Sobre esta lección
Con Invitaciones y acciones compartidas, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en alemán.
Diálogo
A
Gehen wir jetzt.
Guéen vir iétst. Vámonos ahora.
B
Essen wir zusammen.
Ésen vir tsusámen. Comamos juntos.
A
Fangen wir jetzt an.
Fánguen vir iétst an. Empecemos ahora.
B
Hören wir hier auf.
Jóren vir jía áuf. Paremos aquí.
A
Komm mit mir.
Kom mit mir. Ven conmigo.
B
Warte auf mich.
Várte áuf mij. Espérame.Palabra por palabra
Gehen
En «Gehen wir jetzt», «Gehen» expresa la propuesta de ir. En esta construcción aparece antes de «wir» para invitar a varias personas a realizar la acción conjuntamente. Se usa, por ejemplo, para proponer una acción inmediata.
wir
En «Gehen wir jetzt», «wir» se refiere al hablante y a una o más personas incluidas en la propuesta: «nosotros». Después de «Gehen», ayuda a formar una invitación para actuar juntos. Puedes conservar la secuencia «Gehen wir» al proponer una acción compartida.
jetzt
En «Gehen wir jetzt», «jetzt» indica que la acción debe realizarse ahora. Aporta el momento concreto de la propuesta y suele aparecer junto a la acción que se quiere hacer inmediatamente. Se usa para señalar que algo ocurre en el momento presente.
Essen
En «Essen wir zusammen», «Essen» expresa la propuesta de comer. Aparece antes de «wir» para invitar a varias personas a realizar la acción juntas. La secuencia «Essen wir zusammen» sirve para proponer una comida compartida.
zusammen
En «Essen wir zusammen», «zusammen» indica que el hablante y las otras personas comerán juntos. Añade la idea de realizar la acción en compañía. Se usa después de la acción para expresar que varias personas la hacen conjuntamente.
Fangen
En «Fangen wir jetzt an», «Fangen» aporta la acción de empezar; el significado completo se forma junto con «an». En esta propuesta aparece antes de «wir», mientras «an» queda al final. Se usa para invitar a varias personas a comenzar una actividad.
an
En «Fangen wir jetzt an», «an» es la partícula separable que completa el verbo anfangen y contribuye al significado de empezar. En esta construcción aparece al final, después de «wir» y de «jetzt». Se usa así al proponer que varias personas comiencen una acción.
Hören
En «Hören wir hier auf», «Hören» forma con «auf» el verbo separable aufhören, que aquí significa parar o dejar de hacer algo; por sí solo no expresa toda esa idea. Aparece antes de «wir», mientras «auf» queda al final. Se usa para proponer que varias personas se detengan.
hier
En «Hören wir hier auf», «hier» indica el lugar en el que se propone parar: «aquí». Concreta la situación de la acción expresada por «Hören wir hier auf». Se usa para señalar el lugar cercano al hablante o al interlocutor.
auf
En «Hören wir hier auf», «auf» es la partícula separable que completa el verbo aufhören y contribuye al significado de parar. Aparece al final de la secuencia porque el verbo separable deja su partícula en esa posición. Se usa junto con «Hören» para proponer que varias personas dejen de hacer algo.
Komm
En «Komm mit mir», «Komm» significa «ven» y expresa una invitación directa dirigida a una persona. Se relaciona con el verbo kommen y aparece al comienzo de la expresión. Se usa para pedir a alguien que se acerque o que acompañe al hablante.
mit
En «Komm mit mir», «mit» significa «con» y presenta a la persona que acompaña al hablante. Forma la secuencia «mit mir», que indica compañía. Se usa delante de la persona o cosa que acompaña en una acción.
mir
En «Komm mit mir», «mir» se refiere al hablante y significa «mí» después de «mit». La preposición «mit» explica esta forma dentro de la secuencia «mit mir». Se usa para indicar que alguien debe ir o actuar en compañía de quien habla.
Warte
En «Warte auf mich», «Warte» significa «espera» y se dirige directamente a una persona. Se relaciona con el verbo warten y aparece al comienzo de la petición. Se usa cuando se quiere pedir a alguien que no continúe todavía.
mich
En «Warte auf mich», «mich» designa a la persona que debe ser esperada: el hablante, «me». Aparece después de «auf» en la construcción «auf mich». Se usa para pedir que alguien espere precisamente a quien está hablando.
Puntos Gramaticales
anfangen / aufhören: verbos separables
Fangen ... an / Hören ... auf
Fánguen ... an / Jóren ... áufempezar / parar
En estos verbos, el prefijo se separa y aparece al final de la oración.
Imperativ: Komm / Warte
Komm mit! / Warte auf mich!
Kom mit / Várte áuf mij¡Ven conmigo! / ¡Espérame!
El imperativo alemán expresa órdenes o invitaciones directas; el verbo aparece al principio.
Vocabulario Alemán
anfangen
Verbo
anfánguen
empezar
Fangen ... an
Fangen wir jetzt an.
auf
Preposición
áuf
por
Warte auf mich.
aufhören
Verbo
áuf-jóren
parar
Hören ... auf
Hören wir hier auf.
essen
Verbo
ésen
comer
Essen
Essen wir zusammen.
gehen
Verbo
guéen
ir
Gehen
Gehen wir jetzt.
hier
Adverbio
jía
aquí
Hören wir hier auf.
jetzt
Adverbio
iétst
ahora
Gehen wir jetzt.
kommen
Verbo
kómen
venir
Komm
Komm mit mir.
mir
Pronombre
mir
mí
Komm mit mir.
mit
Preposición
mit
con
Komm mit mir.
warten
Verbo
várten
esperar
Warte
Warte auf mich.
zusammen
Adverbio
tsusámen
juntos
Essen wir zusammen.
Cuestionario
Ordenar
Ordena las palabras correctamente.
Vámonos ahora.
Ver Respuesta
Gehen wir jetzt.Comamos juntos.
Ver Respuesta
Essen wir zusammen.Empecemos ahora.
Ver Respuesta
Fangen wir jetzt an.Ortografía
Toca las letras para deletrear la palabra.
ir
Ver Respuesta
Gehenahora
Ver Respuesta
jetztjuntos
Ver Respuesta
zusammenaquí