Wat
“Wat” means “what” in “Wat ben je aan het doen?”. It starts a question about the action someone is doing. Use it at the beginning of a question when asking for information about an action or thing.
ben
“Ben” supplies the be-verb in “Wat ben je aan het doen?” and is the exact form of “zijn” used here. Together with “je aan het doen” it asks about the other person’s current action. A useful reusable question pattern is “Wat ben je aan het doen?” when asking one person what they are doing.
je
“Je” means “you” in “Wat ben je aan het doen?”. It identifies the person whose action is being asked about. Use it after “ben” in this question when speaking to one person.
aan
Here “aan” is part of the ongoing-action sequence “aan het doen”; it is not best understood by itself as “on”. This sequence helps express the action being carried out in the question. A reusable pattern is “aan het + verb” for describing an ongoing action.
het
Here “het” is part of the ongoing-action sequence “aan het doen”. Its contribution is to complete the sequence before “doen”, rather than adding a separate meaning on its own. Use the full pattern “aan het + verb” when describing an action in progress.
doen
“Doen” means “do” in “Wat ben je aan het doen?”. It appears at the end of the ongoing-action sequence and names the action being asked about. Use “Wat ben je aan het doen?” when asking someone about their current activity.
Ik
“Ik” means “I” and marks the speaker in the statements in this dialogue. It appears at the beginning of statements such as “Ik eet nu.” and “Ik drink water.” Use “Ik” before an action when talking about something you are doing.
eet
“Eet” means “eat” or “am eating” in “Ik eet nu.”. It is the exact form of “eten” used with “Ik” here, and Dutch expresses this action directly without a separate word for “am”. A useful reusable pattern is “Ik eet + food” when saying what you eat.
nu
“Nu” means “now” in “Ik eet nu.”. It specifies that the eating is happening at the present moment. Place it after the action when adding that an action is happening now.
drink
“Drink” means “drink” or “am drinking” in “Ik drink water.”. It is the exact form of “drinken” used with “Ik” here. Use “Ik drink + drink” to say what you are drinking.
water
“Water” means “water” in “Ik drink water.”. It names what is being drunk and follows the action “drink”. Use it after “Ik drink” when talking about drinking water.
maak
“Maak” means “make” or “prepare” in “Ik maak het avondeten.”. It is the exact form of “maken” used with “Ik” here and takes “het avondeten” as what is being prepared. A useful reusable pattern is “Ik maak + object” when saying what you are making.
avondeten
“Avondeten” means “dinner” or “the evening meal” in “Ik maak het avondeten.”. It names the meal being prepared and is used with “het” here. Use “het avondeten” when referring to dinner as the meal being made.
mijn
“Mijn” means “my” in “mijn kamer”. It shows that the room belongs to or is associated with the speaker. Place “mijn” before a noun when identifying something as yours.
kamer
“Kamer” means “room” in “mijn kamer”. Together, “mijn kamer” identifies the speaker’s room as the object being cleaned. Use it after a possessive such as “mijn” when talking about a room.
schoon
“Schoon” means “clean” in “Ik maak mijn kamer schoon.”. It describes the clean result of the action, while the full expression “maak mijn kamer schoon” means “clean my room”. A reusable pattern is “maak + object + schoon” when saying that you clean something.
neem
“Neem” means “take” in “Ik neem een douche.” and is the exact form of “nemen” used with “Ik” here. In this expression, the full phrase means “take a shower”, rather than describing taking an object away. Use “Ik neem een douche.” when telling someone that you are taking a shower.
een
“Een” means “a” in “een douche”. It introduces the noun “douche” in the expression “Ik neem een douche.”. Place “een” before a noun when referring to one non-specific item or activity.
douche
“Douche” means “shower” in “een douche”. Together with “neem” it forms the activity in “Ik neem een douche.”. Use “een douche” when talking about taking a shower.