Salud y temperatura básica | Aprende danés en español

Sobre esta lección

Con Salud y temperatura básica, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en danés.

Diálogo

Det er for varmt.

de ea fo vam Hace demasiado calor.

Det er for koldt.

de ea fo kol Hace demasiado frío.

Jeg er meget træt.

yai ea mé tred Estoy muy cansado.

Jeg er meget sulten.

yai ea mé súlen Tengo mucha hambre.

Jeg er meget tørstig.

yai ea mé térsti Tengo mucha sed.

Jeg føler mig syg.

yai ea fóla mai siu Me siento mal.

Palabra por palabra

Det «Det» indica aquí el sujeto impersonal de una frase sobre la temperatura: «Det er for varmt» y «Det er for koldt». Se usa con «er» y una descripción de la temperatura; puedes reutilizar «Det er ...» para hablar de cómo está el tiempo o el ambiente.

er «er» expresa aquí «es» o «está» y une «Det» con la descripción de la temperatura. Aparece en «Det er for varmt» y «Det er for koldt»; usa el patrón «Det er + descripción» cuando informes sobre el estado del ambiente.

for «for» significa aquí «demasiado» en «for varmt» y «for koldt». Modifica la palabra que describe la temperatura y se coloca delante de ella; puedes usar «for + descripción» cuando algo supera el grado deseado.

varmt «varmt» describe que la temperatura es caliente en «Det er for varmt», es decir, que hace demasiado calor. Con «for» expresa que el calor es excesivo; usa esta combinación para quejarte del calor en una habitación o en otro lugar.

koldt «koldt» describe que la temperatura es fría en «Det er for koldt», es decir, que hace demasiado frío. Con «for» expresa que el frío es excesivo; usa esta combinación para comentar que un lugar o ambiente está demasiado frío.

Jeg «Jeg» significa «yo» y señala a la persona que habla en «Jeg er meget træt», «Jeg er meget sulten», «Jeg er meget tørstig» y «Jeg føler mig syg». Se coloca al principio para indicar quién tiene el estado o la sensación; reutiliza «Jeg er ...» para describir cómo te encuentras.

meget «meget» significa «muy» en «Jeg er meget træt», «Jeg er meget sulten» y «Jeg er meget tørstig». Intensifica la descripción que le sigue y aparece antes de ella; usa «meget + descripción» para expresar un grado alto de cansancio, hambre o sed.

træt «træt» significa «cansado» en «Jeg er meget træt». Después de «Jeg er meget» describe el estado de la persona que habla; usa «Jeg er træt» para decirle a alguien que necesitas descansar o que tienes poca energía.

sulten «sulten» significa «hambriento» en «Jeg er meget sulten». Con «Jeg er meget» expresa un estado físico intenso; usa «Jeg er sulten» cuando quieras indicar que necesitas comer.

tørstig «tørstig» significa «sediento» en «Jeg er meget tørstig». Con «Jeg er meget» describe una necesidad física intensa; usa «Jeg er tørstig» cuando quieras pedir o buscar algo para beber.

føler «føler» expresa «siento» en «Jeg føler mig syg»: presenta cómo se encuentra la persona que habla. Se usa con «mig» y con la descripción «syg» en esta construcción; puedes emplear «Jeg føler mig ...» para comunicar una sensación o un estado personal.

mig «mig» significa «me» en «Jeg føler mig syg» y se refiere a la misma persona que «Jeg». Forma parte de «Jeg føler mig ...», que permite describir cómo se siente quien habla; usa el patrón completo al comunicar tu propio estado.

syg «syg» significa «enfermo» en «Jeg føler mig syg». Completa «Jeg føler mig» y describe el estado que la persona percibe; usa «Jeg føler mig syg» para informar a otra persona de que te encuentras mal.

Puntos Gramaticales

Det er + adjetivo

Det er meget varmt.

de ea mé vam

Hace mucho calor.

En danés se usa det como sujeto impersonal en expresiones sobre el tiempo o la temperatura.

føler + pronombre reflexivo + adjetivo

Jeg føler mig træt.

yai ea fóla mai tred

Me siento cansado.

Después de føler se usa el pronombre reflexivo mig antes del adjetivo para expresar un estado personal.

Vocabulario Danés

det Pronombre

de ello; sujeto impersonal

Det er for varmt.

er Verbo

ea es; está

Det er for varmt.

for Adverbio

foa demasiado

Det er for varmt.

føler Verbo

fóla siento

Jeg føler mig syg.

jeg Pronombre

yai yo

Jeg er meget træt.

koldt Adjetivo

kol frío

Det er for koldt.

meget Adverbio

mé muy; mucho

Jeg er meget træt.

mig Pronombre

mai me

Jeg føler mig syg.

sulten Adjetivo

súlen hambriento

Jeg er meget sulten.

træt Adjetivo

tred cansado

Jeg er meget træt.

tørstig Adjetivo

térsti sediento

Jeg er meget tørstig.

varmt Adjetivo

vam caliente

Det er for varmt.

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Hace demasiado calor.

Ver Respuesta

Det er for varmt.

Hace demasiado frío.

Ver Respuesta

Det er for koldt.

Estoy muy cansado.

Ver Respuesta

Jeg er meget træt.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

frío

Ver Respuesta

koldt

cansado

Ver Respuesta

træt

hambriento

Ver Respuesta

sulten

caliente

Ver Respuesta

varmt