Hablar sobre escuchar música | Aprende danés en español

Danish lesson set in a contemporary Copenhagen everyday setting: At home, two adults talk about listening to slow music and playing a quiet track..

ES → DA / Nivel: A1

Sobre esta lección

Con Hablar sobre escuchar música, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en danés.

A

Lytter du til musik?

Léda du tel musík? ¿Escuchas música?
B

Jeg lytter i min fritid.

Yai léda i men frétid. Escucho música en mi tiempo libre.
A

Hvilken slags musik kan du lide?

Vélken slaks musík ken du líde? ¿Qué tipo de música te gusta?
B

Jeg kan godt lide langsomme sange.

Yai ken gó líde lángsoma sánga. Me gustan las canciones lentas.
A

Bruger du høretelefoner?

Brúa du jéra-telefónera? ¿Usas auriculares?
B

Jeg bruger dem, når jeg vil slappe af.

Yai brúa dem, no yai vel slaba e. Los uso cuando quiero relajarme.
A

Må jeg høre noget?

Mo yai jéra nóa? ¿Puedo escuchar algo?
B

Jeg spiller et roligt nummer.

Yai sblera ed róli nóma. Pondré una canción tranquila.

Palabra por palabra

Lytter En Lytter du til musik? significa «escuchas» y expresa la acción de escuchar música. Se usa con til para indicar qué se escucha, como en lytter til musik.
du En Lytter du til musik? significa «tú» y señala quién realiza la acción. En preguntas aparece junto al verbo y puede reutilizarse para dirigirse directamente a una persona.
til En Lytter du til musik? introduce aquello que se escucha: aquí, musik. Forma parte del patrón lytte til + objeto, usado para hablar de escuchar algo.
musik En Lytter du til musik? significa «música». Se usa como aquello que una persona escucha, por ejemplo en la expresión lytter til musik.
Jeg En Jeg lytter i min fritid. significa «yo» y presenta a la persona que habla. Se usa al comienzo de una frase para decir lo que uno hace o piensa.
i En Jeg lytter i min fritid. significa «en» o «durante» y sitúa la acción en un momento de tiempo. Se reutiliza delante de una expresión temporal, como i min fritid.
min En Jeg lytter i min fritid. significa «mi» y muestra que fritid pertenece a la persona que habla. Se coloca delante del sustantivo al expresar posesión, como en min fritid.
fritid En i min fritid significa «tiempo libre», es decir, el tiempo en el que no se está ocupado con obligaciones. La expresión i min fritid sirve para decir cuándo se realiza una actividad.
Hvilken En Hvilken slags musik kan du lide? significa «qué» o «cuál» y pide elegir o identificar una clase de música. Se coloca delante de slags para preguntar qué tipo de algo es.
slags En Hvilken slags musik kan du lide? significa «tipo» o «clase». Completa la expresión Hvilken slags + sustantivo, que se usa para preguntar por la categoría de algo.
kan godt lide La expresión completa kan godt lide significa «gustar». kan aporta el primer elemento verbal, godt forma parte del matiz fijo de la expresión y lide aporta la idea de que algo agrada; juntos no se traducen como tres palabras independientes. El objeto aparece después, como en Jeg kan godt lide langsomme sange.
langsomme En Jeg kan godt lide langsomme sange. describe las canciones como «lentas». Acompaña a sange y se reutiliza delante del sustantivo para describir una característica de aquello que gusta.
sange En langsomme sange significa «canciones» y nombra la música que le gusta a la persona que habla. Puede aparecer como el objeto después de kan godt lide, como en Jeg kan godt lide langsomme sange.
Bruger En Bruger du høretelefoner? significa «usas» y pregunta si la persona utiliza auriculares. La forma bruger también aparece en Jeg bruger dem, y se reutiliza delante del objeto que se utiliza.
høretelefoner En Bruger du høretelefoner? significa «auriculares». Nombra el objeto que la persona puede usar para escuchar música, como en bruger høretelefoner.
dem En Jeg bruger dem, når jeg vil slappe af. significa «los» y se refiere a los auriculares mencionados antes. Se usa después de un verbo para referirse a varias cosas ya conocidas, como en bruger dem.
når En Jeg bruger dem, når jeg vil slappe af. significa «cuando» e introduce el momento o la condición en que se realiza la acción. Se reutiliza delante de una oración, como en når jeg vil slappe af.
vil En når jeg vil slappe af expresa «quiero» y señala la intención de relajarse. Se coloca antes de la acción siguiente, como en vil slappe af.
slappe af La expresión completa slappe af significa «relajarse». slappe aporta la acción de relajarse y af completa la expresión; después de vil se usa para expresar el deseo de relajarse, como en vil slappe af.
Må En Må jeg høre noget? expresa «¿puedo?» en el sentido de pedir permiso para oír algo. Se reutiliza en el patrón Må jeg + acción?, cuando se quiere solicitar permiso de manera directa.
høre En Må jeg høre noget? significa «oír» o «escuchar» algo. Aparece después de Må jeg y se usa con aquello que se desea oír, como en høre noget.
noget En Må jeg høre noget? significa «algo» y funciona como aquello que la persona quiere oír. Se reutiliza después de høre cuando no se especifica exactamente qué se va a escuchar.
spiller En Jeg spiller et roligt nummer. significa «pongo» o «reproduzco» una pista musical. Se usa delante del objeto que se va a reproducir, como en spiller et roligt nummer.
et En Jeg spiller et roligt nummer. acompaña a nummer y expresa «un» o «una» cosa no especificada. Se coloca delante del sustantivo en expresiones como et roligt nummer.
roligt En et roligt nummer describe la pista como «tranquila» o de carácter calmado. Acompaña a nummer y se usa delante del sustantivo para describir una cualidad de la música.
nummer En et roligt nummer significa «pista» o «canción» en este contexto musical. Nombra lo que la persona va a reproducir y aparece después de spiller en Jeg spiller et roligt nummer.

Puntos Gramaticales

kan godt lide + sustantivo

kan godt lide langsomme sange

ken gó líde lángsoma sánga

gustar las canciones lentas

En danés, kan godt lide expresa «gustar» y va delante de lo que gusta.

Vocabulario Danés

bruger Verbo
brúa usar
dem Pronombre
dem los; las
fritid Sustantivo
frétid tiempo libre
Género
common
hvilken Determinante
vélken qué; cuál
høretelefoner Sustantivo
jéra-telefónera auriculares
Género
common
kan godt lide Frase
ken gó líde gustar
langsomme Adjetivo
lángsoma lentas
lytter Verbo
léda escuchar
musik Sustantivo
musík música
Género
common
når Conjunción
no cuando
sange Sustantivo
sánga canciones
Género
common
slags Sustantivo
slaks tipo; clase
Género
common

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

¿Escuchas música?

Ver RespuestaLytter du til musik?

Escucho música en mi tiempo libre.

Ver RespuestaJeg lytter i min fritid.

¿Qué tipo de música te gusta?

Ver RespuestaHvilken slags musik kan du lide?

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

tiempo libre

Ver Respuestafritid

qué; cuál

Ver Respuestahvilken

canciones

Ver Respuestasange

usar

Ver Respuestabruger