Über diese Lektion
Mit Sport bei schlechter Luftqualität übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Chinesisch.
Dialog
A
今天空气感觉很沉闷，空气质量可能很差。
Jīntiān kōngqì gǎnjué hěn chénmèn, kōngqì zhìliàng kěnéng hěn chà. Die Luft fühlt sich heute schwer an, und die Luftqualität könnte schlecht sein.
B
那样的话，户外运动可能不是个好主意。
Nàyàng de huà, hùwài yùndòng kěnéng bú shì ge hǎo zhǔyi. Dann ist Sport im Freien vielleicht keine gute Idee.
A
我本来打算在公园跑步。
Wǒ běnlái dǎsuàn zài gōngyuán pǎobù. Ich hatte vor, im Park zu laufen.
B
如果空气污染让你不舒服，就改在室内锻炼吧。
Rúguǒ kōngqì wūrǎn ràng nǐ bù shūfu, jiù gǎi zài shìnèi duànliàn ba. Wenn dich die Luftverschmutzung stört, mach stattdessen drinnen Sport.
A
我可以去健身房，虽然那里没有公园那么让人放松。
Wǒ kěyǐ qù jiànshēnfáng, suīrán nàli méiyǒu gōngyuán nàme ràng rén fàngsōng. Ich könnte ins Fitnessstudio gehen, obwohl es sich dort weniger entspannend anfühlt als im Park.
B
在室内锻炼比吸入污染的空气更健康。
Zài shìnèi duànliàn bǐ xīrù wūrǎn de kōngqì gèng jiànkāng. Drinnen zu trainieren ist gesünder, als schlechte Luft einzuatmen.
A
如果我需要出门走路，要戴口罩吗？
Rúguǒ wǒ xūyào chūmén zǒulù, yào dài kǒuzhào ma? Soll ich eine Maske tragen, wenn ich draußen zu Fuß gehen muss?
B
戴口罩可能有帮助，当地的健康建议可能会提示你采取额外的防护措施。
Dài kǒuzhào kěnéng yǒu bāngzhù, dāngdì de jiànkāng jiànyì kěnéng huì tíshì nǐ cǎiqǔ éwài de fánghù cuòshī. Eine Maske kann helfen, und die örtlichen Gesundheitshinweise können zu zusätzlichen Vorsichtsmaßnahmen raten.
A
把跑步推迟到空气质量好转之后，似乎更安全。
Bǎ pǎobù tuīchí dào kōngqì zhìliàng hǎozhuǎn zhīhòu, sìhū gèng ānquán. Den Lauf zu verschieben, bis sich die Luftqualität verbessert, scheint sicherer zu sein.
B
这样就不会让锻炼变成另一个健康问题。
Zhèyàng jiù bú huì ràng duànliàn biànchéng lìng yí ge jiànkāng wèntí. So wird der Sport nicht zu einem weiteren Gesundheitsproblem.Wort für Wort
今天
„今天“ bedeutet hier „heute“ und bezeichnet den Tag, an dem die Luft beschrieben wird. Es steht als Zeitangabe am Anfang des Satzes. Diese Form verwendest du, wenn du über das Wetter oder eine Situation am aktuellen Tag sprichst.
空气
„空气“ bedeutet hier „Luft“. In „空气质量“ bezeichnet es die Luft als Gegenstand der Qualitätsbewertung, und in „空气感觉很沉闷“ ist es das, was sich drückend anfühlt. Die Form kann mit „质量“ oder „污染“ zu thematischen Ausdrücken verbunden werden.
感觉
„感觉“ bedeutet hier „sich anfühlen“ oder „den Eindruck machen“. In „空气感觉很沉闷“ verbindet es „空气“ mit der wahrgenommenen Eigenschaft „沉闷“. Du verwendest es, wenn du einen körperlichen oder persönlichen Eindruck beschreibst.
很
„很“ verstärkt hier die Beschreibung in „感觉很沉闷“ und steht vor „沉闷“. Es hilft, eine Eigenschaft als deutlich wahrnehmbar zu formulieren. Diese Stellung vor einer Eigenschaft ist ein häufiges Muster bei Beschreibungen.
沉闷
„沉闷“ beschreibt hier die Luft als drückend oder stickig. Zusammen mit „感觉“ wird der Eindruck vermittelt, dass die Luft unangenehm schwer wirkt. Du kannst diese Form verwenden, wenn eine Atmosphäre oder Luft nicht frisch und belastend wirkt.
质量
„质量“ bedeutet hier „Qualität“ und kommt in „空气质量“ vor. Zusammen mit „空气“ bezeichnet es, wie gut oder schlecht die Luft ist. Die Form wird häufig nach einem Nomen verwendet, um dessen Qualität zu benennen.
可能
„可能“ drückt hier eine Möglichkeit aus: Die Luftqualität „可能很差“, sie könnte also schlecht sein. Es steht vor der beschriebenen Aussage. Du verwendest es, wenn du etwas vermutest, aber nicht sicher behauptest.
差
„差“ bedeutet hier „schlecht“ und bewertet in „空气质量可能很差“ die Luftqualität negativ. Es steht am Ende der Eigenschaftsbeschreibung. Die Form kannst du verwenden, wenn eine Qualität oder ein Zustand nicht gut ist.
那样的话
„那样的话“ bedeutet hier „in diesem Fall“ oder „wenn es so ist“ und bezieht sich auf die möglicherweise schlechte Luftqualität. „那样“ verweist auf die vorher beschriebene Situation, „的“ verbindet „那样“ mit „话“, und „话“ macht daraus die Voraussetzung. Diese Wendung verwendest du, um aus einer genannten Situation eine Folgerung abzuleiten.
户外
„户外“ bedeutet hier „draußen“ oder „im Freien“ und beschreibt in „户外运动“ den Ort des Sports. Es steht direkt vor „运动“ und bildet mit ihm eine Einheit. Du verwendest die Form, wenn eine Aktivität außerhalb von Gebäuden stattfindet.
运动
„运动“ bedeutet hier „Sport“ oder „körperliche Bewegung“. In „户外运动“ bezeichnet es die Aktivität, die draußen stattfinden soll. Die Form verwendest du, wenn du allgemein über Sport oder Bewegung sprichst.
不
„不“ verneint hier in „不是个好主意“ die Aussage, dass etwas eine gute Idee ist. Es steht direkt vor „是“. Diese Form verwendest du, um eine gegenwärtige Einschätzung oder Aussage zu verneinen.
是
„是“ verbindet hier in „不是个好主意“ das Subjekt mit der Bewertung „ein guter Gedanke“. Zusammen mit „不“ bedeutet die Form „ist nicht“. Du verwendest sie, wenn du etwas als etwas Bestimmtes einordnest oder bewertest.
个
„个“ ist hier das Zählwort in „一个“ beziehungsweise in „个好主意“ für eine einzelne Idee. Es steht vor „好主意“. Diese Form verwendest du, wenn eine einzelne Sache mit dem allgemeinen Zählwort bezeichnet wird.
好
„好“ bedeutet hier „gut“ und beschreibt in „好主意“ die Idee positiv. Es steht vor dem Nomen „主意“. Du verwendest es, um eine Sache, Möglichkeit oder Entscheidung positiv zu bewerten.
主意
„主意“ bedeutet hier „Idee“ oder „Gedanke“ und kommt in „好主意“ vor. Zusammen mit „好“ bezeichnet es eine gute Möglichkeit oder Entscheidung. Die Form verwendest du, wenn du eine Idee vorschlägst oder bewertest.
我
„我“ bedeutet „ich“ und ist in „我本来打算“ die Person, die einen ursprünglichen Plan hatte. Es steht vor der Beschreibung dieses Plans. Du verwendest die Form, wenn du über dich selbst sprichst.
本来
„本来“ bedeutet hier „ursprünglich“ oder „eigentlich“ und zeigt, dass der Plan zunächst anders war. In „我本来打算在公园跑步“ bezieht es sich auf den ursprünglichen Laufplan. Du verwendest die Form, wenn sich ein früherer Plan oder eine Erwartung von der aktuellen Situation unterscheidet.
打算
„打算“ bedeutet hier „vorhaben“ oder „planen“. In „本来打算在公园跑步“ folgt danach die geplante Handlung „在公园跑步“. Diese Form verwendest du, wenn du eine Absicht oder einen Plan ausdrückst.
在
„在“ bezeichnet hier in „在公园跑步“ den Ort, an dem die Handlung stattfindet. Es steht vor „公园“ und wird mit der Aktivität „跑步“ verbunden. Du verwendest diese Form, um den Ort einer Handlung anzugeben.
公园
„公园“ bedeutet „Park“ und ist in „在公园跑步“ der Ort des geplanten Laufens. Nach „在“ bezeichnet es den Aufenthalts- oder Handlungsort. Du verwendest die Form, wenn du über Aktivitäten in einem Park sprichst.
跑步
„跑步“ bedeutet hier „laufen“ oder „joggen“. In „在公园跑步“ bezeichnet es die geplante sportliche Aktivität. Die Form verwendest du, wenn du über Laufen als Bewegung oder Training sprichst.
污染
„污染“ bedeutet hier „Verschmutzung“ und steht in „空气污染“ vor „空气“ als Teil der Bezeichnung für Luftverschmutzung. Es benennt die schädliche Verschlechterung der Luft. Du verwendest die Form, wenn du über verschmutzte Umwelt oder Luft sprichst.
让
„让“ bedeutet hier „jemanden dazu bringen“ oder „jemanden etwas empfinden lassen“. In „让你不舒服“ verbindet es die Luftverschmutzung mit der betroffenen Person „你“ und dem Gefühl „不舒服“. Ein häufiges Muster ist „让“ plus Person plus Zustand oder Handlung.
你
„你“ bedeutet hier „du“ beziehungsweise als betroffene Person „dich“. In „让你不舒服“ ist die angesprochene Person von der Luftverschmutzung betroffen. Du verwendest die Form, wenn du eine andere Person direkt ansprichst.
舒服
„舒服“ bedeutet hier „sich wohlfühlen“ oder „angenehm“, steht aber in der verneinten Form „不舒服“. „让你不舒服“ bedeutet, dass etwas bei dir ein unangenehmes Gefühl verursacht. Du verwendest die Form, wenn du körperliches oder allgemeines Wohlbefinden beschreibst.
就
„就“ leitet hier in „就改在室内锻炼吧“ die Folgerung aus der Bedingung ein: Dann soll die Person das Training ändern. Es steht vor der empfohlenen Handlung. Zusammen mit „如果“ bildet es das häufige Muster „如果 … 就 …“.
改
„改“ bedeutet hier „ändern“ oder „umstellen“. In „改在室内锻炼“ wird der ursprüngliche Ort des Trainings zugunsten eines Innenraums geändert. Du verwendest die Form, wenn du einen Plan, Ort oder eine Vorgehensweise anpasst.
室内
„室内“ bedeutet „drinnen“ oder „in Innenräumen“ und bezeichnet in „室内锻炼“ den Ort des Trainings. Es steht direkt vor „锻炼“. Du verwendest die Form, wenn eine Aktivität innerhalb eines Gebäudes stattfindet.
锻炼
„锻炼“ bedeutet hier „trainieren“ oder „Sport treiben“. In „室内锻炼“ bezeichnet es das Training, das nach drinnen verlegt werden soll. Die Form verwendest du, wenn du über körperliches Training sprichst.
吧
„吧“ steht am Ende von „改在室内锻炼吧“ und macht daraus einen Vorschlag oder eine freundliche Aufforderung. Es macht die Empfehlung weniger direkt. Du verwendest die Partikel, wenn du jemandem etwas nahelegen möchtest.
可以
„可以“ bedeutet hier „können“ oder „es ist möglich“, wie in „可以去健身房“. Es eröffnet die Möglichkeit, ins Fitnessstudio zu gehen. Du verwendest die Form, wenn du eine erlaubte oder verfügbare Möglichkeit nennst.
去
„去“ bedeutet „gehen“ und bezeichnet in „去健身房“ die Bewegung zu einem Ziel. Das Ziel „健身房“ folgt direkt danach. Du verwendest die Form, wenn du ausdrückst, dass jemand sich an einen Ort begibt.
健身房
„健身房“ bedeutet „Fitnessstudio“ und ist in „去健身房“ das Ziel der Bewegung. Es steht nach „去“. Du verwendest die Form, wenn du über einen Ort für Training oder Sport sprichst.
虽然
„虽然“ bedeutet „obwohl“ und leitet in „虽然那里没有公园那么让人放松“ den einschränkenden Gegensatz ein. Die Aussage über das Fitnessstudio bleibt trotz dieses Nachteils möglich. Du verwendest die Form, wenn du einen Einwand oder Gegensatz zu einer Hauptaussage ausdrückst.
那里
„那里“ bedeutet „dort“ und verweist hier auf das zuvor genannte Fitnessstudio. In „那里没有公园那么让人放松“ bezeichnet es den Ort, an dem der Eindruck entsteht. Du verwendest die Form, um auf einen bereits erwähnten Ort zu verweisen.
没有
„没有“ bedeutet hier nicht einfach „nicht haben“, sondern ist Teil des Vergleichs „没有公园那么让人放松“: Dort ist es nicht so entspannend wie im Park. Es steht vor dem Vergleichsmaß „那么“. Du verwendest dieses Muster, wenn etwas einen bestimmten Grad nicht erreicht.
那么
„那么“ bezeichnet hier den Vergleichsgrad in „没有公园那么让人放松“. Es bezieht sich auf das Maß an Entspannung, das der Park bietet. Du verwendest die Form in Vergleichen, wenn du ausdrückst, dass etwas nicht denselben Grad erreicht.
人
„人“ bedeutet hier „Menschen“ oder allgemein „man“ und steht in „让人放松“. Zusammen mit „让“ bezeichnet es Personen, die sich entspannen. Du verwendest die Form in allgemeinen Aussagen darüber, wie etwas auf Menschen wirkt.
放松
„放松“ bedeutet hier „sich entspannen“ oder „entspannt sein“. In „让人放松“ beschreibt es die Wirkung, die der Park auf Menschen hat. Du verwendest die Form, wenn eine Person weniger angespannt wird oder sich erholt.
比
„比“ leitet hier in „比吸入污染的空气更健康“ den Vergleichsmaßstab ein. Es stellt das Training in Innenräumen dem Einatmen verschmutzter Luft gegenüber. Ein häufiges Muster ist „A 比 B“ plus eine Eigenschaft.
吸入
„吸入“ bedeutet „einatmen“ oder „in den Körper einatmen“. In „吸入污染的空气“ bezeichnet es die Aufnahme der verschmutzten Luft. Du verwendest die Form, wenn etwas wie Luft oder Rauch eingeatmet wird.
的
„的“ verbindet in „污染的空气“ die Beschreibung „污染“ mit dem Nomen „空气“ und macht daraus „verschmutzte Luft“. In „那样的话“ verbindet es außerdem „那样“ mit „话“ innerhalb der festen Wendung. Du verwendest die Form häufig, um eine nähere Bestimmung vor einem Nomen anzuschließen.
更
„更“ bedeutet hier „noch mehr“ und verstärkt in „更健康“ den Vergleich. Zusammen mit „比“ zeigt es, dass eine Möglichkeit gesünder bewertet wird als die andere. Du verwendest die Form vor einer Eigenschaft, wenn du einen höheren Grad ausdrückst.
健康
„健康“ bedeutet in „更健康“ „gesund“ und in „健康问题“ „Gesundheit“ beziehungsweise „gesundheitlich“. Im Dialog beschreibt es zuerst die bessere Wirkung des Trainings und später die Art des Problems. Die Form kann vor einer Bewertung oder vor „问题“ stehen.
如果
„如果“ bedeutet „wenn“ oder „falls“ und leitet in „如果我需要出门走路“ die Bedingung ein. Die daraus folgende Handlung steht nach dieser Bedingung. Du verwendest die Form, wenn eine Handlung nur unter einer bestimmten Voraussetzung gilt.
需要
„需要“ bedeutet hier „brauchen“ oder „nötig haben“. In „如果我需要出门走路“ bezeichnet es die Notwendigkeit, nach draußen zu gehen. Die Form steht vor der Handlung, die erforderlich ist.
出门
„出门“ bedeutet „das Haus verlassen“ oder „hinausgehen“. In „需要出门走路“ beschreibt es, dass die Person nach draußen muss, um zu Fuß zu gehen. Du verwendest die Form, wenn jemand einen Innenraum oder das Zuhause verlässt.
走路
„走路“ bedeutet „zu Fuß gehen“. In „出门走路“ bezeichnet es die Fortbewegung außerhalb des Hauses. Du verwendest die Form, wenn du Gehen als Fortbewegungsart ausdrückst.
要
„要“ bedeutet hier „sollen“ oder „müssen“ und steht in der Frage „要戴口罩吗“. Die Person fragt damit, ob das Tragen einer Maske erforderlich oder angezeigt ist. Du verwendest die Form, wenn du nach einer notwendigen oder empfohlenen Handlung fragst.
戴
„戴“ bedeutet hier „tragen“ oder „aufsetzen“ und wird in „戴口罩“ für eine Maske verwendet. Es steht direkt vor dem getragenen Gegenstand „口罩“. Du verwendest die Form bei Dingen, die man am Körper oder im Gesicht trägt.
口罩
„口罩“ bedeutet „Maske“ und ist in „戴口罩“ der Gegenstand, den man tragen soll. Es folgt direkt auf „戴“. Du verwendest die Form, wenn du über eine Schutzmaske im Gesicht sprichst.
吗
„吗“ steht am Ende von „要戴口罩吗“ und macht den Satz zu einer Ja-Nein-Frage. Es zeigt, dass eine Entscheidung oder Auskunft erwartet wird. Du verwendest die Partikel am Satzende bei entsprechenden Fragen.
有
„有“ bedeutet hier wörtlich „haben“ und bildet in „有帮助“ die Aussage, dass eine Maske hilfreich sein kann. Es steht vor dem Nomen „帮助“. Du verwendest die Form, wenn das Vorhandensein oder Vorliegen von etwas ausgedrückt wird.
帮助
„帮助“ bedeutet hier „Hilfe“ und steht in „有帮助“ für den Nutzen einer Maske. Zusammen mit „有“ bedeutet die Wendung, dass etwas hilfreich ist. Du verwendest die Form, wenn du Unterstützung oder einen positiven Nutzen beschreibst.
当地
„当地“ bedeutet „örtlich“ oder „lokal“ und beschreibt in „当地的健康建议“ die Herkunft der Empfehlungen. Es steht vor „的健康建议“. Du verwendest die Form, wenn Informationen oder Maßnahmen für den jeweiligen Ort gelten.
建议
„建议“ bedeutet hier „Empfehlung“ oder „Rat“ und ist in „健康建议“ der Inhalt, der über Schutz informieren kann. Zusammen mit „健康“ bezeichnet es gesundheitliche Empfehlungen. Du verwendest die Form, wenn jemand eine Handlung nahelegt oder Orientierung gibt.
会
„会“ drückt hier eine mögliche oder erwartbare Handlung aus: Die Hinweise „会提示“ möglicherweise zu zusätzlichen Maßnahmen. Es steht vor dem Verb „提示“. Du verwendest die Form, wenn du eine Möglichkeit oder eine wahrscheinliche Folge ausdrückst.
提示
„提示“ bedeutet hier „hinweisen“ oder „jemanden zu etwas auffordern“. In „提示你采取额外的防护措施“ richten sich die Hinweise an „你“ und führen zur Handlung „采取“. Du verwendest die Form, wenn Informationen eine Person auf eine Handlung oder Vorsichtsmaßnahme aufmerksam machen.
采取
„采取“ bedeutet hier „ergreifen“ oder „anwenden“. In „采取额外的防护措施“ steht danach die Maßnahme, die umgesetzt werden soll. Du verwendest die Form, wenn jemand konkrete Maßnahmen oder Schritte in die Praxis umsetzt.
额外
„额外“ bedeutet „zusätzlich“ und beschreibt in „额外的防护措施“ Maßnahmen, die über die normalen Vorkehrungen hinausgehen. Es steht vor „的防护措施“. Du verwendest die Form, wenn etwas zusätzlich zu bereits Vorhandenem hinzukommt.
防护
„防护“ bedeutet hier „Schutz“ und bestimmt in „防护措施“ die Art der Maßnahmen. Zusammen mit „措施“ geht es um Schritte zum Schutz vor der schlechten Luft. Du verwendest die Form, wenn es um Schutz und Vorbeugung geht.
措施
„措施“ bedeutet „Maßnahme“ oder „Vorsichtsmaßnahme“. In „额外的防护措施“ bezeichnet es konkrete Schritte zum Schutz. Du verwendest die Form, wenn eine Situation durch geplante Handlungen sicherer gemacht werden soll.
把
„把“ markiert in „把跑步推迟到空气质量好转之后“ das Objekt „跑步“, auf das die Handlung „推迟“ angewendet wird. Das Objekt steht dadurch vor dem Verb. Du verwendest die Form im Muster „把“ plus Objekt plus Handlung, wenn die Veränderung am Objekt im Mittelpunkt steht.
推迟
„推迟“ bedeutet „verschieben“ oder „auf später verlegen“. In „把跑步推迟到空气质量好转之后“ wird der Lauf auf einen späteren Zeitpunkt verlegt. Die Form kann mit einem Zielzeitpunkt nach „到“ verbunden werden.
到
„到“ bezeichnet hier in „推迟到空气质量好转之后“ den Zeitpunkt, bis zu dem der Lauf verschoben wird. Danach folgt mit „空气质量好转之后“ die zeitliche Grenze. Du verwendest die Form, um ein Ziel oder einen Endpunkt anzugeben.
好转
„好转“ bedeutet hier „sich bessern“ und beschreibt in „空气质量好转“ die Verbesserung der Luftqualität. Es bezeichnet eine positive Veränderung eines Zustands. Du verwendest die Form, wenn sich eine problematische Situation allmählich verbessert.
之后
„之后“ bedeutet „danach“ oder „nach“. In „空气质量好转之后“ bezeichnet es den Zeitpunkt nach der Verbesserung der Luftqualität. Du verwendest die Form, um eine Handlung zeitlich hinter ein Ereignis zu stellen.
似乎
„似乎“ bedeutet „scheinen“ oder „anscheinend“. In „似乎更安全“ kennzeichnet es die Einschätzung, dass das Verschieben wahrscheinlich sicherer ist, ohne es als absolute Gewissheit darzustellen. Du verwendest die Form, wenn du einen Eindruck oder eine vorsichtige Einschätzung ausdrückst.
安全
„安全“ bedeutet „sicher“ und beschreibt in „似乎更安全“ die bessere Schutzwirkung des Verschiebens. Es steht nach „更“, das den höheren Grad ausdrückt. Du verwendest die Form, wenn du Risiken oder Schutz beurteilst.
这样
„这样“ bedeutet hier „so“ oder „auf diese Weise“ und verweist auf das zuvor genannte Verschieben des Laufs. In „这样就不会让运动变成另一个健康问题“ leitet es die daraus erwartete Folge ein. Du verwendest die Form, wenn du auf eine gerade beschriebene Vorgehensweise zurückverweist.
不会
„不会“ bedeutet hier „wird nicht“ oder „wird nicht dazu führen“. In „不会让运动变成另一个健康问题“ verneint es die erwartete Folge. Du verwendest die Form, wenn du ausdrücken möchtest, dass eine bestimmte Konsequenz nicht eintreten wird.
变成
„变成“ bedeutet „zu etwas werden“ oder „sich in etwas verwandeln“. In „变成另一个健康问题“ beschreibt es, dass Sport nicht zu einem weiteren Gesundheitsproblem werden soll. Die Form steht vor dem Ergebnis oder neuen Zustand.
另
„另“ bedeutet hier „ein weiterer“ oder „ein anderer“ und steht zusammen mit „一个“ in „另一个健康问题“. Es zeigt, dass zusätzlich zu einem bereits bestehenden Problem ein weiteres gemeint ist. Du verwendest die Form, wenn du auf eine andere oder zusätzliche Sache verweist.
一个
„一个“ bedeutet hier „ein“ beziehungsweise „ein einzelnes“ und steht in „另一个健康问题“ vor dem Nomen. Zusammen mit „另“ bezeichnet es ein weiteres einzelnes Problem. Du verwendest die Form, wenn eine einzelne Sache mit dem Zählwort „个“ bezeichnet wird.
问题
„问题“ bedeutet „Problem“ und steht in „另一个健康问题“ für eine weitere gesundheitliche Schwierigkeit. Zusammen mit „健康“ bezeichnet es ein Problem im Bereich der Gesundheit. Du verwendest die Form, wenn du eine Schwierigkeit oder einen unerwünschten Zustand benennst.
Grammatikpunkte
本来 + 打算 + Verb
我本来打算出门运动。
Wǒ běnlái dǎsuàn chūmén yùndòng.Ich hatte ursprünglich vor, nach draußen zu gehen und Sport zu treiben.
本来 bezeichnet einen ursprünglichen Plan; 打算 steht danach vor dem geplanten Verb.
似乎 + Adjektiv oder Verb
空气似乎沉闷。
Kōngqì sìhū chénmèn.Die Luft scheint drückend zu sein.
似乎 steht vor einem Adjektiv oder Verb und drückt eine Vermutung oder einen Anschein aus.
Chinesisch Vokabeln
本来
Adverb
běnlái
ursprünglich; eigentlich
不舒服
Adjektiv
bù shūfu
sich unwohl fühlen; unangenehm
沉闷
Adjektiv
chénmèn
drückend; stickig
打算
Verb
dǎsuàn
vorhaben; planen
感觉
Verb
gǎnjué
sich anfühlen; fühlen
户外
Adjektiv
hùwài
im Freien; draußen
可能
Adverb
kěnéng
möglicherweise; können
空气
Substantiv
kōngqì
Luft
空气质量
Substantiv
kōngqì zhìliàng
Luftqualität
室内
Adverb
shìnèi
drinnen; in Innenräumen
污染
Substantiv
wūrǎn
Verschmutzung; verschmutzen
运动
Substantiv
yùndòng
Sport; sich bewegen
Quiz
Rechtschreibung
Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.
Luftqualität
Antwort zeigen
空气质量vorhaben; planen
Antwort zeigen
打算sich unwohl fühlen; unangenehm
Antwort zeigen
不舒服ursprünglich; eigentlich