Sobre esta lección
Con Prepararse para un examen corto, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en danés.
Diálogo
A
Vi har en kort test snart, ikke?
Ví har en koad test snard, égue? Tenemos un examen corto pronto, ¿verdad?
B
Den dækker de vigtigste dele af dette modul.
Den déga di végdeste déle a déde modúl. Incluye las partes principales de esta unidad.
A
Hvilken del skal jeg gennemgå først?
Vélguen dél sguél yái guénemgó fiurst? ¿Qué sección debería repasar primero?
B
Start med lytteafsnittet, fordi det normalt påvirker dit resultat.
Staad me lút-eafsníted, fodí de normált povéga di resuldád. Empieza con la parte de comprensión auditiva, porque normalmente afecta a tu puntuación.
A
Kan vi prøve nogle øvelsesspørgsmål sammen?
Kan vi préuve nóle euvelsespeursmol sámen? ¿Podemos probar juntos algunas preguntas de práctica?
B
Vi kan bruge nogle få korte spørgsmål og tjekke hvert svar.
Vi kan brúe nóle fó koade speursmol o tégue verd svar. Podemos usar unas pocas preguntas cortas y comprobar cada respuesta.
A
Jeg vil gennemgå mine fejl efter hvert spørgsmål.
Yái vil guénemgó míne fail éfdar verd speursmol. Revisaré mis errores después de cada pregunta.
B
Det burde hjælpe dig med at forberede dig.
De bórde yélbe dai me a fobérede dai. Eso debería ayudarte a prepararte.Palabra por palabra
Vi
«Vi» significa «nosotros» y es el sujeto de «Vi har en kort test snart, ikke?». Se usa delante del verbo para indicar quién realiza o tiene algo, como en «Vi kan bruge nogle få korte spørgsmål».
har
En «Vi har en kort test snart, ikke?», «har» expresa que tenemos o hay un examen próximo. Se usa con lo que una persona o un grupo tiene, por ejemplo «Jeg har ...» para «yo tengo ...».
en
«En» introduce «en kort test» y equivale a «un» en esta expresión. Se coloca delante de un sustantivo en singular, como en «en kort test».
kort
«Kort» describe «test» como algo breve o corto en «en kort test». Se coloca delante del sustantivo y puede usarse para describir una duración breve, como «en kort samtale» en un ejemplo nuevo.
test
«Test» significa examen o prueba en «en kort test». Puede usarse después de «en» para hablar de una prueba concreta, como en «en test i dansk» en un ejemplo nuevo.
snart
«Snart» significa «pronto» en «Vi har en kort test snart, ikke?». Indica que algo ocurrirá en un futuro cercano y suele colocarse cerca del verbo o al final de la oración.
ikke
«Ikke» aparece al final de «Vi har en kort test snart, ikke?» para pedir confirmación, con el sentido de «¿verdad?». En otras oraciones se usa para negar, normalmente junto al verbo o después del verbo conjugado.
Den
«Den» retoma «en kort test» en «Den dækker de vigtigste dele af dette modul» y significa «esta prueba» o «ella». Se usa como sujeto para no repetir un sustantivo ya mencionado.
dækker
«Dækker» significa «cubre» o «incluye» en «Den dækker de vigtigste dele af dette modul». Puede usarse con un tema o contenido como objeto, por ejemplo «Kurset dækker ...» en un ejemplo nuevo.
de
En «de vigtigste dele» y «de» introduce el grupo definido «las partes más importantes». Se coloca delante de un sustantivo plural definido, como en «de korte spørgsmål» en un ejemplo nuevo.
vigtigste
«Vigtigste» describe «dele» como las partes más importantes en «de vigtigste dele». Se usa delante del sustantivo dentro de una expresión definida con «de».
dele
«Dele» significa «partes» en «de vigtigste dele af dette modul». Se usa para hablar de secciones o componentes de algo y puede seguir a «af» para indicar de qué forman parte.
af
«Af» conecta «de vigtigste dele» con «dette modul» en «de vigtigste dele af dette modul», con el sentido de «de este módulo». Se usa para expresar la relación entre una parte y el conjunto al que pertenece.
dette
«Dette» señala «modul» en «dette modul» y significa «este». Se coloca delante del sustantivo para indicar un módulo concreto cercano al contexto.
modul
«Modul» significa «módulo» o unidad de estudio en «dette modul». Puede aparecer después de un demostrativo como «dette modul» para identificar una unidad concreta.
Hvilken
«Hvilken» pregunta cuál de varias opciones en «Hvilken del skal jeg gennemgå først?». Se coloca delante del sustantivo al preguntar por una sección o cosa concreta, como «Hvilken test ...?» en un ejemplo nuevo.
del
«Del» significa «parte» o «sección» en «Hvilken del skal jeg gennemgå først?». Puede combinarse con «hvilken» para preguntar qué sección elegir y con «af» para indicar el conjunto.
skal
En «skal jeg gennemgå først?» «skal» presenta lo que la persona debe o tiene previsto repasar. Se coloca antes del infinitivo «gennemgå», como en «Jeg skal øve» en un ejemplo nuevo.
jeg
«Jeg» significa «yo» y es el sujeto de «skal jeg gennemgå først?». Se usa para indicar que el hablante realizará la acción, como en «Jeg vil gennemgå mine fejl».
gennemgå
«Gennemgå» significa repasar o revisar de forma ordenada en «skal jeg gennemgå først?». Después de un verbo modal como «skal» aparece en esta forma, y puede llevar como objeto una sección o unos errores.
først
«Først» significa «primero» en «Hvilken del skal jeg gennemgå først?». Indica el orden de la acción y puede usarse para elegir qué hacer antes que otra cosa.
Start
«Start» da la instrucción «empieza» en «Start med lytteafsnittet». Se usa para iniciar una actividad y aquí aparece seguido de «med» más aquello con lo que se comienza.
med
«Med» significa «con» en «Start med lytteafsnittet» y señala el punto de partida. Con «Start med ...» forma un patrón reutilizable para indicar qué actividad o elemento se hace primero.
lytteafsnittet
«Lytteafsnittet» significa «la sección de comprensión auditiva» en «Start med lytteafsnittet». Es el elemento concreto que se recomienda revisar primero y aparece después de «med» en esta expresión.
fordi
«Fordi» significa «porque» e introduce la razón en «fordi det normalt påvirker dit resultat». Une una explicación con la afirmación anterior, como en «Jeg øver, fordi ...» en un ejemplo nuevo.
det
En «fordi det normalt påvirker dit resultat», «det» retoma «lytteafsnittet» y funciona como sujeto de la explicación. Se usa para evitar repetir ese elemento dentro de la oración subordinada.
normalt
«Normalt» significa «normalmente» en «det normalt påvirker dit resultat». Indica que el efecto suele producirse y se coloca delante del verbo «påvirker» en esta oración.
påvirker
«Påvirker» significa «afecta» en «det normalt påvirker dit resultat». Se usa con aquello que recibe la influencia, aquí «dit resultat», y puede aparecer después de un adverbio como «normalt».
dit
«Dit» significa «tu» en «dit resultat» y muestra que el resultado pertenece a la persona a la que se habla. Se coloca delante del sustantivo al que acompaña, como en «dit svar» en un ejemplo nuevo.
resultat
«Resultat» significa «resultado» o «puntuación» en «dit resultat». Puede usarse después de un posesivo como «dit» para indicar el resultado de una persona.
Kan
«Kan» presenta una posibilidad o una petición en «Kan vi prøve nogle øvelsesspørgsmål sammen?», con el sentido de «¿podemos...?». Se coloca delante del sujeto y del infinitivo para preguntar si una acción es posible.
prøve
«Prøve» significa «probar» o «intentar» en «Kan vi prøve nogle øvelsesspørgsmål sammen?». Después de «kan» aparece en esta forma y lleva como objeto «nogle øvelsesspørgsmål».
nogle
«Nogle» significa «algunas» o «unos» en «nogle øvelsesspørgsmål». Introduce una cantidad no especificada y se coloca delante del sustantivo plural.
øvelsesspørgsmål
«Øvelsesspørgsmål» significa «preguntas de práctica» en «nogle øvelsesspørgsmål». Se usa como objeto de «prøve» y nombra preguntas preparadas para practicar antes de la prueba.
sammen
«Sammen» significa «juntos» en «Kan vi prøve nogle øvelsesspørgsmål sammen?». Indica que las personas realizan la actividad conjuntamente y puede colocarse al final de la oración.
bruge
«Bruge» significa «usar» en «Vi kan bruge nogle få korte spørgsmål». Después de «kan» aparece en esta forma y lleva como objeto «nogle få korte spørgsmål».
få
«Få» significa «unos pocos» en «nogle få korte spørgsmål» y limita la cantidad de preguntas. Se usa entre «nogle» y un sustantivo plural para expresar una cantidad pequeña.
korte
«Korte» describe «spørgsmål» como preguntas cortas en «nogle få korte spørgsmål». Se coloca delante del sustantivo dentro del grupo que funciona como objeto de «bruge».
spørgsmål
«Spørgsmål» significa «preguntas» en «nogle få korte spørgsmål». Puede combinarse con adjetivos y cuantificadores delante, como en esta expresión de preguntas breves de práctica.
og
«Og» significa «y» y une «bruge nogle få korte spørgsmål» con «tjekke hvert svar». Se usa para conectar dos acciones o elementos relacionados en la misma oración.
tjekke
«Tjekke» significa «comprobar» o «revisar» en «og tjekke hvert svar». Está coordinado con «bruge» y conserva la misma forma después de «kan» en la oración completa.
hvert
«Hvert» significa «cada» en «hvert svar» y señala las respuestas una por una. Se coloca delante del sustantivo singular al indicar que la acción se aplica a todos los elementos individualmente.
svar
«Svar» significa «respuesta» en «tjekke hvert svar». Es el objeto de «tjekke» y puede aparecer después de «hvert» para hablar de cada respuesta por separado.
vil
«Vil» expresa intención o una acción futura en «Jeg vil gennemgå mine fejl efter hvert spørgsmål», con el sentido de «revisaré». Se coloca antes del infinitivo «gennemgå» para indicar lo que el hablante tiene previsto hacer.
mine
«Mine» significa «mis» en «mine fejl» y muestra que los errores pertenecen al hablante. Se coloca delante de un sustantivo plural, como en «mine spørgsmål» en un ejemplo nuevo.
fejl
«Fejl» significa «errores» en «mine fejl». Aparece después del posesivo «mine» y funciona como aquello que el hablante va a revisar.
efter
«Efter» significa «después de» en «efter hvert spørgsmål». Introduce el momento posterior a una acción o evento y se coloca delante de «hvert spørgsmål».
burde
«Burde» expresa que algo debería producir un resultado esperado en «Det burde hjælpe dig med at forberede dig». Se usa delante del infinitivo «hjælpe» para presentar una expectativa o recomendación moderada.
hjælpe
«Hjælpe» significa «ayudar» en «burde hjælpe dig med at forberede dig». La construcción «hjælpe dig med at ...» indica ayudar a alguien a realizar la acción que sigue.
dig
«Dig» significa «te» o «a ti» en «hjælpe dig med at forberede dig» y señala a la persona que recibe la ayuda; también aparece como la persona que se prepara. En el patrón «hjælpe dig med at ...», se coloca después de «hjælpe».
at
«At» marca el infinitivo en «at forberede dig». Se coloca delante del verbo que expresa la acción relacionada con «hjælpe», formando «med at ...» en esta construcción.
forberede
«Forberede» significa «preparar» en «forberede dig» y, con «dig», expresa prepararse para algo. En «hjælpe dig med at forberede dig», aparece después de «at» para nombrar la acción que la práctica facilita.
Puntos Gramaticales
vigtig → vigtigste
Den vigtigste del påvirker resultatet.
Den végdeste dél povéga resuldáde.La parte más importante afecta al resultado.
El superlativo de vigtig es vigtigste. Con un sustantivo definido suele aparecer con den, det o de.
fordi + sujeto + verbo
Gennemgå først lytteafsnittet, fordi resultatet påvirker testen.
Guénemgó fiurst lút-eafsníted, fodí resuldáde povéga tésden.Repasa primero la sección auditiva porque el resultado afecta al examen.
Después de fordi va una oración subordinada; el sujeto aparece antes del verbo conjugado.
Vocabulario Danés
del
Sustantivo
dél
parte
dele
- Género
- common
dækker
Verbo
déga
cubre
først
Adverbio
feurst
primero
gennemgå
Verbo
guénemgó
repasar/revisar
hvilken
Determinante
vélguen
qué/cuál
kort
Adjetivo
koad
corto
en kort test
lytteafsnittet
Sustantivo
lút-eafsníted
la sección de comprensión auditiva
- Género
- neuter
modul
Sustantivo
modúl
unidad
- Género
- neuter
snart
Adverbio
snard
pronto
start
Verbo
staad
empieza/comienza
test
Sustantivo
tesd
examen
- Género
- common
vigtig
Adjetivo
vég
importante
vigtigste
Cuestionario
Ordenar
Ordena las palabras correctamente.
¿Qué sección debería repasar primero?
Ver Respuesta
Hvilken del skal jeg gennemgå først?¿Podemos probar juntos algunas preguntas de práctica?
Ver Respuesta
Kan vi prøve nogle øvelsesspørgsmål sammen?Ortografía
Toca las letras para deletrear la palabra.
repasar/revisar
Ver Respuesta
gennemgåpronto
Ver Respuesta
snartimportante
Ver Respuesta
vigtigsteunidad