Entender y saber | Aprende danés en español

Danish lesson set in a contemporary Copenhagen everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic understanding and knowledge..

ES → DA / Nivel: A1

Sobre esta lección

Con Entender y saber, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en danés.

A

Jeg forstår det nu.

Yai fo-STOA de nu. Ahora entiendo.
B

Jeg forstår det ikke.

Yai fo-STOA de É-gue. No entiendo.
A

Det ved jeg ikke.

De ve yai É-gue. No lo sé.
B

Hvad mener du?

Ve MÉ-na du? ¿Qué quieres decir?
A

Forstår du mig?

Fo-STOA du mai? ¿Me entiendes?
B

Kender du ham?

KÉ-na du ham? ¿Lo conoces?

Palabra por palabra

Jeg Jeg significa «yo» y es el sujeto en «Jeg forstår det nu» y «Jeg forstår det ikke». Se usa para indicar quién entiende o no entiende algo. Un patrón reutilizable es «Jeg + verbo» para expresar una acción o estado propio.
forstår forstår expresa «entiendo» en «Jeg forstår det nu» y «Jeg forstår det ikke», y también aparece en la pregunta «Forstår du mig?». Es la forma usada del verbo cuyo infinitivo es forstå. Puedes reutilizarlo con un objeto, como en «Jeg forstår det» o «Jeg forstår dig»; la negación aparece en «Jeg forstår det ikke».
det det significa «lo» o «eso» en «Jeg forstår det nu» y «Jeg forstår det ikke». Aquí señala aquello que la persona entiende o no entiende. Se coloca después de «forstår» en estas frases: «Jeg forstår det».
nu nu significa «ahora» en «Jeg forstår det nu» y sitúa la comprensión en el momento actual. Se añade para indicar cuándo ocurre lo expresado por el verbo. Un patrón reutilizable es colocar «nu» al final de una oración breve, como en «Jeg forstår det nu».
ikke ikke expresa la negación «no» en «Jeg forstår det ikke» y «Det ved jeg ikke». En «Jeg forstår det ikke», niega la comprensión; en «Det ved jeg ikke», niega el conocimiento. En estas estructuras aparece después de la información principal: «Jeg forstår det ikke».
ved ved expresa «sé» en «Det ved jeg ikke», es decir, indica conocimiento de un dato o información. Es la forma usada del verbo cuyo infinitivo es vide. En esta frase aparece después de «Det» y antes de «jeg»; el patrón completo «Det ved jeg ikke» sirve para decir que no se sabe algo.
Hvad Hvad significa «qué» y abre la pregunta «Hvad mener du?». Pide que la otra persona aclare el significado de lo que ha dicho. Se reutiliza al comienzo de preguntas para pedir información, como en «Hvad mener du?».
mener mener expresa aquí «quieres decir» o «significas» en «Hvad mener du?». Es la forma usada del verbo cuyo infinitivo es mene. Con «Hvad» y «du» forma una pregunta para pedir una aclaración: «Hvad mener du?».
du du significa «tú» y es la persona a quien se dirige «Hvad mener du?» y «Forstår du mig?». Identifica al interlocutor que quiere decir algo o que debe entender. En preguntas aparece junto al verbo, como en «Forstår du ...?».
mig mig significa «me» o «a mí» en «Forstår du mig?». Señala a la persona que debe ser entendida, mientras que «du» indica quién entiende. Se coloca después del verbo en este patrón: «Forstår du mig?».
Kender Kender expresa «conoces» en «Kender du ham?», una pregunta sobre si conoces a una persona. Es la forma usada del verbo cuyo infinitivo es kende. Aquí se refiere a conocer a alguien; para preguntar por el conocimiento de un dato, el diálogo usa «ved» en «Det ved jeg ikke».
ham ham significa «lo» o «a él» en «Kender du ham?». Se refiere a la persona que podría conocer el interlocutor. Se coloca después de «Kender du» como objeto: «Kender du ham?».

Puntos Gramaticales

ikke efter verbet

Jeg forstår ikke.

Yai fo-STOA É-gue.

No entiendo.

En una oración principal, ikke suele colocarse después del verbo conjugado.

Spørgeord + verb + subjekt

Hvad mener du?

Ve MÉ-na du?

¿Qué quieres decir?

En preguntas con spørgeord, el verbo va antes del sujeto: Hvad mener du?

Vocabulario Danés

det Pronombre
de lo
Género
neuter

Det ved jeg ikke.

du Pronombre
du tú

Hvad mener du?

forstår Verbo
fo-STOA entiendo

Jeg forstår det nu.

ham Pronombre
ham lo

Kender du ham?

hvad Pronombre
ve qué

Hvad mener du?

ikke Adverbio
É-gue no

Jeg forstår det ikke.

jeg Pronombre
yai yo

Jeg forstår det nu.

kender Verbo
KÉ-na conoces

Kender du ham?

mener Verbo
MÉ-na quieres decir

Hvad mener du?

mig Pronombre
mai me

Forstår du mig?

nu Adverbio
nu ahora

Jeg forstår det nu.

ved Verbo
ve sé

Det ved jeg ikke.

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Ahora entiendo.

Ver RespuestaJeg forstår det nu.

No entiendo.

Ver RespuestaJeg forstår det ikke.

No lo sé.

Ver RespuestaDet ved jeg ikke.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

conoces

Ver Respuestakender

entiendo

Ver Respuestaforstår

quieres decir

Ver Respuestamener

no

Ver Respuestaikke