Tomar aire fresco en el trabajo | Aprende alemán en español

Sobre esta lección

Con Tomar aire fresco en el trabajo, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en alemán.

Diálogo

An meinem Schreibtisch fühle ich mich müde.

An máinem shráiptish fíile ij mij míide. Me siento cansado en mi escritorio.

Machen wir das Fenster kurz auf.

Májen vir das fénsta kurts auf. Abramos la ventana un momento.

Ich brauche etwas frische Luft.

Ij bráuje étvas frísha luft. Necesito un poco de aire fresco.

Die Luft draußen ist kühl.

Di luft dráusen ist kiil. El aire de fuera está fresco.

Können wir uns am Fenster ausruhen?

Kénnen vir uns am fénsta áusrúen? ¿Podemos descansar junto a la ventana?

Wir können hier eine kurze Pause machen.

Vir kénnen jíar áine kúrtsa páuse májen. Podemos hacer una pausa corta aquí.

Jetzt fühle ich mich weniger müde.

Yétst fíile ij mij véniga míide. Ahora me siento menos cansado.

Gehen wir bald wieder arbeiten.

Géen vir balt vída árbaiten. Volvamos pronto al trabajo.

Palabra por palabra

An An significa «en» o «junto a» y sitúa a la persona en relación con el escritorio en An meinem Schreibtisch. Aquí introduce un lugar concreto. Se puede reutilizar an + lugar para indicar dónde está alguien o algo.

meinem Meinem significa «mi» en relación con el escritorio en An meinem Schreibtisch. Su forma acompaña a Schreibtisch dentro de esta expresión de lugar. Se puede reutilizar mein en una expresión de lugar cuando se habla de algo propio.

Schreibtisch Schreibtisch significa «escritorio» o «mesa de trabajo» en An meinem Schreibtisch. Se refiere al lugar donde la persona está trabajando. Es útil para hablar de estar sentado o trabajar en el escritorio.

fühle Fühle expresa «siento» en An meinem Schreibtisch fühle ich mich müde. Aquí forma con mich la expresión «me siento» y comunica un estado personal. Se puede reutilizar el patrón Ich fühle mich + estado o sensación.

ich Ich significa «yo» y señala a la persona que siente cansancio o necesita algo en las frases del diálogo. En fühle ich mich aparece después del verbo porque la oración empieza con un complemento de lugar. Se puede reutilizar ich para hablar de las propias acciones, necesidades o estados.

mich Mich significa «me» en fühle ich mich müde y forma parte de la expresión «me siento cansado». Se refiere a la misma persona expresada por ich. Se puede reutilizar con fühlen para describir el propio estado.

müde Müde significa «cansado» en fühle ich mich müde. Describe el estado que siente la persona, no una acción. Se puede reutilizar después de Ich fühle mich para expresar cómo se encuentra alguien.

Machen Machen significa «hacer», pero en Machen wir das Fenster kurz auf propone abrir la ventana juntos. La partícula auf al final completa aquí la idea de abrir. Se puede reutilizar Machen wir ... para proponer una acción compartida.

wir Wir significa «nosotros» y reúne a las dos personas en las propuestas y acciones del diálogo. En Machen wir das Fenster kurz auf introduce una propuesta conjunta. Se puede reutilizar wir para hablar de acciones que realizan varias personas.

das Das es el artículo definido que acompaña a Fenster en Machen wir das Fenster kurz auf y señala una ventana concreta. No aporta por sí solo la idea de abrir; determina al sustantivo Fenster. Se puede reutilizar das + sustantivo para referirse a algo concreto.

Fenster Fenster significa «ventana» en Machen wir das Fenster kurz auf. Es el objeto que las personas proponen abrir. Se puede reutilizar para hablar de abrir, cerrar o mirar por una ventana.

kurz Kurz significa «brevemente» o «por un momento» en Machen wir das Fenster kurz auf. Aquí indica que la acción de abrir la ventana será breve. Se puede reutilizar kurz junto a un verbo para expresar una duración corta.

auf Auf es la partícula que completa la idea de abrir en Machen wir das Fenster kurz auf. Aparece al final de la oración, después del objeto Fenster. En este tipo de expresión, la partícula separada conserva la idea de abrir algo.

brauche Brauche significa «necesito» en Ich brauche etwas frische Luft. Expresa una necesidad de la persona que habla. Se puede reutilizar el patrón Ich brauche + objeto para decir qué se necesita.

etwas Etwas significa «algo» o «un poco de» en Ich brauche etwas frische Luft. Aquí indica una cantidad no especificada de aire fresco. Se puede reutilizar etwas antes de una cantidad o cosa no especificada.

frische Frische significa «fresco» o «fresca» y describe a Luft en etwas frische Luft. En esta expresión, el aire es el que se necesita. Se puede reutilizar un adjetivo delante de un sustantivo para describirlo.

Luft Luft significa «aire» en Ich brauche etwas frische Luft. Se refiere al aire que la persona quiere respirar durante la pausa. Se puede reutilizar para hablar del aire dentro o fuera de un lugar.

Die Die es el artículo definido que acompaña a Luft en Die Luft draußen ist kühl. Presenta el aire como algo concreto, en este caso el aire del exterior. Se puede reutilizar die + sustantivo para referirse a una cosa concreta.

draußen Draußen significa «fuera» o «en el exterior» en Die Luft draußen ist kühl. Indica dónde se encuentra el aire mencionado. Se puede reutilizar para señalar que una persona o cosa está fuera de un edificio o espacio.

ist Ist significa «es» o «está» en Die Luft draußen ist kühl. Aquí conecta Luft con la descripción kühl. Se puede reutilizar ist + descripción para decir cómo es o cómo está algo.

kühl Kühl significa «fresco» o «frío» en Die Luft draußen ist kühl. Describe la temperatura del aire exterior. Se puede reutilizar para describir el ambiente, el aire u otra cosa que no está caliente.

Können Können expresa «podemos» en Können wir uns am Fenster ausruhen? y se usa para preguntar si es posible descansar allí. Como aparece al principio de la pregunta, va antes de wir. Se puede reutilizar Können wir + infinitivo? para preguntar por una posibilidad o acción conjunta.

uns Uns significa «nos» en Können wir uns am Fenster ausruhen? y se refiere a las mismas personas expresadas por wir. Forma parte de la expresión reflexiva relacionada con descansar. Se puede reutilizar con una acción que las personas realizan sobre sí mismas.

am Am significa «junto a» o «en el» en am Fenster y sitúa la acción cerca de la ventana. Aquí introduce el lugar donde las personas quieren descansar. Se puede reutilizar am + lugar para indicar una ubicación concreta.

ausruhen Ausruhen significa «descansar» en Können wir uns am Fenster ausruhen? Aquí designa la acción que las personas quieren realizar durante la pausa. Se puede reutilizar después de können para expresar una acción posible.

hier Hier significa «aquí» en Wir können hier eine kurze Pause machen. Señala el lugar donde pueden hacer la pausa. Se puede reutilizar hier para indicar el lugar en el que se encuentran o realizan algo.

eine Eine significa «una» en eine kurze Pause y presenta una pausa concreta, pero no identificada previamente. Acompaña al sustantivo Pause. Se puede reutilizar eine + sustantivo para mencionar una cosa no específica.

kurze Kurze significa «corta» o «breve» y describe la pausa en eine kurze Pause. Indica que el descanso no durará mucho. Se puede reutilizar un adjetivo delante de un sustantivo para describir su duración o tamaño.

Pause Pause significa «pausa» o «descanso» en Wir können hier eine kurze Pause machen. Se refiere a una interrupción breve del trabajo. Se puede reutilizar machen + Pause para hablar de hacer una pausa.

Jetzt Jetzt significa «ahora» en Jetzt fühle ich mich weniger müde. Sitúa el estado de la persona en el momento actual, después de tomar aire. Se puede reutilizar al principio de una oración para indicar cuándo ocurre algo.

weniger Weniger significa «menos» en Jetzt fühle ich mich weniger müde. Indica que el cansancio ha disminuido en comparación con antes. Se puede reutilizar weniger + descripción para expresar un grado menor.

Gehen Gehen significa «ir» en Gehen wir bald wieder arbeiten. Aquí propone que las dos personas vuelvan a trabajar pronto. Se puede reutilizar Gehen wir + infinitivo para proponer una acción conjunta.

bald Bald significa «pronto» en Gehen wir bald wieder arbeiten. Indica que la vuelta al trabajo ocurrirá dentro de poco. Se puede reutilizar para situar una acción en un futuro cercano.

wieder Wieder significa «de nuevo» o «otra vez» en Gehen wir bald wieder arbeiten. Aquí expresa el regreso a una actividad que ya se estaba realizando antes de la pausa. Se puede reutilizar wieder junto a un verbo para indicar repetición o retorno.

arbeiten Arbeiten significa «trabajar» en Gehen wir bald wieder arbeiten. Es la actividad a la que las personas regresan después de descansar. Se puede reutilizar después de gehen para expresar que alguien va a realizar una actividad.

Puntos Gramaticales

eine + Adjektiv-e + Substantiv

eine kurze Pause

áine kúrtsa páuse

una pausa corta

Después de «eine», el adjetivo lleva la terminación -e en este grupo femenino.

Adjektiv-e + Substantiv sin artículo

frische Luft

frísha luft

aire fresco

Sin artículo, el adjetivo muestra el género femenino mediante la terminación -e.

Vocabulario Alemán

brauchen Verbo

bráujen necesitar brauche

draußen Adverbio

dráusen fuera

etwas Pronombre

étvas algo, un poco de

Fenster Sustantivo

fénsta ventana

frisch Adjetivo

frish fresco frische

fühlen Verbo

fíilen sentir fühle

kühl Adjetivo

kiil fresco, frío

kurz Adverbio

kurts brevemente

Luft Sustantivo

luft aire

machen Verbo

májen hacer Machen

müde Adjetivo

míide cansado

Schreibtisch Sustantivo

shráiptish escritorio

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Abramos la ventana un momento.

Ver Respuesta

Machen wir das Fenster kurz auf.

Necesito un poco de aire fresco.

Ver Respuesta

Ich brauche etwas frische Luft.

El aire de fuera está fresco.

Ver Respuesta

Die Luft draußen ist kühl.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

sentir

Ver Respuesta

fühle

hacer

Ver Respuesta

Machen

cansado

Ver Respuesta

müde

necesitar

Ver Respuesta

brauche