Es
En «Es ist zu heiß» y «Es ist zu kalt», «Es» es el pronombre impersonal que introduce una afirmación sobre la temperatura. Se usa con «ist» en expresiones como «Es ist ...» para describir el tiempo o una condición general. Un ejemplo nuevo es «Es ist heute warm» para decir que hoy hace calor.
ist
«ist» significa «es» o «está» en las frases «Es ist zu heiß» y «Es ist zu kalt». Es la forma que aparece con «Es» en la construcción «Es ist + adjetivo». Un ejemplo nuevo es «Es ist kalt» para describir una temperatura.
zu
En «Es ist zu heiß» y «Es ist zu kalt», «zu» significa «demasiado» y señala que la temperatura supera lo que resulta cómodo. Se coloca delante del adjetivo: «zu heiß» o «zu kalt». Un ejemplo nuevo es «Das Wasser ist zu heiß» para decir que el agua está demasiado caliente.
heiß
«heiß» describe una temperatura muy alta en «Es ist zu heiß»: «Hace demasiado calor». Aquí aparece después de «zu» en la combinación «zu heiß». Un ejemplo nuevo es «Der Tee ist heiß» para decir que el té está caliente.
kalt
«kalt» describe una temperatura baja en «Es ist zu kalt»: «Hace demasiado frío». En esta frase aparece después de «zu», formando «zu kalt». Un ejemplo nuevo es «Das Wasser ist kalt» para decir que el agua está fría.
Ich
«Ich» significa «yo» y señala a la persona que habla en «Ich bin sehr müde», «Ich habe großen Hunger», «Ich habe großen Durst» e «Ich fühle mich krank». Se coloca normalmente al principio de estas frases cuando el hablante expresa su propio estado o necesidad. Un ejemplo nuevo es «Ich bin zu Hause» para decir «Estoy en casa».
bin
«bin» significa «soy» o «estoy» en «Ich bin sehr müde». Es la forma de «sein» que se usa con «Ich» y aquí conecta a la persona con el estado «sehr müde». Un ejemplo nuevo es «Ich bin krank» para decir «Estoy enfermo».
sehr
«sehr» significa «muy» en «Ich bin sehr müde» y aumenta la intensidad del estado de cansancio. Se coloca delante del adjetivo «müde» en la combinación «sehr müde». Un ejemplo nuevo es «Ich bin sehr hungrig» para decir «Tengo mucha hambre».
müde
«müde» significa «cansado» en «Ich bin sehr müde» y describe el estado de la persona que habla. Aparece después de «bin» y «sehr» en la estructura «Ich bin sehr müde». Un ejemplo nuevo es «Das Kind ist müde» para decir que el niño está cansado.
habe
«habe» significa «tengo» en «Ich habe großen Hunger» y «Ich habe großen Durst». Con «Ich», introduce expresiones que presentan el hambre o la sed como algo que la persona tiene. Un ejemplo nuevo es «Ich habe Zeit» para decir «Tengo tiempo».
großen
En «Ich habe großen Hunger» y «Ich habe großen Durst», «großen» forma parte de expresiones que significan «mucha hambre» y «mucha sed». Se coloca delante del sustantivo correspondiente, como en «großen Hunger» y «großen Durst». Conviene aprender estas combinaciones completas para expresar una necesidad intensa de comer o beber.
Hunger
«Hunger» significa «hambre» en la expresión «Ich habe großen Hunger». Con «habe» y «großen», forma la expresión «tener mucha hambre», no una descripción con «sein». Un ejemplo nuevo es «Ich habe Hunger» para decir «Tengo hambre».
Durst
«Durst» significa «sed» en «Ich habe großen Durst». Se usa con «habe» en la expresión «tener mucha sed», como en «großen Durst». Un ejemplo nuevo es «Ich habe Durst» para decir «Tengo sed».
fühle
«fühle» aporta el significado de «siento» en «Ich fühle mich krank». Junto con «mich» expresa cómo se siente la persona que habla, y «krank» indica que se siente enferma. Un ejemplo nuevo es «Ich fühle mich müde» para decir «Me siento cansado».
mich
«mich» significa «me» en «Ich fühle mich krank» y se refiere a la misma persona que «Ich». Aparece después de «fühle» en la construcción «Ich fühle mich + adjetivo» para describir cómo se siente el hablante. Un ejemplo nuevo es «Ich fühle mich gut» para decir «Me siento bien».
krank
«krank» significa «enfermo» en «Ich fühle mich krank» y describe el estado que la persona siente en ese momento. Aparece al final de la construcción «Ich fühle mich + adjetivo». Un ejemplo nuevo es «Ich bin krank» para decir «Estoy enfermo».