Über diese Lektion
Mit Ein Fotospaziergang am Morgen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Chinesisch.
Dialog
A
你明天想一起去拍照吗？
nǐ míngtiān xiǎng yìqǐ qù pāizhào ma Möchtest du morgen mit auf einen Fotospaziergang kommen?
B
我需要多练习摄影。
wǒ xūyào duō liànxí shèyǐng Ich brauche mehr Übung beim Fotografieren.
A
早上的光线应该更适合拍街头照片。
zǎoshang de guāngxiàn yīnggāi gèng shìhé pāi jiētóu zhàopiàn Das Morgenlicht sollte für Straßenfotos besser sein.
B
我们应该先拍什么？
wǒmen yīnggāi xiān pāi shénme Was sollen wir zuerst fotografieren?
A
我们可以先拍老建筑。
wǒmen kěyǐ xiān pāi lǎo jiànzhù Wir können mit alten Gebäuden anfangen.
B
我会带上我的小相机和一块备用电池。
wǒ huì dàishàng wǒ de xiǎo xiàngjī hé yí kuài bèiyòng diànchí Ich bringe meine kleine Kamera und einen Ersatzakku mit.
A
我们趁街上还不拥挤的时候见面吧。
wǒmen chèn jiēshàng hái bù yōngjǐ de shíhou jiànmiàn ba Treffen wir uns, bevor es auf den Straßen voll wird.
B
然后我们可以晚些时候比较我们的照片。
ránhòu wǒmen kěyǐ wǎn xiē shíhou bǐjiào wǒmen de zhàopiàn Dann können wir später unsere Fotos vergleichen.Wort für Wort
你
你 bedeutet hier „du“ und bezeichnet die angesprochene Person in „你明天想一起去拍照吗？“. Das Pronomen steht vor der Aussage über den Wunsch. In einer direkten Frage oder Einladung wird 你 verwendet, wenn man eine einzelne Person anspricht.
明天
明天 bedeutet hier „morgen“ und gibt an, wann die gemeinsame Fototour stattfinden soll. Zeitangaben wie 明天 stehen häufig vor dem Verb oder der ganzen Aussage. Du kannst 明天 verwenden, wenn du über den folgenden Tag sprichst.
想
想 drückt in „你明天想一起去拍照吗？“ den Wunsch aus, etwas zu tun. Es steht direkt vor der Handlung „一起去拍照“. Du kannst 想 + Handlung verwenden, wenn du fragen oder sagen möchtest, ob jemand etwas tun möchte.
一起
一起 bedeutet hier „zusammen“ und zeigt, dass die angesprochene Person gemeinsam mit dem Sprecher fotografieren soll. Es steht vor „去拍照“ und beschreibt die gemeinsame Ausführung. Du kannst 一起 vor einer Handlung verwenden, wenn mehrere Personen etwas gemeinsam tun.
去
去 bedeutet hier „gehen“ und ist Teil von „去拍照“, also „zum Fotografieren gehen“. Es steht vor der Handlung, die am Ziel oder bei der Unternehmung stattfindet. Du kannst 去 + Handlung verwenden, wenn du ausdrückst, dass du irgendwohin gehst, um etwas zu tun.
拍照
拍照 bedeutet hier „Fotos machen“ und bezeichnet die geplante Tätigkeit in „一起去拍照“. Die Verbindung 去拍照 verwendet 去 vor der Tätigkeit. Du kannst 拍照 als kurze Bezeichnung für das Fotografieren verwenden, etwa bei einer gemeinsamen Aktivität.
吗
吗 macht „你明天想一起去拍照吗？“ zu einer Ja-Nein-Frage. Es steht am Ende der Aussage und signalisiert, dass eine Antwort auf die gesamte Frage erwartet wird. Du kannst 吗 am Ende einer entsprechenden Frage verwenden.
我
我 bedeutet hier „ich“ in „我需要多练习摄影“ und „ich“ in „我会带上我的小相机“. Es bezeichnet den Sprecher und steht vor dem Verb oder der verbalen Aussage. In „我的小相机“ gehört 我 als Besitzanzeige vor das Nomen.
需要
需要 bedeutet hier „brauchen“: Der Sprecher braucht mehr Übung in der Fotografie. In „我需要多练习摄影“ steht 需要 vor der Handlung oder dem, was benötigt wird. Du kannst 需要 + Sache oder Handlung verwenden, wenn du einen Bedarf ausdrückst.
多
多 bedeutet hier „mehr“ und verstärkt in „多练习摄影“ die Menge der gewünschten Übung. Es steht direkt vor 练习 und zeigt, dass zusätzliche Übung nötig ist. Du kannst 多 vor einer Handlung verwenden, wenn jemand etwas häufiger oder in größerem Umfang tun soll.
练习
练习 bezeichnet hier das Üben in „多练习摄影“. Zusammen mit 摄影 beschreibt es das praktische Üben des Fotografierens. Du kannst 练习 mit einer Tätigkeit oder einem Lernbereich verbinden, wenn du ausdrücken möchtest, dass du darin besser werden willst.
摄影
摄影 bedeutet hier „Fotografie“ und bezeichnet den Bereich, in dem der Sprecher mehr üben möchte. In „练习摄影“ steht 摄影 nach 练习 und benennt die Tätigkeit oder das Gebiet des Übens. Du kannst 摄影 verwenden, wenn du allgemein über Fotografie als Tätigkeit sprichst.
早上
早上 bedeutet hier „Morgen“ und bezeichnet die Tageszeit in „早上的光线“. Es steht vor 的 und beschreibt damit die folgende 光线. Du kannst 早上 als Zeitangabe oder in der Verbindung 早上的 + Nomen verwenden.
的
的 verbindet in „早上的光线“ die nähere Bestimmung 早上 mit 光线; die ganze Verbindung bedeutet „das Licht am Morgen“. Es steht zwischen der Bestimmung und dem Nomen. Du kannst 的 verwenden, wenn ein Ausdruck vor einem Nomen dieses näher beschreibt oder Zugehörigkeit angibt.
光线
光线 bedeutet hier „Licht“ und bezeichnet das Morgenlicht, das für Straßenfotos günstiger sein soll. In „早上的光线“ steht 早上的 vor 光线 und grenzt die Art oder Zeit des Lichts ein. Du kannst 光线 mit einer Tageszeit oder einem Ort näher bestimmen.
应该
应该 drückt in „早上的光线应该更适合拍街头照片“ eine Erwartung oder Einschätzung aus: Das Licht sollte besser geeignet sein. Es steht vor der Aussage, auf die sich diese Einschätzung bezieht. Du kannst 应该 verwenden, wenn du eine begründete Vermutung oder Empfehlung ausdrückst.
更
更 bedeutet hier „noch mehr“ oder „besser“ im Vergleich zu einer anderen Möglichkeit. In „更适合拍街头照片“ verstärkt es 适合 und zeigt eine höhere Eignung an. Du kannst 更 vor einem Adjektiv oder einer Beschreibung verwenden, wenn du einen Vergleich ausdrückst.
适合
适合 bedeutet hier „geeignet sein für“: Das Morgenlicht ist besser zum Fotografieren von Straßenfotos geeignet. In „适合拍街头照片“ steht danach direkt die Tätigkeit, für die etwas geeignet ist. Du kannst 适合 + Handlung oder Sache verwenden, wenn du die passende Verwendung oder Eignung ausdrückst.
拍
拍 bedeutet hier „fotografieren“ oder „ein Foto machen“ und steht in „拍街头照片“. Das Verb steht vor dem Objekt 街头照片. Du kannst 拍 + Objekt verwenden, wenn du sagst, was du fotografierst.
街头
街头 bedeutet hier „Straße“ beziehungsweise „Straßenszene“ und beschreibt in „街头照片“, welche Art von Fotos gemeint ist. Es steht vor 照片 und bestimmt dieses Nomen näher. Du kannst 街头 vor einem Nomen verwenden, wenn du einen Bezug zum Geschehen auf der Straße ausdrückst.
照片
照片 bedeutet hier „Foto“ und ist das Objekt in „拍街头照片“. Zusammen mit 街头 bezeichnet es Fotos von Straßenszenen. Du kannst 照片 nach 拍 verwenden, wenn du ausdrückst, dass du Fotos machst.
我们
我们 bedeutet hier „wir“ oder „uns“ und bezeichnet die beiden Personen, die gemeinsam fotografieren. In „我们应该先拍什么？“ und „我们可以先拍老建筑“ steht es vor der Aussage. In „我们的照片“ steht 我们 vor dem Nomen und bedeutet „unsere“.
先
先 bedeutet hier „zuerst“ und ordnet die erste fotografische Handlung in „我们应该先拍什么？“ und „我们可以先拍老建筑“. Es steht vor dem Verb 拍. Du kannst 先 + Handlung verwenden, wenn du eine Reihenfolge festlegst.
什么
什么 bedeutet hier „was“ und fragt in „我们应该先拍什么？“ nach dem Objekt der Handlung 拍. Es steht an der Stelle, an der normalerweise die fotografierte Sache stehen würde. Du kannst 什么 verwenden, wenn du nach einer Sache oder einem Handlungsobjekt fragst.
可以
可以 bedeutet hier „können“ oder „dürfen“ und stellt in „我们可以先拍老建筑“ einen möglichen Plan vor. Es steht vor der Handlung 先拍老建筑. Du kannst 可以 + Handlung verwenden, wenn du eine Möglichkeit oder einen Vorschlag ausdrückst.
老
老 bedeutet hier „alt“ und beschreibt in „老建筑“ das Alter der Gebäude. Es steht direkt vor 建筑. Du kannst 老 vor einem Nomen verwenden, wenn du eine alte Person oder Sache beschreibst, sofern die Bedeutung aus dem Zusammenhang klar ist.
建筑
建筑 bedeutet hier „Gebäude“ und ist das Objekt, das zuerst fotografiert werden soll. In „老建筑“ wird es durch 老 näher beschrieben. Du kannst 建筑 verwenden, wenn du über ein Gebäude oder über Gebäude als Bauwerke sprichst.
会
会 bedeutet hier „werden“ beziehungsweise „vorhaben zu“: Der Sprecher kündigt an, dass er seine Kamera und eine Ersatzbatterie mitbringen wird. In „我会带上我的小相机和一块备用电池“ steht 会 vor der Handlung. Du kannst 会 + Handlung verwenden, wenn du eine zukünftige Handlung ankündigst oder erwartest.
带上
带上 bedeutet hier „mitbringen“ oder „mitnehmen“ und beschreibt in „带上我的小相机和一块备用电池“ das Mitnehmen der genannten Dinge. Es steht vor den Gegenständen, die mitgenommen werden. Du kannst 带上 + Gegenstand verwenden, wenn etwas für eine Unternehmung mitgenommen werden soll.
小
小 bedeutet hier „klein“ und beschreibt in „小相机“ die Größe der Kamera. Es steht direkt vor 相机. Du kannst 小 vor einem Nomen verwenden, wenn du eine geringe Größe ausdrückst.
相机
相机 bedeutet hier „Kamera“ und ist einer der Gegenstände, die der Sprecher mitbringen will. In „我的小相机“ wird es durch 我的小 und 小 näher bestimmt. Du kannst 相机 als Nomen für ein Gerät zum Fotografieren verwenden.
和
和 bedeutet hier „und“ und verbindet in „我的小相机和一块备用电池“ zwei mitgebrachte Gegenstände. Es steht zwischen den beiden Teilen der Aufzählung. Du kannst 和 verwenden, wenn du zwei oder mehrere Dinge oder Personen verbindest.
块
块 ist hier das Zählwort in „一块备用电池“ für die genannte Batterie. Es steht zwischen der Zahl 一 und dem Nomen 备用电池. Du kannst 块 in dieser Verbindung verwenden, wenn du Batterien zählst.
备用
备用 bedeutet hier „Ersatz-“ oder „für den Notfall bereit“ und beschreibt in „备用电池“ eine Batterie, die zusätzlich mitgenommen wird. Es steht vor 电池 und bestimmt deren Funktion. Du kannst 备用 vor einem Nomen verwenden, wenn etwas als Reserve vorgesehen ist.
电池
电池 bedeutet hier „Batterie“ und ist der zusätzliche Gegenstand in „一块备用电池“. Zusammen mit 备用 bezeichnet es eine Ersatzbatterie. Du kannst 电池 verwenden, wenn du über eine Batterie oder einen Akku als Energiequelle sprichst.
趁
趁 bedeutet hier „solange“ oder „während der günstigen Gelegenheit“ und leitet in „趁街上还不拥挤的时候“ den passenden Zeitpunkt zum Treffen ein. Die Wendung hebt hervor, dass man die Zeit nutzt, bevor die Straßen voll werden. Du kannst 趁 + Situation + 的时候 verwenden, wenn eine Handlung rechtzeitig während einer bestimmten Gelegenheit stattfinden soll.
街上
街上 bedeutet hier „auf der Straße“ und bezeichnet in „街上还不拥挤“ den Ort, an dem es noch nicht voll ist. Es steht vor der Beschreibung der Situation. Du kannst 街上 verwenden, wenn du über das Geschehen oder den Zustand auf der Straße sprichst.
还
还 bedeutet hier „noch“ oder „immer noch“ und zeigt in „还不拥挤“, dass die Straßen zu diesem Zeitpunkt weiterhin nicht voll sind. Es steht vor der Verneinung 不拥挤. Du kannst 还 + Zustand verwenden, wenn ein Zustand bis zu einem bestimmten Zeitpunkt fortbesteht.
不
不 verneint in „不拥挤“ die Beschreibung „拥挤“; die Straßen sind also nicht voll oder eng gedrängt. Es steht direkt vor dem verneinten Ausdruck. Du kannst 不 vor einem Verb oder einer Zustandsbeschreibung verwenden, wenn du eine Verneinung ausdrückst.
拥挤
拥挤 bedeutet hier „voll“ oder „überfüllt“ und beschreibt den Zustand der Straßen in „街上还不拥挤“. Zusammen mit 不 bedeutet es, dass die Straßen noch nicht überfüllt sind. Du kannst 拥挤 verwenden, wenn du die Dichte von Menschen oder Verkehr an einem Ort beschreibst.
时候
时候 bedeutet hier „Zeitpunkt“ oder „Zeit, zu der etwas geschieht“ und steht in „还不拥挤的时候“. Die Verbindung bezeichnet den Zeitpunkt, an dem die Straßen noch nicht voll sind. Du kannst 的时候 nach einer Situation verwenden, wenn du „wenn“ oder „zu der Zeit, als“ ausdrücken möchtest.
见面
见面 bedeutet hier „sich treffen“ und bezeichnet das geplante Treffen in „我们趁街上还不拥挤的时候见面吧“. Es steht nach der Zeitangabe und benennt die gemeinsame Handlung. Du kannst 见面 verwenden, wenn zwei oder mehrere Personen sich persönlich treffen.
吧
吧 macht „见面吧“ zu einem Vorschlag oder einer freundlichen Aufforderung. Es steht am Satzende und zeigt an, dass der Sprecher eine gemeinsame Entscheidung oder Zustimmung erwartet. Du kannst 吧 am Ende eines Vorschlags verwenden.
然后
然后 bedeutet hier „dann“ und verbindet den früheren Fotospaziergang mit dem späteren Vergleichen der Fotos. Es steht am Anfang von „然后我们可以晚些时候比较我们的照片“. Du kannst 然后 verwenden, wenn du den nächsten Schritt in einer zeitlichen Abfolge einleitest.
晚些时候
晚些时候 bedeutet hier „später“ und bezeichnet den späteren Zeitpunkt, an dem die Fotos verglichen werden sollen. Es steht vor der Handlung 比较. Du kannst 晚些时候 als Zeitangabe verwenden, wenn etwas nicht sofort, sondern zu einem späteren Zeitpunkt geschieht.
比较
比较 bedeutet hier „vergleichen“ und beschreibt in „比较我们的照片“ die gemeinsame Gegenüberstellung der Fotos. Es steht vor dem Objekt 我们的照片. Du kannst 比较 + Objekt verwenden, wenn du zwei oder mehrere Dinge einander gegenüberstellst.
Grammatikpunkte
先……，然后……
先拍照，然后比较街头照片。
xiān pāizhào, ránhòu bǐjiào jiētóu zhàopiànZuerst Fotos machen, dann die Straßenfotos vergleichen.
先 und 然后 ordnen zwei Handlungen zeitlich: zuerst die eine, danach die andere.
需要 + Verb
需要练习摄影。
xūyào liànxí shèyǐngMan muss Fotografie üben.
需要 steht vor einem Verb und drückt Notwendigkeit aus; ein zu-Infinitiv ist nicht nötig.
Chinesisch Vokabeln
光线
Substantiv
guāngxiàn
Licht
街头照片
Substantiv
jiētóu zhàopiàn
Straßenfotos
老建筑
Substantiv
lǎo jiànzhù
alte Gebäude
练习
Verb
liànxí
üben; Übung
明天
Adverb
míngtiān
morgen
拍照
Verb
pāizhào
Fotos machen
摄影
Substantiv
shèyǐng
Fotografie
适合
Verb
shìhé
geeignet sein für
先
Adverb
xiān
zuerst
需要
Verb
xūyào
brauchen
一起
Adverb
yìqǐ
zusammen
早上的
Adjektiv
zǎoshang de
morgendlicher; am Morgen
Quiz
Rechtschreibung
Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.
Straßenfotos
Antwort zeigen
街头照片üben; Übung
Antwort zeigen
练习geeignet sein für
Antwort zeigen
适合Licht