Sobre esta lección
Con Pedir zumo en una tienda, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en alemán.
Diálogo
A
Entschuldigung, wo ist der Saft?
entshúldigung, vo ist dea sáft? Disculpe, ¿dónde está el zumo?
B
Er ist in diesem Bereich, neben den kalten Getränken.
ea ist in dísem beráij, nében deen kálten guetrénken. Está en esta sección, junto a las bebidas frías.
A
Was empfehlen Sie?
vas empf élen sí? ¿Qué recomienda?
B
Dieser Saft hat einen frischen Geschmack und ist leicht zu trinken.
dísa sáft hat áinen fríshen guemák unt ist lájit tsu trínken. Este zumo tiene un sabor fresco y es fácil de beber.
A
Dann nehme ich diese Flasche.
dan néme ij dísa fláshe. Entonces, me llevaré esa botella.Palabra por palabra
Entschuldigung
«Entschuldigung» significa «disculpe» y sirve aquí para llamar cortésmente la atención antes de hacer una pregunta. Se puede usar al dirigirse a un empleado o a otra persona desconocida.
wo
«wo» significa «dónde» y pregunta por la ubicación del zumo en «wo ist der Saft?». Se reutiliza en la estructura «Wo ist ...?» para preguntar dónde se encuentra algo.
ist
«ist» significa aquí «está» y expresa la ubicación del zumo en «wo ist der Saft?». Se combina con un sujeto singular para indicar dónde está una persona o cosa.
der
«der» es el artículo definido que acompaña a «Saft» en «der Saft», referido al zumo ya identificado. Puede aparecer delante de un sustantivo masculino en una expresión como esta.
Saft
«Saft» significa «zumo» y es el producto que la persona busca en la tienda. En «der Saft», el artículo acompaña al sustantivo; se usa para hablar de una bebida de fruta u otro tipo de zumo.
Er
«Er» significa «él», pero aquí se refiere al zumo mencionado en «der Saft»: «Er ist in diesem Bereich». Se usa para retomar un sustantivo masculino ya mencionado y evitar repetirlo.
in
«in» significa «en» y sitúa el zumo dentro de «diesem Bereich». Se combina con un lugar o una zona para indicar dónde se encuentra algo.
diesem
«diesem» significa «este» en «in diesem Bereich» y señala la zona concreta en la que está el zumo. Su forma aparece aquí delante de «Bereich» después de «in» para indicar una ubicación.
Bereich
«Bereich» significa «sección» o «zona» y designa el espacio de la tienda donde está el zumo. Se puede combinar con «in» para indicar en qué zona se encuentra algo.
neben
«neben» significa «al lado de» y sitúa el zumo junto a «den kalten Getränken». Introduce el objeto que sirve como punto de referencia para indicar una ubicación.
den
«den» acompaña a «kalten Getränken» en «neben den kalten Getränken» y forma la expresión que indica junto a qué están los zumos. Su forma aparece aquí con el grupo plural después de «neben».
kalten
«kalten» significa «frías» y describe a «Getränken» en «den kalten Getränken». La terminación «-en» corresponde a la forma que adopta el adjetivo dentro de este grupo; se coloca delante del sustantivo que describe.
Getränken
«Getränken» significa «bebidas» y designa las bebidas frías que sirven de referencia para localizar el zumo. En «den kalten Getränken», aparece después del artículo y del adjetivo dentro de la indicación de lugar.
Was
«Was» significa «qué» y pregunta qué producto recomienda el empleado en «Was empfehlen Sie?». Se usa al principio de preguntas para pedir información sobre una cosa o una opción.
empfehlen
«empfehlen» significa «recomendar» y, junto con «Sie», forma la pregunta cortés «Was empfehlen Sie?». Se usa para pedir la opinión o la sugerencia de otra persona sobre un producto o una opción.
Sie
«Sie» significa «usted» y expresa una forma cortés de dirigirse al empleado en «Was empfehlen Sie?». Se usa con personas desconocidas, empleados o interlocutores a quienes se trata formalmente.
Dieser
«Dieser» significa «este» y señala el zumo concreto en «Dieser Saft». Acompaña a «Saft» para presentar o destacar un producto específico; se puede reutilizar con un sustantivo para indicar cuál se elige o describe.
hat
«hat» significa «tiene» y describe una característica del zumo en «Dieser Saft hat einen frischen Geschmack». Se usa para expresar que una persona o cosa posee una cualidad o característica.
einen
«einen» significa «un» en «einen frischen Geschmack» y acompaña al sustantivo «Geschmack». Aquí introduce aquello que tiene el zumo; puede aparecer delante de un sustantivo masculino dentro de una descripción.
frischen
«frischen» significa «fresco» y describe el sabor en «einen frischen Geschmack». Su forma con «-en» aparece delante de «Geschmack» dentro de este grupo; se reutiliza para describir una característica de un sustantivo.
Geschmack
«Geschmack» significa «sabor» y, en «einen frischen Geschmack», describe cómo sabe el zumo. Una construcción reutilizable es hablar de que una bebida «hat» un determinado sabor.
und
«und» significa «y» y conecta las dos descripciones del zumo: tiene un sabor fresco y es fácil de beber. Se usa para unir palabras, grupos o dos informaciones relacionadas.
leicht
«leicht» significa aquí «fácil» en «leicht zu trinken» y expresa que beber el zumo resulta sencillo. La estructura «leicht zu + infinitivo» sirve para describir una acción que no presenta dificultad.
zu
«zu» forma el infinitivo «zu trinken» dentro de «leicht zu trinken»; aquí no significa «a», sino que introduce la acción relacionada con «leicht». Se usa después de ciertas expresiones para formar una estructura como «leicht zu + infinitivo».
trinken
«trinken» significa «beber» y, en «leicht zu trinken», nombra la acción que resulta fácil. Se usa para hablar de consumir una bebida, especialmente al describir cómo se puede tomar un producto.
Dann
«Dann» significa «entonces» y marca la decisión que sigue a la recomendación: «Dann nehme ich diese Flasche». Se usa al comienzo de una frase para presentar la siguiente acción o conclusión.
nehme
«nehme» significa aquí «tomo» o «elijo» y expresa que la persona se queda con una botella en «Dann nehme ich diese Flasche». Con «ich» se usa para decir qué producto se elige o se pide en una tienda.
ich
«ich» significa «yo» y es quien realiza la acción en «Dann nehme ich diese Flasche». Se combina con «nehme» para expresar la elección o decisión del hablante.
diese
«diese» significa «esta» y señala la botella concreta que la persona decide elegir en «diese Flasche». Acompaña a «Flasche» para identificar un objeto específico entre varias opciones.
Flasche
«Flasche» significa «botella» y designa el recipiente que la persona elige en «diese Flasche». Se usa al hablar de bebidas u otros productos que se presentan en una botella, especialmente en situaciones de compra.
Puntos Gramaticales
Was + Verb + Sie?
Was empfehlen Sie?
vas empf élen sí?¿Qué recomienda usted?
En preguntas con una palabra interrogativa, el verbo va antes del sujeto formal Sie.
neben + Dativ
neben kalten Getränken
nében kálten guetrénkenjunto a bebidas frías
neben usa dativo para indicar ubicación; en plural aparecen las terminaciones -en: kalten Getränken.
Vocabulario Alemán
Bereich
Sustantivo
beráij
sección; zona
empfehlen
Verbo
empfélen
recomendar
Entschuldigung
Interjección
entshúldigung
disculpe; perdón
Entschuldigung, wo ist der Saft?
Geschmack
Sustantivo
guemák
sabor
Getränk
Sustantivo
guetrénk
bebida
Getränken
kalt
Adjetivo
kált
frío
kalten
neben
Preposición
nében
junto a; al lado de
Saft
Sustantivo
sáft
zumo
sein
Verbo
sain
estar; ser
ist
Sie
Pronombre
sí
usted; ustedes
was
Pronombre
vas
qué
wo
Adverbio
vo
dónde
Cuestionario
Ordenar
Ordena las palabras correctamente.
Disculpe, ¿dónde está el zumo?
Ver Respuesta
Entschuldigung, wo ist der Saft?¿Qué recomienda?
Ver Respuesta
Was empfehlen Sie?Entonces, me llevaré esa botella.
Ver Respuesta
Dann nehme ich diese Flasche.Ortografía
Toca las letras para deletrear la palabra.
sección; zona
Ver Respuesta
Bereichbebida
Ver Respuesta
Getränkenzumo
Ver Respuesta
Saftfrío