Ich
Ich significa «yo» y es quien quiere repasar las palabras en Ich möchte diese Wörter wiederholen. Se usa como sujeto delante del verbo, por ejemplo en Ich versuche es jetzt mit der nächsten Karte.
möchte
möchte expresa aquí un deseo o una intención cortés: «quiero» o «me gustaría». Se combina con un infinitivo, como en Ich möchte diese Wörter wiederholen, y sirve para expresar lo que uno desea hacer.
diese
diese significa «estas» en diese Wörter y señala unas palabras concretas que están presentes o ya se conocen. Aparece delante de un sustantivo plural; un patrón reutilizable es diese + sustantivo plural.
Wörter
Wörter significa «palabras» y nombra las unidades que la persona quiere repasar. Es la forma plural usada en diese Wörter; puede reutilizarse para hablar de varias palabras concretas.
wiederholen
wiederholen significa «repasar» o «repetir» en Ich möchte diese Wörter wiederholen. Aquí aparece como infinitivo después de möchte; puede usarse con un objeto, como en Wörter wiederholen.
Lass
Lass forma con uns la invitación Lass uns diese Wortkarten benutzen, que significa «vamos a usar estas tarjetas de palabras». Se usa para proponer una acción conjunta a otra persona; la acción aparece después, en benutzen.
uns
uns significa «nos» en Lass uns diese Wortkarten benutzen y señala a las personas incluidas en la invitación. En la construcción Lass uns + infinitivo, la propuesta se refiere al hablante y a la persona interlocutora.
Wortkarten
Wortkarten significa «tarjetas de palabras» y nombra las tarjetas que se van a utilizar para estudiar. Es una palabra compuesta que combina la idea de palabra con la de tarjeta; puede reutilizarse para referirse a este tipo de material de aprendizaje.
benutzen
benutzen significa «usar» en Lass uns diese Wortkarten benutzen. Aquí es el infinitivo que completa la invitación Lass uns; puede aparecer con el objeto que se quiere usar, como diese Wortkarten.
kann
kann significa «puedo» en Ich kann mich an dieses Wort nicht erinnern y expresa la capacidad o posibilidad del hablante. Se combina aquí con el infinitivo erinnern y con la construcción mich an dieses Wort erinnern.
mich
mich se refiere al hablante como «me» en Ich kann mich an dieses Wort nicht erinnern. Forma parte de la construcción sich an etwas erinnern, usada para decir que alguien recuerda algo; con ich aparece mich.
an
an forma parte de an dieses Wort erinnern, la construcción usada aquí para expresar «recordar esta palabra». En este patrón aparece antes de aquello que se recuerda: sich an etwas erinnern.
dieses
dieses significa «este» o «esta» en dieses Wort y señala una palabra concreta. Aparece delante de Wort en la construcción an dieses Wort erinnern; puede reutilizarse para señalar un elemento específico.
Wort
Wort significa «palabra» en an dieses Wort erinnern. Aquí nombra aquello que el hablante no puede recordar; aparece en singular y puede contrastarse en el diálogo con Wörter, que significa «palabras».
nicht
nicht niega la acción en Ich kann mich an dieses Wort nicht erinnern: el hablante dice que no puede recordar esa palabra. Se coloca antes del infinitivo erinnern dentro de esta oración negativa.
erinnern
erinnern significa «recordar» en Ich kann mich an dieses Wort nicht erinnern. Aparece como infinitivo después de kann y se usa con la construcción sich an etwas erinnern para indicar aquello que se recuerda.
Schau
Schau significa «mira» en Schau dir den Beispielsatz an y dirige la atención de la otra persona hacia la frase de ejemplo. Se usa como invitación o instrucción a una persona; la expresión completa incluye dir y la partícula an.
dir
dir significa «te» en Schau dir den Beispielsatz an y señala a la persona a la que se dirige la instrucción. En Schau dir etwas an acompaña a la acción de mirar algo; aquello que se mira aparece después, como den Beispielsatz.
den
den significa «el» en den Beispielsatz y acompaña al objeto que la persona debe mirar. Aparece delante de un sustantivo masculino en esta posición; un patrón reutilizable es Schau dir den + sustantivo + an.
Beispielsatz
Beispielsatz significa «frase de ejemplo» y es aquello que la persona debe mirar en Schau dir den Beispielsatz an. Nombra una oración usada para mostrar cómo se utiliza una palabra; puede usarse al revisar vocabulario.
Der
Der significa «el» en Der Satz hilft mir, mich an das Wort zu erinnern y presenta Satz como el elemento que ayuda. Aquí aparece al comienzo de la oración delante de Satz; también se ve der en der nächsten Karte con otra función dentro de la frase.
Satz
Satz significa «frase» u «oración» en Der Satz hilft mir, mich an das Wort zu erinnern. Aquí se refiere a la frase de ejemplo que ayuda a recordar una palabra; puede reutilizarse para hablar de una oración concreta.
hilft
hilft significa «ayuda» en Der Satz hilft mir, mich an das Wort zu erinnern. El sujeto es Der Satz y la persona que recibe la ayuda aparece como mir; un patrón reutilizable es etwas hilft jemandem.
mir
mir significa «me» en Der Satz hilft mir, mich an das Wort zu erinnern y señala a la persona que recibe la ayuda. Se usa con helfen para indicar a quién ayuda algo, como en Satz hilft mir.
das
das significa «la» en an das Wort y acompaña a Wort, la palabra que se recuerda. Aparece dentro de la construcción sich an das Wort erinnern; puede reutilizarse antes de Wort cuando se habla de esa palabra concreta.
zu
zu marca el infinitivo erinnern en mich an das Wort zu erinnern. Aquí introduce la acción que el Satz ayuda a realizar; aparece junto a erinnern dentro de la construcción hilft mir, mich an das Wort zu erinnern.
Nimm
Nimm significa «toma» en Nimm eine andere Karte y funciona como una instrucción para elegir otra tarjeta. Se usa delante del objeto que se debe tomar, aquí eine andere Karte.
eine
eine significa «una» en eine andere Karte y presenta una tarjeta no especificada como nueva opción. Aparece delante del sustantivo Karte y junto a andere; un patrón reutilizable es eine + sustantivo.
andere
andere significa «otra» en eine andere Karte y distingue esta tarjeta de la que se estaba usando antes. Aparece entre eine y Karte; puede reutilizarse para proponer una alternativa concreta.
Karte
Karte significa «tarjeta» en eine andere Karte y der nächsten Karte. Aquí se refiere a una tarjeta de estudio; puede combinarse con expresiones como eine andere Karte para elegir una diferente.
und
und significa «y» y une dos instrucciones en Nimm eine andere Karte und schau dir zuerst den Beispielsatz an. Se usa para conectar acciones relacionadas; después de und aparece la segunda acción, schau dir ... an.
zuerst
zuerst significa «primero» y establece el orden de la acción en schau dir zuerst den Beispielsatz an y Lies zuerst den Satz. Se usa antes de la acción que debe realizarse en primer lugar y puede combinarse con dann para indicar el paso siguiente.
versuche
versuche expresa aquí «intento» o «probaré» en Ich versuche es jetzt mit der nächsten Karte. Indica el intento del hablante y aparece con es y mit der nächsten Karte para señalar con qué tarjeta lo intenta.
es
es significa «lo» en Ich versuche es jetzt mit der nächsten Karte y representa aquello que el hablante intenta hacer. En este patrón, es aparece después de versuche y antes de la indicación de con qué se realiza el intento.
jetzt
jetzt significa «ahora» en Ich versuche es jetzt mit der nächsten Karte y sitúa el intento en el momento actual. Puede colocarse con una acción para indicar que se realiza en este momento.
mit
mit significa «con» en mit der nächsten Karte y señala la tarjeta que se utilizará para el intento. Aparece delante de der nächsten Karte; un patrón reutilizable es etwas mit einer Karte versuchen.
nächsten
nächsten significa «siguiente» en der nächsten Karte y distingue la tarjeta que viene después de la actual. Aparece entre der y Karte; puede reutilizarse para señalar el siguiente elemento de una secuencia.
Lies
Lies significa «lee» en Lies zuerst den Satz und sag dann das Wort y funciona como una instrucción dirigida a una persona. Se usa delante del objeto que se debe leer, aquí den Satz.
sag
sag significa «di» en sag dann das Wort y da la instrucción de pronunciar o decir la palabra. Aparece antes del objeto das Wort; junto con dann indica la acción que debe hacerse después de leer.
dann
dann significa «luego» en Lies zuerst den Satz und sag dann das Wort y marca la segunda acción de la secuencia. Se combina aquí con zuerst: primero se lee la frase y luego se dice la palabra.