Sobre esta lección
Con Entender y saber, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en alemán.
Diálogo
A
Jetzt verstehe ich.
ietst fershtée ij Ahora entiendo.
B
Ich verstehe nicht.
ij fershtée nijt Yo no entiendo.
A
Ich weiß es nicht.
ij vais es nijt Yo no lo sé.
B
Was meinst du?
vas mainst du ¿Qué quieres decir?
A
Verstehst du mich?
fershtést du mij ¿Tú me entiendes?
B
Kennst du ihn?
kenst du ín ¿Tú lo conoces?Palabra por palabra
Jetzt
«Jetzt» significa «ahora» y señala que la comprensión ocurre en este momento. En «Jetzt verstehe ich» aparece al principio para destacar el momento; puedes usar esta expresión cuando acabas de entender algo.
verstehe
«verstehe» significa «entiendo» en las frases «Jetzt verstehe ich» y «Ich verstehe nicht». Con «ich» expresa lo que entiende el hablante, y en «Ich verstehe nicht» la negación «nicht» indica que no entiende. «Ich verstehe nicht» es un patrón reutilizable para pedir una aclaración.
ich
«ich» significa «yo» y señala al hablante como sujeto. En «Jetzt verstehe ich» aparece después del verbo porque «Jetzt» ocupa el primer lugar; al inicio de una oración aparece como «Ich», por ejemplo en «Ich verstehe nicht». Se usa al hablar de la propia comprensión o conocimiento.
nicht
«nicht» expresa la negación en «Ich verstehe nicht» y «Ich weiß es nicht». En estas frases aparece después de la información principal para indicar que el hablante no entiende o no sabe algo. Puedes reutilizar «Ich verstehe nicht» cuando necesitas que la otra persona explique algo.
weiß
«weiß» significa «sé» en «Ich weiß es nicht» y expresa conocimiento o falta de conocimiento. Es la forma que aparece con «ich»; la negación se añade con «nicht». «Ich weiß es nicht» sirve para responder cuando no se conoce la respuesta o el dato.
es
«es» representa aquello que se sabe o no se sabe en «Ich weiß es nicht», con el sentido de «lo» o «eso». El referente puede ser un dato o contenido ya implícito en la conversación. La expresión completa «Ich weiß es nicht» se usa cuando el tema ya está claro, pero el hablante no conoce la respuesta.
Was
«Was» significa «qué» y pregunta por el contenido de lo que alguien quiere decir. En «Was meinst du?» aparece al principio porque introduce la pregunta. Se usa para pedir una aclaración a la otra persona.
meinst
«meinst» significa «quieres decir» en «Was meinst du?». Con «du» expresa que se pregunta por la intención o el significado de la persona a la que se habla. «Was meinst du?» es una expresión reutilizable para pedir que alguien aclare su mensaje.
du
«du» significa «tú» y señala a la persona a la que se dirige la pregunta. En «Was meinst du?» y «Verstehst du mich?» es el sujeto de la acción o la comprensión. Se usa al hablar directamente con una sola persona en una conversación informal.
Verstehst
«Verstehst» significa «entiendes» en la pregunta «Verstehst du mich?». Con «du» pregunta si la otra persona comprende al hablante. «Verstehst du mich?» es un patrón reutilizable para comprobar si alguien te entiende.
mich
«mich» significa «me» o «a mí» en «Verstehst du mich?». Indica que la persona que habla es aquello que la otra persona debe entender. Puedes usar «Verstehst du mich?» cuando quieres comprobar si tu interlocutor comprende lo que estás diciendo.
Kennst
«Kennst» significa «conoces» en «Kennst du ihn?» y se refiere a conocer a una persona. Con «du» forma una pregunta dirigida directamente a otra persona. Aquí «kenn-» expresa conocer a alguien, mientras que «weiß» en «Ich weiß es nicht» expresa saber un dato o contenido.
ihn
«ihn» significa «lo» o «a él» en «Kennst du ihn?». Se refiere a una persona masculina identificable y completa la pregunta sobre si la otra persona la conoce. «Kennst du ihn?» se usa para preguntar por el conocimiento o la relación con un hombre concreto.
Puntos Gramaticales
Was meinst du?
Was meinst du?
vas mainst du¿Qué quieres decir?
En preguntas con palabra interrogativa, el verbo va antes del sujeto: Was meinst du?
kennen + Akkusativpronomen
Ich kenne ihn.
ij kéne ínLo conozco.
Después de kennen se usa el acusativo; para una persona masculina: ihn.
Vocabulario Alemán
du
Pronombre
du
tú
Was meinst du? / Verstehst du mich?
es
Pronombre
es
lo / eso
Ich weiß es nicht.
ich
Pronombre
ij
yo
Ich verstehe nicht.
ihn
Pronombre
ín
lo / a él
Kennst du ihn?
jetzt
Adverbio
ietst
ahora
Jetzt verstehe ich.
kennen
Verbo
kénen
conocer
kennst
Kennst du ihn?
meinen
Verbo
máin-en
querer decir
meinst
Was meinst du?
mich
Pronombre
mij
me
Verstehst du mich?
verstehen
Verbo
fershté-en
entender
verstehe / verstehst
Jetzt verstehe ich. / Verstehst du mich?
was
Pronombre
vas
qué
Was meinst du?
wissen
Verbo
vísen
saber
weiß
Ich weiß es nicht.
Cuestionario
Ordenar
Ordena las palabras correctamente.
Ahora entiendo.
Ver Respuesta
Jetzt verstehe ich.Yo no entiendo.
Ver Respuesta
Ich verstehe nicht.Yo no lo sé.
Ver Respuesta
Ich weiß es nicht.Ortografía
Toca las letras para deletrear la palabra.
me
Ver Respuesta
michahora
Ver Respuesta
jetztsaber
Ver Respuesta
weißquerer decir