Einen Koffer leihen und Bedingungen vereinbaren | Lerne Chinesisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Einen Koffer leihen und Bedingungen vereinbaren übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Chinesisch.

Dialog

我可以借用你的中号行李箱去下周的旅行吗？

Wǒ kěyǐ jièyòng nǐ de zhōnghào xínglǐxiāng qù xià zhōu de lǚxíng ma? Könnte ich deinen mittelgroßen Koffer für meine Reise nächste Woche ausleihen?

可以，但要小心把手，因为它有点容易坏。

Kěyǐ, dàn yào xiǎoxīn bǎshou, yīnwèi tā yǒudiǎn róngyì huài. Ja, aber sei vorsichtig mit dem Griff, weil er etwas empfindlich ist.

我会记住的，也不会把它装得太满。

Wǒ huì jìzhù de, yě bú huì bǎ tā zhuāng de tài mǎn. Das merke ich mir und werde ihn nicht zu voll packen.

侧面还有一道划痕。

Cèmiàn hái yǒu yí dào huáhén. An der Seite ist auch ein Kratzer.

你想让我在使用前拍张照片吗？

Nǐ xiǎng ràng wǒ zài shǐyòng qián pāi zhāng zhàopiàn ma? Soll ich vor der Benutzung ein Foto davon machen?

拍张照片能让我们两个人都清楚它的状况。

Pāi zhāng zhàopiàn néng ràng wǒmen liǎng ge rén dōu qīngchu tā de zhuàngkuàng. Ein Foto würde den Zustand für uns beide deutlich machen.

我回来后的第二天把它还回来。

Wǒ huílái hòu de dì èr tiān bǎ tā huán huílái. Ich bringe ihn am Tag nach meiner Rückkehr zurück.

请在把它拿进来之前把轮子擦干净。

Qǐng zài bǎ tā ná jìnlái zhīqián bǎ lúnzi cā gānjìng. Bitte wisch die Räder ab, bevor du ihn hineinbringst.

我会在外面擦轮子，然后再把它带回来。

Wǒ huì zài wàimiàn cā lúnzi, ránhòu zài bǎ tā dài huílái. Das mache ich draußen, bevor ich ihn zurückbringe.

如果旅途中把手给你带来麻烦，请告诉我。

Rúguǒ lǚtúzhōng bǎshou gěi nǐ dàilái máfan, qǐng gàosu wǒ. Sag mir Bescheid, wenn der Griff dir während der Reise Schwierigkeiten macht.

Wort für Wort

我 „我“ bedeutet hier „ich“ und bezeichnet die sprechende Person. Es steht in „我可以借用你的中号行李箱“ vor dem Verb. Verwende „我“ für Aussagen über dich selbst, zum Beispiel in einer Bitte oder einem Plan.

可以 „可以“ drückt hier aus, dass etwas möglich oder erlaubt ist: „我可以借用“. Es steht vor dem Verb und macht aus der Aussage mit „吗“ eine Frage nach Erlaubnis. Verwende „可以“ auch, wenn du um Erlaubnis bittest oder eine Möglichkeit bestätigst.

借用 „借用“ bedeutet hier, etwas vorübergehend auszuleihen beziehungsweise zu benutzen, ohne es zu besitzen. In „我可以借用你的中号行李箱“ folgt danach direkt das Objekt „你的中号行李箱“. Verwende „借用“ für Dinge, die du vorübergehend von jemandem benutzen möchtest.

你 „你“ bezeichnet hier die angesprochene Person und bedeutet „du“; in „你的“ trägt es zur Bedeutung „dein“ bei. Es steht direkt vor „的“, wenn eine Zuordnung ausgedrückt wird. Verwende „你“ für die Person, mit der du sprichst.

的 „的“ verbindet in „你的中号行李箱“ die angesprochene Person mit dem zugehörigen Gegenstand und macht die Zuordnung „dein“ deutlich. Das Muster lautet „Person + 的 + Gegenstand“. Verwende diese Struktur, wenn du Besitz oder eine andere Zugehörigkeit ausdrücken möchtest.

中号 „中号“ beschreibt in „中号行李箱“ die mittlere Größe des Koffers. Es steht direkt vor dem Gegenstand, den es näher bestimmt. Verwende „中号“ zusammen mit einem Gegenstand, wenn du dessen mittlere Größe angeben möchtest.

行李箱 „行李箱“ bedeutet hier „Koffer“ und bezeichnet den Gegenstand, den die Person ausleihen möchte. In „你的中号行李箱“ steht es nach der Größenangabe „中号“. Verwende „行李箱“ bei Gesprächen über Gepäck und Reisen.

去 „去“ zeigt in „去下周的旅行“ an, dass der Koffer für die Reise verwendet wird, zu der die Person geht. Es steht vor der zeitlich bestimmten Reiseangabe. Verwende „去“ in solchen Ausdrücken, wenn eine Handlung mit dem Gehen zu einem Ziel oder Zweck verbunden ist.

下周 „下周“ bedeutet hier „nächste Woche“ und legt fest, wann die Reise stattfindet. In „下周的旅行“ steht es vor „的“, weil es die Reise zeitlich näher bestimmt. Verwende „下周“ für Pläne oder Termine in der kommenden Woche.

旅行 „旅行“ bezeichnet hier die Reise, für die der Koffer ausgeliehen wird. In „下周的旅行“ wird die Reise durch die Zeitangabe näher bestimmt. Verwende „旅行“ für eine Reise als Vorhaben oder Ereignis.

吗 „吗“ macht „我可以借用你的中号行李箱去下周的旅行吗？“ zu einer Ja-Nein-Frage. Es steht am Ende der Frage und verändert nicht die Wortstellung des Aussagesatzes. Verwende „吗“ am Ende, wenn du eine kurze Bestätigung oder Ablehnung erwartest.

但 „但“ bedeutet hier „aber“ und leitet die Einschränkung „要小心把手“ ein. Es verbindet in „可以，但要小心把手“ die Erlaubnis mit einer Bedingung oder einem Hinweis. Verwende „但“ nach einer Aussage, wenn du einen Gegensatz oder eine Einschränkung hinzufügen möchtest.

要 „要“ drückt in „要小心把手“ aus, was die angesprochene Person tun soll: Sie soll vorsichtig sein. Es steht vor „小心“ und gibt dem Hinweis einen verpflichtenden Charakter. Verwende „要 + Handlung“ für eine Anweisung oder notwendige Handlung.

小心 „小心“ bedeutet hier „vorsichtig sein“ und bezieht sich in „要小心把手“ auf den Griff. Nach „要“ formuliert es eine Warnung oder Anweisung. Verwende „小心“ mit dem Gegenstand oder der Situation, bei der Vorsicht nötig ist.

把手 „把手“ bezeichnet hier den Griff des Koffers, mit dem man ihn zieht oder trägt. In „小心把手“ ist er der Gegenstand, auf den sich die Vorsicht bezieht. Verwende „把手“ für den Griff an einem Koffer, einer Tür oder einem ähnlichen Gegenstand.

因为 „因为“ bedeutet hier „weil“ und leitet in „因为它有点容易坏“ den Grund für die Warnung ein. Danach folgt die Begründung, warum man mit dem Griff vorsichtig sein soll. Verwende „因为“ vor einer Ursache oder Erklärung.

它 „它“ bedeutet hier „es“ und bezieht sich in „因为它有点容易坏“ auf den Griff. Es steht vor der Beschreibung dessen, was mit dem Gegenstand passieren kann. Verwende „它“ für einen bereits genannten Gegenstand, wenn du nicht erneut das Substantiv nennen möchtest.

有点 „有点“ schwächt in „有点容易坏“ die Aussage ab und bedeutet „ein bisschen“ oder „etwas“. Es steht vor der folgenden Beschreibung des Griffs. Verwende „有点“ für eine leichte Ausprägung, besonders wenn du eine Aussage vorsichtig formulieren möchtest.

容易 „容易“ bedeutet hier „leicht zu“ und beschreibt zusammen mit „坏“, dass der Griff leicht kaputtgehen kann. In „容易坏“ steht es direkt vor dem Vorgang oder Ergebnis. Verwende „容易 + Handlung“, wenn etwas leicht in einen bestimmten Zustand gerät oder eine Handlung leicht auszuführen ist.

坏 „坏“ bedeutet hier „kaputt werden“ und beschreibt in „容易坏“ die mögliche Beschädigung des Griffs. Zusammen mit „容易“ bezeichnet es ein unerwünschtes mögliches Ergebnis. Verwende „坏“ für Gegenstände, die nicht mehr funktionieren oder beschädigt werden.

会 „会“ zeigt in „我会记住的“ an, dass die sprechende Person sich etwas merken wird. Es steht vor „记住“ und bezieht sich auf die angekündigte Handlung. Verwende „会 + Handlung“ für eine erwartete oder zugesagte zukünftige Handlung.

记住 „记住“ bedeutet hier „sich merken“ und bezieht sich auf den Hinweis zum empfindlichen Griff. In „我会记住的“ folgt es nach „会“ und bezeichnet die zugesagte Handlung. Verwende „记住“ für Informationen, Hinweise oder Vereinbarungen, die du im Gedächtnis behalten möchtest.

也 „也“ bedeutet hier „auch“ und verbindet in „也不会把它装得太满“ eine weitere Zusage mit dem vorherigen Versprechen. Es steht vor dem Verneinungswort „不“. Verwende „也“ vor der zusätzlichen Handlung oder Eigenschaft, die ebenfalls gilt.

不 „不“ verneint in „不会把它装得太满“ die angekündigte Handlung. Zusammen mit „会“ bedeutet es, dass die Person etwas nicht tun wird. Verwende „不“ vor einer Handlung, die nicht stattfindet oder nicht stattfinden soll.

把 „把“ markiert in „把它装得太满“ den Koffer als betroffenen Gegenstand der Handlung. Das Muster lautet „把 + Gegenstand + Handlung und Ergebnis“. Verwende diese Struktur, wenn du hervorheben möchtest, was durch die Handlung verändert oder beeinflusst wird.

装 „装“ bedeutet hier, den Koffer zu packen oder zu beladen. In „把它装得太满“ steht es nach dem betroffenen Gegenstand „它“ und beschreibt die Handlung. Verwende „装“ für das Einpacken oder Beladen eines Behälters.

得 „得“ verbindet in „装得太满“ die Handlung „装“ mit der anschließenden Beschreibung des erreichten Grades. Es zeigt hier, wie voll der Koffer durch das Packen wird. Verwende „Verb + 得 + Beschreibung“, wenn du das Ergebnis oder den Grad einer Handlung beschreiben möchtest.

太 „太“ bedeutet in „太满“ „zu“ und zeigt, dass ein unerwünscht hoher Grad erreicht würde. Es steht vor „满“ und verstärkt diese Beschreibung. Verwende „太 + Beschreibung“, wenn etwas einen übermäßigen Grad erreicht.

满 „满“ bedeutet hier „voll“ und beschreibt in „装得太满“, wie voll der Koffer gepackt wird. Zusammen mit „太“ bezeichnet es den zu hohen Füllgrad. Verwende „满“ für Behälter, Räume oder andere Dinge, deren Inhalt keinen Platz mehr lässt.

侧面 „侧面“ bezeichnet hier die Seite des Koffers, an der sich der Kratzer befindet. In „侧面还有一道划痕“ steht es am Anfang der Ortsangabe. Verwende „侧面“ für die seitliche Fläche eines Gegenstands.

还 „还“ bedeutet hier „auch noch“ und fügt in „侧面还有一道划痕“ einen weiteren vorhandenen Schaden hinzu. Es steht vor „有“ und zeigt, dass zusätzlich zum bereits Erwähnten etwas vorhanden ist. Verwende „还“ für eine weitere Information oder einen zusätzlichen Gegenstand.

有 „有“ bedeutet in „还有一道划痕“, dass an der Seite ein Kratzer vorhanden ist. Zusammen mit der Ortsangabe beschreibt es, was sich dort befindet. Verwende „有“ für Besitz oder dafür, dass etwas an einem Ort vorhanden ist.

道 „道“ ist in „一道划痕“ das Zählwort für den linienartigen Kratzer. Es steht zwischen der Zahl „一“ und „划痕“. Verwende „道“ in festen Zählwortverbindungen für linienartige Spuren oder ähnliche Formen.

划痕 „划痕“ bedeutet hier „Kratzer“ und bezeichnet die sichtbare Beschädigung an der Seite des Koffers. In „一道划痕“ steht es nach dem Zählwort „道“. Verwende „划痕“ für eine Kratzspur auf einer Oberfläche.

想 „想“ drückt in „你想让我在使用前拍张照片吗？“ den Wunsch der angesprochenen Person aus. Es steht vor „让“ und bezieht sich auf eine Handlung, die jemand anderes ausführen soll. Verwende „想 + Handlung“, wenn du nach einem Wunsch oder einer Absicht fragst.

让 „让“ bedeutet in „想让我在使用前拍张照片“ „jemanden etwas tun lassen“ und verbindet die angesprochene Person mit der Handlung der sprechenden Person. Das Muster lautet „让 + Person + Handlung“. Verwende „让“ für Erlaubnis, Veranlassung oder den Wunsch, dass jemand etwas tut.

在 „在“ leitet in „在使用前“ eine zeitliche Angabe ein und bedeutet hier „vor der Benutzung“. Es steht vor „使用前“, nicht vor dem Gegenstand der Handlung. Verwende „在 + Zeitangabe“, wenn du den Zeitpunkt einer Handlung festlegst.

使用 „使用“ bedeutet hier „Benutzung“ und bezeichnet in „在使用前“ den Vorgang, den Koffer zu benutzen. Zusammen mit „前“ entsteht die Zeitangabe „vor der Benutzung“. Verwende „使用“ für das Benutzen eines Gegenstands oder einer Funktion.

前 „前“ bedeutet in „使用前“ „vor“ und setzt die Handlung zeitlich vor die Benutzung des Koffers. Es steht nach der Handlung oder dem Ereignis, auf das es sich bezieht. Verwende „Handlung + 前“, wenn etwas vorher geschehen soll.

拍 „拍“ bedeutet in „拍张照片“ ein Foto aufnehmen oder machen. Es steht vor dem Zählwort „张“ und dem Objekt „照片“. Verwende „拍 + Zählwort + Foto“, wenn du ausdrücken möchtest, dass du ein Foto machst.

张 „张“ ist in „一张照片“ das Zählwort für ein flaches Objekt wie ein Foto. Es steht zwischen „一“ und „照片“. Verwende „张“ mit „照片“ und anderen flachen Gegenständen.

照片 „照片“ bedeutet hier „Foto“ und ist in „拍张照片“ das Objekt der Handlung „拍“. Es steht nach dem Zählwort „张“. Verwende „照片“ für ein aufgenommenes oder gespeichertes Bild.

能 „能“ bedeutet hier „können“ im Sinn einer möglichen Wirkung: „照片能让我们两个人都清楚“. Es steht vor „让“ und beschreibt, was ein Foto bewirken kann. Verwende „能 + Handlung“, wenn du eine Fähigkeit oder mögliche Wirkung ausdrückst.

我们 „我们“ bedeutet hier „wir“ beziehungsweise „uns“ und umfasst die beiden Personen im Gespräch. In „让我们两个人都清楚“ ist es die Gruppe, die etwas klar erkennen kann. Verwende „我们“ für dich selbst zusammen mit mindestens einer weiteren Person.

个 „个“ ist in „我们两个人“ das allgemeine Zählwort zwischen der Zahl „两“ und „人“. Es hilft, die Anzahl der Personen auszudrücken. Verwende das Muster „Zahl + 个 + Person oder Gegenstand“, wenn kein spezielleres Zählwort erforderlich ist.

人 „人“ bedeutet in „两个人“ „Person“ und bezeichnet zusammen mit „两“ und „个“ die beiden Beteiligten. Es steht nach dem Zählwort „个“. Verwende „人“ zum Zählen oder Beschreiben von Personen.

都 „都“ bedeutet hier „beide“ und zeigt in „我们两个人都清楚“, dass die Aussage für die zwei Personen gleichermaßen gilt. Es steht vor dem Prädikat „清楚“. Verwende „都“ nach einer genannten Gruppe, wenn alle Mitglieder von derselben Aussage betroffen sind.

清楚 „清楚“ bedeutet hier „klar“ oder „deutlich verstehen“ und beschreibt, dass beide Personen den Zustand erkennen können. In „让我们两个人都清楚“ steht es nach der von „让“ eingeführten Personengruppe. Verwende „清楚“ für Informationen oder Zustände, die klar erkennbar oder verständlich sind.

状况 „状况“ bezeichnet hier den Zustand des Koffers, insbesondere seine bereits vorhandenen Schäden. In „它的状况“ wird der Zustand durch „它的“ dem Koffer zugeordnet. Verwende „状况“ für den aktuellen Zustand einer Sache oder Situation.

回来 „回来“ bedeutet hier „zurückkommen“ und bezeichnet in „我回来后的第二天“ die Rückkehr von der Reise. Es steht vor „后“, um den Bezugspunkt für die Zeitangabe zu bilden. Verwende „回来“ für die Rückkehr an den Ort, an dem sich der Sprecher oder die angesprochene Person befindet.

后 „后“ bedeutet in „回来后的第二天“ „nach“ und ordnet den genannten Tag zeitlich nach der Rückkehr ein. Es steht direkt hinter „回来“. Verwende „Ereignis + 后“, wenn du eine Zeit nach diesem Ereignis bezeichnen möchtest.

天 „天“ bedeutet in „第二天“ „Tag“ und ist Teil der Angabe für den Tag nach der Rückkehr. Zusammen mit einer Zahl bezeichnet es einen bestimmten Tag. Verwende „天“ in Zeitangaben, wenn du einen einzelnen Tag oder eine Anzahl von Tagen meinst.

请 „请“ bedeutet hier „bitte“ und leitet in „请在把它拿进来之前把轮子擦干净“ eine höfliche Aufforderung ein. Es steht am Anfang der Anweisung. Verwende „请“ vor einer Bitte oder Aufforderung, um sie höflich zu formulieren.

拿 „拿“ bedeutet in „拿进来“ das Nehmen oder Bringen des Koffers in Richtung des Sprechers. Zusammen mit „进来“ beschreibt es eine Bewegung nach innen. Verwende „拿 + Richtung“, wenn du etwas an einen bestimmten Ort bringst.

进来 „进来“ bedeutet in „把它拿进来“ „herein- oder hineinbringen“ und zeigt die Bewegung in den Innenraum zum Sprecher hin. Es steht nach „拿“ und ergänzt die Bewegungsrichtung. Verwende „进来“ für eine Bewegung von außen nach innen, wenn der Bezugspunkt beim Sprecher liegt.

之前 „之前“ bedeutet hier „bevor“ und legt in „在把它拿进来之前“ fest, dass die Räder vor dem Hineinbringen abgewischt werden sollen. Es steht am Ende der vorausgehenden Zeitangabe. Verwende „Handlung + 之前“, wenn etwas vorher geschehen muss.

轮子 „轮子“ bedeutet hier „Räder“ und bezeichnet die Teile des Koffers, die gereinigt werden sollen. In „把轮子擦干净“ ist es der betroffene Gegenstand der Handlung. Verwende „轮子“ für Räder an Koffern, Fahrzeugen oder anderen rollenden Gegenständen.

擦 „擦“ bedeutet hier „abwischen“ und bezeichnet in „把轮子擦干净“ die Reinigungsbewegung. Es steht vor „干净“, das das Ergebnis der Handlung beschreibt. Verwende „擦 + Gegenstand“, wenn du eine Oberfläche mit einem Tuch oder ähnlichem reinigst.

干净 „干净“ bedeutet hier „sauber“ und beschreibt in „擦干净“ das Ergebnis des Abwischens. Zusammen mit „擦“ bedeutet die Verbindung, etwas sauber zu wischen. Verwende „Verb + 干净“, wenn eine Handlung dazu führt, dass etwas sauber wird.

外面 „外面“ bedeutet hier „draußen“ und bezeichnet in „我会在外面擦轮子“ den Ort der Reinigung. Es steht nach „在“ und vor der Handlung. Verwende „在外面“, wenn eine Handlung außerhalb eines Gebäudes oder Innenraums stattfindet.

然后 „然后“ bedeutet hier „dann“ oder „danach“ und verbindet in „然后再把它带回来“ zwei aufeinanderfolgende Handlungen. Es markiert, dass das Zurückbringen nach dem Abwischen erfolgt. Verwende „然后“ zwischen Handlungsschritten in ihrer zeitlichen Reihenfolge.

再 „再“ bedeutet in „然后再把它带回来“ „anschließend“ und zeigt, dass das Zurückbringen erst nach der vorherigen Handlung erfolgt. Es steht vor der nächsten Handlung. Verwende „再 + Handlung“, wenn etwas später oder nach einem anderen Schritt geschehen soll.

带 „带“ bedeutet in „把它带回来“ „mitbringen“ und beschreibt, dass der Koffer zurück an den Ausgangsort gebracht wird. Zusammen mit „回来“ legt es die Richtung der Rückkehr fest. Verwende „带 + Gegenstand + Richtung“, wenn du etwas mit an einen Ort nimmst oder bringst.

如果 „如果“ bedeutet hier „wenn“ oder „falls“ und leitet in „如果旅途中把手给你带来麻烦“ die Bedingung ein. Der folgende Teil beschreibt, unter welcher Voraussetzung die Bitte gilt. Verwende „如果 + Bedingung“, um eine mögliche Voraussetzung zu formulieren.

旅途 „旅途“ bezeichnet hier die Reise beziehungsweise die Zeit unterwegs. In „旅途中“ wird es mit „中“ verbunden, um „während der Reise“ auszudrücken. Verwende „旅途“ für den Verlauf oder die Dauer einer Reise.

中 „中“ bedeutet in „旅途中“ „während“ oder „innerhalb“ und bezieht sich auf die Dauer der Reise. Es steht direkt hinter „旅途“. Verwende „Zeitangabe + 中“, wenn etwas innerhalb dieses Zeitraums geschieht.

给 „给“ zeigt in „把手给你带来麻烦“ die Person an, die von den Schwierigkeiten betroffen ist: „你“. Es steht vor der betroffenen Person und vor „带来麻烦“. Verwende „给 + Person + etwas“, wenn du ausdrückst, wem etwas gegeben wird oder wen eine Wirkung betrifft.

带来 „带来“ bedeutet hier „verursachen“ oder „bringen“ und beschreibt in „给你带来麻烦“, dass der Griff Schwierigkeiten für die angesprochene Person verursacht. Die Struktur lautet „给 + Person + 带来 + Folge“. Verwende „带来“ für etwas, das eine konkrete Folge oder Wirkung mit sich bringt.

麻烦 „麻烦“ bedeutet hier „Ärger“ oder „Schwierigkeiten“ und bezeichnet die Probleme, die der Griff während der Reise verursachen könnte. In „给你带来麻烦“ steht es als Folge nach „带来“. Verwende „麻烦“ für praktische Umstände oder Probleme, die jemandem entstehen.

告诉 „告诉“ bedeutet hier „mitteilen“ oder „jemandem sagen“ und steht in „请告诉我“ als Aufforderung, die sprechende Person zu informieren. Das Muster lautet „告诉 + Person + Information“. Verwende „告诉“ wenn du jemanden über ein Problem, eine Tatsache oder eine Änderung informierst.

Grammatikpunkte

动词 + 得 + 程度补语

装得太满

zhuāng de tài mǎn

zu voll packen

„得“ verbindet das Verb mit einer Beschreibung des Ausmaßes oder Zustands der Handlung.

动词 + 结果补语

擦干净

cā gānjìng

sauber wischen

Das zweite Element zeigt das Ergebnis der Handlung: Nach dem Wischen ist etwas sauber.

Chinesisch Vokabeln

把手 Substantiv

bǎshou Griff

侧面 Substantiv

cèmiàn Seite

划痕 Substantiv

huáhén Kratzer

记住 Verb

jìzhù sich merken; im Gedächtnis behalten

借用 Verb

jièyòng ausleihen

旅行 Substantiv

lǚxíng Reise; reisen

容易坏 Phrase

róngyì huài leicht kaputtgehen

使用 Verb

shǐyòng benutzen; Verwendung

小心 Adjektiv

xiǎoxīn vorsichtig sein; aufpassen

行李箱 Substantiv

xínglǐxiāng Koffer

中号 Adjektiv

zhōnghào mittelgroß; mittlere Größe

装得太满 Phrase

zhuāng de tài mǎn zu voll packen

Quiz

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

zu voll packen

Antwort zeigen

装得太满

Griff

Antwort zeigen

把手

vorsichtig sein; aufpassen

Antwort zeigen

小心

benutzen; Verwendung

Antwort zeigen

使用