Warten in der Schlange organisieren | Lerne Chinesisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Warten in der Schlange organisieren übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Chinesisch.

Dialog

看来还要很久才轮到我。

kànlái hái yào hěn jiǔ cái lúndào wǒ Es scheint noch lange zu dauern, bis ich an der Reihe bin.

我很快就得去别的地方。

wǒ hěn kuài jiù děi qù bié de dìfang Ich muss bald woanders sein.

在你决定要不要留下之前，我先跟你说明一下队伍的进展。

zài nǐ juédìng yào bú yào liúxià zhīqián, wǒ xiān gēn nǐ shuōmíng yíxià duìwu de jìnzhǎn Lass mich dir erklären, wie sich die Schlange bewegt, bevor du entscheidest, ob du bleibst.

队伍前进得稳定吗？

duìwu qiánjìn de wěndìng ma Geht es in einem gleichmäßigen Tempo voran?

今天的速度不太稳定。有些请求花的时间比预想的长。

jīntiān de sùdù bú tài wěndìng. yǒuxiē qǐngqiú huā de shíjiān bǐ yùxiǎng de cháng Das Tempo ist heute ungleichmäßig. Bei manchen Anfragen dauert es länger als erwartet.

如果我暂时离开一下，回来后还能回到原来的位置吗？

rúguǒ wǒ zànshí líkāi yíxià, huílái hòu hái néng huí dào yuánlái de wèizhì ma Wenn ich kurz weggehe, kann ich dann an denselben Platz zurückkommen?

只有待在队伍附近，你才能保住自己的位置。

zhǐyǒu dāi zài duìwu fùjìn, nǐ cái néng bǎozhù zìjǐ de wèizhì Du kannst deinen Platz nur behalten, wenn du in der Nähe der Schlange bleibst.

那我得决定这件事能不能等一等。

nà wǒ děi juédìng zhè jiàn shì néng bu néng děng yì děng Dann muss ich entscheiden, ob das warten kann.

如果今天这项服务很重要，留在队伍附近是更稳妥的选择。

rúguǒ jīntiān zhè xiàng fúwù hěn zhòngyào, liú zài duìwu fùjìn shì gèng wěntuǒ de xuǎnzé Wenn diese Dienstleistung heute wichtig ist, ist es die sicherere Wahl, in der Nähe zu bleiben.

我可以给对方发消息，解释这次耽搁。

wǒ kěyǐ gěi duìfāng fā xiāoxi, jiěshì zhè cì dānge Ich kann der anderen Person schreiben und die Verspätung erklären.

这样对方应该就能理解你为什么会迟到。

zhèyàng duìfāng yīnggāi jiù néng lǐjiě nǐ wèishénme huì chídào Das sollte der anderen Person helfen zu verstehen, warum du dich verspätest.

Wort für Wort

看来看来 bedeutet hier „es scheint“ oder „anscheinend“ und leitet die Einschätzung ein, dass es noch lange dauert. Es steht vor der folgenden Aussage, wenn man aus der Situation eine Vermutung ableitet. In dieser Situation verwendet man es, um die erwartete Wartezeit einzuschätzen.

还还 zeigt in 还要很久, dass die Wartezeit noch weitergeht oder noch verbleibt. Es steht hier vor 要 und der Zeitangabe. Dieses Muster ist nützlich, wenn man ausdrücken möchte, dass etwas noch nicht vorbei ist.

要要 bezeichnet in 还要很久 die noch verbleibende oder erwartete Dauer; hier bedeutet es nicht „müssen“. Es steht vor der Zeitangabe 很久. Das Muster 还要 + Zeitangabe verwendet man, um die verbleibende Zeit einzuschätzen.

很很 verstärkt in 很久 die Aussage über die Dauer. Es steht direkt vor 久. In dieser Situation macht es deutlich, dass die verbleibende Zeit lang ist.

久久 bezeichnet in 很久 eine lange Zeitdauer. Zusammen mit 很 beschreibt es, wie lange das Warten voraussichtlich noch dauert. Das Muster 很久 eignet sich, wenn ein Vorgang lange andauert.

才才 zeigt in 还要很久才轮到我, dass der eigene Turn erst nach dieser langen Wartezeit kommt. Es verbindet die Zeitangabe mit dem später eintretenden Ereignis. Das Muster 还要 + Zeitangabe + 才 + Ereignis beschreibt, dass etwas erst dann geschieht.

轮到轮到 bedeutet in 轮到我, dass jemand an der Reihe ist. Die Person, deren Turn kommt, steht danach, hier 我. In einer Schlange verwendet man 轮到 + Person, wenn man den Beginn des eigenen Turns bezeichnet.

我我 bezeichnet in 轮到我 die sprechende Person. Es steht hier nach 轮到 und zeigt, wessen Turn gemeint ist. In dieser Situation spricht die Person über ihre eigene Position in der Schlange.

很快很快 bedeutet in 我很快就得去别的地方 „bald“ oder „in kurzer Zeit“. Es steht vor der Handlung und wird hier durch 就 mit ihr verbunden. Das Muster 很快就 + Handlung eignet sich, wenn etwas bald geschehen muss oder wird.

就就 verbindet in 很快就得去别的地方 die baldige Zeit mit der unmittelbar folgenden Notwendigkeit. Es steht vor 得 und der anschließenden Handlung. In dieser Situation macht es deutlich, dass der Ortswechsel bald bevorsteht.

得得 bedeutet in 得去别的地方 „müssen“ und zeigt die Notwendigkeit der folgenden Handlung. Es steht direkt vor 去. Das Muster 得 + Verb verwendet man, wenn jemand etwas tun muss.

去去 bezeichnet in 去别的地方 die Bewegung zu einem anderen Ort. Das Ziel steht danach: 别的地方. In dieser Situation erklärt die Person, dass sie bald an einen anderen Ort gehen muss.

别的别的 bedeutet in 别的地方 „andere“ oder „sonstige“ und beschreibt den Ort näher. Es steht vor 地方. Das Muster 别的 + Nomen verwendet man, wenn man auf etwas anderes als das bisher Gemeinte verweist.

地方地方 bezeichnet in 别的地方 einen Ort. Zusammen mit 别的 bedeutet es „ein anderer Ort“. In dieser Situation wird damit das Ziel des Weggehens bezeichnet.

在在 leitet in 在你决定要不要留下之前 den zeitlichen Rahmen „bevor du entscheidest“ ein, nicht einen Ort. Danach folgt eine Handlung und anschließend 之前. Das Muster 在 + Handlung + 之前 verwendet man, um etwas als vorhergehend zu markieren.

你你 bezeichnet in 你决定要不要留下 die angesprochene Person. Es steht vor 决定 und ist die Person, die eine Entscheidung trifft. In dieser Situation richtet B die Erklärung direkt an A.

决定决定 bedeutet in 你决定要不要留下 „entscheiden“. Danach folgt 要不要留下, also die Frage, ob man bleiben soll. Das Muster 决定 + Handlung oder Entscheidungsmöglichkeit verwendet man, wenn man eine Wahl trifft.

要不要要不要 fragt hier als ganze Konstruktion, ob man bleiben soll oder nicht. Das erste 要 stellt die Möglichkeit vor, 不 verneint sie, und das zweite 要 wiederholt die Möglichkeit als Gegenüberstellung. Das Muster 决定要不要 + Verb verwendet man, wenn man eine Ja-Nein-Entscheidung über eine Handlung beschreibt.

留下留下 bedeutet in 要不要留下 „bleiben“ oder „weiter dort bleiben“. Es steht nach 要不要 und bezeichnet die Handlung, über die entschieden wird. In dieser Situation geht es darum, ob die Person in der Schlange bleibt.

之前之前 bedeutet in 在你决定要不要留下之前 „vorher“ oder „bevor“. Es steht am Ende des zeitlichen Nebensatzes. Das Muster Handlung + 之前 verwendet man, um eine frühere Handlung oder einen früheren Zeitpunkt zu bezeichnen.

先先 bedeutet in 我先跟你说明一下 „zuerst“. Es zeigt, dass die Erklärung vor der Entscheidung kommt. Das Muster 先 + Handlung eignet sich, wenn man die Reihenfolge von Handlungen angibt.

跟跟 bedeutet in 跟你说明 „mit“ oder „gegenüber“ und bezeichnet hier die Person, der etwas erklärt wird. Danach steht 你, anschließend die Handlung 说明. Das Muster 跟 + Person + 说明 verwendet man, wenn man jemandem etwas erklärt.

说明说明 bedeutet in 跟你说明一下 „erklären“ oder „darlegen“. Das Objekt beziehungsweise der Inhalt folgt in der ganzen Aussage als die Entwicklung der队伍. In dieser Situation soll die Bewegung der Schlange verständlich gemacht werden.

一下一下 macht in 说明一下 die Handlung kurz und etwas milder: „kurz erklären“. 一 und 下 bilden zusammen die kurze Handlungseinheit 一下. Das Muster Verb + 一下 verwendet man häufig für eine kurze oder freundlich formulierte Handlung.

队伍队伍 bezeichnet in 队伍的进展 die Gruppe der wartenden Personen beziehungsweise die Schlange. Es steht vor 的 und beschreibt, wessen进展 gemeint ist. In dieser Situation wird damit die wartende Reihe bezeichnet.

的的 verbindet in 队伍的进展 die nähere Bestimmung 队伍 mit dem Nomen 进展. Dadurch bedeutet die ganze Verbindung „der Fortschritt der Schlange“. Das Muster Bestimmung + 的 + Nomen verwendet man für eine Zugehörigkeits- oder Beschreibungsbeziehung.

进展进展 bezeichnet in 队伍的进展 den Fortschritt oder die Entwicklung der Schlange. Zusammen mit 队伍的 geht es darum, wie die Warteschlange vorankommt. In dieser Situation wird dieser Fortschritt vor der Entscheidung erklärt.

前进前进 bedeutet in 队伍前进得稳定吗 „sich vorwärtsbewegen“ oder „vorankommen“. Zusammen mit 得稳定 beschreibt es, wie die Schlange vorankommt. In einer Warteschlange verwendet man 前进, wenn sich die Reihe nach vorne bewegt.

稳定稳定 beschreibt in 前进得稳定吗, ob die Bewegung der Schlange gleichmäßig und verlässlich ist. Es steht nach 得 und bewertet die Art des Vorankommens. In dieser Situation fragt die Person, ob die Schlange in gleichmäßigem Tempo weitergeht.

吗吗 steht am Ende von 队伍前进得稳定吗 und macht daraus eine Ja-Nein-Frage. Es verändert die Aussage zu einer Frage, ohne selbst den Sachinhalt zu tragen. In dieser Situation wird nach dem Tempo der Schlange gefragt.

今天今天 bezeichnet in 今天的速度 den aktuellen Tag. Es steht vor 的 und grenzt die beschriebene Geschwindigkeit zeitlich ein. In dieser Situation wird erklärt, wie die Schlange gerade an diesem Tag vorankommt.

速度速度 bezeichnet in 今天的速度 die Geschwindigkeit des Ablaufs oder des Vorankommens. Zusammen mit 今天的 geht es um das Tempo an diesem Tag. In dieser Situation wird diese Geschwindigkeit als nicht besonders gleichmäßig beschrieben.

不不 verneint in 不太稳定 die folgende Bewertung 太稳定. Zusammen mit 太 bedeutet die Verbindung, dass etwas nicht besonders stabil oder gleichmäßig ist. In dieser Situation wird das Tempo der Schlange eingeschränkt bewertet.

太太 verstärkt in 不太稳定 die Bewertung von 稳定 und bedeutet grundsätzlich „zu“ oder „allzu“. In der verneinten Verbindung 不太稳定 entsteht die Bedeutung „nicht besonders stabil“. Dieses Muster verwendet man, wenn man eine Eigenschaft nur eingeschränkt verneint.

有些有些 bedeutet in 有些请求 „einige“ oder „manche“. Es steht vor 请求 und bezeichnet nur einen Teil der Anfragen. In dieser Situation wird erklärt, dass nicht alle Vorgänge gleich lange dauern.

请求请求 bezeichnet in 有些请求 die einzelnen Anliegen oder Anfragen, die bearbeitet werden. Es steht nach 有些. In dieser Situation geht es um Anfragen, die in der Schlange Zeit benötigen.

花花 bedeutet in 花的时间 „Zeit aufwenden“ oder „Zeit benötigen“. Zusammen mit 时间 beschreibt 花的时间, wie viel Zeit etwas beansprucht. Das Muster 花 + Zeitangabe verwendet man, wenn man den Zeitaufwand einer Handlung beschreibt.

时间时间 bezeichnet in 花的时间 die Zeit, die eine Anfrage beansprucht. Es steht nach 花 und macht den Zeitaufwand zum Inhalt. In dieser Situation wird erklärt, dass manche Anfragen länger dauern als erwartet.

比比 leitet in 比预想的长 den Vergleich mit der erwarteten Dauer ein. Danach steht der Vergleichsmaßstab 预想的. Das Muster 比 + Vergleichsmaßstab + Eigenschaft verwendet man, wenn etwas länger oder kürzer als ein Maßstab ist.

预想预想 bezeichnet in 比预想的 die erwartete oder vorgestellte Dauer. Mit 的 wird dieser Maßstab näher an 长 angebunden. In dieser Situation werden die tatsächliche und die erwartete Dauer verglichen.

长长 bedeutet in 比预想的长, dass die Dauer länger ist. Es beschreibt hier nicht die räumliche Länge, sondern den Zeitumfang. Das Muster 比预想的长 verwendet man, wenn etwas länger dauert als erwartet.

如果如果 leitet in 如果我暂时离开一下 eine Bedingung ein: „wenn ich kurz weggehe“. Danach folgt die Folgefrage. Das Muster 如果 + Bedingung eignet sich, wenn man nach den Folgen einer möglichen Handlung fragt.

暂时暂时 bedeutet in 暂时离开一下 „vorübergehend“ oder „für kurze Zeit“. Es schränkt die Dauer des Weggehens ein. In dieser Situation wird klargestellt, dass die Person nicht dauerhaft weggehen möchte.

离开离开 bedeutet in 暂时离开一下 „weggehen“ oder „einen Ort verlassen“. Es wird durch 暂时 und 一下 als nur kurz dauernd beschrieben. In dieser Situation fragt die Person, ob sie die Schlange kurz verlassen darf.

回来回来 bedeutet in 回来后 „zurückkommen“ und bezeichnet die Rückkehr zum bisherigen Ort. Es steht vor 后 und bildet den zeitlichen Ausgangspunkt für die nächste Handlung. In dieser Situation geht es um die Rückkehr nach einem kurzen Weggehen.

后后 bedeutet in 回来后 „nach“ beziehungsweise „danach“. Es steht nach der Handlung 回来 und markiert, dass die folgende Handlung später stattfindet. Das Muster Handlung + 后 verwendet man, um eine zeitliche Reihenfolge auszudrücken.

能能 bedeutet in 还能回到原来的位置 „können“ oder „die Möglichkeit haben“. Zusammen mit 还 bedeutet es hier, dass die Rückkehr weiterhin möglich sein könnte. Das Muster 能 + Verb verwendet man, wenn man nach einer Möglichkeit oder Fähigkeit fragt.

回到回到 bedeutet in 回到原来的位置 „zu etwas zurückkehren“. Danach steht der Zielort 原来的位置. In dieser Situation fragt die Person, ob sie nach dem Weggehen wieder an ihren bisherigen Platz zurückkehren kann.

原来原来 bedeutet in 原来的位置 „ursprünglich“ oder „bisherig“. Zusammen mit 的 beschreibt es den Platz, den die Person vorher hatte. In dieser Situation wird der frühere Platz in der Schlange bezeichnet.

位置位置 bezeichnet in 原来的位置 den Platz oder die Position in der Schlange. Es steht nach 原来的 und ist das Ziel der Rückkehr. In dieser Situation geht es darum, den bisherigen Platz behalten zu können.

只有只有 leitet in 只有待在队伍附近，你才能保住自己的位置 eine notwendige Bedingung ein: Nur wenn man in der Nähe bleibt, kann man den Platz behalten. Es bildet zusammen mit 才能 eine Begrenzung von Möglichkeit und Ergebnis. Das Muster 只有 + Bedingung，才能 + Ergebnis verwendet man, wenn ein Ergebnis nur unter einer bestimmten Bedingung möglich ist.

待待 bedeutet in 待在队伍附近 „bleiben“ oder „sich aufhalten“. Es steht zusammen mit 在 vor dem Ort 队伍附近. Das Muster 待在 + Ort verwendet man, wenn jemand an einem Ort bleibt.

附近附近 bedeutet in 队伍附近 „in der Nähe“. Es steht nach 在 und bezeichnet den Bereich rund um die Schlange. In dieser Situation muss die Person in diesem Bereich bleiben, um den Platz zu behalten.

保住保住 bedeutet in 保住自己的位置 „behalten“ oder „sichern“. Das Ergebnis der Handlung ist 自己的位置, also der eigene Platz. Das Muster 保住 + Objekt verwendet man, wenn etwas trotz einer möglichen Gefahr erhalten bleibt.

自己自己 bedeutet in 自己的位置 „selbst“ beziehungsweise „eigen“. Zusammen mit 的 bezeichnet es den Platz der angesprochenen Person. In dieser Situation wird der persönliche Platz in der Schlange hervorgehoben.

那那 bedeutet in 那我得 „dann“ oder „in diesem Fall“. Es leitet die Schlussfolgerung aus der vorherigen Bedingung ein. In dieser Situation reagiert die Person mit dem nächsten notwendigen Entscheidungsschritt.

这这 bedeutet in 这件事 „diese“ und verweist auf die gerade besprochene Angelegenheit. Es steht vor dem Maßwort 件. Das Muster 这 + Maßwort + Nomen verwendet man, wenn man auf eine bestimmte Sache Bezug nimmt.

件件 ist in 这件事 das Maßwort für eine Angelegenheit oder Sache. Es steht zwischen 这 und 事. In dieser Situation zählt es die konkrete Angelegenheit, über deren Dringlichkeit entschieden wird.

事事 bezeichnet in 这件事 eine Angelegenheit oder Sache. Zusammen mit 这件 geht es um die gerade besprochene Angelegenheit, die eventuell warten kann. In dieser Situation bezieht sich das Wort auf den aktuellen Termin oder Vorgang.

能不能能不能 fragt hier als ganze Konstruktion, ob etwas möglich ist oder warten kann. Das erste 能 stellt die Möglichkeit vor, 不 verneint sie, und das zweite 能 wiederholt die Möglichkeit als Gegenüberstellung. Das Muster 能不能 + Verb verwendet man, um nach einer Möglichkeit oder Erlaubnis zu fragen.

等一等等一等 bedeutet in 这件事能不能等一等, dass die Angelegenheit noch eine kurze Zeit warten kann. Das erste 等 bezeichnet das Warten, 一 macht die kurze Einheit aus, und das zweite 等 wiederholt die Handlung in dieser festen Ausdrucksform. In dieser Situation wird geprüft, ob man die Angelegenheit aufschieben kann.

项项 ist in 这项服务 das Maßwort für eine Dienstleistung oder einen bestimmten Punkt. Es steht zwischen 这 und 服务. In dieser Situation bezeichnet es die konkrete Dienstleistung, die heute wichtig sein könnte.

服务服务 bezeichnet in 这项服务 die angebotene Dienstleistung. Es steht nach dem Maßwort 项. In dieser Situation wird die Wichtigkeit dieser Dienstleistung gegen die Möglichkeit des Weggehens abgewogen.

重要重要 bedeutet in 这项服务很重要 „wichtig“. Es bewertet dort die Dienstleistung für den heutigen Tag. In dieser Situation begründet die Wichtigkeit, warum die Person besser in der Nähe bleiben sollte.

留留 bedeutet in 留在队伍附近 „bleiben“ oder „an einem Ort weiter sein“. Zusammen mit 在队伍附近 bezeichnet es den Ort, an dem die Person bleibt. Das Muster 留在 + Ort verwendet man, wenn jemand nicht weggeht.

是是 verbindet in 留在队伍附近是更稳妥的选择 die Handlung 留在队伍附近 mit ihrer Bewertung als 选择. Es stellt fest, dass das Bleiben die sicherere Wahl ist. In dieser Situation wird eine Entscheidungsmöglichkeit bewertet.

更更 verstärkt in 更稳妥 die Eigenschaft 稳妥 im Vergleich zu einer anderen Möglichkeit. Es bedeutet „eher“ oder „noch“ im Sinn einer höheren Eignung. In dieser Situation wird das Bleiben als die sicherere Option dargestellt.

稳妥稳妥 bedeutet in 更稳妥的选择 „sicherer“, „verlässlicher“ oder „umsichtiger“. Es bewertet die Wahl, in der Nähe der Schlange zu bleiben. In dieser Situation beschreibt es die Option mit dem geringeren Risiko, den Platz zu verlieren.

选择选择 bezeichnet in 更稳妥的选择 die gewählte Möglichkeit oder Option. Es steht nach der Beschreibung 更稳妥的. In dieser Situation ist das Bleiben in der Nähe die empfohlene Option.

可以可以 bedeutet in 可以给对方发消息 „können“ oder „es ist möglich“. Es steht vor der Handlung 给对方发消息. Das Muster 可以 + Verb verwendet man, wenn man eine mögliche Handlung oder Option nennt.

给给 bezeichnet in 给对方发消息 die Person, die die Nachricht erhält. Es steht vor 对方 und danach folgt die Handlung 发消息. Das Muster 给 + Empfänger + Handlung verwendet man, wenn man etwas an jemanden richtet.

对方对方 bedeutet in 给对方发消息 „die andere Person“ oder „die andere Seite“. Es bezeichnet hier den Gesprächspartner, der über die Verspätung informiert werden soll. Das Muster 给对方 + Handlung verwendet man, wenn man etwas für diese andere Person tut oder an sie richtet.

发发 bedeutet in 发消息 „senden“ oder „schicken“. Das direkte Objekt ist 消息. Das Muster 发 + 消息 verwendet man, wenn man eine Nachricht verschickt.

消息消息 bezeichnet in 发消息 eine Nachricht oder Information, die verschickt wird. Es steht nach 发. In dieser Situation soll die Nachricht die andere Person über die Verzögerung informieren.

解释解释 bedeutet in 解释这次耽搁 „erklären“ und nimmt die Verzögerung als Inhalt. Es steht vor 这次耽搁. Das Muster 解释 + Sache verwendet man, wenn man einen Grund oder einen Vorgang verständlich macht.

次次 ist in 这次耽搁 das Maßwort für diesen einzelnen Vorfall oder diese konkrete Gelegenheit. Zusammen mit 这 bedeutet es „dieses Mal“ beziehungsweise „diese Verzögerung“. In dieser Situation wird die aktuelle Verzögerung von anderen Fällen abgegrenzt.

这样这样 bedeutet in 这样对方应该就能理解 „auf diese Weise“ oder „dadurch“. Es verweist auf die zuvor genannte Handlung, der anderen Person eine Nachricht zu schicken und die Verzögerung zu erklären. In dieser Situation leitet es die erwartete Folge dieser Erklärung ein.

应该应该 bedeutet in 对方应该就能理解, dass man vernünftigerweise erwartet, dass die andere Person versteht. Es steht vor 就能理解. Das Muster 应该 + Verb verwendet man, wenn man eine begründete Erwartung ausdrückt.

理解理解 bedeutet in 就能理解, dass die andere Person den Grund oder die Situation nachvollziehen kann. Es steht nach 能 und bezeichnet das erwartete Verständnis. In dieser Situation soll die Erklärung die Verspätung verständlich machen.

为什么为什么 bedeutet in 为什么会迟到 „warum“. Es leitet die eingebettete Frage nach dem Grund für die Verspätung ein. Das Muster 为什么 + Handlung oder Aussage verwendet man, wenn man nach einem Grund fragt.

会会 bedeutet in 为什么会迟到, dass das Zuspätkommen als erwartetes oder eintretendes Geschehen betrachtet wird. Es steht vor 迟到. Das Muster 会 + Verb verwendet man hier, um ein mögliches oder erwartetes Ereignis zu bezeichnen.

迟到迟到 bedeutet in 为什么会迟到 „zu spät kommen“. Es bezeichnet das Ereignis, dessen Grund erklärt werden soll. In dieser Situation geht es darum, warum die Person wegen des Wartens verspätet sein wird.

Grammatikpunkte

只有……才……

只有待在附近，才保住原来的位置。

zhǐyǒu dāi zài fùjìn, cái bǎozhù yuánlái de wèizhì

Nur wenn man in der Nähe bleibt, kann man den ursprünglichen Platz behalten.

„只有……才……” drückt eine notwendige Bedingung aus; der zweite Teil gilt nur unter dieser Bedingung.

看来 + Satz

看来，队伍还要耽搁很久。

kànlái, duìwu hái yào dānge hěn jiǔ

Offenbar wird sich die Schlange noch lange verzögern.

„看来” steht meist am Satzanfang und signalisiert eine Schlussfolgerung aus sichtbaren Anzeichen.

Chinesisch Vokabeln

别的地方 Phrase

bié de dìfang ein anderer Ort

队伍 Substantiv

duìwu Schlange; Reihe

还要 Adverb

hái yào noch; noch brauchen

很久 Phrase

hěn jiǔ lange Zeit

进展 Substantiv

jìnzhǎn Fortschritt; Verlauf

决定 Verb

juédìng entscheiden

看来 Adverb

kànlái es sieht so aus, als ob; offenbar

留下 Verb

liúxià bleiben; zurückbleiben

轮到 Verb

lúndào an der Reihe sein

前进 Verb

qiánjìn vorankommen; vorwärtsgehen

说明 Verb

shuōmíng erklären; erläutern

稳定 Adjektiv

wěndìng stabil; gleichmäßig

Quiz

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

ein anderer Ort

Antwort zeigen

别的地方

noch; noch brauchen

Antwort zeigen

还要

bleiben; zurückbleiben

Antwort zeigen

留下

entscheiden

Antwort zeigen

决定