Movimiento en casa y en el barrio | Aprende alemán en español

Sobre esta lección

Con Movimiento en casa y en el barrio, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en alemán.

Diálogo

Ich komme jetzt.

Ij kóme yétst. Ya voy.

Ich gehe nach Hause.

Ij gué-e naj jáuse. Yo voy a casa.

Ich bin zu Hause.

Ij bin tsu jáuse. Yo estoy en casa.

Ich bin jetzt draußen.

Ij bin yétst dráusen. Yo estoy fuera ahora.

Ich komme wieder.

Ij kóme víder. Yo volveré.

Ich wohne hier in der Nähe.

Ij vóne jía in dea né-e. Yo vivo cerca de aquí.

Palabra por palabra

Ich «Ich» significa «yo» y es el sujeto que habla en estas frases. Se usa al comienzo de patrones como «Ich + verbo» para hablar de uno mismo, por ejemplo al anunciar una acción o indicar una ubicación.

komme «komme» significa «vengo» en «Ich komme jetzt» y es la forma de kommen usada con «Ich». Se reutiliza en el patrón «Ich komme + información adicional», por ejemplo para anunciar que estás llegando o que vas a venir.

jetzt «jetzt» significa «ahora» y sitúa la acción en el momento presente en «Ich komme jetzt». Como adverbio de tiempo, se puede colocar junto al verbo para indicar que algo ocurre inmediatamente; aquí sirve para anunciar una llegada inminente.

gehe «gehe» significa «voy» en «Ich gehe nach Hause» y es la forma de gehen usada con «Ich». Se reutiliza en «Ich gehe + destino» cuando explicas adónde te diriges, como al decir que vas a casa.

nach Hause «nach Hause» expresa el movimiento hacia casa en «Ich gehe nach Hause». «nach» introduce la dirección y «Hause» forma parte de esta expresión fija; juntas indican el destino, no simplemente una ubicación. Se reutiliza después de verbos de movimiento, especialmente en «Ich gehe nach Hause», cuando informas de que regresas a casa.

zu Hause «zu Hause» significa «en casa» y describe una ubicación o un estado, como en «Ich bin zu Hause». «zu» y «Hause» forman juntas esta expresión fija para indicar que alguien está en su hogar. Se reutiliza con verbos como «bin» para responder dónde estás.

bin «bin» significa «estoy» en «Ich bin zu Hause» y es la forma de sein usada con «Ich». En el patrón «Ich bin + lugar» sirve para indicar dónde te encuentras; aquí comunica que estás en casa.

draußen «draußen» significa «fuera» en «Ich bin jetzt draußen» y señala una ubicación exterior. Se reutiliza con «sein», como en «bin draußen», para decirle a alguien que estás fuera, especialmente cuando informa de tu ubicación actual.

wieder «wieder» expresa la idea de volver o hacerlo otra vez en «Ich komme wieder». Con «komme», comunica que la persona regresará. Se reutiliza en «Ich komme wieder» cuando anuncias o aseguras tu regreso a un interlocutor.

wohne «wohne» significa «vivo» o «resido» en «Ich wohne hier in der Nähe» y es la forma de wohnen usada con «Ich». Se reutiliza en «Ich wohne + lugar» para decir dónde resides, por ejemplo al explicar tu relación con un barrio o una zona.

hier «hier» significa «aquí» y señala el lugar cercano al hablante en «Ich wohne hier in der Nähe». Se combina con información de ubicación, como «hier in der Nähe», para precisar que el lugar está en esta zona. Es útil al indicar dónde vives o dónde te encuentras.

in der Nähe «in der Nähe» significa «cerca» o «en las proximidades» en «Ich wohne hier in der Nähe». «in» introduce la ubicación, «der» acompaña a «Nähe» y «Nähe» aporta la idea de proximidad; la expresión completa indica que algo está cerca de un punto de referencia. Se reutiliza en patrones como «hier in der Nähe» para decir que vives o estás cerca de aquí.

Puntos Gramaticales

nach Hause / zu Hause

Ich gehe nach Hause. Ich bin zu Hause.

Ij gué-e naj jáuse. Ij bin tsu jáuse.

Voy a casa. Estoy en casa.

nach Hause indica movimiento hacia casa; zu Hause indica ubicación en casa.

Jetzt + Verb + Subjekt

Jetzt gehe ich nach Hause.

Yétst gué-e ij naj jáuse.

Ahora voy a casa.

Si un adverbio ocupa el primer lugar, el verbo conjugado permanece en la segunda posición.

Vocabulario Alemán

draußen Adverbio

dráusen fuera; al aire libre

Ich bin jetzt draußen.

gehen Verbo

guéen ir gehe

Ich gehe nach Hause.

hier Adverbio

jía aquí

Ich wohne hier in der Nähe.

jetzt Adverbio

yétst ahora

Ich komme jetzt.

kommen Verbo

kómen venir komme

Ich komme jetzt.

nach Hause Frase

naj jáuse a casa

Ich gehe nach Hause.

Nähe Sustantivo

né-e cercanía; proximidad

Ich wohne hier in der Nähe.

sein Verbo

sáin estar; ser bin

Ich bin zu Hause.

wieder Adverbio

víder de nuevo; otra vez

Ich komme wieder.

wohnen Verbo

vónen vivir; residir wohne

Ich wohne hier in der Nähe.

zu Hause Frase

tsu jáuse en casa

Ich bin zu Hause.

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Ya voy.

Ver Respuesta

Ich komme jetzt.

Yo voy a casa.

Ver Respuesta

Ich gehe nach Hause.

Yo estoy en casa.

Ver Respuesta

Ich bin zu Hause.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

venir

Ver Respuesta

komme

vivir; residir

Ver Respuesta

wohne

fuera; al aire libre

Ver Respuesta

draußen

de nuevo; otra vez

Ver Respuesta

wieder