Encontrar un lugar tranquilo para estudiar | Aprende alemán en español

Sobre esta lección

Con Encontrar un lugar tranquilo para estudiar, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en alemán.

Diálogo

Ist dieser Tisch frei?

Ist dísa tish frai? ¿Está libre esta mesa?

Hier sitzt niemand.

Jía sítst nímant. Aquí no hay nadie sentado.

Ich brauche einen ruhigen Platz zum Sitzen.

Ij bráujen áinen rúiguen plats tsum sítsen. Necesito un lugar tranquilo para sentarme.

Dieser Tisch steht weit von der Tür entfernt.

Dísa tish shtet vait fon dea tiur entférnt. Esta mesa está lejos de la puerta.

Dann ist das ein guter Platz zum Lernen.

Dán ist das ain gúta plats tsum lérnen. Entonces, este es un buen lugar para estudiar.

Bitte sprich leise, während du lernst.

Bíta shprij láisa, vérent du lérnst. Por favor, habla en voz baja mientras estudias.

Klar, ich werde leise sprechen.

Claa, ij vée-de láisa shpréjen. Claro, hablaré en voz baja.

Das hilft anderen Leuten beim Lernen.

Das jílft ánderen lóiten baim lérnen. Eso ayuda a otras personas a estudiar.

Palabra por palabra

Ist En «Ist dieser Tisch frei?» significa «está» y forma una pregunta sobre si la mesa está disponible. Se puede reutilizar el patrón «Ist ... frei?» para preguntar si un lugar u objeto está libre.

dieser En «dieser Tisch» significa «esta» y señala la mesa concreta de la que se habla. Acompaña a «Tisch» en expresiones como «dieser Tisch».

Tisch «Tisch» significa «mesa» y nombra el mueble por el que se pregunta. En este diálogo aparece en «dieser Tisch» y «Dieser Tisch steht weit von der Tür entfernt».

frei En «Ist dieser Tisch frei?» significa «libre» o «disponible», porque se pregunta si alguien puede usar la mesa. El patrón «... frei?» sirve para preguntar si un asiento, una mesa u otro lugar está disponible.

Hier «Hier» significa «aquí» y señala el lugar donde está la persona. En «Hier sitzt niemand» indica que nadie está sentado en ese sitio.

sitzt «sitzt» indica que alguien está sentado; aquí, «Hier sitzt niemand» dice que no hay ninguna persona sentada aquí. Se puede reutilizar con un lugar, como en «Hier sitzt ...», para indicar dónde está sentada alguien.

niemand «niemand» significa «nadie» y es la persona que no está sentada en «Hier sitzt niemand». Se usa para decir que ninguna persona realiza la acción expresada por el verbo.

Ich «Ich» significa «yo» y presenta a la persona que necesita un lugar. En el diálogo aparece también como «ich» dentro de «ich werde leise sprechen».

brauche «brauche» significa «necesito» y expresa la necesidad de un lugar tranquilo. Se usa con lo que se necesita, como en «Ich brauche einen ruhigen Platz».

einen En «einen ruhigen Platz», «einen» significa «un» e introduce el lugar que la persona necesita. Aparece delante del grupo nominal «ruhigen Platz».

ruhigen «ruhigen» significa «tranquilo» y describe el lugar que la persona busca para sentarse. En «einen ruhigen Platz», se combina con «Platz» para especificar qué tipo de lugar necesita.

Platz «Platz» significa «lugar» o «sitio»; aquí se refiere a un sitio donde sentarse y estudiar. Se reutiliza en expresiones como «ein guter Platz» para valorar un sitio.

zum En «zum Sitzen» y «zum Lernen», «zum» introduce la actividad que explica el propósito del lugar: sentarse o estudiar. Este patrón relaciona un lugar con una actividad, como en «Platz zum Sitzen».

Sitzen «Sitzen» significa «sentarse» o «estar sentado» dentro de «zum Sitzen» y expresa la finalidad del lugar. Es la forma nominalizada de «sitzen» y aparece con mayúscula en esta construcción.

steht En «Dieser Tisch steht weit von der Tür entfernt», «steht» indica que la mesa está situada en un lugar determinado. Se usa con un lugar o una distancia para describir dónde está algo.

weit «weit» significa «lejos» y expresa una distancia grande en «weit von der Tür entfernt». Se reutiliza en el patrón «weit von ... entfernt» para indicar que algo está alejado de un punto de referencia.

von En «von der Tür» significa «de» y señala el punto de referencia desde el que se mide la distancia. Se usa con un lugar o una cosa después de «weit» en la expresión «weit von ... entfernt».

der En «der Tür», «der» equivale aquí a «la» e introduce el sustantivo que sirve como referencia. Forma parte de la expresión «von der Tür».

Tür «Tür» significa «puerta» y es el punto de referencia para la distancia de la mesa. En «weit von der Tür entfernt» se indica que la mesa está alejada de la puerta.

entfernt En «weit von der Tür entfernt», «entfernt» indica que la mesa está apartada o alejada de la puerta. Se usa junto con «weit von ...» para describir una distancia.

Dann «Dann» significa «entonces» y presenta la conclusión de que el lugar es adecuado. En «Dann ist das ein guter Platz zum Lernen», conecta la distancia de la puerta con esa conclusión.

das En «Dann ist das ein guter Platz zum Lernen», «das» se refiere al lugar o a la mesa que se acaba de identificar. Aquí funciona como una referencia a ese sitio concreto.

ein En «ein guter Platz» significa «un» e introduce la valoración del lugar. Se reutiliza delante de un sustantivo, como en «ein guter Platz».

guter «guter» significa «buen» y valora el sitio como adecuado para estudiar. En «ein guter Platz», describe directamente a «Platz».

Lernen En «zum Lernen» significa «estudiar» o «el estudio» y expresa la actividad para la que sirve el lugar. También aparece en «beim Lernen», donde se relaciona con la actividad de estudiar.

Bitte «Bitte» significa «por favor» y hace más cortés la petición «Bitte sprich leise». Se puede colocar al principio de una petición o instrucción.

sprich «sprich» significa «habla» y expresa una petición directa a la otra persona. Es la forma usada en «Bitte sprich leise», con «leise» para indicar cómo debe hablar.

leise «leise» significa «en voz baja» o «suavemente» y describe la manera de hablar. Se reutiliza en la expresión «leise sprechen», que aparece también en «ich werde leise sprechen».

während «während» significa «mientras» y conecta la petición con la actividad de estudiar en «während du lernst». Se usa delante de una oración que indica qué ocurre al mismo tiempo.

du «du» significa «tú» y señala a la persona a la que se dirige la petición. En «während du lernst» es quien realiza la acción de estudiar.

lernst En «während du lernst», «lernst» significa «estudias» o «aprendes» y describe la actividad que está realizando la otra persona. Se usa con «du» en este patrón: «du lernst».

Klar «Klar» significa «claro» o «de acuerdo» y expresa una aceptación informal de la petición. En «Klar, ich werde leise sprechen» introduce el compromiso de hablar en voz baja.

werde En «ich werde leise sprechen», «werde» expresa «voy a» o «hablaré» y anuncia una acción futura junto con «sprechen». Se reutiliza en el patrón «ich werde + infinitivo».

sprechen «sprechen» significa «hablar» y aparece como la acción que la persona promete realizar en «ich werde leise sprechen». Después de «werde» se mantiene esta forma: «werde ... sprechen».

hilft «hilft» significa «ayuda» y expresa que hablar en voz baja resulta útil para otras personas. En «Das hilft anderen Leuten beim Lernen», se usa para indicar quién recibe esa ayuda.

anderen En «anderen Leuten», «anderen» significa «otras» y distingue a esas personas de quien habla. Se combina con un sustantivo, como en «anderen Leuten», para señalar a otras personas beneficiadas.

Leuten En «anderen Leuten», «Leuten» significa «personas» y nombra a quienes se benefician de la ayuda. Es la forma usada con «anderen» en «Das hilft anderen Leuten beim Lernen».

beim En «beim Lernen», «beim» sitúa la ayuda durante la actividad de estudiar. Se reutiliza delante de una actividad, como en «beim Lernen», para indicar cuándo ocurre algo.

Puntos Gramaticales

während + oración subordinada

während andere Leute leise sprechen

vérent ándere lóite láisa shpréjen

mientras otras personas hablan en voz baja

Después de «während», el verbo conjugado va al final de la oración subordinada.

Vocabulario Alemán

brauchen Verbo

bráujen necesitar brauche

Ich brauche einen ruhigen Platz zum Sitzen.

dieser Determinante

dísa este

Ist dieser Tisch frei?

entfernt Adjetivo

entférnt alejado

Dieser Tisch steht weit von der Tür entfernt.

frei Adjetivo

frai libre

Ist dieser Tisch frei?

hier Adverbio

jía aquí Hier

Hier sitzt niemand.

niemand Pronombre

nímant nadie

Hier sitzt niemand.

Platz Sustantivo

plats lugar; sitio

Ich brauche einen ruhigen Platz zum Sitzen.

ruhig Adjetivo

rúij tranquilo ruhigen

Ich brauche einen ruhigen Platz zum Sitzen.

sitzen Verbo

sítsen estar sentado; sentarse sitzt

Hier sitzt niemand.

Tisch Sustantivo

tish mesa

Ist dieser Tisch frei?

Tür Sustantivo

tiur puerta

Dieser Tisch steht weit von der Tür entfernt.

weit Adverbio

vait lejos

Dieser Tisch steht weit von der Tür entfernt.

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

¿Está libre esta mesa?

Ver Respuesta

Ist dieser Tisch frei?

Aquí no hay nadie sentado.

Ver Respuesta

Hier sitzt niemand.

Por favor, habla en voz baja mientras estudias.

Ver Respuesta

Bitte sprich leise, während du lernst.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

libre

Ver Respuesta

frei

tranquilo

Ver Respuesta

ruhigen

lugar; sitio

Ver Respuesta

Platz

necesitar

Ver Respuesta

brauche