Packing a bag for an outing | Learn Dutch in English

About This Lesson

Use Packing a bag for an outing to practice Dutch conversation, pronunciation, vocabulary, grammar, and quizzes.

Dialogue

Ik pak mijn tas in voor het uitstapje.

ihk pahk mine tahs in fohr ut OYT-stahp-yuh. I'm packing my bag for the outing.

Wat moet je nog meenemen?

waht moot yuh nokh MAY-nay-mun? What do you still need to bring?

Ik heb een oplader, een snack en een regenjas.

ihk hep un OH-plah-der, un SNEHK en un RAY-ghun-yahs. I have a charger, a snack, and a raincoat.

Daarmee zit je goed als het weer verandert.

dahr-MAY zit yuh khoot ahls ut vayr ver-AHN-dert. That should cover you if the weather changes.

Zal ik een extra fles water meenemen?

zahl ihk un EX-trah fles WAH-ter MAY-nay-mun? Should I bring an extra bottle of water?

Neem er een mee voor het geval de wandeling langer duurt dan verwacht.

NAYM ur un MAY for ut guh-VAHL duh WAHN-duh-ling LAHNG-er DURT dan ver-WAHKHT. Bring one in case the walk takes longer than expected.

Mijn tas zit vol.

mine tahs zit VOL. My bag is full.

Hij is niet te zwaar.

hay iz neet tuh ZWAHR. It isn't too heavy.

Dan ben je klaar om te vertrekken.

dan ben yuh KLAHR om tuh ver-TREK-uh. Then you're ready to head out.

Word by Word

Ik “Ik” means “I” and identifies the speaker in “Ik pak mijn tas in”. It is used before the verb in a statement about your own action, such as in “Ik heb een oplader”. A learner uses it when talking about their own actions, needs, or possessions.

pak In “Ik pak mijn tas in”, “pak” means “pack” or “put things into” the bag. It is the form of “pakken” used with “Ik”, and it works together with “in” in this expression. A common reuse pattern is “Ik pak ... in” when preparing a bag or suitcase.

mijn “Mijn” means “my” and shows that the bag belongs to the speaker in “mijn tas”. It comes directly before the possessed noun. Use it when identifying something as belonging to yourself, such as a bag, coat, or bottle.

tas “Tas” means “bag” in “mijn tas”. It is the item being packed and later described as full in “Mijn tas zit vol”. Use it for a bag that carries personal items during an outing or trip.

in In “Ik pak mijn tas in”, “in” contributes the idea of putting things into the bag; with “pak” it forms the packing expression. The related verb is “inpakken”, while this sentence places “in” after the object. Use this construction when saying that you are packing a bag or suitcase.

voor “Voor” means “for” in “voor het uitstapje” and shows the purpose of packing the bag. It comes before the activity or event the items are intended for. Use it to say that something is prepared for a particular outing, trip, or occasion.

het “Het” means “the” in “het uitstapje”, referring to the specific outing being discussed. It appears directly before this noun. Use it when both speakers know which outing or other specific thing is meant.

uitstapje “Uitstapje” means “outing” in “voor het uitstapje”. It refers here to the planned activity for which the bag is being prepared. Use it for a short trip or recreational outing.

Wat “Wat” means “what” and asks which thing or things are still needed in “Wat moet je nog meenemen?”. It stands at the beginning of this question. Use it to ask about an unspecified object, action, or information.

moet In “Wat moet je nog meenemen?”, “moet” expresses that someone needs to or must bring something. It is the form of “moeten” used with “je” here and is followed by the infinitive “meenemen”. Use it to ask what someone needs to do or bring.

je “Je” means “you” in “Wat moet je nog meenemen?”. It identifies the person who is expected to bring something. Use it for addressing one person in an informal or neutral conversation.

nog “Nog” means “still” in “Wat moet je nog meenemen?”, indicating that some items may remain to be brought. It is placed before the action word “meenemen” in this question. Use it when asking what remains to be done or added.

meenemen “Meenemen” means “bring along” in “Wat moet je nog meenemen?”. It refers to taking an item with you to another place, and it remains an infinitive after “moet”. Use it when discussing what to bring on a trip, walk, or outing.

heb “Heb” means “have” in “Ik heb een oplader, een snack en een regenjas”, listing items the speaker already has. It is the form of “hebben” used with “Ik”. Use it before a noun when stating that you possess or have an item available.

een “Een” introduces one nonspecific item in “een oplader”, “een snack”, and “een regenjas”. It can correspond to “a” or “an” in English. Use it before a singular countable noun when the listener does not need a specific identified item.

oplader “Oplader” means “charger” in “een oplader”. It is one of the items already packed or available for the outing. Use it for a device used to charge another device, especially when listing what you need to take with you.

snack “Snack” means “snack” in “een snack”. It names a small amount of food included among the things the speaker has. Use it when talking about a small food item for a walk, trip, or break.

en “En” means “and” and links the listed items in “een oplader, een snack en een regenjas”. It connects nouns without changing their individual meanings. Use it to add another item or piece of information to a list.

regenjas “Regenjas” means “raincoat” in “een regenjas”. It is an item taken for protection if the weather changes. Use it when discussing clothing for wet weather or preparing for uncertain conditions.

Daarmee “Daarmee” means “with that” or “using those things” in “Daarmee zit je goed”. It refers back to the charger, snack, and raincoat that were just mentioned. Use it to refer to something already mentioned as the means or resources that make a situation sufficient.

zit In “Daarmee zit je goed”, “zit” contributes the idea that the person is in a satisfactory or secure situation; the whole expression means that they are well prepared. It is the form of “zitten” used with “je”, but here it is not about physically sitting. Use “zit je goed” when saying that someone has enough or is in a good position.

goed “Goed” means “well” or “okay” in “Daarmee zit je goed”, describing the preparation as sufficient. Its meaning here comes from the whole expression “zit je goed”, not from “goed” alone. Use it in similar expressions to say that something is satisfactory or suitable.

als “Als” means “if” in “als het weer verandert” and introduces the condition under which the preparation will help. It begins the conditional part of the sentence. Use it before a possible situation or condition, such as a change in weather.

weer “Weer” means “weather” in “het weer verandert”. It identifies the outdoor conditions that may change during the outing. Use it when discussing rain, temperature, or other conditions outside.

verandert “Verandert” means “changes” in “als het weer verandert”. It describes the weather becoming different from its current condition. It is the form of “veranderen” used with “het weer” here; use it for a condition, plan, or situation that becomes different.

Zal “Zal” introduces the speaker’s question about whether they should bring something in “Zal ik een extra fles water meenemen?”. It expresses a suggestion or request for advice rather than a firm statement. Use “Zal ik ...?” when offering to do something or asking whether it would be appropriate.

extra “Extra” means “extra” in “een extra fles water”, indicating an additional bottle beyond what may already be available. It comes directly before the noun it describes. Use it when asking for or adding an additional item.

fles “Fles” means “bottle” in “een extra fles water”. It is the container that the speaker is considering bringing. Use it with a drink or another liquid when specifying the container, as in a bottle of water.

water “Water” means “water” in “een extra fles water”. It specifies what the bottle contains. Use it after a container word such as “fles” when naming the liquid inside.

Neem “Neem” means “take” or “bring” in the instruction “Neem er een mee”. It is the form of “nemen” used to give this direct instruction. Use it when telling someone to take an item along, especially with “mee” for bringing it with them.

er In “Neem er een mee”, “er” refers back to the bottles or other items already under discussion, so “er een” means “one of them”. It avoids repeating the noun “fles”. Use “er een” when selecting one item from a group that has already been mentioned.

mee In “Neem er een mee”, “mee” adds the idea of taking the item along with you. Together with “Neem” it forms the instruction to bring one. Use it with verbs of taking or bringing when the item travels with the person.

geval “Geval” means “case” in “voor het geval de wandeling langer duurt dan verwacht”. In this construction, “voor het geval” introduces a situation that might happen. Use the full expression when preparing for a possible circumstance.

wandeling “Wandeling” means “walk” in “de wandeling langer duurt dan verwacht”. It refers to the planned walk whose duration may be longer than expected. Use it for a walk as an activity, especially when discussing its length or route.

langer “Langer” means “longer” in “langer duurt dan verwacht”, comparing the possible duration with the expected duration. It modifies the duration of the walk. Use it when something takes more time or continues for more time than another reference point.

duurt “Duurt” means “takes” or “lasts” in “de wandeling langer duurt dan verwacht”. It describes the amount of time the walk requires. It is the form of “duren” used with “de wandeling”; use it when talking about how long an activity or event lasts.

dan “Dan” means “than” in “langer duurt dan verwacht”, completing the comparison with the expected duration. It follows the comparative word “langer”. Use it after a comparative form when identifying the reference for the comparison.

verwacht “Verwacht” means “expected” in “langer duurt dan verwacht”, referring to what had been anticipated. It completes the comparison without repeating the expected duration. Use it after a comparison when contrasting an actual result with what was anticipated.

vol “Vol” means “full” in “Mijn tas zit vol”. It describes the bag as having no or very little space left. Use it with containers or spaces when they contain as much as they can reasonably hold.

Hij “Hij” refers to the bag in “Hij is niet te zwaar”, meaning “it” in this context. Dutch uses this form because “tas” is referred to with “hij” here. Use it to refer back to the bag instead of repeating the noun.

niet “Niet” means “not” in “Hij is niet te zwaar” and makes the description negative. It appears before the phrase “te zwaar” that it negates. Use it to say that an adjective or description does not apply.

te “Te” means “too” in “niet te zwaar”, indicating that the bag does not exceed a comfortable or acceptable weight. It comes directly before the adjective “zwaar”. Use “te” before an adjective when describing an excessive degree.

zwaar “Zwaar” means “heavy” in “Hij is niet te zwaar”. It describes the weight of the bag, with “niet te” saying that it is not excessively heavy. Use it for objects whose weight makes them difficult or easy to carry.

ben “Ben” means “are” in “Dan ben je klaar om te vertrekken”, describing the listener’s state of readiness. It is the form of “zijn” used with “je” here. Use it with an adjective or state, such as being ready, tired, or available.

klaar “Klaar” means “ready” in “klaar om te vertrekken”. It says that the person has completed the preparation and can leave. Use it with “om” and an infinitive to describe being ready to do something.

om In “klaar om te vertrekken”, “om” introduces the action that the person is ready to perform. It is followed by “te” and the infinitive “vertrekken”. Use the pattern “klaar om te ...” when saying that someone is ready for an action.

vertrekken “Vertrekken” means “leave” or “depart” in “om te vertrekken”. It names the action the person is ready to take after packing the bag. Use it after “om te” when referring to leaving a place or setting off.

Grammar Points

inpakken → pak ... in

Pak je tas in.

pahk yuh tahs in.

Pack your bag.

Inpakken is a separable verb: in moves to the end of the sentence.

voor het geval + zin

Neem extra water mee voor het geval het weer verandert.

NAYM EX-trah WAH-ter MAY fohr ut guh-VAHL ut vayr ver-AHN-dert.

Bring extra water in case the weather changes.

Voor het geval introduces a possible situation or precaution.

Dutch Vocabulary

extra adj

EX-trah extra; additional

goed zitten phrase

khoot ZIT-uh to be well prepared; to be all right zit je goed

inpakken verb

IN-pah-kuh to pack pak ... in

meenemen verb

MAY-nay-mun to bring; to take along

nog adv

NOKH still; yet

oplader noun

OH-plah-der charger

regenjas noun

RAY-ghun-yahs raincoat

snack noun

SNEHK snack

tas noun

TAHS bag

uitstapje noun

OYT-stahp-yuh outing

veranderen verb

ver-AHN-der-uh to change verandert

weer noun

VAYR weather

Quiz

Word Order

Arrange the words in the correct order.

What do you still need to bring?

Show Answer

Wat moet je nog meenemen?

My bag is full.

Show Answer

Mijn tas zit vol.

It isn't too heavy.

Show Answer

Hij is niet te zwaar.

Spelling

Tap the letters to spell the word.

snack

Show Answer

snack

outing

Show Answer

uitstapje

charger

Show Answer

oplader

to bring; to take along

Show Answer

meenemen