Prepararse para una caminata | Aprende alemán en español

Sobre esta lección

Con Prepararse para una caminata, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en alemán.

Diálogo

Ich habe das Formular ausgefüllt.

Ij jábe das formuláa áusguefult. Yo he terminado el formulario.

Können wir an der nächsten Wanderung teilnehmen?

Kénen vir an dea néjsten vándarung táilnemen? ¿Podemos participar en la próxima caminata?

Ja, Sie können an der nächsten Wanderung teilnehmen.

Yá, zí kénen an dea néjsten vándarung táilnemen. Sí, ustedes pueden participar en la próxima caminata.

Sollen wir etwas mitbringen?

Zólen vir étvas mitbríngen? ¿Debemos llevar algo?

Bitte bringen Sie eine Wasserflasche mit.

Bíte bríngen zí áine vásaflashe mit. Por favor, traigan una botella de agua.

Sie können eine große Tasche am Schalter lassen.

Zí kénen áine gróse táshe am shálter lásen. Ustedes pueden dejar una bolsa grande en el mostrador.

Ich habe eine kleine Wasserflasche dabei.

Ij jábe áine kláine vásaflashe dabái. Yo tengo una botella pequeña de agua conmigo.

Ich werde meine Tasche hier lassen, bevor wir anfangen.

Ij vérde máine táshe jía lásen, befóa vir anfángen. Yo dejaré mi bolsa aquí antes de que empecemos.

Ich freue mich darauf.

Ij fróie mij daráuf. Tengo ganas de que llegue.

Palabra por palabra

Ich «Ich» significa «yo» y señala a la persona que habla en «Ich habe das Formular ausgefüllt». Se usa normalmente como sujeto antes del verbo. Es útil al hablar de una acción propia, por ejemplo al informar de algo que has hecho.

habe En «Ich habe das Formular ausgefüllt», «habe» ayuda a expresar que la acción de rellenar el formulario ya se ha completado. Es la forma que aparece con «Ich» en esta construcción. Se reutiliza con un participio para hablar de acciones terminadas.

das «das» es el artículo que acompaña a «Formular» en «das Formular» y equivale a «el». Aquí presenta el formulario concreto del que se habla. Se puede reutilizar delante de un sustantivo concreto cuando corresponde este artículo.

Formular «Formular» significa «formulario» en «das Formular». Nombra el documento que la persona ha rellenado. Es una palabra útil en contextos de inscripción, registro o trámites.

ausgefüllt «ausgefüllt» significa «rellenado» o «completado» en «Ich habe das Formular ausgefüllt». Es la forma que expresa el resultado de completar el formulario junto con «habe». Se reutiliza con objetos como un formulario cuando se informa de que ya están completos.

Können Al inicio de «Können wir an der nächsten Wanderung teilnehmen?», «Können» pregunta si algo es posible: «¿podemos...?». La forma aparece al principio porque el alemán coloca el verbo delante en esta pregunta. Se usa para preguntar por posibilidad o permiso.

wir «wir» significa «nosotros» en «Können wir an der nächsten Wanderung teilnehmen?». Es el sujeto de la pregunta y se refiere a las dos personas que quieren participar. Se reutiliza como sujeto cuando el hablante incluye a otras personas y a sí mismo.

an En «an der nächsten Wanderung teilnehmen», «an» forma con «teilnehmen» la expresión para participar en una actividad. No significa aquí simplemente «en» de manera independiente. Se reutiliza en el patrón «an etwas teilnehmen» para indicar la actividad en la que se participa.

der «der» acompaña a «Wanderung» en «an der nächsten Wanderung». Su forma aparece después de «an» dentro de la expresión «an ... teilnehmen». Se reutiliza como artículo delante de un sustantivo femenino en esta construcción.

nächsten «nächsten» significa «próxima» en «der nächsten Wanderung» y describe la caminata que viene después. Su forma aparece delante de «Wanderung» dentro de «an der nächsten Wanderung teilnehmen». Se reutiliza para describir el siguiente evento o la siguiente actividad.

Wanderung «Wanderung» significa «caminata» o «excursión a pie» en «an der nächsten Wanderung teilnehmen». Nombra la actividad en la que las personas quieren participar. Se usa en contextos de caminatas o excursiones organizadas.

teilnehmen «teilnehmen» significa «participar» o «tomar parte» en «an der nächsten Wanderung teilnehmen». Aparece al final de la pregunta después del modal «Können». Se reutiliza con «an» y la actividad correspondiente: «an etwas teilnehmen».

Ja «Ja» significa «sí» en «Ja, Sie können an der nächsten Wanderung teilnehmen». Confirma que las personas pueden participar. Se usa al comienzo de una respuesta afirmativa.

Sie «Sie» significa «usted» o «ustedes» en «Sie können an der nächsten Wanderung teilnehmen» y se dirige formalmente a los participantes. Aquí funciona como sujeto de «können». Se reutiliza al hablar con una persona o un grupo en un contexto formal.

Sollen En «Sollen wir etwas mitbringen?», «Sollen» pregunta qué se espera o qué conviene hacer: «¿debemos...?». Aparece al principio porque es una pregunta. Se reutiliza para pedir instrucciones o preguntar qué acción corresponde.

etwas «etwas» significa «algo» en «Sollen wir etwas mitbringen?», y en esta pregunta puede entenderse como «algo» que llevar. Especifica una cantidad o cosa no determinada. Se reutiliza delante de una acción cuando se pregunta por un objeto no concreto.

mitbringen «mitbringen» significa «traer consigo» o «llevar» en «Sollen wir etwas mitbringen?». Expresa que algo se trae al lugar de la actividad. Se reutiliza con un objeto en el patrón «etwas mitbringen», por ejemplo al preguntar qué llevar.

Bitte «Bitte» significa «por favor» en «Bitte bringen Sie eine Wasserflasche mit». Hace que la instrucción suene cortés. Se usa al pedir algo o dar una indicación de manera amable.

bringen En «Bitte bringen Sie eine Wasserflasche mit», «bringen» significa «traer» y forma una petición dirigida formalmente a los participantes. Junto con «mit» expresa «traer consigo». Se reutiliza con un objeto, como en «eine Wasserflasche mitbringen».

eine «eine» es el artículo indefinido que acompaña a «Wasserflasche» en «eine Wasserflasche» y equivale a «una». Presenta una botella no identificada previamente. Se reutiliza delante de un sustantivo femenino cuando se introduce un objeto cualquiera.

Wasserflasche «Wasserflasche» significa «botella de agua» en «eine Wasserflasche». Es el objeto que se pide traer a la caminata. Se usa en situaciones relacionadas con beber, excursiones o actividades al aire libre.

mit En «bringen Sie eine Wasserflasche mit», «mit» completa el verbo separable «mitbringen» y aporta la idea de traer algo consigo. Aparece separado de «bringen» porque la frase es una petición. Se reutiliza al indicar que alguien debe llevar un objeto al lugar.

große «große» significa «grande» en «eine große Tasche» y describe el tamaño de la bolsa. Su forma aparece delante de «Tasche» dentro de este grupo nominal. Se reutiliza para indicar que un objeto tiene un tamaño considerable.

Tasche «Tasche» significa «bolsa» o « bolso» en «eine große Tasche». Es el objeto que se puede dejar en el mostrador. Se usa en contextos de guardar, llevar o dejar pertenencias.

am «am» significa «en el» o «junto al» en «am Schalter». Es la forma contraída de «an dem» y sitúa la bolsa en el mostrador. Se reutiliza para indicar la ubicación de algo junto a un lugar o punto de atención.

Schalter «Schalter» significa «mostrador» o «ventanilla» en «am Schalter». Nombra el lugar de atención donde se puede dejar la bolsa. Se usa en registros, estaciones, oficinas o eventos.

lassen En «Sie können eine große Tasche am Schalter lassen», «lassen» significa «dejar» un objeto en un lugar. Aparece al final porque depende de «können». Se reutiliza con un objeto y un lugar, como en «etwas am Schalter lassen».

kleine «kleine» significa «pequeña» en «eine kleine Wasserflasche» y describe el tamaño de la botella. Su forma aparece delante de «Wasserflasche». Se reutiliza para señalar que un objeto tiene un tamaño reducido.

dabei «dabei» significa «conmigo» o «a mano» en «Ich habe eine kleine Wasserflasche dabei». Indica que la persona lleva la botella consigo en ese momento. Se reutiliza en la expresión «etwas dabei haben» para decir que se tiene algo disponible o encima.

werde En «Ich werde meine Tasche hier lassen», «werde» ayuda a expresar una intención futura: «dejaré». Aparece junto con «Ich» y el infinitivo «lassen». Se reutiliza para anunciar una acción que la persona realizará más adelante.

meine «meine» significa «mi» en «meine Tasche» y muestra que la bolsa pertenece a la persona que habla. Acompaña directamente a «Tasche». Se reutiliza delante de un objeto propio para indicar posesión.

hier «hier» significa «aquí» en «Ich werde meine Tasche hier lassen». Señala el lugar cercano en el que se dejará la bolsa. Se reutiliza para indicar el lugar donde está o se realiza algo.

bevor «bevor» significa «antes de que» en «bevor wir anfangen» y conecta el momento de dejar la bolsa con el comienzo de la actividad. Introduce una oración sobre una acción que ocurrirá después. Se reutiliza para ordenar dos acciones en el tiempo.

anfangen En «bevor wir anfangen», «anfangen» significa «empezar» y se refiere al comienzo de la caminata. Aparece dentro de la oración introducida por «bevor». Se reutiliza para hablar del inicio de una actividad o evento.

freue En «Ich freue mich darauf», «freue» forma con «mich darauf» la expresión «tener ganas de algo» o «esperar algo con ilusión». Aquí comunica que la persona está deseando la actividad mencionada. Se reutiliza en la construcción «sich auf etwas freuen» para expresar entusiasmo por algo futuro.

mich «mich» es el pronombre que acompaña a «freue» en «Ich freue mich darauf». Forma parte de la expresión reflexiva que comunica que la persona siente ilusión por algo. Se reutiliza con «freuen» cuando el sujeto expresa sus propios sentimientos.

darauf «darauf» significa «a ello» o «a eso» en «Ich freue mich darauf» y remite a la actividad mencionada anteriormente. Completa la expresión que significa «tener ganas de algo». Se reutiliza para referirse a algo esperado cuando ese contenido ya está claro por el contexto.

Puntos Gramaticales

bevor + verbo al final de la oración subordinada

Bevor wir anfangen, lasse ich die Tasche hier.

Befóa vir anfángen, láse ij dí táshe jía.

Antes de que empecemos, dejo el bolso aquí.

Después de «bevor», el verbo conjugado va al final de la oración subordinada.

sich freuen auf + darauf

Ich freue mich darauf.

Ij fróie mij daráuf.

Tengo ganas de ello.

«sich freuen auf» expresa ilusión por algo; «darauf» sustituye aquello que se espera.

Vocabulario Alemán

ausfüllen Verbo

áusfúlen rellenar, completar ausgefüllt

Ich habe das Formular ausgefüllt.

etwas Pronombre

étvas algo

Sollen wir etwas mitbringen?

Formular Sustantivo

formuláa formulario

Ich habe das Formular ausgefüllt.

groß Adjetivo

grós grande große

eine große Tasche

klein Adjetivo

kláin pequeño, pequeña kleine

eine kleine Wasserflasche

mitbringen Verbo

mitbríngen traer consigo

Sollen wir etwas mitbringen?

nächste Adjetivo

néjste próximo, próxima nächsten

an der nächsten Wanderung

Schalter Sustantivo

shálter mostrador

am Schalter

Tasche Sustantivo

táshe bolsa, bolso

eine große Tasche

teilnehmen Verbo

táilnemen participar

Können wir an der nächsten Wanderung teilnehmen?

Wanderung Sustantivo

vándarung caminata, excursión

an der nächsten Wanderung

Wasserflasche Sustantivo

vásaflashe botella de agua

Bitte bringen Sie eine Wasserflasche mit.

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Yo he terminado el formulario.

Ver Respuesta

Ich habe das Formular ausgefüllt.

¿Debemos llevar algo?

Ver Respuesta

Sollen wir etwas mitbringen?

Por favor, traigan una botella de agua.

Ver Respuesta

Bitte bringen Sie eine Wasserflasche mit.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

grande

Ver Respuesta

große

rellenar, completar

Ver Respuesta

ausgefüllt

traer consigo

Ver Respuesta

mitbringen

caminata, excursión

Ver Respuesta

Wanderung