Pedir prestadas herramientas | Aprende alemán en español

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a shared space, one person borrows scissors, tape, and a ruler and agrees where to return them..

ES → DE / Nivel: A1

Sobre esta lección

Con Pedir prestadas herramientas, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en alemán.

A

Kann ich die Schere benutzen?

kan ij dí shé-ra be-nút-sen ¿Puedo usar las tijeras?
B

Nimm diese und halte die Klingen nach unten.

nim dí-se unt jál-te dí clínguen naj únten Coge estas tijeras y mantén las cuchillas hacia abajo.
A

Ich brauche auch etwas Klebeband.

ij bráu-je auj ét-vas clé-be-bant Yo también necesito un poco de cinta adhesiva.
B

Das Klebeband ist in der Schublade.

das clé-be-bant ist in dea shú-blá-de La cinta adhesiva está en el cajón.
A

Hast du auch ein Lineal?

jast du auj ain li-né-al ¿Tienes también una regla?
B

Ja, das Lineal liegt auf meinem Schreibtisch.

ya, das li-né-al ligt auf mái-nem shráip-tish Sí, la regla está en mi escritorio.
B

Du kannst das Lineal von dort nehmen.

du kanst das li-né-al fon dort né-men Puedes coger la regla de allí.
A

Ich bringe alles zurück, wenn ich fertig bin.

ij brín-gue á-les tsu-rík, ven ij fér-tij bin Yo devolveré todo cuando termine.
B

Lass das Lineal oben liegen, damit ich es später finden kann.

las das li-né-al ó-ben lí-guen, da-mít ij es shpé-ta fín-den kan Deja la regla encima para que pueda encontrarla después.

Palabra por palabra

Kann En «Kann ich die Schere benutzen?», significa «puedo» y expresa una posibilidad o una petición cortés. Es la forma que aparece con «ich» y va antes del sujeto en esta pregunta. Puedes reutilizar el patrón «Kann ich ...?» para pedir permiso para hacer algo.
ich En «Kann ich die Schere benutzen?», significa «yo» y señala a la persona que quiere usar las tijeras. Aparece después de «Kann» porque la frase es una pregunta. Puedes usar «ich» para hablar de tus propias acciones o necesidades.
die En «die Schere», «die» acompaña a «Schere» y señala las tijeras concretas de las que se habla. Aquí forma el grupo nominal que funciona como objeto de «benutzen». Puedes reutilizar «die» delante de un sustantivo definido cuando te refieres a algo concreto.
Schere En «die Schere», significa «tijeras» o «tijera», el objeto que la persona quiere usar. La expresión completa «die Schere» nombra una herramienta concreta. Puedes usar «Schere» al pedir o describir esta herramienta.
benutzen En «die Schere benutzen», significa «usar» las tijeras. Aparece en infinitivo después de «Kann ich». Puedes reutilizar «Kann ich ... benutzen?» para preguntar si puedes usar un objeto concreto.
Nimm En «Nimm diese», significa «toma» o «coge» y da una instrucción directa a la otra persona. Es la forma usada para indicar que debe coger las tijeras que se señalan. Puedes usar «Nimm ...» al ofrecer o entregar algo informalmente.
diese En «Nimm diese», significa «estas» y se refiere a las tijeras mencionadas antes. Aparece sin sustantivo porque el objeto ya está claro en la conversación. Puedes usar «diese» para señalar algo concreto que está cerca o que acabas de mencionar.
und En «Nimm diese und halte die Klingen nach unten», une dos instrucciones: coger las tijeras y mantener las cuchillas hacia abajo. Su función es conectar acciones relacionadas. Puedes usar «und» para enlazar dos acciones o ideas.
halte En «halte die Klingen nach unten», significa «mantén» las cuchillas orientadas hacia abajo. Forma parte de una instrucción dirigida a la persona que tiene las tijeras. Puedes reutilizar «Halte ...» para pedir que alguien mantenga un objeto en una posición.
Klingen En «die Klingen», significa «las cuchillas» de las tijeras. Es la parte de la herramienta cuya dirección se especifica en «nach unten». Puedes usar «Klingen» para hablar de las partes cortantes de unas tijeras u otra herramienta.
nach En «nach unten», indica la dirección «hacia» abajo. No expresa por sí sola toda la instrucción: junto con «unten» señala cómo deben orientarse las cuchillas. Puedes reutilizar «nach» con una dirección, como en «nach unten».
unten En «nach unten», significa «abajo» y completa la indicación de dirección para las cuchillas. La expresión señala que deben apuntar hacia una posición inferior. Puedes usar «unten» para indicar que algo está o debe quedar abajo.
brauche En «Ich brauche auch etwas Klebeband», significa «necesito» y expresa la necesidad de cinta adhesiva. Aparece con «Ich» y con el objeto que se necesita. Puedes reutilizar «Ich brauche ...» para pedir o mencionar algo que necesitas.
auch En «Ich brauche auch etwas Klebeband» y «Hast du auch ein Lineal?», significa «también» y añade otro objeto o necesidad a lo ya mencionado. Su posición ayuda a relacionar esta petición con la anterior. Puedes usar «auch» para decir que algo se suma a otra cosa.
etwas En «etwas Klebeband», significa «algo de» o «un poco de» y expresa una cantidad no específica de cinta adhesiva. Se coloca delante de «Klebeband», cuyo volumen no se precisa. Puedes reutilizar «etwas» delante de una sustancia o cantidad indefinida.
Klebeband En «etwas Klebeband», significa «cinta adhesiva», el material que la persona también necesita. La expresión «etwas Klebeband» indica una cantidad no especificada. Puedes usar «Klebeband» al pedir o localizar este material.
Das En «Das Klebeband ist in der Schublade», «Das» acompaña a «Klebeband» y señala la cinta adhesiva concreta de la conversación. Introduce el objeto del que se informa la ubicación. Puedes reutilizar «Das ... ist ...» para identificar algo y decir dónde está.
ist En «Das Klebeband ist in der Schublade», significa «está» y conecta la cinta adhesiva con su ubicación. Aquí presenta una situación estable: la cinta se encuentra dentro del cajón. Puedes usar «ist in ...» para decir que algo está en un lugar.
in En «in der Schublade», significa «en» o «dentro de» y señala que la cinta está dentro del cajón. Forma la expresión de lugar junto con «der Schublade». Puedes reutilizar «in» para indicar que un objeto se encuentra dentro de un espacio.
der En «in der Schublade», «der» acompaña a «Schublade» dentro de la expresión de lugar. Contribuye a formar el grupo que significa «en el cajón». Puedes reutilizar «der» delante de un sustantivo definido cuando la construcción lo requiere.
Schublade En «der Schublade», significa «cajón», el lugar donde está la cinta adhesiva. La expresión completa «in der Schublade» indica que el objeto se encuentra dentro de él. Puedes usar «Schublade» para localizar objetos guardados en un cajón.
Hast En «Hast du auch ein Lineal?», significa «tienes» y pregunta si la otra persona dispone de una regla. Aparece al principio porque la frase es una pregunta. Puedes reutilizar «Hast du ...?» para preguntar si alguien tiene algo.
du En «Hast du auch ein Lineal?», significa «tú» y señala a la persona a quien se dirige la pregunta. Aparece después de «Hast» en esta pregunta. Puedes usar «du» para hablar directamente con una persona en un contexto informal.
ein En «ein Lineal», significa «un» y presenta una regla no identificada previamente como objeto de la pregunta. Acompaña directamente a «Lineal». Puedes reutilizar «ein» para introducir un objeto individual de manera indefinida.
Lineal En «ein Lineal», significa «regla», la herramienta que la persona pregunta si puede usar. Después vuelve a aparecer como «das Lineal» en las respuestas. Puedes usar «Lineal» para pedir, localizar o devolver una regla.
Ja En «Ja, das Lineal liegt auf meinem Schreibtisch», significa «sí» y confirma que la otra persona tiene una regla. Introduce una respuesta afirmativa antes de dar su ubicación. Puedes usar «Ja» para responder afirmativamente a una pregunta.
liegt En «Das Lineal liegt auf meinem Schreibtisch», indica que la regla está colocada sobre el escritorio. Se usa para describir la ubicación de un objeto que está apoyado o colocado allí. Puedes reutilizar «etwas liegt auf ...» para decir que algo está sobre una superficie.
auf En «auf meinem Schreibtisch», significa «sobre» o «encima de» y señala la superficie donde está la regla. Forma la expresión de lugar junto con «meinem Schreibtisch». Puedes usar «auf» para indicar que algo está colocado sobre una superficie.
meinem En «meinem Schreibtisch», significa «mi» y relaciona el escritorio con la persona que habla. Su forma aparece delante de «Schreibtisch» dentro de la expresión de lugar. Puedes reutilizar «meinem» para indicar posesión en una expresión como «auf meinem ...».
Schreibtisch En «meinem Schreibtisch», significa «escritorio», la superficie donde está colocada la regla. La expresión completa «auf meinem Schreibtisch» indica su ubicación. Puedes usar «Schreibtisch» para hablar del lugar de trabajo o estudio.
kannst En «Du kannst das Lineal von dort nehmen», significa «puedes» y expresa que la otra persona tiene la posibilidad o permiso de coger la regla. Aparece con «Du» y va acompañado del infinitivo «nehmen». Puedes reutilizar «Du kannst ...» para decirle a alguien qué puede hacer.
von En «von dort», significa «de» o «desde» y señala el punto de origen desde el que se puede coger la regla. Junto con «dort» indica el lugar del que se toma el objeto. Puedes usar «von» para expresar procedencia o el punto de partida de una acción.
dort En «von dort», significa «allí» y se refiere al lugar mencionado antes, el escritorio. La expresión completa indica que la regla puede cogerse desde ese lugar. Puedes usar «dort» para señalar un sitio que no está aquí o que ya se ha identificado.
nehmen En «kannst das Lineal von dort nehmen», significa «tomar» o «coger» la regla. Aparece en infinitivo después de «kannst». Puedes reutilizar «Du kannst ... nehmen» para indicar que alguien puede coger un objeto de un lugar.
bringe En «Ich bringe alles zurück», significa «llevo de vuelta» o «devuelvo» todo lo que se ha tomado prestado. El significado de retorno se completa con «zurück». Puedes reutilizar «Ich bringe ... zurück» para prometer o indicar que devolverás algo.
alles En «Ich bringe alles zurück», significa «todo» y reúne las tijeras, la cinta y la regla mencionadas en la conversación. Es el objeto de la acción de devolver. Puedes usar «alles» para referirte conjuntamente a varias cosas ya conocidas.
zurück En «bringe alles zurück», añade la idea de volver al lugar o a la persona de origen. Junto con «bringe» forma la expresión «bringe alles zurück», «devuelvo todo». Puedes reutilizar «... zurückbringen» o «... zurückbringen» al hablar de devolver objetos.
wenn En «wenn ich fertig bin», significa «cuando» y presenta el momento en que la persona terminará su tarea. Introduce una oración subordinada cuyo verbo aparece al final. Puedes reutilizar «wenn ...» para indicar cuándo ocurre una acción.
fertig En «ich fertig bin», significa «terminado» o «listo» y describe que la persona ya ha acabado. Se usa con «bin» en la expresión «fertig sein». Puedes reutilizar «Ich bin fertig» para decir que has terminado una tarea.
bin En «ich fertig bin», significa «estoy» y forma con «fertig» la idea de «estar terminado» o «estar listo». Es la forma usada con «ich» dentro de la oración introducida por «wenn». Puedes usar «Ich bin ...» para describir tu estado.
Lass En «Lass das Lineal oben liegen», significa «deja» y da la instrucción de no mover la regla de la posición indicada. La construcción completa expresa que la regla debe permanecer colocada arriba. Puedes reutilizar «Lass ... liegen» para pedir que un objeto se quede en un lugar.
oben En «oben liegen», significa «arriba» o «encima» y especifica la posición en la que debe quedar la regla. Junto con «liegen» describe que permanece colocada allí. Puedes usar «oben» para indicar una posición superior.
liegen En «Lass das Lineal oben liegen», significa «estar colocado» o «quedar» en esa posición. Completa la instrucción de dejar la regla arriba sin moverla. Puedes reutilizar «etwas liegen lassen» para pedir que algo permanezca donde está.
damit En «damit ich es später finden kann», significa «para que» e introduce el propósito de dejar la regla arriba. Presenta la finalidad: que la persona pueda encontrarla después. Puedes reutilizar «damit ...» para explicar para qué se hace algo.
es En «ich es später finden kann», significa «lo» y se refiere al «Lineal» mencionado en la misma frase. Es el objeto que la persona quiere encontrar más tarde. Puedes usar «es» para retomar un objeto ya identificado sin repetir el sustantivo.
später En «es später finden», significa «más tarde» o «después» y sitúa el momento posterior en que se buscará la regla. Modifica la acción de encontrarla. Puedes reutilizar «später» para hablar de una acción que ocurrirá después.
finden En «ich es später finden kann», significa «encontrar» la regla. Aparece en infinitivo después de «kann» dentro de la oración de finalidad. Puedes reutilizar «etwas finden» para decir que localizas un objeto o una cosa.

Puntos Gramaticales

Verbos separables: zurückbringen

Bringe alles zurück.

brín-gue á-les tsu-rík

Devuelve todo.

En los verbos separables, el prefijo zurück se separa y aparece al final de la oración.

Vocabulario Alemán

auch Adverbio
auj también
benutzen Verbo
be-nút-sen usar

die Schere benutzen

brauchen Verbo
bráu-jen necesitar brauche

Ich brauche auch etwas Klebeband

diese Pronombre
dí-se estas

Nimm diese

etwas Pronombre
ét-vas algo; un poco de

etwas Klebeband

halten Verbo
jál-ten mantener halte

halte die Klingen nach unten

Klebeband Sustantivo
clé-be-bant cinta adhesiva

das Klebeband

Klinge Sustantivo
clín-gue cuchilla Klingen

die Klingen

nach unten Frase
naj únten hacia abajo

die Klingen nach unten

nehmen Verbo
né-men coger Nimm

Nimm diese

Schere Sustantivo
shé-ra tijeras

die Schere benutzen

Schublade Sustantivo
shú-blá-de cajón

in der Schublade

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

¿Puedo usar las tijeras?

Ver RespuestaKann ich die Schere benutzen?

Yo también necesito un poco de cinta adhesiva.

Ver RespuestaIch brauche auch etwas Klebeband.

La cinta adhesiva está en el cajón.

Ver RespuestaDas Klebeband ist in der Schublade.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

coger

Ver RespuestaNimm

tijeras

Ver RespuestaSchere

necesitar

Ver Respuestabrauche

también

Ver Respuestaauch