliche Muster ist 在 + Ortsangabe + Verb, wenn beschrieben wird, wo etwas geschieht.
那里 „那里“ bedeutet hier „dort“ und bezeichnet in „在那里听音频“ den Ort, an dem das Audio angehört werden kann. Es steht nach 在 und vor dem Verb; ein häufiges Muster ist 在那里 + Verb.
„听“ bedeutet hier „hören“ oder „sich anhören“ und nimmt in „听音频“ das Audio als Objekt. Ein häufiges Muster ist 听 + hörbare Sache, wenn man angibt, was man anhört.
音频 „音频“ bedeutet hier „Audio“ und ist in „听音频“ das, was angehört wird; außerdem bezeichnet es in „播放每个练习的音频“ die Audiodatei zum Üben. Es kann nach Verben wie 听 oder 播放 stehen.
页面 „页面“ bedeutet hier „Seite“ und bezeichnet in „在页面上“ die konkrete Seite der Website. Es wird mit einer Ortsangabe verbunden, um den Ort einer Handlung im digitalen Inhalt anzugeben.
„上“ bedeutet hier „auf“ und markiert in „页面上“ die Oberfläche oder den Ort, auf dem etwas stattfindet. Ein häufiges Muster ist Nomen + 上, wenn etwas „auf“ einem Ort oder einer Oberfläche liegt oder geschieht.
播放 „播放“ bedeutet hier „abspielen“ und bezeichnet in „播放每个练习的音频“ das Starten der Audiodatei. Es steht vor dem direkten Objekt; ein häufiges Muster ist 播放 + Audio oder anderes abspielbares Medium.
每个 „每个“ bedeutet hier „jedes“ und steht in „每个练习“ vor der einzelnen Übung. Es besteht aus 每 und 个 und wird als Mengenangabe vor einem Nomen verwendet, wenn jedes einzelne Element gemeint ist.
„该“ bedeutet hier „sollte“ oder „müsste“ und steht in „我该怎么选择“ vor der Frage nach dem richtigen Vorgehen. Es drückt aus, was in der Situation angemessen oder nötig ist; ein häufiges Muster ist 该 + 怎么 + Verb.
怎么 „怎么“ bedeutet hier „wie“ und fragt in „我该怎么选择“ nach der Art und Weise einer Handlung. Es steht vor dem Verb; ein häufiges Muster ist 怎么 + Verb, wenn man nach einem Vorgehen fragt.
选择 „选择“ bedeutet hier „auswählen“ oder „wählen“ und bezeichnet in „选择合适的等级“ die Entscheidung für ein passendes Niveau. Es steht vor dem ausgewählten Objekt; ein häufiges Muster ist 选择 + Sache.
合适 „合适“ bedeutet hier „passend“ oder „geeignet“ und beschreibt in „合适的等级“ das gewünschte Niveau. Es steht vor 的 und dem Nomen und kann so eine passende Auswahl näher bestimmen.
等级 „等级“ bedeutet hier „Niveau“ oder „Stufe“ und bezeichnet in „合适的等级“ die Schwierigkeitsstufe der Übungen. Es kann mit einem beschreibenden Ausdruck davor verwendet werden, etwa in 合适的等级.
一个 „一个“ bedeutet hier „ein“ beziehungsweise „eine“ und leitet in „一个大多数句子听起来都很清楚的等级“ eine einzelne Stufe ein. 个 ist dabei das Zählwort; ein häufiges Muster ist 一个 + Nomen.
大多数 „大多数“ bedeutet hier „die meisten“ und beschreibt in „大多数句子“ den größeren Teil der Sätze. Es steht vor dem Nomen und wird häufig als 大多数 + Nomen verwendet.
句子 „句子“ bedeutet hier „Satz“ und bezeichnet in „大多数句子听起来都很清楚“ die gesprochenen oder gehörten Sätze. Es kann nach einer Mengenangabe wie 大多数 stehen.
听起来 „听起来“ bedeutet hier „sich anhören“ oder „beim Hören wirken“ und beschreibt in „听起来都很清楚“, welchen Eindruck die Sätze beim Hören machen. „听“ trägt die Hörhandlung bei, während „起来“ die Perspektive des entstehenden Eindrucks ausdrückt; ein häufiges Muster ist etwas + 听起来 + Beschreibung.
„都“ bedeutet hier „alle“ beziehungsweise „jeweils“ und bezieht sich in „大多数句子听起来都很清楚“ auf die meisten Sätze. Es steht vor der gemeinsamen Aussage über diese Gruppe; ein häufiges Muster ist Subjekt oder Gruppe + 都 + Prädikat.
„很“ ist hier ein Gradadverb in „都很清楚“ und verstärkt die Eigenschaft „klar“ zu „ziemlich oder sehr klar“. Es steht direkt vor dem beschreibenden Wort; ein häufiges Muster ist 很 + Adjektiv.
清楚 „清楚“ bedeutet hier „klar verständlich“ und beschreibt in „听起来都很清楚“, dass die Sätze beim Hören gut verstanden werden können. Es steht nach 很 und bildet mit 听起来 die Beschreibung des Höreindrucks.
„这“ bedeutet hier „das“ oder „dies“ und verweist in „这听起来比更难的练习压力小一些“ auf die gerade empfohlene Lernmöglichkeit. Es steht als Bezugspunkt vor dem Verb; ein häufiges Muster ist 这 + Verb, wenn auf etwas zuvor Genanntes zurückverwiesen wird.
„比“ leitet hier in „比更难的练习压力小一些“ den Vergleich mit schwierigeren Übungen ein. Ein häufiges Vergleichsmuster ist A比B + Beschreibung, wobei die Eigenschaft oder der Grad von A und B verglichen wird.
更难 „更难“ bedeutet hier „schwieriger“ und beschreibt in „更难的练习“ Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad. 更 verstärkt 难; ein häufiges Muster ist 更 + Eigenschaft + 的 + Nomen.
压力 „压力“ bedeutet hier „Druck“ oder „Stress“ und bezeichnet in „压力小一些“ die empfundene Belastung beim Lernen. Es steht als Nomen vor der Beschreibung des Ausmaßes; ein häufiges Muster ist 压力 + Eigenschaft.
„小“ bedeutet hier nicht körperlich „klein“, sondern in „压力小一些“ „geringer“ oder „weniger“ im Hinblick auf den Druck. Es beschreibt das Ausmaß von 压力 und wird durch 一些 abgeschwächt.
一些 „一些“ bedeutet hier „etwas“ oder „ein wenig“ und macht in „压力小一些“ den Unterschied beziehungsweise die Verringerung weniger absolut. Es steht nach der Eigenschaft; ein häufiges Muster ist Eigenschaft + 一些.
应该 „应该“ bedeutet hier „sollte“ oder „dürfte“ und drückt in „这应该能帮助你建立自信“ eine begründete Erwartung aus. Es steht vor 能 und dem folgenden Verbalausdruck; ein häufiges Muster ist 应该 + Verb.
„能“ bedeutet hier „können“ oder „in der Lage sein“ und bezieht sich in „应该能帮助你建立自信“ auf die erwartete Fähigkeit der Lernmöglichkeit. Es steht vor dem Verb; ein häufiges Muster ist 能 + Verb.
帮助 „帮助“ bedeutet hier „helfen“ und steht in „帮助你建立自信“ vor der Person und der von ihr ausgeführten Handlung. Ein häufiges Muster ist 帮助 + Person + Verb, wenn man ausdrückt, wobei jemand unterstützt wird.
建立 „建立“ bedeutet hier „aufbauen“ oder „entwickeln“ und beschreibt in „建立自信“ den schrittweisen Aufbau von Selbstvertrauen. Es steht vor dem abstrakten Objekt 自信; ein häufiges Muster ist 建立 + etwas Abstraktes.
自信 „自信“ bedeutet hier „Selbstvertrauen“ und ist in „建立自信“ das, was aufgebaut werden soll. Es steht nach 建立; die Verbindung 建立自信 bezeichnet das Entwickeln von mehr Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten.

Grammatikpunkte

每个 + 名词

每个页面都简短。

měi ge yè miàn dōu jiǎn duǎn.

Jede Seite ist kurz.

每个 steht vor einem Nomen und bedeutet „jede/jeder/jedes“; oft folgt das Zählwort 个.

听起来 + 形容词

大多数句子听起来清楚。

dà duō shù jù zi tīng qǐ lái qīng chu.

Die meisten Sätze klingen klar.

听起来 bedeutet „klingen“ und wird mit einem Adjektiv verbunden, das den wahrgenommenen Eindruck beschreibt.

Chinesisch Vokabeln

播放 Verb
bō fàng abspielen
简短 Adjektiv
jiǎn duǎn kurz
每个 Artikel
měi ge jeder; jede; jedes
实用 Adjektiv
shí yòng praktisch
适合 Verb
shì hé geeignet sein; passen
听力练习 Phrase
tīng lì liàn xí Hörübung
网站 Substantiv
wǎng zhàn Website
页面 Substantiv
yè miàn Seite
音频 Substantiv
yīn pín Audiodatei; Audio
语言练习 Phrase
yǔ yán liàn xí Sprachübung
在线资源 Phrase
zài xiàn zī yuán Online-Ressource
知道 Verb
zhī dào wissen

Quiz

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Online-Ressource

Antwort zeigen在线资源

Hörübung

Antwort zeigen听力练习

Sprachübung

Antwort zeigen语言练习

geeignet sein; passen

Antwort zeigen适合