Comprar un billete de tren | Aprende alemán en español

Sobre esta lección

Con Comprar un billete de tren, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en alemán.

Diálogo

Hast du schon eine Fahrkarte?

Jast du shón áine fárkarte? ¿Ya tienes un billete de tren?

Noch nicht. Ich muss eine kaufen.

Noj nijt. Ij mus áine káufen. Todavía no. Necesito comprar uno.

Neben dem Eingang gibt es Fahrkartenautomaten.

Nében dem áin-gang guipt es fárkarten-aumáten. Hay máquinas de billetes junto a la entrada.

Dort kaufe ich meine.

Dort káufe ij máine. Allí compraré el mío.

Ich habe meine Fahrkarte auf meinem Handy.

Ij jábe máine fárkarte auf máinem jéndi. Tengo mi billete en el teléfono.

Ich kaufe erst meine Fahrkarte. Dann treffe ich dich hier wieder.

Ij káufe erst máine fárkarte. Dan tréfe ij dij jía víder. Entonces volveré a encontrarte aquí después de comprar el mío.

Ich warte in der Nähe der Automaten.

Ij várte in dea né-e dea aumáten. Esperaré cerca de las máquinas.

Such mich neben den Automaten.

Suj mij nében den aumáten. Búscame al lado de las máquinas.

Palabra por palabra

Hast En «Hast du schon eine Fahrkarte?» significa «tienes» y forma la pregunta sobre si ya dispones de un billete. «Hast» es la forma de «haben» usada con «du». Este patrón sirve para preguntar si alguien ya tiene algo: «Hast du schon eine Fahrkarte?».

du «Du» significa «tú» y señala a la persona a la que se dirige la pregunta. Aquí aparece con «Hast» en «Hast du schon eine Fahrkarte?». Se usa como sujeto al hablar directamente con una persona.

schon En «Hast du schon eine Fahrkarte?» significa «ya» y pregunta si algo está hecho o disponible en este momento. Se combina aquí con «Hast du» y «eine Fahrkarte». Es útil para comprobar si alguien ya ha realizado una acción o ya tiene algo.

eine En «Hast du schon eine Fahrkarte?» introduce un billete de tren no especificado y equivale a «un». Es la forma femenina de «ein», relacionada aquí con «Fahrkarte». Se reutiliza delante de un sustantivo, como en «eine Fahrkarte».

Fahrkarte «Fahrkarte» significa «billete de tren» en este diálogo. Aparece en «eine Fahrkarte» y también en «meine Fahrkarte», para hablar del billete que una persona tiene que comprar o ya tiene. Se usa para nombrar el billete de transporte.

Noch En la respuesta «Noch nicht» contribuye al significado «todavía», indicando que la compra no se ha hecho hasta ahora. La expresión completa «Noch nicht» significa «todavía no». Se usa para responder brevemente a una pregunta sobre algo que aún no ha ocurrido.

nicht En «Noch nicht» niega que la persona ya tenga el billete o haya completado la compra. Junto con «Noch» forma la expresión «Noch nicht», «todavía no». Este patrón sirve para negar que algo haya ocurrido hasta el momento.

Ich «Ich» significa «yo» y señala a la persona que habla. Aparece al principio de «Ich muss eine kaufen» y «Ich habe meine Fahrkarte auf meinem Handy», y también como «ich» después de «Dort» en «Dort kaufe ich meine». Se usa como sujeto para expresar las propias acciones o posesiones.

muss En «Ich muss eine kaufen» significa «tengo que» y expresa la necesidad de comprar un billete. «Muss» es una forma de «müssen» y va seguida aquí de «kaufen». El patrón «Ich muss eine kaufen» sirve para indicar que se necesita realizar una acción.

kaufen «Kaufen» significa «comprar» y nombra la acción que la persona necesita realizar en «Ich muss eine kaufen». Es la forma de «kaufen» que aparece después de «muss». Se reutiliza para hablar de comprar una «Fahrkarte» u otro objeto.

Neben En «Neben dem Eingang gibt es Fahrkartenautomaten» significa «junto a» o «al lado de» y sitúa las máquinas respecto a la entrada. La misma palabra aparece como «neben» en «Such mich neben den Automaten». Se usa para indicar que algo está situado al lado de otra cosa.

dem En «Neben dem Eingang», «dem» equivale a «la» dentro de la expresión «junto a la entrada». Acompaña exactamente a «Eingang» después de «Neben». El patrón «Neben dem Eingang» sirve para señalar una ubicación junto a la entrada.

Eingang «Eingang» significa «entrada» y designa el lugar junto al que están las máquinas en «Neben dem Eingang». Se usa aquí con «Neben dem» para indicar una posición. Es útil para describir lugares de acceso o puntos de encuentro.

gibt En la construcción «gibt es Fahrkartenautomaten» contribuye al significado «hay», es decir, informa de que existen máquinas de billetes en ese lugar. «Gibt» es una forma de «geben» dentro de «gibt es». La construcción «gibt es» se usa para presentar la existencia o presencia de algo.

es En «gibt es Fahrkartenautomaten», «es» forma parte de la construcción que significa «hay». No se refiere aquí a una cosa concreta; ayuda a presentar la existencia de las máquinas. El patrón reutilizable es «gibt es» seguido de aquello cuya presencia se anuncia.

Fahrkartenautomaten «Fahrkartenautomaten» significa «máquinas expendedoras de billetes» y señala las máquinas situadas junto a la entrada. Es una palabra compuesta relacionada con «Fahrkarte» y aparece en plural en «gibt es Fahrkartenautomaten». Se usa para indicar el lugar donde se puede comprar una «Fahrkarte».

Dort En «Dort kaufe ich meine» significa «allí» y señala el lugar de las máquinas mencionado antes. Al aparecer al principio, introduce el lugar y después sigue «kaufe ich». Se usa para indicar que una acción se realizará en un sitio ya identificado.

kaufe En «Dort kaufe ich meine» significa «compro» o, por el plan de la conversación, «compraré» mi billete. «Kaufe» es una forma de «kaufen» usada con «ich» y también aparece en «Ich kaufe erst meine Fahrkarte». Se reutiliza para expresar la compra de algo, como en «kaufe ich meine».

meine En «Dort kaufe ich meine», «meine» significa «el mío» y sustituye a «meine Fahrkarte», ya mencionada. En «meine Fahrkarte» significa «mi» y acompaña directamente a «Fahrkarte». Se usa para indicar que el billete pertenece a la persona que habla o para evitar repetir «Fahrkarte».

habe En «Ich habe meine Fahrkarte auf meinem Handy» significa «tengo» y expresa que el billete está disponible en el teléfono. «Habe» es una forma de «haben» usada con «ich». El patrón «Ich habe meine Fahrkarte» sirve para decir que se tiene el billete.

auf En «auf meinem Handy» indica que el billete está guardado o disponible «en» el teléfono. Aquí forma una expresión de ubicación con «meinem Handy». Se reutiliza para indicar dónde se encuentra algo, como en «meine Fahrkarte auf meinem Handy».

meinem En «auf meinem Handy», «meinem» significa «mi» y acompaña a «Handy» para indicar que el teléfono pertenece a la persona que habla. Es una forma de «mein» adaptada a esta expresión. El patrón «auf meinem Handy» sirve para decir que algo está en el propio teléfono.

Handy «Handy» significa «teléfono móvil» en «auf meinem Handy». Indica el dispositivo donde la persona tiene su «Fahrkarte». Se usa con «auf meinem» para hablar de algo guardado o disponible en el teléfono.

erst En «Ich kaufe erst meine Fahrkarte» significa «primero» y ordena la compra antes del encuentro posterior. Se relaciona con «Dann treffe ich dich hier wieder», que expresa lo que ocurrirá después. Se usa para presentar la primera acción de una secuencia.

Dann En «Dann treffe ich dich hier wieder» significa «entonces» o «después» y presenta la acción que seguirá a la compra del billete. Aparece al principio y va seguido de «treffe ich». Se usa para conectar dos acciones en orden.

treffe En «Dann treffe ich dich hier wieder» significa «me encuentro contigo» o «te encuentro». «Treffe» es una forma de «treffen» usada con «ich» y toma a «dich» como la persona del encuentro. Se reutiliza en el patrón «treffe ich dich» para hablar de encontrarse con alguien.

dich En «treffe ich dich hier wieder», «dich» significa «te» y señala a la persona con la que se encontrará quien habla. Es la forma de «du» usada como objeto de «treffe». Se usa después de «treffen» para indicar a quién se encuentra.

hier En «treffe ich dich hier wieder» significa «aquí» y señala el lugar donde volverán a encontrarse. También aparece dentro del plan de reunirse cerca de las máquinas. Se usa para fijar el lugar de una acción o encuentro.

wieder En «treffe ich dich hier wieder» significa «de nuevo» y expresa que las dos personas volverán a encontrarse allí. Modifica la acción «treffe ich dich» y se refiere a un encuentro repetido. Se usa para indicar que algo ocurre otra vez o que alguien regresa a una situación anterior.

warte En «Ich warte in der Nähe der Automaten» significa «espero» y expresa la acción acordada mientras la otra persona compra su billete. «Warte» es una forma de «warten» usada con «ich». El patrón «Ich warte in der Nähe ...» sirve para decir dónde esperará alguien.

in En «in der Nähe der Automaten» forma la expresión «cerca de las máquinas» y sitúa la espera en sus alrededores. Aquí no significa entrar en un lugar, sino indicar ubicación mediante «in der Nähe». Se reutiliza en el patrón «in der Nähe» seguido del lugar de referencia.

der En «in der Nähe der Automaten», el primer «der» acompaña a «Nähe» y significa «la», mientras que el segundo introduce «Automaten» como referencia de aquello cuya cercanía se indica. Los dos aparecen en la misma expresión de ubicación, pero cumplen funciones diferentes. El patrón completo «in der Nähe der Automaten» significa «cerca de las máquinas».

Nähe «Nähe» significa «cercanía» o «proximidad» en «in der Nähe der Automaten». Con «in der» forma una expresión habitual para indicar que algo está cerca de un lugar o de unos objetos. Aquí especifica dónde esperará la persona.

Automaten En «in der Nähe der Automaten» significa «las máquinas» y se refiere a las máquinas expendedoras de billetes ya mencionadas. La misma forma aparece en «neben den Automaten», donde también señala esas máquinas. Se usa para indicar un punto de espera o de encuentro junto a ellas.

Such En «Such mich neben den Automaten» significa «búscame» y da una instrucción directa a la otra persona. «Such» es una forma de «suchen» usada en esta indicación. El patrón «Such mich neben den Automaten» sirve para decir a alguien dónde debe buscarte.

mich En «Such mich neben den Automaten», «mich» significa «me» y señala a la persona que debe ser buscada. Es la forma de «ich» usada como objeto de «Such». Se usa después de «suchen» para indicar a quién se busca.

Puntos Gramaticales

schon / noch nicht

Ich habe schon eine Fahrkarte. Noch nicht.

Ij jábe shón áine fárkarte. Noj nijt.

Ya tengo un billete. Todavía no.

«schon» indica que algo ya ha ocurrido; «noch nicht» señala que todavía no ha ocurrido.

neben + Dativ

Der Eingang ist neben dem Fahrkartenautomaten.

Dea áin-gang ist nében dem fárkarten-aumáten.

La entrada está junto a la máquina expendedora de billetes.

Después de «neben», se usa el dativo cuando se indica una ubicación fija: «dem Fahrkartenautomaten».

Vocabulario Alemán

dort Adverbio

dort allí Dort

Eingang Sustantivo

áin-gang entrada

Fahrkarte Sustantivo

fárkarte billete de tren

Fahrkartenautomat Sustantivo

fárkarten-aumát máquina expendedora de billetes Fahrkartenautomaten

haben Verbo

jáben tener hast

Handy Sustantivo

jéndi móvil

kaufen Verbo

káufen comprar kaufe

noch nicht Frase

noj nijt todavía no Noch nicht

schon Adverbio

shón ya

suchen Verbo

sújen buscar Such

treffen Verbo

tréfen encontrarse con treffe

warten Verbo

várten esperar warte

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

¿Ya tienes un billete de tren?

Ver Respuesta

Hast du schon eine Fahrkarte?

Todavía no. Necesito comprar uno.

Ver Respuesta

Noch nicht. Ich muss eine kaufen.

Hay máquinas de billetes junto a la entrada.

Ver Respuesta

Neben dem Eingang gibt es Fahrkartenautomaten.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

comprar

Ver Respuesta

kaufe

encontrarse con

Ver Respuesta

treffe

buscar

Ver Respuesta

Such

esperar

Ver Respuesta

warte